Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:ku'beh.
DFT_lk (6)
🗣u: Thaau'kef, cid ee sviw ku, goar beq voa pat'ee. ⬆︎ 頭家，這个傷舊，我欲換別个。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
老板，這個太舊了，我要換另外一個。
🗣u: Goarn toa'ku au`jit beq khix Gii'laan. ⬆︎ 阮大舅後日欲去宜蘭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我的大舅子後天要去宜蘭。
🗣u: Korng beq theh cit'koar ku svaf ho`goar, kaux'tvaf køq bøo'pvoax'sy. ⬆︎ 講欲提一寡舊衫予我，到今閣無半絲。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
說要拿一些舊衣物給我，到現在還是一點兒也沒有。
🗣u: Ku'siaux bøo heeng, biern sviu'beq køq ciøq cvii. ⬆︎ 舊數無還，免想欲閣借錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
舊賬沒清，別想再借錢。
🗣u: Ku'lek koex'nii u lieen'soax cit lea'paix ee hiøq'kar, goarn kuy'kef'hoea'ar beq laai'khix khoaan'tør lie'heeng. ⬆︎ 舊曆過年有連紲一禮拜的歇假，阮規家伙仔欲來去環島旅行。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
農曆過年有連續一個星期的休假，我們一家人要去環島旅行。
🗣u: Terng'jit'ar lie beq pvoaf'zhux, lirn af'ku zoafn'kafng zherng'kar laai ka lie taux pvoaf, lie m'na bøo karm'sia`y, køq hiaam y khaf'chiuo ban, cviaa'sit si “goe'sefng ciah buo'ku, chyn'chviu ciah tau'hu”. ⬆︎ 頂日仔你欲搬厝，恁阿舅專工請假來共你鬥搬，你毋但無感謝伊，閣嫌伊跤手慢，誠實是「外甥食母舅，親像食豆腐」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
前幾天你要搬家，你舅舅特地請假來幫你搬，你非但沒有感謝他，還嫌他笨手笨腳，你這個外甥真是「占盡你舅舅的便宜」。
Embree (2)
u: ku'beh ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.149]
N châng : Artemisia capillaris
罌麥
u: ku'beh ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.149]
N châng : Dianthus superbus
罌麥

Taiwanese Dictionaries — Sources