Taiwanese–English dictionaries full-text search

🗣u: Y thee'gi tak'kef zhud cvii laai zøx hør'tai. ⬆︎ 伊提議逐家出錢來做好代。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他建議大家捐錢來做好事。

🗣u: Nng hofng hiap'gi, tai'sefng aix sied tuix'zhuix ee laang. ⬆︎ 兩方協議，代先愛設對喙的人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

兩邊協定，事先要設定對口的人。

🗣u: Gi'hoe si biin'ix tai'piao khuy'hoe ee tviuu'sor. ⬆︎ 議會是民意代表開會的場所。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

議會是民意代表開會的場所。

🗣u: Larn na zøx cit pae bong'wn'poe'gi ee tai'cix, au'pae tø bøo laang kvar kaq larn zøx peeng'iuo`aq. ⬆︎ 咱若做一擺忘恩背義的代誌，後擺就無人敢佮咱做朋友矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

我們如果做一次忘恩負義的事情，下次就沒人敢和我們做朋友了。

chimbeeng taixgi [wt] [HTB] [wiki] u: chym'beeng tai'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]

have a firm grasp of what is right and wrong, able to forget self interest in the face of an event of great significance

深明大義

gi'bun taixbengsuu [wt] [HTB] [wiki] u: gii'bun tai'beeng'suu ⬆︎ [[...]]  [p.]

interrogative pronouns

疑問代名詞

gix'niu [wt] [HTB] [wiki] u: gi'niu ⬆︎ [[...]]  [p.]

divert oneself, while away time

逍遣

• Bøo taixcix borng limciuo zøx gix'niu. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo tai'cix borng lym'ciuo zøx gi'niu. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Nothing to do but have a few drinks to take up the time.
  沒有事情喝喝酒做消遣。

hexnggi [wt] [HTB] [wiki] u: heng'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]

very fortunate

幸運

• Tiøh ciofngkoaxn si hexnggi ee taixcix, mxsi extaxng khefngteng ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Tiøh ciorng'koaxn si heng'gi ee tai'cix, m'si e'taxng kherng'teng ee. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  To get top prize is very fortunate, it is not logical.
  中獎券是幸運的事情,不是能肯定的。

hiao ie taixgi [wt] [HTB] [wiki] u: hiao ie tai'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]

persuade someone to follow the right path by telling him what is right

曉以大義

taixgi biedchyn [wt] [HTB] [wiki] u: tai'gi biet'chyn ⬆︎ [[...]]  [p.]

unmitigated punishment for offenders, even of their blood relations

大義滅親

Taixkofng hoexgi [wt] [HTB] [wiki] u: Tai'kofng hoe'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]

Ecumenical Council

大公會議

taixtongzwgi [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong'zuo'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]

universalism, cosmopolitanism

大同主義

tioxngtai iegi [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'tai ix'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]

significance

重大意義

taixgi [wt] [HTB] [wiki] u: tai'gi ⬆︎ [[...]]  [p.]

moral obligation, loyalty, patriotism

大義

taixgi-tviwlør 代議長老 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'gi-tviuo'lør ⬆︎ [[...]]  [p.]

representative elder

代議長老

taixgi 大義 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'gi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.252]

N : moral obligation, loyalty, patriotism

大義

u: tai'gi'su ⬆︎ 代議士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.252]

N : member of a deliberative body, representative

代議士

taixgi-tviwlør 代議長老 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'gi tviuo'lør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.252]

N/Xtn/Presb : representative elder

代議長老

u: tai'toong zuo'gi ⬆︎ 大同主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]

N : cosmopolitanism

大同主義

u: tai'cied'gi ⬆︎ 大節義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]

( 文 ) 大節大義 。 <>

u: tai'gi ⬆︎ 大義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]

( 文 )<∼∼ 滅親 。 >

u: tai'gi'kog ⬆︎ 大義國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]

義大利 。 <>

u: tai'gi'su ⬆︎ 代議士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]

（ 日 ） 議員 。 <>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 22