Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:khex'hviaf.
DFT (2)
🗣 khøeahviaf 🗣 (u: khex khoex'hviaf khøex'hviaf ⬆︎ ) 契兄 [wt][mo][[MK]] khè-hiann/khuè-hiann [#]
1. (N) || 情夫、姘夫。與已婚女性發生姦情的男性。
🗣 thør-khøeahviaf 🗣 (u: thør'khex khoex'hviaf thør-khøex'hviaf ⬆︎ ) 討契兄 [wt][mo][[MK]] thó-khè-hiann/thó-khuè-hiann [#]
1. (V) || 偷漢子。婦女與人通姦。
🗣le: (u: AF'boarn`ar thør'khex'hviaf, khix ho yn afng zafng`tiøh.) 🗣 (阿滿仔討契兄,去予𪜶翁㨑著。) (阿滿紅杏出牆,被老公逮個正著。)
近義:
  1. thaw-ka-køe'ar, 偷咬雞仔

DFT_lk (3)
🗣u: Yn bor thør'khex'hviaf, ho y zøx of'kuy. ⬆︎ 𪜶某討契兄,予伊做烏龜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他妻子討漢子,讓他戴了綠帽。
🗣u: thør'khex'hviaf ⬆︎ 討契兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
與男子發生婚外情
🗣u: AF'boarn`ar thør'khex'hviaf, khix ho yn afng zafng`tiøh. ⬆︎ 阿滿仔討契兄,去予𪜶翁㨑著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
阿滿紅杏出牆,被老公逮個正著。

Maryknoll (4)
hviaf [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf; (hefng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
elder brother (used as a suffix with names of men)
兄
khøeahviaf [wt] [HTB] [wiki] u: khex'hviaf; khøex'hviaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
male paramour
情夫
thør-khøeahviaf [wt] [HTB] [wiki] u: thør khex'hviaf; thør-khøex'hviaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
(woman) to seek a paramour
紅杏出牆

Embree (1)
khøeahviaf 契兄 [wt] [HTB] [wiki] u: khex'hviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.154]
N : paramour of a married woman
情夫


Taiwanese Dictionaries — Sources