Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:tii/tuu.
DFT (16)
🗣 huietuu 🗣 (u: huix'tuu hoex'tuu huix'tii hoex'tii ⬆︎ ) 廢除 [wt][mo][[MK]] huì-tû [#]
1. () (CE) to abolish; to abrogate; to repeal || 廢除
🗣 khaituu 🗣 (u: khay'tuu khay'tii ⬆︎ ) 開除 [wt][mo][[MK]] khai-tû [#]
1. () (CE) to expel (a member of an organization); to fire (an employee) || 開除
🗣 khaotuu 🗣 (u: khaux'tuu khaux'tii ⬆︎ ) 扣除 [wt][mo][[MK]] khàu-tû [#]
1. (V) || 在某數額中減去若干數額。
🗣 khie'tuu 🗣 (u: khix'tuu khix'tii ⬆︎ ) 去除 [wt][mo][[MK]] khì-tû [#]
1. () (CE) to remove; to dislodge || 去除
🗣 paituu 🗣 (u: paai'tuu paai'tii ⬆︎ ) 排除 [wt][mo][[MK]] pâi-tû [#]
1. () (CE) to eliminate; to remove; to exclude; to rule out || 排除
🗣 phørtuu 🗣 (u: phøx'tuu phøx'tii ⬆︎ ) 破除 [wt][mo][[MK]] phò-tû [#]
1. () (CE) to eliminate; to do away with; to get rid of || 破除
🗣 santuu 🗣 (u: safn'tuu safn'tii ⬆︎ ) 刪除 [wt][mo][[MK]] san-tû [#]
1. () (CE) to delete; to cancel || 刪除
🗣 saotuu 🗣 (u: saux'tuu saux'tii ⬆︎ ) 掃除 [wt][mo][[MK]] sàu-tû [#]
1. () (CE) to clean; to clean up; to eliminate; to wipe out || 掃除
🗣 Tefngsy koarn exsy, ti'thaau koarn purnky./Tefngsy koarn exsy, tu'thaau koarn purnky. 🗣 (u: Terng'sy koarn e'sy, tii/tuu'thaau koarn puxn'ky. ⬆︎ ) 頂司管下司，鋤頭管畚箕。 [wt][mo][[MK]] Tíng-si kuán ē-si, tî-thâu kuán pùn-ki. [#]
1. () || 上司管束下屬，鋤頭牽制畚箕。形容社會有階層，一層管一層，分層管理，層層節制。
🗣le: (u: Lie tuo'khay'sie siong'pafn, kay'zaan khaq ke, laang korng lie tø aix thviaf, m'thafng be'kix'tid “terng'sy koarn e'sy, tii'thaau koarn puxn'ky”.) 🗣 (你拄開始上班，階層較低，人講你就愛聽，毋通袂記得「頂司管下司，鋤頭管畚箕」。) (你剛開始上班，階層比較低，人家說的你就要聽，不要忘記「社會有階層，一層管一層」。)
🗣 tii/tuu 🗣 (u: tii/tuu ⬆︎ ) 鋤 [wt][mo][[MK]] tî/tû [#]
🗣 tithaau/tuthaau/ti'thaau/tu'thaau 🗣 (u: tii/tuu'thaau ⬆︎ ) 鋤頭 [wt][mo][[MK]] tî-thâu/tû-thâu [#]
1. (N) farm implement used for weeding and loosening soil || 用來除草鬆土的農具。
🗣 tukhoaan 🗣 (u: tuu'khoaan tii'koaan ⬆︎ ) 除權 [wt][mo][[MK]] tû-khuân [#]
1. () to deprive of a right || 除權
🗣 tuliao 🗣 (u: tuu'liao tii'liao ⬆︎ ) 除了 [wt][mo][[MK]] tû-liáu [#]
1. () (CE) apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B") || 除了
🗣 tumiaa 🗣 (u: tuu'miaa tii'miaa ⬆︎ ) 除名 [wt][mo][[MK]] tû-miâ [#]
1. (V) || 在名冊上除去姓名，取消原有的資格。
🗣le: (u: Y uii'hoarn kuy'teng, khix ho zuo'pan tafn'ui tuu'miaa`aq.) 🗣 (伊違反規定，去予主辦單位除名矣。) (他違反規定，被主辦單位取消資格了。)
🗣 tuu/tii 🗣 (u: tii/tuu ⬆︎ ) 除p [wt][mo][[MK]] tî/tû [#]
1. () see tuu || 釋義參見【除】tû 條。
🗣le: (u: tii'tiau) 🗣 (除掉) (除掉)
近義：
  1. khix, 去
  2. tuu, 除
🗣 zhengtuu 🗣 (u: zhefng'tuu zhefng'tii ⬆︎ ) 清除 [wt][mo][[MK]] tshing-tû [#]
1. () (CE) to clear away; to eliminate; to get rid of || 清除
Maryknoll (6)
søeftuu [wt] [HTB] [wiki] u: sea'tii; søea'tuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
wash away completely
洗除
tii [wt] [HTB] [wiki] u: tii; (tuu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
divide, division (in Math), remove, rid of, wipe out, subtract, deduct, aside from, besides, except, unless, to change or turn, e.g., a new year
除
Lim08 (6)
u: kuy'tuu kuy'tii(漳) ⬆︎ 歸除 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
除e5算術 。 <>
u: tuu tii(漳)/tɨi(泉) ⬆︎ 除 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.381] [p.381] [#FHL][#CT]
( 1 ) 減除 。 ( 2 ) 算術e5除法 。 <( 1 ) ～ 起chit項也無khah好藥 ； 斬草 ～ 根 ； ～ 妖 ； ～ 起五khou 。 ( 2 ) 用六 ～ ； 加減乘 ～ 。 >
u: tuu'hoad tii'hoad(漳)/tɨi'hoad(泉) ⬆︎ 除法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.385] [p.385] [#FHL][#CT]
除e5算術 。 <>
u: tuu'sit tii/tuu'sit ⬆︎ 除實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.383] [p.383] [#FHL][#CT]
除去包裝e5實重 。 < ～ ～ chiah是五十斤 。 >
u: tuix'tuu tuix'tii/tuu ⬆︎ 對除 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.378] [p.378] [#FHL][#CT]
減除 。 < ～ ～ 外猶欠五khou 。 >
u: tuu tii(漳)/tɨi(泉) ⬆︎ 鋤 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.381] [p.381] [#FHL][#CT]
鋤頭 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources