Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:zao'tøq'ee.
DFT (1)
🗣 zawtøq`ee 🗣 (u: zao'tøq`ee ⬆︎ ) 走桌的 [wt][mo][[MK]] tsáu-toh--ê [#]
1. (N) || 跑堂、侍者。舊時對茶樓、酒鋪、飯館等服務人員的稱呼。
🗣le: (u: Lie khix kiøx hid ee zao'tøq`ee køq kvoa nng koaxn beh'ar'ciuo laai!) 🗣 (你去叫彼个走桌的閣捾兩罐麥仔酒來!) (你去叫那個跑堂的再拿兩瓶麥酒來!)
近義:
  1. zuykhaf, 水跤

DFT_lk (1)
🗣u: Lie khix kiøx hid ee zao'tøq`ee køq kvoa nng koaxn beh'ar'ciuo laai! ⬆︎ 你去叫彼个走桌的閣捾兩罐麥仔酒來! [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你去叫那個跑堂的再拿兩瓶麥酒來!

Maryknoll (8)
zawtøh'ee [wt] [HTB] [wiki] u: zao'tøq'ee; zao'tøq`ee ⬆︎ [[...]]  [p.]
waiter
跑堂的
tøq [wt] [HTB] [wiki] u: tøq ⬆︎ [[...]]  [p.]
table, stand, dishes for guests around the table — usually consisting of 12 places
桌,棹

Embree (1)
u: zao'tøq'ee ⬆︎ 走桌的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.22]
N : waiter at a feast
跑堂


Taiwanese Dictionaries — Sources