Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:lie.
DFT (196)
🗣 `lie 🗣 (u: `lie) 裡 [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) refer to particular spatial range
指特定的空間範圍 。
🗣 Alykarng 🗣 (u: Af'lie'karng) 阿里港 [wt][mo] [d#]
屏東縣里港 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Alykoafn 🗣 (u: Af'lie'koafn) 阿里關 [wt][mo] [d#]
高雄市甲仙 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Alylorng 🗣 (u: Af'lie'lorng) 阿里壟 [wt][mo] [d#]
臺東縣關山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 alyputtat 🗣 (u: af'lie'pud'tat) 阿里不達 [wt][mo] [d#]
不三不四 。 沒什麼價值 、 沒什麼水準 。
🗣 Alysafn 🗣 (u: Af'lie'safn) 阿里山 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Alysafn 🗣 (u: Af'lie'safn) 阿里山 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Alysafn Hiofng 🗣 (u: Af'lie'safn Hiofng) 阿里山鄉 [wt][mo] [d#]
嘉義縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 angbaq-lie 🗣 (u: aang'baq-lie) 紅肉李 [wt][mo] [d#]
李子的品種之一 。 在臺灣的李子當中 ， 是最大型的品種 ， 盛產季節在五 、 六月間 ， 成熟後 ， 果皮呈紫紅色 ， 果肉為深紅色 ， 皮薄肉厚 ， 並帶有微微的酸味 。
🗣 Auxlie 🗣 (u: Au'lie) 后里 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Auxlie Khw 🗣 (u: Au'lie Khw) 后里區 [wt][mo] [d#]
臺中市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Balie 🗣 (u: Baa'lie) 貓里 [wt][mo] [d#]
苗栗 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Balyzekkhao 🗣 (u: Baa'lie'zeg'khao) 麻里折口 [wt][mo] [d#]
臺北市松山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Baxnlie Khøef 🗣 (u: Ban'lie'khef Ban'lie Khøef) 萬里溪 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 溪川名
🗣 Baxnlie Khw 🗣 (u: Ban'lie Khw) 萬里區 [wt][mo] [d#]
新北市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Baxnlykiøo 🗣 (u: Ban'lie'kiøo) 萬里橋 [wt][mo] [d#]
花蓮縣萬榮 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 benglie 🗣 (u: beeng'lie) 明理 [wt][mo] [d#]
通達事理 ， 懂道理 。
🗣 bøo thvilie 🗣 (u: bøo thvy'lie) 無天理 [wt][mo] [d#]
沒有天理 。 通常用在感嘆人事不公 。
🗣 budlie 🗣 (u: but'lie) 物理 [wt][mo] [d#]
指萬事萬物最基本的道理 。 研究物質的性質 、 狀態 、 運動等變化的學科 。
🗣 bunlie 🗣 (u: buun'lie) 紋理 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) vein lines (in marble or fingerprint); grain (in wood etc)
紋理
🗣 bwlie/bwluo 🗣 (u: buo'lie/luo) 舞女 [wt][mo] [d#]
在舞廳中以伴舞為業的女子 。
🗣 byluo/bylie 🗣 (u: bie'luo/lie) 美女 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) beautiful woman
美女
🗣 Chienlygarn 🗣 (u: Chiefn'lie'garn) 千里眼 [wt][mo] [d#]
神話傳說中的天神 ， 是媽祖座前的神將 ， 雙眼大而暴突 ， 能看到極遠 、 極細 、 極隱蔽的東西 。
🗣 chienlykviax 🗣 (u: chiefn'lie'kviax) 千里鏡 [wt][mo] [d#]
望遠鏡 。 用來觀察天體或者是遠處物體的儀器 。
🗣 cinlie 🗣 (u: cyn'lie) 真理 [wt][mo] [d#]
真實不變的道理 。
🗣 Citluo/Citlie 🗣 (u: Cid'lie/luo) 織女 [wt][mo] [d#]
星座名 。 七夕故事的女主角 。 傳說是天帝的女兒 ， 後與牛郎結為夫婦 ， 但荒廢了織布工作 ， 被天帝處罰 、 分居銀河兩岸 ， 在每年農曆七月七日才能相會 。 從事紡織的女子 。
