Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:tai'sw.
DFT (2)
🗣 taixsw 🗣 (u: tai'sw tai'sy ⬆︎ ) 代書 [wt][mo][[MK]] tāi-su [#]
1. (N) || 以代人書寫契約文件為職業的人。
🗣 taixsw 🗣 (u: tai'sw ⬆︎ ) 大師 [wt][mo][[MK]] tāi-su [#]
1. () (CE) great master; master || 大師
DFT_lk (7)
🗣u: Zøx tai'cix be'sae u sw'sym. ⬆︎ 做代誌袂使有私心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
做事情不能有利己的念頭。
🗣u: Y uie'jim tai'sw ka y pan koex'ho. ⬆︎ 伊委任代書共伊辦過戶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他委任代書幫他辦理過戶。
🗣u: Cid sw svaf bie'koafn tai'hofng. ⬆︎ 這軀衫美觀大方。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這套衣服美觀大方。
🗣u: Y ti Sw'tai kiafm'jim kax'zheq. ⬆︎ 伊佇師大兼任教冊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他在師大兼職教書。
🗣u: Siør'khoar'ar tai'cix nia'nia, karm u sw'iaux chiaf'pvoaa hiaq kuo? ⬆︎ 小可仔代誌爾爾，敢有需要捙盤遐久？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
小小事情而已，有需要爭論那麼久？
🗣u: Li'iong y ee cid'khoaan zøx sw'jiin ee tai'cix. ⬆︎ 利用伊的職權做私人的代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
利用他的職權來做私人的事情。
🗣u: Cid ee sii'tai sw'iaux syn sw'uii, lau'ieen`ee be'sae lau'kor'parn, id'tit iong “koex kiøo khaq ze lie kviaa'lo, ciah iaam khaq ze lie ciah bie” ee thai'to, laai kax'si siaux'lieen'laang. ⬆︎ 這个時代需要新思維，老沿的袂使老古板，一直用「過橋較濟你行路，食鹽較濟你食米」的態度，來教示少年人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這個時代需要新的思維，老一輩的不可以食古不化，一直用「倚老賣老」的心態，來教訓年輕人。)
Maryknoll (12)
hangtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: haang'theeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
distance of an air or sea trip
航程
hiexntai susiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hien'tai sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
current thought
現代思想
hiexntuo-hien [wt] [HTB] [wiki] u: hien'tuo'hien; hien'tuo-hien ⬆︎ [[...]]  [p.]
evident
明顯
Iutai Sw [wt] [HTB] [wiki] u: Iuu'tai Sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
The Epistle of Jude (Protestant)
猶大書
khoantai busw [wt] [HTB] [wiki] u: khoafn'tai buu'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
forgiving, tolerant, open-hearted
寬大無私
kixntai susiorng [wt] [HTB] [wiki] u: kin'tai sw'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
modern thought
近代思想
su'hoan taixhak [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoan tai'hak ⬆︎ [[...]]  [p.]
normal university
師範大學
taixkofng busw [wt] [HTB] [wiki] u: tai'kofng buu'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
just, without partiality, all for the public, without selfish considerations, fair and square
大公無私
taixsw [wt] [HTB] [wiki] u: tai'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
one who writes legal documents for others, attorney
代書
taixsw suxbuxsor [wt] [HTB] [wiki] u: tai'sw su'bu'sor ⬆︎ [[...]]  [p.]
an attorney's office
代書事務所
EDUTECH (2)
hiexntai-bunsuhoad 現代文書法 [wt] [HTB] [wiki] u: hien'tai-buun'sw'hoad ⬆︎ [[...]]  [p.]
modern style of writing
現代文書法
taixsw 代書 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
official clerk
代書
EDUTECH_GTW (3)
hiexntai-bunsuhoad 現代文書法 [wt] [HTB] [wiki] u: hien'tai-buun'sw'hoad ⬆︎ [[...]]  [p.]
taixsw 大師 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
大師
taixsw 代書 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
代書
Embree (1)
taixsw 代書 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.252]
N ê : official clerk
代書
Lim08 (11)
u: sw'hoad'tai'siin sw'hoad-tai'siin ⬆︎ 司法大臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.766] [p.766] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 司法部長 。 <>
u: tai'øx'sw'mar'kaf'kog ⬆︎ 大澳斯馬加國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.14] [p.14] [#FHL][#CT]
奧地利 / Austria <>
u: tai'sw ⬆︎ 大師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
真有專業知識e5人 。 <>
u: tai'sw ⬆︎ 代書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
代理書寫e5人 。 <>
u: tai'sw'jiin ⬆︎ 代書人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
做代書e5人 。 <>
u: tai'sw'khofng ⬆︎ 大司空 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
支那e5官名 。 <>
u: tai'sw'khox ⬆︎ 大司寇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
支那e5官名 。 <>
u: tai'sw'koarn ⬆︎ 代書館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
代書e5事務所 。 <>
u: tai'sw'liau ⬆︎ 代書料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 代書費用 。 <>
u: tai'sw'mar ⬆︎ 大司馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
支那官名 。 <>
u: tai'sw'too ⬆︎ 大司徒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
支那官名 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources