Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: ux.
HTB (10)
cibthea tham'ux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
collective corruption
集體貪污
eng hviw ux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
cauterize with burning incense
用香灼 (灸)
kan'ux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
ravish or defile (a woman)
姦污
laxn'ux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to do things lousily and leave a mess
爛污
tham'ux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
corrupt; corruption; graft; avaricious
貪污
tham'ux togcid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
officials corrupt and negligent of one's duties
貪污瀆職
tham'ux`ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
venal
貪污的
tongliuu hab'ux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
wallow in mire with somebody
同流合污
ux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
stalemated; blocked; to silt up
淤; 恨
ux`tiøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
ran into someone
煦著

DFT (5)
🗣 thamkvoaf-uoli 🗣 (u: thafm'kvoaf-ux'li ⬆︎ ) 貪官汙吏 [wt][mo][[MK]] tham-kuann-ù-lī [#]
1. (N) || 貪汙、收賄的官員。
🗣 ux 🗣 (u: ux ⬆︎ ) 澳 [wt][mo][[MK]] ù [#]
🗣 ux 🗣 (u: ux ⬆︎ ) 焐t [wt][mo][[MK]] ù [#]
1. (V) to make sth hotter or colder by bringing another object near it; to apply hot or cold || 將兩個溫度不同的東西靠近,使溫度上升或下降。
🗣le: (u: Chiuo lerng phaang siøf tee ux ho siøf.) 🗣 (手冷捀燒茶焐予燒。) (手冷冷的端熱開水來將手弄溫暖。)
🗣le: (u: Theh pefng'cirm ux thaau'khag.) 🗣 (提冰枕焐頭殼。) (拿冰枕放在頭上降溫。)
2. (V) to brand by hot metal object || 烙印或是被熱的金屬器物燙傷。
🗣le: (u: Y bøo'sex'ji khix bofng'tiøh siøf tviar, chiuo khix ux cit taq.) 🗣 (伊無細膩去摸著燒鼎,手去焐一搭。) (他不小心摸到熱鍋,被鍋邊烙了一處傷痕。)
🗣 ux 🗣 (u: ux ⬆︎ ) 汙s [wt][mo][[MK]] ù [#]
🗣 ux'eeng/uxeeng 🗣 (u: u'eeng ⬆︎ ) 有閒 [wt][mo][[MK]] ū-îng [#]
1. (Adj) || 有空。有空閒、餘暇。
🗣le: (u: U'eeng ciaq'køq laai goarn taw chid'thøo.) 🗣 (有閒才閣來阮兜𨑨迌。) (有空再來我家玩。)

DFT_lk (4)
🗣u: Chiuo lerng phaang siøf tee ux ho siøf. ⬆︎ 手冷捀燒茶焐予燒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
手冷冷的端熱開水來將手弄溫暖。
🗣u: Theh pefng'cirm ux thaau'khag. ⬆︎ 提冰枕焐頭殼。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
拿冰枕放在頭上降溫。
🗣u: Y bøo'sex'ji khix bofng'tiøh siøf tviar, chiuo khix ux cit taq. ⬆︎ 伊無細膩去摸著燒鼎,手去焐一搭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他不小心摸到熱鍋,被鍋邊烙了一處傷痕。
🗣u: Khaf'au'tor bøo'sex'ji khix ux'tiøh iefn'taang'korng. ⬆︎ 跤後肚無細膩去焐著煙筒管。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
小腿肚不小心碰觸排氣管被燙傷。

Maryknoll (50)
cibthea tham'ux [wt] [HTB] [wiki] u: cip'thea thafm'ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
collective corruption
集體貪污
eng [wt] [HTB] [wiki] u: eng; (iong) ⬆︎ [[...]]  [p.]
use, spend, with (an instrument)
用
eng hviw ux [wt] [HTB] [wiki] u: eng hviw ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
cauterize with burning incense
用香灼(灸)
geeng [wt] [HTB] [wiki] u: geeng; (w, ux) ⬆︎ [[...]]  [p.]
stalemated, blocked, to silt up
淤,恨
horngsiaxleeng ee uojiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sia'leeng ee ux'jiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
radioactive contamination
放射能的污染
kan'ux [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
ravish or defile (a woman)
姦污
li [wt] [HTB] [wiki] u: li ⬆︎ [[...]]  [p.]
officer, deputy, a subordinate
吏
øex [wt] [HTB] [wiki] u: oex; øex; (ex) ⬆︎ [[...]]  [p.]
dirty, uncleanness, filthy, contaminate, scatter about
穢,弄髒
thamkvoaf uoli [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'kvoaf ux'li ⬆︎ [[...]]  [p.]
avaricious government officials and grasping underlings, corrupt officials
貪官污吏
tham'ux [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
avaricious
貪污
tham'ux togcid [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'ux tok'cid ⬆︎ [[...]]  [p.]
officials corrupt and negligent of one's duties
貪污瀆職
tiarm [wt] [HTB] [wiki] u: tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
dot, spot, speck, point, drop, small amount, a little, snacks, refreshment, hours, to dot, to mark, to teach, to point out, to light, to ignite, to nod (the head)
點
tongliuu hab'ux [wt] [HTB] [wiki] u: toong'liuu hap'ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
wallow in mire with somebody
同流合污
w [wt] [HTB] [wiki] u: w; (ux) ⬆︎ [[...]]  [p.]
stain, to insult, to slander, corrupt, dirty, filthy
污,汙
ux [wt] [HTB] [wiki] u: ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
singe, to burn with a hot iron, to warm by bringing near something hot, to chill by application of ice
燙,烙,鎮(敷)
ux'eeng [wt] [HTB] [wiki] u: u'eeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
be un-occupied, be free, at leisure
有空
uojiarm [wt] [HTB] [wiki] u: ux'jiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
pollute, pollution
污染
uokor [wt] [HTB] [wiki] u: ux'kor ⬆︎ [[...]]  [p.]
dirt, filth
污垢
uoliaang [wt] [HTB] [wiki] u: ux'liaang ⬆︎ [[...]]  [p.]
chill with ice
冷敷
uo'øex [wt] [HTB] [wiki] u: ux'oex; ux'øex ⬆︎ [[...]]  [p.]
dirty, filthy, to defile
污穢
uopefng [wt] [HTB] [wiki] u: ux'pefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
chill with ice, apply an ice pack
冰敷
uotaam [wt] [HTB] [wiki] u: ux'taam ⬆︎ [[...]]  [p.]
damaged by moisture or water, injured by getting wet
沾濕
uotiarm [wt] [HTB] [wiki] u: ux'tiarm; (of'tiarm) ⬆︎ [[...]]  [p.]
blot, stain, smear, flaw, defect, blemish
污點
uotiøh [wt] [HTB] [wiki] u: ux'tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
scorched or singed by fire or a hot iron
燙到了