🗣 Englie/englie 🗣 (u: efng'lie) 英里 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) mile (unit of length equal to 1.609 km)
英里
🗣 Giaam kvoa'huo zhud kau zhat; giaam pexbuo zhud alyputtat. 🗣 (u: Giaam kvoaf'huo zhud kau zhat; giaam pe'buo zhud af'lie'pud'tat.) 嚴官府出厚賊；嚴爸母出阿里不達。 [wt][mo] [d#]
過於嚴苛的官府 ， 小偷反而更加猖狂 ； 父母管教過嚴 ， 小孩越是不成材 。 喻適當的律法及教育更為重要 。
🗣 Gioglie 🗣 (u: Giok'lie) 玉里 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Gioglie Tixn 🗣 (u: Giok'lie Tixn) 玉里鎮 [wt][mo] [d#]
花蓮縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 gixlie 🗣 (u: gi'lie) 義理 [wt][mo] [d#]
道德公理 。 文章的意義 、 理路 。
🗣 goanlie 🗣 (u: goaan'lie) 原理 [wt][mo] [d#]
最基本的 、 具有普遍性的規律 、 法則 ， 可作為其他規律的基礎 。
🗣 hablie 🗣 (u: hap'lie) 合理 [wt][mo] [d#]
符合道理 。
🗣 haglie 🗣 (u: hak'lie) 學理 [wt][mo] [d#]
學術上的原理法則 。
🗣 haoluo/haolie 🗣 (u: haux'lie/luo) 孝女 [wt][mo] [d#]
有孝行的女孩子 。 居父母喪的女子 。
🗣 henglie 🗣 (u: heeng'lie) 行李 [wt][mo] [d#]
出門時所攜帶的背袋 、 箱子等 。
🗣 hiablie 🗣 (u: hiap'lie) 協理 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) assistant manager; to cooperate in managing
協理
🗣 Hiepvee-khaf khia kuo tø si lie ee./Hiepvii-khaf khia kuo tø si lie ee. 🗣 (u: Hix'pvee/pvii-khaf khia kuo tø si lie ee.) 戲棚跤徛久就是你的。 [wt][mo] [d#]
戲臺下站久了就是你的 。 勸人做事要有耐性 ， 如能持之以恆 ， 成功必屬於你的 。
🗣 hoxlie 🗣 (u: ho'lie) 護理 [wt][mo] [d#]
醫療工作中的一項 ， 包括照顧傷患及預防保健等 。
🗣 Huolie 🗣 (u: Hux'lie) 富里 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 huolie 🗣 (u: hux'lie) 副理 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) deputy director; assistant manager
副理
🗣 Huolie Hiofng 🗣 (u: Hux'lie Hiofng) 富里鄉 [wt][mo] [d#]
花蓮縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 huxluo/huxlie 🗣 (u: hu'lie/luo) 婦女 [wt][mo] [d#]
成年女性 。
🗣 hviulie 🗣 (u: hviw'lie) 鄉里 [wt][mo] [d#]
家鄉 、 故鄉 。
🗣 iofngluo/iofnglie 🗣 (u: iorng'lie/luo) 養女 [wt][mo] [d#]
稱謂 。 稱呼讓人收養的女子 。
🗣 kalie 🗣 (u: kaf'lie) 咖哩 [wt][mo] [d#]
用胡椒 、 薑黃 、 番椒 、 茴香 、 陳皮等的粉末所製成的調味品 。 色黃 、 味香而辣 ， 以印度所產最為著名 。 借自英語curry 。
🗣 Kalie Khw 🗣 (u: Kaf'lie Khw) 佳里區 [wt][mo] [d#]
臺南市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 kalylienløo 🗣 (u: kaf'lie'lieen'løo) 咖哩嗹囉 [wt][mo] [d#]
傀儡戲正式開演前連續敲打的響鑼 。 引申為開始 。
🗣 karmlie 🗣 (u: kaxm'lie) 監理 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) oversee; superintend
監理
🗣 kenglie 🗣 (u: kefng'lie) 經理 [wt][mo] [d#]
公司 、 企業中主持策劃整個部門事務的負責人 。
🗣 khoxngkulie 🗣 (u: khong'kw'lie) khōng-ku-lí [wt][mo] [d#]
1. () concrete (noun sense). from Japanese コンクリート (konkurīto)
控固力 、 混凝土 。 源自日語コンクリ ー ト ( konkuriito )。
🗣 khyiuo-zhwlie 🗣 (u: khie'iuo-zhuo'lie) 豈有此理 [wt][mo] [d#]
那有這種道理 。 通常用來表示憤怒 。
🗣 Kielygan 🗣 (u: Kix'lie'gan) 唭哩岸 [wt][mo] [d#]
臺北市石牌 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 kiluo/kilie 🗣 (u: ky'lie/luo) 妓女 [wt][mo] [d#]
以賣淫為業的女子 。
