Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:tao; (to).
DFT (2)
🗣 sirntao 🗣 (u: sixn'tao ⬆︎ ) 信篤 [wt][mo][[MK]] sìn-táu [#]
1. (V) (CE) to be convinced (that sth is true); to believe; to accept sth as true || 相信。
🗣le: (u: Goar ciaq bøo teq ka lie sixn'tao.) 🗣 (我才無咧共你信篤。) (我才不相信你。)
近義：
  1. siongsixn, 相信
  2. , 顫悶
🗣 tao 🗣 (u: tao ⬆︎ ) 斗p [wt][mo][[MK]] táu [#]
1. (Mw) (unit of volume) 10-cyn to 1-tao || 計算容量的單位。十升為一斗。
🗣le: (u: svaf tao bie) 🗣 (三斗米) (三斗米)
2. (N) object, body part, etc shaped like ladle || 形狀似斗的盛物器具及身體部位。
🗣le: (u: png'tao) 🗣 (飯斗) (飯桶)
🗣le: (u: zhuix'e'tao) 🗣 (喙下斗) (下巴)
3. (Mw) instance; occurrence; time || 次、回。計算次數的單位。
🗣le: (u: u cit tao) 🗣 (有一斗) (有一次)
近義：
  1. kae, 改
  2. pae, 擺
DFT_lk (2)
🗣u: Y cyn hør'zhuix'tao, lieen zhefng'png kiao tau'iuu tøf ciah kaq sut'sut'kiøx. ⬆︎ 伊真好喙斗，連清飯攪豆油都食甲窣窣叫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他不挑食，連白飯拌醬油都吃得津津有味。
🗣u: Yn si'toa'laang korng ee oe y tøf bøo teq sixn'tao`aq, lie høo'mie'khor “bøo kee giaa kaw'ie”, gve beq ka y khoarn'khngx. ⬆︎ 𪜶序大人講的話伊都無咧信篤矣，你何乜苦「無枷夯交椅」，硬欲共伊款勸。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他父母親說的話他都不理會了，你何苦「自找麻煩」，硬要苦勸他。
Maryknoll (9)
bagtao [wt] [HTB] [wiki] u: bak'tao ⬆︎ [[...]]  [p.]
ink utensil used by the carpenter to make markings
墨斗
hortao [wt] [HTB] [wiki] u: hox'tao ⬆︎ [[...]]  [p.]
dipper or pail used to bail water, lantern jaw
戽斗,下顎突出
gvextao [wt] [HTB] [wiki] u: gve'tao ⬆︎ [[...]]  [p.]
difficult, hard (work), hard to handle
棘手,難應付
phahtawsix [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'tao'six ⬆︎ [[...]]  [p.]
to divide costs "pro rata"
費用平均分擔
tao [wt] [HTB] [wiki] u: tao; (to) ⬆︎ [[...]]  [p.]
the belly
肚
tawchixn [wt] [HTB] [wiki] u: tao'chixn ⬆︎ [[...]]  [p.]
peck and steelyard, weights and measures
斗秤

Taiwanese Dictionaries — Sources