Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:siw'tit.
DFT_lk (6)
🗣u: Thvy'khix sviw kvoaa, cit'koar zhaix taxng'sngf lorng be'siw'seeng`tid. ⬆︎ 天氣傷寒,一寡菜凍霜攏袂收成得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
天氣太冷了,一些菜都凍壞無法收成了。
🗣u: Lie na beq pøx'siaux, tø aix e'kix'tid thør siw'kix. ⬆︎ 你若欲報數,就愛會記得討收據。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你如果要報帳,就要記得索取收據。
🗣u: Zøx'sefng'lie id'tit thab'cvii, kuy'khix siw'siw`khie'laai. ⬆︎ 做生理一直塌錢,規氣收收起來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
做生意一直貼錢,乾脆結束吧。
🗣u: Zhaan'hngg na u siw, ciao'ciaq ciah'tid goa? ⬆︎ 田園若有收,鳥隻食得偌? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
田園如果有收成,鳥兒能吃得了多少呢?俗語,指老闆如果賺錢,對待員工就不應該太過刻薄。
🗣u: Tai'cix buo kaq loan'zhaw'zhaw køq be'tid siw'svoaf, tø zurn chviax siefn laai ma bøo piexn'liern. ⬆︎ 代誌舞甲亂操操閣袂得收山,就準倩仙來嘛無變撚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
事情搞得亂七八糟又無法收拾,就算請神仙來也無計可施。
🗣u: Zexng'zøq ee siw'jip cyn øq'tid liau, tvia'tvia toa'zhud ee sii e u mih be bøo'kex. ⬆︎ 種作的收入真僫得料,定定大出的時會有物賣無價。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
務農的收入難以預期,常常盛產時擔心有東西卻賣不到好價錢。

Maryknoll (1)
siutit [wt] [HTB] [wiki] u: siw'tit ⬆︎ [[...]]  [p.]
make straight
修直

EDUTECH (1)
siutit [wt] [HTB] [wiki] u: siw'tit ⬆︎ [[...]]  [p.]
straighten
修直

Embree (1)
siutit 修直 [wt] [HTB] [wiki] u: siw'tit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
V : straighten
修直


Taiwanese Dictionaries — Sources