🗣 Kilygan 🗣 (u: Ky'lie'gan) 唭哩岸 [wt][mo] [d#]
臺北捷運淡水信義線站名
🗣 Kimpaulie 🗣 (u: Kym'paw'lie) 金包里 [wt][mo] [d#]
新北市金山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 kiongluo/kionglie 🗣 (u: kiofng'lie/luo) 宮女 [wt][mo] [d#]
在皇宮中服侍帝王后妃的女子 。
🗣 koafnlie 🗣 (u: koarn'lie) 管理 [wt][mo] [d#]
管轄經理 。
🗣 konglie 🗣 (u: kofng'lie) 公里 [wt][mo] [d#]
計算長度的公制單位 。 一公里等於一千公尺 。
🗣 Køex kiøo khaq zøe lie kvialo, ciah iaam khaq zøe lie ciah bie. 🗣 (u: Koex kiøo khaq ze lie kviaa'lo, ciah iaam khaq ze lie ciah bie. Køex kiøo khaq zøe lie kviaa'lo, ciah iaam khaq zøe lie ciah bie.) 過橋較濟你行路，食鹽較濟你食米。 [wt][mo] [d#]
走過的橋比你走過的路還多 ， 吃過的鹽比你吃過的米還多 。 年長者常以此來自誇經驗豐富 ， 倚老賣老 。
🗣 kølie/køluo 🗣 (u: køf'lie/luo) 高女 [wt][mo] [d#]
女子高中 。 源自日語 。
🗣 kulie 🗣 (u: kw'lie) 苦力 [wt][mo] [d#]
從事粗工的搬運工人 。 借自英語 。
🗣 Laang bøo ciaux thvilie, thvy bøo ciaux kahcie. 🗣 (u: Laang bøo ciaux thvy'lie, thvy bøo ciaux kaq'cie.) 人無照天理，天無照甲子。 [wt][mo] [d#]
人不照天理行事 ， 天不照甲子運行 。 古人以天干 、 地支搭配紀年 ， 取天干第一位 「 甲 」 與地支第一位 「 子 」 搭配成的 「 甲子 」， 來指稱自然運行的法則 。 比喻人若不按天理行事 ， 老天爺也不會依照時序運行 ； 或指對於違反常理之事的感慨 。
🗣 Lagkulysia 🗣 (u: Lak'kw'lie'sia) 六龜里社 [wt][mo] [d#]
高雄市六龜 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 laixlie 🗣 (u: lai'lie) 內裡 [wt][mo] [d#]
衣物不露出在外的裡層 。
🗣 lalie 🗣 (u: laa'lie) 鯪鯉 [wt][mo] [d#]
穿山甲 。 哺乳類動物 。 體長三尺多 ， 全身被有角質的鱗甲 ， 沒有牙齒 ， 爪子銳利 ， 擅長挖土 ， 吃螞蟻等昆蟲 。
🗣 lamluo/lamlie 🗣 (u: laam'lie/luo) 男女 [wt][mo] [d#]
男性與女性 。
🗣 liauxlie 🗣 (u: liau'lie) 料理 [wt][mo] [d#]
辦理 、 處理 。 菜餚 。 源自日語 。
🗣 Liawcvii senglie bøo laang zøx, thaithaau senglie u laang zøx./Liawcvii senglie bøo laang zøex, thaithaau senglie u laang zøex. 🗣 (u: Liao'cvii sefng'lie bøo laang zøx, thaai'thaau sefng'lie u laang zøx. Liao'cvii sefng'lie bøo laang zøx/zøex, thaai'thaau sefng'lie u laang zøx/zøex.) 了錢生理無人做，刣頭生理有人做。 [wt][mo] [d#]
賠錢的生意沒有人要做 ， 但利益當前 ， 即使是犯法會被判處死刑的生意也有人會做 。 形容無良商人為了賺錢而不擇手段 。
🗣 lie 🗣 (u: lie) 你t [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Pron) you (singular) 2. () in sentence-final spoken with tone change indicates sentence is waiting completion
第二人稱單數代名詞 。 用在句尾 ， 說成變調 ， 表示有話沒說完 。
🗣 lie 🗣 (u: lie) 力t [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 lie 🗣 (u: lie) 理 [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) norm; standard; criterion; guideline; code; principle; reason; argument; sense; logic; principle; rule; truth; philosophy; way; plan 2. (V) to treat (an illness); to manage; to handle
事情的準則 、 道理 。 由辦理 、 管理等義 ， 引申為治療 。
🗣 Lie 🗣 (u: Lie) 李 [wt][mo] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
