Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:phaq.
Embree (98)
u: bøo'phaq'sngx ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
V : not expect
沒想到
u: bøo'phaq'sngx ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
Smod : unexpectedly, coincidentally
沒想到
hosiin-phaq 胡蠅拍 [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'siin'phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.89]
N ki : fly-swatter
蒼蠅拍
kongphaq 攻拍 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.148]
V : attack, assault (person)
攻打
u: lym'thiin koxng'phaq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.171]
Sph : drinking and fighting
酒後滋事
pviphaq 鞭拍 [wt] [HTB] [wiki] u: pvy'phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.202]
V : scourge
鞭打
phaq 拍 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : beat, strike, thresh (person, thing)
打
phaq 拍 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : extinguish (fire)
撲
phaq 拍 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : clap (hands)
拍
phaq 拍 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : beat (drum), knock (on the door)
敲
phaq 拍 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : fire (gun)
射
phahbiet 拍滅 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : destroy
撲滅
phahbøo`khix 拍無去 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'bøo'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
Vph : lose, let be lost
掉了, 遺失
u: phaq'bor'zhaix ⬆︎ 拍某菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.212]
N châng : garland chrysanthemum, Chrysanthemum coronarium
茼萵
phahbøe 拍賣 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'boe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : sell by auction
拍賣
phahcviaa 拍成 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'cviaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : make by beating (metal)
打成
phahcih 拍折 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'cih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : break, fracture, snap
打斷
phahzngx 拍鑽 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'zngx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
N ki : star drill (drill used with a hammer and turned by hand for making holes in concrete, brick, or stone)
鑿子
phaq-zhe'ar 拍叉仔 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'zhef'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : mark with an "X", mark as "wrong"
打叉
phahzhexng 拍銃 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'zhexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : fire a gun, shoot
開槍
phahchvie 拍醒 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'chvie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : awaken someone
吵醒
phahchiuo 拍手 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
N ê : guard, bouncer (for bar, brothel, etc)
保鏢
phaq-chiwzhexng 拍手銃 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'chiuo'zhexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : fire a pistol
打手鎗
phaq-chiwzhexng 拍手銃 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'chiuo'zhexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : (euphemism for) masturbate
手淫
phahchviuo 拍搶 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'chviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : plunder
搶
phah'eq 拍呃 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'eq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : belch, burp
打呃
phah'eq 拍呃 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'eq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : hiccup
打呃
phahhai 拍害 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'hai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
Vt : spoil
打壞
phahhøea 拍火 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'hea/*hoea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : strike a match
撲火
phahhøea 拍火 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'hea/*hoea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : extinguish a fire
撲火
phahhofng 拍風 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : pump up a tire
打氣
phah'viaa 拍贏 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'viaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : gain the victory, overcome, win
打贏
phah'ixn 拍印 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'ixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : affix a seal
蓋印
phahji 拍字 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : engrave letters (in stone, wood, etc)
打字
phahji 拍字 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : type
打字
phahjixky 拍字機 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'ji'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
N ê, tâi : typewriter
打字機
phaq-kachviux 拍咳啾 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq kaf'chiux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : sneeze
打噴嚏
phahkalauh 拍交落 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kaf'lauh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
RV : drop, let fall
掉下去
phahkad 拍結 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : tie a knot
打結
phaq-katkiuu 拍結毬 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kad'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
SV : tangled
糾纏不清
phahkiab 拍劫 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kiab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : plunder
打劫
phahkiuu 拍球 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : play ball
打球
phahkor 拍鼓 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : beat a drum
打鼓
phaq-kvoasy 拍官司 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq kvoaf'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : be involved in litigation
打官司
phahkvoar 拍趕 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kvoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : beat to make move (more quickly)
趕路
phahkuun 拍拳 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : box (sport)
打拳
phaq-khachviux 拍咳啾 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'khaf'chiux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : sneeze
打噴嚏
phaq-khøea'iog 拍契約 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq khex'iog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : make a contract
合約
phahlah 拍獵 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'lah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : hunt
打獵
phahløo 拍鑼 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'løo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : strike a gong
打鑼
phahloan [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : confuse
弄亂
phah'mm 拍莓 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'mm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : produce flower buds
