Taiwanese–English dictionaries full-text search

ux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

stalemated; blocked; to silt up

淤; 恨

🗣 ux 🗣 (u: ux ⬆︎ ) 澳 [wt][mo][[MK]] ù [#]

🗣 ux 🗣 (u: ux ⬆︎ ) 焐^t [wt][mo][[MK]] ù [#]

1. (V) to make sth hotter or colder by bringing another object near it; to apply hot or cold || 將兩個溫度不同的東西靠近，使溫度上升或下降。

🗣le: (u: Chiuo lerng phaang siøf tee ux ho siøf.) 🗣 (手冷捀燒茶焐予燒。) (手冷冷的端熱開水來將手弄溫暖。)

🗣le: (u: Theh pefng'cirm ux thaau'khag.) 🗣 (提冰枕焐頭殼。) (拿冰枕放在頭上降溫。)

2. (V) to brand by hot metal object || 烙印或是被熱的金屬器物燙傷。

🗣le: (u: Y bøo'sex'ji khix bofng'tiøh siøf tviar, chiuo khix ux cit taq.) 🗣 (伊無細膩去摸著燒鼎，手去焐一搭。) (他不小心摸到熱鍋，被鍋邊烙了一處傷痕。)

🗣 ux 🗣 (u: ux ⬆︎ ) 汙^s [wt][mo][[MK]] ù [#]

geeng [wt] [HTB] [wiki] u: geeng; (w, ux) ⬆︎ [[...]]  [p.]

stalemated, blocked, to silt up

淤,恨

• Goar cyn geeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cyn geeng. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  anger clogged my heart
  我好恨。

w [wt] [HTB] [wiki] u: w; (ux) ⬆︎ [[...]]  [p.]

stain, to insult, to slander, corrupt, dirty, filthy

污,汙

• thamkvoaf uoli [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'kvoaf ux'li ⬆︎ [[...]]  [p.]
  corrupt officials
  貪官污吏

• tham'ux [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  take a bribe
  貪污

• tham'ux togcid [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'ux tok'cid ⬆︎ [[...]]  [p.]
  corrupt and negligent about one's duties (said of avaricious government officials and grasping underlings)
  貪污瀆職

ux [wt] [HTB] [wiki] u: ux ⬆︎ [[...]]  [p.]

singe, to burn with a hot iron, to warm by bringing near something hot, to chill by application of ice

燙,烙,鎮(敷)

• eng siøf ang'aang ee thiq ux [wt] [HTB] [wiki] u: eng siøf aang'aang ee thiq ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  make a mark or hole with a red hot iron
  用燒紅的鐵烙

• siøux [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  sit or lie close together for mutual warmth
  相偎

ux 焐 [wt] [HTB] [wiki] u: ux ⬆︎ [[...]]  [p.]

to touch with cold or warm thing

敷

u: oee ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.192]

: contraction of ux'ee

有的

ux 焐 [wt] [HTB] [wiki] u: ux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]

V : heat or cool (sthg) by the application of sthg hot or cold

敷

u: ux ⬆︎ 澳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.107] [p.107] [#FHL][#CT]

入江 。 <∼ 內 ； 船 ∼ ＝ 船e5甲板 。 >

u: ux ⬆︎ 污 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.107] [p.107] [#FHL][#CT]

Chhong3 tam5 ( 濕 )/ 垃圾 。 <>

u: ux ⬆︎ 煦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.107] [p.107] [#FHL][#CT]

( 1 ) 燒抑是冷e5物件貼ti7身軀頂 。 ( 2 ) 磨擦tioh8傷 。 <( 1 ) ∼ 腳 ； ∼ 印 ； 用燒水 ∼ 腹肚 ； 用水 ∼ 頭殼 。 ( 2 ) 柑a2 ∼ 底 -- 去 ＝ 柑a2 ti7底面teh - tioh8傷 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 15