🗣 lie 🗣 (u: lie) 俚 [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 lie 🗣 (u: lie) 鯉t [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 lie 🗣 (u: lie) 哩t [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 lie 🗣 (u: lie) 履 [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 lie 🗣 (u: lie) 屢 [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 lie 🗣 (u: lie) 裏 [wt][mo] (h,u) [d#]
🗣 lie 🗣 (u: lie) 裡 [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) lining of clothing
衣服的內襯 。
🗣 lie 🗣 (u: lie) 李 [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) plum; Prunus salicina 2. (N) family name; surname
木本植物 。 葉呈橢圓形或倒卵形 ， 葉緣鋸齒狀 。 春天開白花 ， 果實狀圓味酸 ， 熟時為紅紫色或黃色 ， 可供生食或作蜜餞用 。 姓氏 。
🗣 lie 🗣 (u: lie) 里 [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) (admin unit) residence; dwelling place; home; settlement; dwelling place; town; village
行政區域名 。 指居所 、 居處或聚落 。 計算長度的單位 。 古代以三百六十步為一里 ， 現今一里等於五百公尺 ， 一公里等於一千公尺 ， 也等於三千三百台尺 。
🗣 Lie Ciøqciaau Bysudkoarn 🗣 (u: Lie Ciøh'ciaau Bie'sut'koarn) 李石樵美術館 [wt][mo] [d#]
臺北 ( 附錄 － 地名 － 文教處所 )
🗣 lie-sor-tongjieen 🗣 (u: lie-sor-tofng'jieen) 理所當然 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) as it should be by rights (idiom); proper and to be expected as a matter of course; inevitable and right
理所當然
🗣 lie/luo 🗣 (u: lie/luo) 旅p [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Adj) related to going out, travel, journey 2. (N) (in military) brigade
外出的 。 軍隊編制的單位 。
🗣 loflyar 🗣 (u: lor'lie'ar) lóo-lí-á [wt][mo] [d#]
1. () slippers (Japanese flat, thonged sandals). from Japanese 草履 (zōri)
橡膠拖鞋 。 源自日語ぞうり ( zoori )， 日語漢字為 「 草履 」。
🗣 Lølysarn 🗣 (u: Løo'lie'sarn) 勞里散 [wt][mo] [d#]
彰化縣和美 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 lunlie 🗣 (u: luun'lie) 倫理 [wt][mo] [d#]
人與人相處的各種道德準則 。 人與人之間的親疏輩分關係 。
🗣 luo/lie 🗣 (u: lie/luo) 女p [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) woman; female
女性 、 女子 。
🗣 lwheeng/lyheeng 🗣 (u: lie/luo'heeng) 旅行 [wt][mo] [d#]
遊歷 。 為遊覽或辦事到各地去 。
🗣 lwhofng/lyhofng 🗣 (u: luo/lie'hofng) 女方 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) the bride's side (of a wedding); of the bride's party
女方
🗣 lwhuix/lyhuix 🗣 (u: lie/luo'huix) 旅費 [wt][mo] [d#]
路費 、 盤纏 。 旅行上的花費 。
🗣 lwkheq/lykheq 🗣 (u: lie/luo'kheq) 旅客 [wt][mo] [d#]
旅行的人 。
🗣 lwkoarn/lykoarn 🗣 (u: lie/luo'koarn) 旅館 [wt][mo] [d#]
旅社 。
🗣 lwsexng/lysexng 🗣 (u: luo/lie'sexng) 女性 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) woman; the female sex
女性
🗣 lwsia/lysia 🗣 (u: lie/luo'sia) 旅社 [wt][mo] [d#]
旅館 。 提供旅客住宿的地方 。
🗣 lwsiin/lysiin 🗣 (u: luo/lie'siin) 女神 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) goddess; nymph
女神
🗣 lwsu/lysu 🗣 (u: luo/lie'su) 女士 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) lady; madam; CL:個|个[ge4],位[wei4]; Miss; Ms
女士
🗣 lwtoo/lytoo 🗣 (u: lie/luo'too) 旅途 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) journey; trip
旅途
