Taiwanese-English dictionaries full-text search

a'ienphviar [wt] [HTB] [wiki] u: af'ieen'phviar; (ieen'phviar) ⬆︎ [[...]] 

galvanized metal sheeting

亞鉛板,白鐵皮

• khaxm a'ienphviar [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm af'ieen'phviar ⬆︎ [[...]] 
  roof covered with galvanized metal sheeting
  蓋白鐵皮

amkhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: afm'khaxm ⬆︎ [[...]] 

cover up, conceal some secret

掩蓋

ba [wt] [HTB] [wiki] u: ba; (bat) ⬆︎ [[...]] 

shut or cover tight, fast, get along well

緊,合得來

• Citsvix mngg kvoay bøe ba (bat). [wt] [HTB] [wiki] u: Cid svix mngg kvoay be ba (bat).; Cid'svix mngg kvoay bøe ba (bat). ⬆︎ [[...]] 
  This door doesn't close tightly.
  這扇門不能關緊。

• Cit'ee ab'afkoax khaxm bøe ba (bat). [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee ap'ar'koax khaxm be ba (bat).; Cid'ee ap'ar'koax khaxm bøe ba (bat). ⬆︎ [[...]] 
  The cover on this box doesn't close tightly.
  這個盒子蓋不緊。

• Cid ee peng'iuo kab goar cyn ba. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee peeng'iuo kab goar cyn ba. ⬆︎ [[...]] 
  I get along well with this friend.
  這個朋友跟我很合得來。

za'khaxm [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'khaxm ⬆︎ [[...]] 

survey and examine, investigate

查勘

zhatkhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: zhad'khaxm ⬆︎ [[...]] 

survey, examine

察勘

exkhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: e'khaxm ⬆︎ [[...]] 

lower terrace (as in fields on a hill-side)

下崁

• tefngkhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: terng'khaxm ⬆︎ [[...]] 
  upper terrace
  上崁

giaxmkhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: giam'khaxm ⬆︎ [[...]] 

investigate, inspect

驗勘

jia'khaxm [wt] [HTB] [wiki] u: jiaf'khaxm ⬆︎ [[...]] 

cover over (a matter), conceal

遮蓋

khaxm [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm ⬆︎ [[...]] 

cover, spread one thing over another, to hide, affix (a seal)

蓋

• khaxm ab'afkoax [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm ap'ar'koax ⬆︎ [[...]] 
  put the lid on the box
  蓋盒子蓋

khaxm [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm; (khafm) ⬆︎ [[...]] 

investigate, compare, collate, to check, examine

勘

khaxm [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm ⬆︎ [[...]] 

cliff, precipice, change in level of terraced fields

墈,磡,懸崖

• svoakhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khaxm ⬆︎ [[...]] 
  mountain cliff
  懸崖

khaxm [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm ⬆︎ [[...]] 

watch, look down at

瞰

kharm'afpvy [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'ar'pvy; (khaxm'ar'kvii) ⬆︎ [[...]] 

edge of a cliff

嵌邊,崖緣

kharmbat [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'bat ⬆︎ [[...]] 

close tightly

蓋緊

kharmbøextiaau [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'be'tiaau; khaxm'bøe'tiaau ⬆︎ [[...]] 

cannot be hidden

蓋不了

kharmbin [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'bin ⬆︎ [[...]] 

don't see danger

不知險惡

kharmzaf [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'zaf; (zaf'khaxm) ⬆︎ [[...]] 

examine, investigate

勘查,查勘

kharmzay [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'zay ⬆︎ [[...]] 

inspect a disaster-stricken area

勘災

kharmzhad [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'zhad ⬆︎ [[...]] 

investigate, to review, examine

勘察

khaxm zhao [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm zhao ⬆︎ [[...]] 

cover with straw or grass, to thatch a roof with straw

蓋草

khaxm zhuoterng [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm zhux'terng; (khaxm zhux'koax) ⬆︎ [[...]] 

