Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:khiaxng.
DFT (2)
🗣 khiarngkhaf 🗣 (u: khiaxng'khaf ⬆︎ ) 勥跤 [wt][mo][[MK]] khiàng-kha [#]
1. (Adj) || 形容一個人精明能幹,一般用在形容女人,有貶義。
🗣le: (u: AF'kiaw yn toa'haxn syn'pu cviaa khiaxng'khaf.) 🗣 (阿嬌𪜶大漢新婦誠勥跤。) (阿嬌他大媳婦很精明能幹。)
近義:
  1. khiaxng, 勥
🗣 khiaxng 🗣 (u: khiaxng ⬆︎ ) 勥t [wt][mo][[MK]] khiàng [#]
1. (Adj) (usually of a woman, sometimes disapproving) able and efficient; intelligent and capable; capable; strong. mostly used to describe women. nowadays means a little excessively capable || 形容人精明能幹、能力很行、很強的樣子。多用於形容女性,現今表示有點過分的能幹。
🗣le: (u: Y cyn khiaxng, tak'kef lorng cyn øf'lør.) 🗣 (伊真勥,逐家攏真呵咾。) (他很能幹,大家都很稱讚他。)
近義:
  1. khiarngkhaf, 勥跤

DFT_lk (2)
🗣u: Y cyn khiaxng, tak'kef lorng cyn øf'lør. ⬆︎ 伊真勥,逐家攏真呵咾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他很能幹,大家都很稱讚他。
🗣u: AF'kiaw yn toa'haxn syn'pu cviaa khiaxng'khaf. ⬆︎ 阿嬌𪜶大漢新婦誠勥跤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
阿嬌他大媳婦很精明能幹。

Maryknoll (4)
khiaxng [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
be good (clever) at
能幹,棒,善於
khiarngkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
unyielding (said of a woman), spirited, mannish
精明,能幹(女人)

EDUTECH (4)
khiarngchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng'chiuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
a clever person, a sharp, strong-willed, overbearing
精明
khiarngkhaf 勥跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
a clever person, a sharp, strong-willed, overbearing
精明
khiarngtao 勥篤;□□ [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng'tao ⬆︎ [[...]]  [p.]
a clever person, a sharp, strong-willed, overbearing
精明
khiaxng 勥 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
clever, sharp, strong-willed, overbearing
精明

Embree (8)
khiaxng 勥 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
SV : clever, sharp
精明
khiaxng 勥 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
SV : strong-willed, overbearing
精明
khiarngchiuo 勥手 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
SV : clever, sharp
精明
khiarngchiuo 勥手 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
SV : strong-willed, overbearing
精明
khiarngkhaf 勥跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
SV : clever, sharp
精明
khiarngkhaf 勥跤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
SV : strong-willed, overbearing
精明
khiarngtao 勥篤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng'tao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
SV : clever
精明
khiarngtao 勥篤 [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng'tao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
SV : strong-willed, overbearing
精明

Lim08 (4)
u: berng'khiaxng'khiaxng ⬆︎ 猛强强 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.650] [p.650] [#FHL][#CT]
非常剛猛 。 <>
u: khiaxng ⬆︎ 强 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
天晴 ( cheng5 ) , 技巧 , gau5做 。 ( 語源應該是南京官話e5轉化 。 )< 真 ∼ 。 >
u: khiaxng'ciao ⬆︎ 㑋鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
用kah - na2瞄準拍槍e5斜目凝 ( gin5 ) 人 。 <>
u: khiaxng'tao ⬆︎ 强倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.256] [p.256] [#FHL][#CT]
clever; shrewd
聰明 , 敏捷 , 腳手好 。 < hit - e5是 ∼∼ 。 。 >


Taiwanese Dictionaries — Sources