🗣 lwzofng/lyzofng 🗣 (u: luo/lie'zofng) 女裝 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) women's clothes
女裝
🗣 lwzuo/lyzuo 🗣 (u: luo/lie'zuo) 女子 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) woman; female
女子
🗣 ly'ar-kiaam/lyar-kiaam 🗣 (u: lie'ar-kiaam) 李仔鹹 [wt][mo] [d#]
蜜餞 、 鹹李子 。 用李子製成的一種蜜餞 。
🗣 ly'ar/lyar 🗣 (u: lie'ar) 李仔 [wt][mo] [d#]
李子 。 李樹的果實 ， 味甘而酸 ， 可作蜜餞或釀酒 。
🗣 ly'iuu/lyiuu 🗣 (u: lie'iuu) 理由 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) reason; grounds; justification; CL:個|个[ge4]
理由
🗣 lyafchiarm 🗣 (u: lie'ar'chiarm) 李仔攕 [wt][mo] [d#]
糖葫蘆 。 用李子做的糖葫蘆 。
🗣 lybiin 🗣 (u: lie'biin) 里民 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) community resident
里民
🗣 lyheeng 🗣 (u: lie'heeng) 履行 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) to fulfill (one's obligations); to carry out (a task); to implement (an agreement); to perform
履行
🗣 lyhii 🗣 (u: lie'hii) 鯉魚 [wt][mo] [d#]
魚類 。 嘴的外觀呈鈍圓形 ， 有長短觸鬚各一對 。 脊鰭長 、 尾鰭分叉 。 以水草及魚蝦貝類為食物 。 現在大多以人工飼養為主 ， 主要做為食用魚 。
🗣 Lyhii-Bøea 🗣 (u: Lie'hii'boea bea Lie'hii-Bøea) 鯉魚尾 [wt][mo] [d#]
花蓮縣壽豐 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 lyhoax 🗣 (u: lie'hoax) 理化 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) physical and chemical
理化
🗣 lyiuu/lwiuu 🗣 (u: lie/luo'iuu) 旅遊 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) trip; journey; tourism; travel; tour; to travel
旅遊
🗣 lykae 🗣 (u: lie'kae) 理解 [wt][mo] [d#]
了解 、 明白 。 開明 。
🗣 lykafng 🗣 (u: lie'kafng) 理工 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) science and engineering as academic subjects
理工
🗣 lykarmsu 🗣 (u: lie'kaxm'su) 理監事 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) member of a board of directors
理監事
🗣 Lykarng Hiofng 🗣 (u: Lie'karng Hiofng) 里港鄉 [wt][mo] [d#]
屏東縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 lylegpiør 🗣 (u: lie'lek'piør) 履歷表 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) curriculum vitae (CV); resume
履歷表
🗣 lylek 🗣 (u: lie'lek) 履歷 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) background (academic and work); curriculum vitae; résumé
履歷
🗣 lyliam 🗣 (u: lie'liam) 理念 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) idea; concept; philosophy; theory
理念
🗣 lylun 🗣 (u: lie'lun) 理論 [wt][mo] [d#]
由實際的實踐歸納 ， 或由觀念推演而得的有系統 、 有組織的論點或定律 。 據理議論 ， 爭辯是非 。 論事物之理 ， 對實際或實踐而言 。
🗣 lysexng 🗣 (u: lie'sexng) 理性 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) reason; rationality; rational
理性
🗣 lysiorng 🗣 (u: lie'siorng) 理想 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) an ideal; a dream; ideal; perfect
理想
🗣 lysu 🗣 (u: lie'su) 理事 [wt][mo] [d#]
一個公司或團體中管理事務的人 。
🗣 lytix 🗣 (u: lie'tix) 理智 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) reason; intellect; rationality; rational
