Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:khok'thaau.
DFT (1)- 🗣 khog'afthaau 🗣 (u: khok'ar'thaau) 柝仔頭 [wt][mo] kho̍k-á-thâu
[#]
- 1. (N)
|| 吝嗇鬼、小氣鬼。一毛不拔，捨不得出錢的人。
- 🗣le: (u: Hid ee khok'ar'thaau! Kiøx y chviar`cit'tngx, be'sw beq ka koaq'baq`leq.) 🗣 (彼个柝仔頭！叫伊請一頓，袂輸欲共割肉咧。) (那個小氣鬼！叫他請一頓，就像要割他的肉一樣。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Tuix y ee thaau'khag khok`løh'khix. 對伊的頭殼硞落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 對著他的頭敲下去。
- 🗣u: khok'tiøh thaau'hiah 硞著頭額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 敲到額頭
- 🗣u: Hid ee khok'ar'thaau! Kiøx y chviar`cit'tngx, be'sw beq ka koaq'baq`leq. 彼个柝仔頭！叫伊請一頓，袂輸欲共割肉咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那個小氣鬼！叫他請一頓，就像要割他的肉一樣。
Maryknoll (11)
- khok [wt] [HTB] [wiki] u: khok [[...]]
- repeatedly, continually
- 不斷地,不停地
- khok [wt] [HTB] [wiki] u: khok [[...]]
- knock against some hard thing
- 撞
- khog'afthaau [wt] [HTB] [wiki] u: khok'ar'thaau [[...]]
- miser
- 吝嗇鬼
- khogthaau [wt] [HTB] [wiki] u: khok'thaau [[...]]
- strike head
- 撞頭
- siøkhok [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'khok [[...]]
- come knocking together
- 相撞
Lim08 (1)
- u: khok'thaau 柝頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0493] [#31609]
-
- ( 1 ) 用teng7物頭殼 。
( 2 ) 叩 ( khau3 ) 頭 。 <( 1 ) 相 ∼∼ 。
( 2 )∼∼ 求情 。 >