Taiwanese-English dictionaries full-text search

hongboong [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'boong [[...]] 

sharp point of a lance

鋒芒

• hongboong pitlo [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'boong pid'lo [[...]] 
  show one's intelligence, ability, knowledge, etc., to the full extent
  鋒芒畢露

ienlo [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'lo [[...]] 

whole way, along the road, on the way

沿途,沿路

• Taitiofng kaux Kø'hioong ienlo lorng u zuyzhaan. [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'tiofng kaux Køf'hioong ieen'lo lorng u zuie'zhaan. [[...]] 
  There are paddy fields all along the way from Taichung to Kaohsiung.
  台中到高雄沿途都有水田。

• Goarn ienlo kviaa, ienlo khvoax hongkerng. [wt] [HTB] [wiki] u: Goarn ieen'lo kviaa, ieen'lo khvoax hofng'kerng. [[...]] 
  While we walked along, we looked at the scenery.
  我們沿途一邊兒走,一邊兒看風景。

• Ienlo kviaa, ienlo kofng'oe. [wt] [HTB] [wiki] u: Ieen'lo kviaa, ieen'lo korng'oe. [[...]] 
  talk while walking
  沿途一邊兒走,一邊兒講話。

itlo suxnhofng [wt] [HTB] [wiki] u: id'lo sun'hofng [[...]] 

Bon voyage!

一路順風

khailo sienhofng [wt] [HTB] [wiki] u: khay'lo siefn'hofng [[...]] 

vanguard, pioneer

開路先鋒

suxnhofng [wt] [HTB] [wiki] u: sun'hofng [[...]] 

favorable wind, Bon voyage!

順風

• Itlo suxnhofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Id'lo sun'hofng. [[...]] 
  Have a pleasant voyage (flight)!
  一路順風!

• saxng suxnhofng [wt] [HTB] [wiki] u: saxng sun'hofng [[...]] 
  give a farewell gift
  送行

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 21