理智
🗣 lytviuo 🗣 (u: lie'tviuo) 里長 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) (historical) head of the administrative unit li; (Taiwan) head of an urban village
里長
🗣 lyzaai 🗣 (u: lie'zaai) 理財 [wt][mo] [d#]
治理財政 、 管理財務 。
🗣 Maflybut 🗣 (u: Mar'lie'but) 馬里勿 [wt][mo] [d#]
花蓮縣鳳林 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 malaflyar 🗣 (u: maf'lar'lie'ar) ma-lá-lí-á [wt][mo] [d#]
1. () malaria. from Japanese マラリヤ (marariya)
瘧疾 。 源自日語マラリヤ ( mararia )。
🗣 melyar 🗣 (u: mef'lie'ar) me-lí-á [wt][mo] [d#]
1. () veneer; plywood. from Japanese ベニヤ (beniya)
三夾板 。 源自日語ベニヤ ( beniya )。
🗣 miaxlie 🗣 (u: mia'lie) 命理 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) fate; predestination; divinatory art
命理
🗣 Mo'hvof kw køea zaxng, angpaw suii lie saxng. 🗣 (u: Moo'hvof kw koea zaxng, aang'paw zai lie saxng. Moo'hvof kw køea zaxng, aang'paw suii lie saxng.) 毛呼龜粿粽，紅包隨你送。 [wt][mo] [d#]
毛呼 、 紅龜粿 、 粽子 ， 紅包隨便你包多少都可以 。 譏諷道士誦經時不專心 ， 看著祭品隨口亂念 ， 心中只有紅包 。
🗣 Oafnlie 🗣 (u: Oarn'lie) 苑裡 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Oafnlie Tixn 🗣 (u: Oarn'lie Tixn) 苑裡鎮 [wt][mo] [d#]
苗栗縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Oanlie-Køef 🗣 (u: Oafn'lie'kef koef Oafn'lie-Køef) 灣里街 [wt][mo] [d#]
臺南市善化 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Palykog 🗣 (u: Paf'lie'kog) 吧哩嘓 [wt][mo] [d#]
新竹縣新埔 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Patlie Khw 🗣 (u: Pad'lie Khw) 八里區 [wt][mo] [d#]
新北市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Patlyhwn 🗣 (u: Pad'lie'hwn) 八里坌 [wt][mo] [d#]
新北市八里 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 paxnlie 🗣 (u: pan'lie) 辦理 [wt][mo] [d#]
處理 。 安排事務 。
🗣 Polie Tixn 🗣 (u: Pof'lie Tixn) 埔里鎮 [wt][mo] [d#]
南投縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 pvexlie/pvixlie 🗣 (u: pve/pvi'lie) 病理 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) pathology
病理
🗣 pviarsenglie 🗣 (u: pviax'sefng'lie) 拚生理 [wt][mo] [d#]
拚生意 。 商場上互相競爭 。
🗣 sakhaflybaq 🗣 (u: saf'khar'lie'baq) sa-khá-lí-bah [wt][mo] [d#]
1. () entertainment district. from Japanese 盛リ場 (sakariba)
沙卡哩巴 。 源自日語さかりば ( sakariba )， 日語漢字為 「 盛リ場 」。
🗣 Sanlie 🗣 (u: Safn'lie) 山里 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 senglie 🗣 (u: sefng'lie) 生理 [wt][mo] [d#]
生意 、 買賣 。
🗣 senglie-tviuu 🗣 (u: sefng'lie-tviuu) 生理場 [wt][mo] [d#]
商場 、 商業界 。
🗣 senglylaang 🗣 (u: sefng'lie'laang) 生理人 [wt][mo] [d#]
生意人 、 商人 。
🗣 siaoluo/siaolie 🗣 (u: siaux'lie/luo) 少女 [wt][mo] [d#]
年輕未婚的女孩子 。
🗣 sienluo/sienlie 🗣 (u: siefn'lie/luo) 仙女 [wt][mo] [d#]
女性的仙人 。 指極美麗的女子 。
🗣 siexnlaam-sirnluo/siexnlaam-sirnlie 🗣 (u: sien'laam-sixn'lie/luo) 善男信女 [wt][mo] [d#]
指信仰佛道的善心男女 。