roof a building

蓋屋頂

kharmgiam [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'giam ⬆︎ [[...]] 

officially inspect the state of a place or person (esp. as to injuries)

堪驗

kharmgo [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'go ⬆︎ [[...]] 

collate, correct errors

勘誤

kharmgoxpiør [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'go'piør ⬆︎ [[...]] 

corrigenda, errata, table of errors

勘誤表

khaxm hia [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm hia ⬆︎ [[...]] 

cover the roof with tile

蓋瓦

kharmkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'khaf ⬆︎ [[...]] 

foot of a cliff

嵌下,崖下

khaxm khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm khie'laai ⬆︎ [[...]] 

cover over

蓋起來

kharmkoax [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'koax ⬆︎ [[...]] 

cover

蓋上蓋子

kharmterng [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'terng ⬆︎ [[...]] 

upper level

山崖上

kharmthaau kharmbin [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'thaau khaxm'bin ⬆︎ [[...]] 

don't see danger

把頭臉都遮住,不知死活

khøef`nih bøo kharmkoax [wt] [HTB] [wiki] u: khef'nih bøo khaxm'koax; khøef`nih bøo khaxm'koax ⬆︎ [[...]] 

Good for nothing. Useless lout! (Lit. The river has no cover — so it's easy for you to go throw yourself in.)

河流沒蓋蓋子(比喻人沒用,可跳河死)

khvikhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: khvy'khaxm ⬆︎ [[...]] 

cliff

山崖

kø løqlaai [wt] [HTB] [wiki] u: kø løh'laai ⬆︎ [[...]] 

roll down

滾下來

• Tuix kharmterng kø løqlaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Tuix khaxm'terng kø løh'laai. ⬆︎ [[...]] 
  roll down (fall over) a cliff
  從崖上滾下來。

koax [wt] [HTB] [wiki] u: koax ⬆︎ [[...]] 

lid, cover, cap (of a bottle)

蓋子

• kharmkoax [wt] [HTB] [wiki] u: khaxm'koax ⬆︎ [[...]] 
  put the lid on
  蓋蓋子

• hienkoax [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn'koax ⬆︎ [[...]] 
  take off a loose lid or cover (of a cooking pan)
  掀蓋子

• khuy koarn'afkoax [wt] [HTB] [wiki] u: khuy koaxn'ar'koax ⬆︎ [[...]] 
  take the cap off a bottle
  開瓶蓋子

kvoazhao [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'zhao ⬆︎ [[...]] 

thatch, rushes

茅草

• zhuoterng khaxm kvoazhao [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'terng khaxm kvoaf'zhao ⬆︎ [[...]] 
  thatched roof
  屋頂蓋茅草

niawkharmtoo [wt] [HTB] [wiki] u: niao'khaxm'too ⬆︎ [[...]] 

bird's-eye view, view from high above

鳥瞰圖

pangkhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'khaxm ⬆︎ [[...]] 

steep cliff, overhanging cliff, precipice

山崖,斷崖

svoakhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khaxm ⬆︎ [[...]] 

precipitous bank (on a shore or at a stream)

山崖

thawkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: thao'khuix ⬆︎ [[...]] 

ventilate

透氣

• hib (khaxm) kaq be thawkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: hib (khaxm) kaq be thao'khuix; hib (khaxm) kaq bøe thao'khuix ⬆︎ [[...]] 
  be covered up so as to have no air
  蓋得不能透氣

• Thang'ar phahkhuy thafng hør thawkhuix. [wt] [HTB] [wiki] u: Thafng'ar phaq'khuy thafng hør thao'khuix. ⬆︎ [[...]] 
  Open the window so as to have some fresh air
  窗子打開好透氣。

tøhkhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: tøq'khaxm; (tøq'tax, tøq'taux) ⬆︎ [[...]] 

rib and mesh device for covering food on a table

桌罩

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 105