Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:thex'syn.
DFT (1)- 🗣 thøeasyn 🗣 (u: thex thoex'syn thøex'syn) 替身 [wt][mo] thè-sin/thuè-sin
[#]
- 1. (N)
|| 代替別人的人。
- 🗣le: (u: iern'oaan ee thex'syn) 🗣 (演員的替身) (演員的替身)
- 2. (N)
|| 一種迷信用品。把紙片剪成人形，在巫術中使用。
- 3. (N)
|| 由竹片或紙做成的陪葬物。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
- 🗣u: Chviar lie id'teng aix thex goar syn'oafn. 請你一定愛替我申冤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 請你一定要為我申冤。
- 🗣u: Hid ee taang'ky thex'taang liao'au, kuy'syn'khw lorng bøo'lat`khix. 彼个童乩退童了後，規身軀攏無力去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那個被神明附身的乩童，在神明離開後，全身都無力了。
- 🗣u: thex'syn 替身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 代替他人、他物的人或物
- 🗣u: iern'oaan ee thex'syn 演員的替身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 演員的替身
- 🗣u: Thex'hiw ie'au, y si eeng'syn ee laang. 退休以後，伊是閒身的人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他沒有職務在身。
Maryknoll (2)
- sinku kauthøex [wt] [HTB] [wiki] u: syn'ku kaw'thex; syn'ku kaw'thøex [[...]]
- transition from the old to the new
- 新舊交替
- thøeasyn [wt] [HTB] [wiki] u: thex'syn; thøex'syn [[...]]
- double, understudy a substitute, sacrifice oneself in place of a person
- 替身
Embree (1)
- thøeasyn [wt] [HTB] [wiki] u: thex'syn; thøex'syn [[...]][i#] [p.281]
- N : substitute for a person (another person or a figure)
- 替身