🗣 simlie 🗣 (u: sym'lie) 心理 [wt][mo] [d#]
人腦中的認知 、 思考 、 記憶等活動的總稱 ， 也泛指人的一切內心活動 。
🗣 siokluo/sioklie 🗣 (u: siog'lie/luo) 淑女 [wt][mo] [d#]
端莊嫻淑 ， 既文雅又有德性的女子 。
🗣 sionglie 🗣 (u: siofng'lie) 襄理 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) to assist in managing a matter; assistant manager (finance)
襄理
🗣 siongthiefn-haixlie 🗣 (u: siofng'thiefn-hai'lie) 傷天害理 [wt][mo] [d#]
指人違背天理 、 泯滅人性 。
🗣 siulie 🗣 (u: siw'lie) 修理 [wt][mo] [d#]
將損壞的物品恢復到原來的形狀或作用 。 以打罵來管教不正當的行為 。
🗣 Siunoa siw ho taf, ho lie svef cit ee u laxnphaf./Siunoa siw ho taf, ho lie svy cit ee u laxnphaf. 🗣 (u: Siw'noa siw ho taf, ho lie svef/svy cit ee u lan'phaf.) 收瀾收予焦，予你生一个有𡳞脬 [wt][mo] [d#]
收涎收乾淨 ， 讓你生一個男丁 。「 收瀾 」 是民間習俗 ， 在嬰兒滿四個月時舉辦之儀式 ， 目的是希望解決嬰兒流口水的毛病 ；「 𡳞脬 」 是男性的生殖器 ， 泛指男丁 。 此諺為嬰兒滿四個月時 ， 長輩們替嬰兒收口水時所講的吉祥話 ， 期望嬰兒的母親來年能添丁 。
🗣 siuxlie 🗣 (u: siu'lie) 受理 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) to accept to hear a case; to handle (a service)
受理
🗣 suizai`lie 🗣 (u: suii'zai`lie) 隨在你 [wt][mo] [d#]
隨便你 。
🗣 suxlie 🗣 (u: su'lie) 事理 [wt][mo] [d#]
道理 。 事物或事情的道理 。
🗣 symlie 🗣 (u: sirm'lie) 審理 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) to hear (a case)
審理
🗣 sɨbeflylae/sbeflylae 🗣 (u: sɨf'bea'lie'lae) sir-bé-lí-lái [wt][mo] [d#]
1. () playground slide. from Japanese 滑り台 (suberidai)
溜滑梯 。 源自日語すベりだい ( suberidai )， 日語漢字為 「 滑り台 」。
🗣 Taixlie 🗣 (u: Tai'lie) 大里 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 taixlie 🗣 (u: tai'lie) 代理 [wt][mo] [d#]
代替別人處理事務 。
🗣 Taixlie Khøef 🗣 (u: Tai'lie'khef Tai'lie Khøef) 大里溪 [wt][mo] [d#]
附錄 － 地名 － 溪川名
🗣 Taixlie Khw 🗣 (u: Tai'lie Khw) 大里區 [wt][mo] [d#]
臺中市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 taixlyciøh 🗣 (u: tai'lie'ciøh) 大理石 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) marble
大理石
🗣 Taixlykhit 🗣 (u: Tai'lie'khit) 大里杙 [wt][mo] [d#]
臺中市大里 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Talybu 🗣 (u: Taf'lie'bu) 他里霧 [wt][mo] [d#]
雲林縣斗南 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Tanglie 🗣 (u: Tafng'lie) 東里 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Taxlybuq 🗣 (u: Ta'lie'buq) 搭里霧 [wt][mo] [d#]
雲林縣斗南 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Thaemalie 🗣 (u: Thaix'maa'lie) 太麻里 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Thaemalie Hiofng 🗣 (u: Thaix'maa'lie Hiofng) 太麻里鄉 [wt][mo] [d#]
臺東縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 thienlie 🗣 (u: thiefn'lie) 天理 [wt][mo] [d#]
天道 。 自然 、 倫常的法則 。
🗣 tiaulie 🗣 (u: tiaau'lie) 調理 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) to nurse one's health; to recuperate; to take care of; to look after; to discipline; to educate; to train; to prepare food; (dialect) to make fun of; (medicine) to opsonize
調理