結蕾
phaq-mxkvix 拍毋見 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'm'kvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
Vph : lose (freq by assimilation pron) Phang3-ki3n
掉了 遺失
phahme 拍罵 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'me ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : strike and scold
打罵
phahmngg 拍門 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'mngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : knock at a door
敲門
phahmng 拍問 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'mng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : interrogate by beating
拷問
phahnoar 拍撋 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'noar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : handle roughly (fragile article)
莽手莽腳
phah'of 拍烏 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'of ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : blacken, stain
弄黑
phahpai 拍敗 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'pai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : defeat
打敗
phahpviax 拍拚 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'pviax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : fight for life or death, risk everything
拼命, 努力
phahpviax 拍拚 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'pviax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : work diligently
拼命, 努力
phahpviax 拍拚 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'pviax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
SV : diligent, hard-working
拼命, 努力
u: phaq'poax'oar'hoef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.212]
N châng : a poisonous plant of the jimsonweed family, Datura alba
曼陀花
phahphvae 拍歹 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'phvae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : damage, destroy, spoil
弄壞
phahphiexn 拍騙 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'phiexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : deceive, cheat
欺騙
phahphoax 拍破 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'phoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : break, shatter
打破
u: phaq'phog'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.212]
V : clap loudly
鼓掌
phahphuo-kngf 拍殕光 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'phuo'kngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : dawn (daybreak)
破曉
phahphurn 拍翸 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'phurn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : waste or spoil (sthg) by careless use, squander
浪費
phahphurn 拍翸 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'phurn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : struggle to get away
掙札
phahphurn 拍翸 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'phurn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : flap (wings) to throw off (water, dirt)
鼓翅拍掉水珠
phahsaxm 拍鬖 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'saxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : put in disorder (hair when washed, etc)
弄亂
phahsøex 拍稅 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'sex/*soex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : levy duty or tax
課稅
phahsie 拍死 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'sie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
RV : kill with blow or gun
打死
phahsiax 拍瀉 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'siax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : have loose bowels
使瀉
phahsiofng 拍傷 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : bruise, wound
打傷
phahsngr 拍損 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'sngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V/SV : waste
浪費
phahsngx 拍算 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'sngx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : plan
打算
phahsngx 拍算 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'sngx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
Smod/Pmod : perhaps, supposedly
打算
phahsw 拍輸 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : lose, suffer defeat
打輸
phahtaam 拍澹 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'taam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : dampen (clothes, etc)
弄濕
phahtad □□ [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'tad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : arrange, make plans
作計劃
phaq-tiexn'oe 拍電話 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'tien'oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : make a telephone call (cool kha3-tian7-oe7)
打電話
phaq-tiexnpøx 拍電報 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'tien'pøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : send a telegram
打電報
phahtng 拍斷 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'tng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : break, interrupt (of conversation)
打斷
phahtør 拍倒 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'tør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
RV : knock down (person)
打倒
phahtvoaf 拍單 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'tvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
VO : buy a ticket
買票
phahthøex 拍退 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'thex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : knock over backwards
打退
u: phaq'thiq'po ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.212]
N bé : a fish of the grunt family, Hapalogeny mucronatus
橫帶髭鯛
phahthut 拍脫 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'thut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
RV : cause something to slip out of gear or out of joint
使脫離
phoarphaq 破拍 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : fault, blemish
無處, 缺點, 過失
svaphaq 相拍 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.220]
V : fight one another
相打
u: siexn'phaq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.229]
V : slap
掌擊
sinphaq [wt] [HTB] [wiki] u: syn'phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
V : make a new forged article (knife, etc)
新造
sinphaq [wt] [HTB] [wiki] u: syn'phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
SV : newly forged (metal object)
新造
siøphaq 相拍 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : fight together
相打
siøphaq-køef 相拍雞 [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'phaq'*kef/koef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : fighting cock
鬥雞
siuxphaq [wt] [HTB] [wiki] u: siu'phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
V/pass : be beaten, be struck
挨打

Taiwanese Dictionaries — Sources