Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:kaf'leng.
DFT (1)
🗣 kaleng 🗣 (u: kaf'leng ⬆︎ ) 鵁鴒 [wt][mo][[MK]] ka-līng [#]
1. (N) || 八哥。鳥類,羽毛黑色,頭部有羽冠。能模仿人聲及其他鳥類的聲音。
🗣le: (u: Kaf'leng sun pien khafng.) 🗣 (鵁鴒順便空。) (八哥使用現成的巢穴。比喻鳩占鵲巢。)

DFT_lk (2)
🗣u: Kaf'leng sun pien khafng. ⬆︎ 鵁鴒順便空。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
八哥使用現成的巢穴。比喻鳩占鵲巢。
🗣u: Y ciah'thaau'lo nii'goa, kofng'sy tø tør`khix, lau'pe køq phoax'pve toax'vi, bin'tuix ciaq'ni ze piexn'kox, cie'hør afn'uix kaf'ki “zøx guu tiøh thoaf, zøx laang tiøh boaa”, ciab'siu khør'giam, jiin'sefng e u leng'goa cit ciorng koaan'to. ⬆︎ 伊食頭路年外,公司就倒去,老爸閣破病蹛院,面對遮爾濟變故,只好安慰家己「做牛著拖,做人著磨」,接受考驗,人生會有另外一種懸度。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他工作一年多,公司就倒閉,父親又生病住院,面對這麼多變故,只好安慰自己「當牛就要拖犁,當人就要承受磨難」,接受考驗,人生會有另一種高度。

EDUTECH (2)
kaleng 鵁鴒 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
Formosan crested myna
八哥
lexngkaf 另加 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
additional
另加

EDUTECH_GTW (2)
kaleng 鵁鴒 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'leng ⬆︎ [[...]]  [p.]
lexngkaf 另加 [wt] [HTB] [wiki] u: leng'kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
另加

Embree (1)
kaleng 鵁鴒 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'leng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.120]
N chiah : Formosan crested myna, Acridotheres cristatellus formosanus
八哥

Lim08 (3)
u: bøo'kaf'leng bøo'zhao'niq ⬆︎ 無鵁鴒無草䖹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
= 意思 : 不得要領 。 <>
u: bøo'niaw bøo'kaf'leng ⬆︎ 無貓無鵁鴒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.859] [p.859] [#FHL][#CT]
不得要領 。 <>
u: kaf'leng ⬆︎ 鵁鴒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182] [p.182] [#FHL][#CT]
( 動 ) 模仿人講話e5鳥 。 <∼∼ 拾便孔 = 意思 : Ka7別人辛苦做e5事務強搶過來 。 >


Taiwanese Dictionaries — Sources