🗣 tietlie 🗣 (u: tied'lie) 哲理 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) philosophic theory; philosophy
哲理
🗣 Tionglie 🗣 (u: Tiofng'lie) 中里 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 tøexlie 🗣 (u: te toe'lie tøe'lie) 地理 [wt][mo] [d#]
研究地球上或某一地區的山川 、 氣候等科學 。 風水 。
🗣 tøexlie-sw 🗣 (u: te toe'lie'sw tøe'lie-sw) 地理師 [wt][mo] [d#]
專門幫人看風水的人 。
🗣 tøxlie 🗣 (u: tø'lie) 道理 [wt][mo] [d#]
事情的真理 。 理由 、 事由 。 教義 、 教理 。
🗣 Tviw-Lie 🗣 (u: Tviw-Lie) 張李 [wt][mo] [d#]
附錄 － 百家姓
🗣 zailuo/zailie 🗣 (u: zaai'luo/lie) 才女 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) talented girl
才女
🗣 zaixsekluo/zaixseklie 🗣 (u: zai'seg'lie/luo) 在室女 [wt][mo] [d#]
處女 、 閨女 。 未出嫁的女子 。
🗣 zefnglie 🗣 (u: zerng'lie) 整理 [wt][mo] [d#]
收拾 。 使事物有條理秩序 。
🗣 zenglie 🗣 (u: zeeng'lie) 情理 [wt][mo] [d#]
人情事理 。
🗣 Zhaothauar ma øe zøx hongtex, zøx zofngthorng lie ma u ki'hoe./Zhaothauar ma øe zøex hongtex, zøex zofngthorng lie ma u ki'hoe. 🗣 (u: Zhaux'thaau'ar ma e zøx hoong'tex, zøx zorng'thorng lie ma u ky'hoe. Zhaux'thaau'ar ma øe zøx/zøex hoong'tex, zøx/zøex zorng'thorng lie ma u ky'hoe.) 臭頭仔嘛會做皇帝，做總統你嘛有機會。 [wt][mo] [d#]
瘌痢頭也能當皇帝 ， 當總統你也有機會 。 英雄不怕出身低 ， 只要肯奮鬥 ， 都可能有出頭天的機會 。
🗣 zhenglie 🗣 (u: zhefng'lie) 清理 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) to clear up; to tidy up; to dispose of
清理
🗣 zhux`lie/zhux`niq 🗣 (u: zhux`lie/niq) 厝裡 [wt][mo] [d#]
家裡 。
🗣 zhwlie 🗣 (u: zhuo'lie) 處理 [wt][mo] [d#]
安排 、 辦理 。
🗣 zhwluo/zhwlie 🗣 (u: zhuo'luo/lie) 處女 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) virgin; maiden; inaugural
處女
🗣 zofnglie 🗣 (u: zorng'lie) 總理 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) premier; prime minister; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
總理
🗣 zorng-kenglie 🗣 (u: zorng-kefng'lie) 總經理 [wt][mo] [d#]
受聘總管公司全部業務的人 。 有代表企業簽名的權利 ， 但相對的也要負起盈虧重責 。
🗣 zoxlie 🗣 (u: zo'lie) 助理 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) assistant
助理
🗣 zøex-senglie/zøx-senglie 🗣 (u: zøx zoex'sefng'lie zøx/zøex-sefng'lie) 做生理 [wt][mo] [d#]
做生意 。 經營商業 ， 買賣物品 。
🗣 Zørkvoaf phiexn zhuolai, zørsenglie phiexn segsai./Zøeakvoaf phiexn zhuolai, zøeasenglie phiexn segsai. 🗣 (u: Zøx'kvoaf phiexn zhux'lai, zøx'sefng'lie phiexn sek'sai. Zøx/Zøex'kvoaf phiexn zhux'lai, zøx/zøex'sefng'lie phiexn sek'sai.) 做官騙厝內，做生理騙熟似。 [wt][mo] [d#]
當官的矇騙家人 ， 做生意的欺騙熟人 。 意謂為官無不詐 ， 經商無不奸 。
🗣 Zuylie 🗣 (u: Zuie'lie) 水里 [wt][mo] [d#]
火車線站名
🗣 Zuylie Hiofng 🗣 (u: Zuie'lie Hiofng) 水里鄉 [wt][mo] [d#]
南投縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Zuylie Khvef/Zuylie Khvy 🗣 (u: Zuie'lie Khvef/Khvy) 水裡坑 [wt][mo] [d#]
南投縣水里 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 zwluo/zwlie 🗣 (u: zuo'luo/lie) 子女 [wt][mo] [d#]
1. () (CE) children; sons and daughters
子女