Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 kafmthaxn 🗣 (u: karm'thaxn) 感嘆 [wt][mo] kám-thàn [#]

1. () (CE) to sigh (with feeling); to lament || 感嘆
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Y zorng'si oaxn'thaxn yn pe'buo khaq ui siør'ti, laang teq korng, “Zap zvae zhwn'zhud, bøo pvee tngg.” Si'toa'laang bøo'lun arn'zvoar zøx, kef'kiarm tøf e ho kviar'jii si'sex karm'kag bøo kofng'pvee. 伊總是怨嘆𪜶爸母較為小弟，人咧講：「十指伸出，無平長。」序大人無論按怎做，加減都會予囝兒序細感覺無公平。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他總是抱怨他的父母比較偏坦弟弟，人們說：「十根手指頭伸出來，長短也不一樣。」父母親不論怎麼做，多少還是會讓子女覺得有不公的地方。

gesøea [wt] [HTB] [wiki] u: gee'sea; gee'søea; (sea'gee) [[...]] 

satirize, mock, criticize

諷刺

• Cide thaxn khaq u ciah`leq, loa gaau gesøea laang, lie karm øe zay? [wt] [HTB] [wiki] u: Cit e thaxn khaq u ciah lef, loa gaau gee'sea laang, lie karm e zay?; Cit'e thaxn khaq u ciah`leq, loa gaau gee'søea laang, lie karm øe zay? [[...]] 
  Don't you know that when someone begins to make a little money how soon they begin to criticize others?
  一賺到錢,就很會諷刺人,你知道嗎?

hu'hø [wt] [HTB] [wiki] u: huu'hø [[...]] 

symbol, a sign

符號

• zuo'ym-huhø [wt] [HTB] [wiki] u: zux'ym huu'hø; zux'ym-huu'hø [[...]] 
  National Phonetic Signs
  注音符號

• kafmthaxn-hu'hø [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn huu'hø; karm'thaxn-huu'hø [[...]] 
  exclamation mark
  感歎符號

kafmthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn [[...]] 

moved to sighing, admiration, marvel at

感嘆

kafmthaxn hu'hø [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn huu'hø [[...]] 

exclamation mark

感嘆符號

kafmthaxn-suu [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn'suu; karm'thaxn-suu [[...]] 

interjection

感嘆詞

suu [wt] [HTB] [wiki] u: suu [[...]] 

words, phrase, expressions, to talk, speak or tell, a part of speech (grammar)

詞

• bengsuu [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'suu [[...]] 
  noun
  名詞

• giensuu [wt] [HTB] [wiki] u: gieen'suu [[...]] 
  words, language
  言詞

• heng'ioong-suu [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'ioong'suu; heeng'ioong-suu [[...]] 
  adjectives
  形容詞

• huosuu [wt] [HTB] [wiki] u: hux'suu [[...]] 
  adverb
  副詞

• kafmthaxn-suu [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn'suu; karm'thaxn-suu [[...]] 
  interjection
  感歎詞

• taixbengsuu [wt] [HTB] [wiki] u: tai'beeng'suu [[...]] 
  pronoun
  代名詞

• toxngsuu [wt] [HTB] [wiki] u: tong'suu [[...]] 
  verb
  動詞

thaxn [wt] [HTB] [wiki] u: thaxn [[...]] 

to sigh, to lament, to moan, to groan, admire, to praise, applaud, extol, eulogize

歎,嘆

• kafmthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn [[...]] 
  lament the state of affairs, be struck with wonder (admiration)
  感嘆

• kafmthaxn-suu [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn'suu; karm'thaxn-suu [[...]] 
  an interjection, an exclamation
  感嘆詞

• oarnthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: oaxn'thaxn [[...]] 
  to sigh with bitterness
  怨歎

• pi'thaxn [wt] [HTB] [wiki] u: py'thaxn [[...]] 
  mourn and lament
  悲歎

kafmthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn [[...]] 

to sigh, a sigh

感嘆

kafmthaxn-suu [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn-suu [[...]] 

interjection

感嘆詞

kafmthaxn 感嘆 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn [[...]] 

感嘆

kafmthaxn-suu 感嘆詞 [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn-suu [[...]] 

感嘆詞

kafmthaxn [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn [[...]][i#] [p.123]

Ve : admire, marvel at, wonder at

感嘆

kafmthaxn-suu [wt] [HTB] [wiki] u: karm'thaxn'suu [[...]][i#] [p.123]

N/Gram : interjection

感嘆詞

u: karm'thaxn 感歎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222] [#26860]

( 文 )<>

u: karm'thaxn'suu 感歎詞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222] [#26861]

( 日 )<>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 86