Taiwanese–English dictionaries full-text search

zengzhar [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'zhar ⬆︎ [[...]]  [p.]

to quarrel, to wrangle

爭吵

zengzhar put'hiw [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'zhar pud'hiw ⬆︎ [[...]]  [p.]

quarrel endlessly

爭吵不休

zhar [wt] [HTB] [wiki] u: zhar; (zhao) ⬆︎ [[...]]  [p.]

fry or parch in frying pan with little or no fat

炒

zhar [wt] [HTB] [wiki] u: zhar ⬆︎ [[...]]  [p.]

disturb, make a disturbance, annoy by noise and clamor, noisy

吵鬧

• Cit'ee gyn'ar cyn gaau zhar, liampvy zhar bøeq ciah pviar, liampvy zhar bøeq lym tee. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee girn'nar cyn gaau zhar, liaam'pvy zhar boeq ciah pviar, liaam'pvy zhar boeq lym tee.; Cid'ee girn'ar cyn gaau zhar, liaam'pvy zhar bøeq ciah pviar, liaam'pvy zhar bøeq lym tee. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  This kid really bothers people, one minute he wants you to get him some cakes to eat, the next minute he wants you to get him some tea to drink.
  這個小孩很會吵，一下子吵著要吃餅，一下子又吵著要喝茶。

zhar byhurn [wt] [HTB] [wiki] u: zhar bie'hurn ⬆︎ [[...]]  [p.]

fry rice noodles, fried rice noodles

炒米粉

zhafzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: zhar'zhaix ⬆︎ [[...]]  [p.]

fried vegetables

炒菜

zhafzhvea [wt] [HTB] [wiki] u: zhar'zhvea; zhar'zhvea/chvie ⬆︎ [[...]]  [p.]

wake a person up by being noisy

吵醒

zhafchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhar'chiuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

take part in, to wrangle, bother someone

攪局

zhafkøenng [wt] [HTB] [wiki] u: zhar'kef'nng; zhar'køef'nng ⬆︎ [[...]]  [p.]

scrambled egg

炒雞蛋

zhafkofphiøx [wt] [HTB] [wiki] u: zhar'kor'phiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]

speculate in stocks

炒股票

zhar laang [wt] [HTB] [wiki] u: zhar laang ⬆︎ [[...]]  [p.]

bother a person by being noisy, hollering or requesting things, disturb someone

擾人,打擾人

zhaf'mi [wt] [HTB] [wiki] u: zhar'mi ⬆︎ [[...]]  [p.]

fry noodles, fried noodles

炒麵

zhaf'nau [wt] [HTB] [wiki] u: zhar'nau ⬆︎ [[...]]  [p.]

create or make a disturbance, be noisy, to quarrel, a clamor, a din

吵鬧

zhafpng [wt] [HTB] [wiki] u: zhar'png ⬆︎ [[...]]  [p.]

fry rice, fried rice

炒飯

zhar sie laang [wt] [HTB] [wiki] u: zhar sie laang ⬆︎ [[...]]  [p.]

make someone angry, annoy, bother, disturb, also used as a light swear word with the meaning, "You are driving me nuts." (Lit. You are so disturbing it's killing me.)

吵死人

zhafsoef [wt] [HTB] [wiki] u: zhar'soef ⬆︎ [[...]]  [p.]

make trouble without a cause, to make trouble out of nothing

無理取鬧

zhaftøexphøee [wt] [HTB] [wiki] u: zhar'te'phoee; zhar'tøe'phøee ⬆︎ [[...]]  [p.]

engage in land speculation

炒地皮

iaupar-zhar [wt] [HTB] [wiki] u: iaw'par'zhar; iaw'par-zhar ⬆︎ [[...]]  [p.]

Hungry or full, he is still troublesome. — No matter what the circumstances, he causes a lot of trouble.

嘮叨不休

kiawzhar [wt] [HTB] [wiki] u: kiao'zhar ⬆︎ [[...]]  [p.]

make a disturbance

攪擾,打擾

koeazhar [wt] [HTB] [wiki] u: koex'zhar ⬆︎ [[...]]  [p.]

be fried

炒過

køeahøea [wt] [HTB] [wiki] u: koex'hoea; køex'høea ⬆︎ [[...]]  [p.]

be fried or roasted excessively

過火

• Zhar liao sviw køeahøea. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhar liao sviw koex'hoea.; Zhar liao sviw køex'høea. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I (You) fried it excessively.
  炒得太過火。

• Mxthafng hafng kaq (sviw) køeahøea. [wt] [HTB] [wiki] u: M'thafng hafng kaq (sviw) koex'hoea.; M'thafng hafng kaq (sviw) køex'høea. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Don't toast it too much.
  不要烤得太過火。

la [wt] [HTB] [wiki] u: la ⬆︎ [[...]]  [p.]

stir (paste or water), poke about with a stick, a bird pecks about with its bill, make trouble or a disturbance, suggest an idea, raise a subject

攪

• zhafla [wt] [HTB] [wiki] u: zhar'la ⬆︎ [[...]]  [p.]
  annoy, cause disturbance
  吵鬧

• kiawla [wt] [HTB] [wiki] u: kiao'la ⬆︎ [[...]]  [p.]
  annoy, to mix by stirring
  打攪,攪拌

nau [wt] [HTB] [wiki] u: nau; (lau) ⬆︎ [[...]]  [p.]

make a disturbance, noise, bustle

鬧

• Maix nau [wt] [HTB] [wiki] u: Maix nau; (Maix ka goar nau.) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Don't make noise and a disturbance. Don't annoy me.
  別鬧,別吵我。

• zhaf'nau [wt] [HTB] [wiki] u: zhar'nau ⬆︎ [[...]]  [p.]
  make a disturbance
  吵鬧

png [wt] [HTB] [wiki] u: png ⬆︎ [[...]]  [p.]

cooked rice, food, a meal, provisions

飯

• zafpng [wt] [HTB] [wiki] u: zar'png ⬆︎ [[...]]  [p.]
  breakfast
  早飯

• zhafpng [wt] [HTB] [wiki] u: zhar'png ⬆︎ [[...]]  [p.]
  fry rice, fried rice
  炒飯

• chirnpng [wt] [HTB] [wiki] u: chixn'png ⬆︎ [[...]]  [p.]
  cold rice
  冷飯

• cypng [wt] [HTB] [wiki] u: cie'png; (zuo'png) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  cook rice, food
  煮飯

• Ciah laang ee png, hoan laang mng. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah laang ee png, hoan laang mng. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  When in a man's service one should do as he is told.
  受雇於人,聽命於他。

• ciah sypng [wt] [HTB] [wiki] u: ciah sie'png ⬆︎ [[...]]  [p.]
  eat merely to live (e.g., an idle man), be of no use to the world
  吃閒飯

• phoeapng [wt] [HTB] [wiki] u: phoex'png ⬆︎ [[...]]  [p.]
  eat (other food) along with rice
  佐飯

• tøefpng [wt] [HTB] [wiki] u: tea'png; tøea'png; (thvy'png) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  fill the bowl with rice
  盛飯

tøexphøee [wt] [HTB] [wiki] u: te'phoee; tøe'phøee ⬆︎ [[...]]  [p.]

land for building houses, house site, building site

地皮

• zhar tøexphøee [wt] [HTB] [wiki] u: zhar te'phoee; zhar tøe'phøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
  buy land for monopolizing the market
  炒地皮

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 12