EDUTECH (14)
kan'ux 姦污/奸污/姦汙/奸汙 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
to seduce, to rape
姦污
tham'ux [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
be avaricious, be corrupt, avarice, corruption
貪污
uo'øex 汙穢 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'øex ⬆︎ [[...]]  [p.]
dirty, filthy, polluted
污穢
uo'ux`leq 焐焐咧 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'ux`leq ⬆︎ [[...]]  [p.]
lightly touch with it
uojiok 汙辱 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]
desecrate, defile, disgrace, insult, profane
污辱
uopefng 焐冰 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'pefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
apply ice
以冰敷
uopox 焐布 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'pox ⬆︎ [[...]]  [p.]
apply a compress
敷布
uotiarm 污點/汙點 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
blot, spot, stain, taint
ux 焐 [wt] [HTB] [wiki] u: ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
to touch with cold or warm thing
敷
ux'ee [wt] [HTB] [wiki] u: u'ee ⬆︎ [[...]]  [p.]
some (among all)
有的
ux'eeng 有閒 [wt] [HTB] [wiki] u: u'eeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
have leisure time, have free time
有空
ux`tiøh 焐著 [wt] [HTB] [wiki] u: ux`tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
damaged by application of hot or cold thing
燙著
voa'ux 垵澳 [wt] [HTB] [wiki] u: voaf'ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
anchorage, harbor, haven
港口
zun'ux [wt] [HTB] [wiki] u: zwn/zuun'ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
dry-dock
乾船塢

EDUTECH_GTW (13)
kan'ux 姦汙 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
姦污
uo'øex 污穢/汙穢 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'øex ⬆︎ [[...]]  [p.]
dirty; filthy; dirt; filth
污穢/汙穢
uohoee 迂迴 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'hoee ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) roundabout route; circuitous; tortuous; to outflank; indirect; roundabout
迂迴
uojiarm 汙染 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'jiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
var of ujiarm - pollution; contamination
污染/汙染/汚染
uojiok 汙辱 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]
污辱
uopefng 焐冰 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'pefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
以冰敷
uopox 焐布 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'pox ⬆︎ [[...]]  [p.]
敷布
uosiøf 焐燒 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'siøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
uotiarm 污點/汙點 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
污點/汙點
ux'ee 有的 [wt] [HTB] [wiki] u: u'ee ⬆︎ [[...]]  [p.]
有的
ux'eeng 有閒 [wt] [HTB] [wiki] u: u'eeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
ux'iog 預約 [wt] [HTB] [wiki] u: u'iog ⬆︎ [[...]]  [p.]
預約
ux`tiøh 焐著 [wt] [HTB] [wiki] u: ux`tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
燙著

Embree (17)
zun'ux 船澳 [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'ux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
N : dry-dock
乾船塢
kan'ux 姦汙 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'ux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.124]
V : seduce
姦污
voa'ux 垵澳 [wt] [HTB] [wiki] u: voaf'ux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.190]
N : anchorage, harbor, haven
港口
u: oee ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.192]
: contraction of ux'ee
有的
u: toong'liuu kap'ux ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.274]
Sph : follow the crowd, drift with the stream
同流合污
tham'ux 貪汙 [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'ux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.278]
V : be avaricious, be corrupt
貪污
tham'ux 貪汙 [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'ux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.278]
N : avarice, corruption
貪污
ux 焐 [wt] [HTB] [wiki] u: ux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
V : heat or cool (sthg) by the application of sthg hot or cold
敷
uojiok 汙辱 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'jiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
V : desecrate, defile, disgrace, insult, profane
污辱
uo'øex 汙穢 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'oex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
SV : dirty, filthy, polluted (physically or morally)
污穢
uopefng 焐冰 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'pefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
VO : apply ice
以冰敷
uopox 焐布 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'pox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
VO : apply a compress
敷布
uotiarm 汙點 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'tiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
N : blot, spot, stain, taint
污點
ux`tiøh 焐著 [wt] [HTB] [wiki] u: ux'tiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
V : damaged by the application of either heat or cold
燙著
ux'ee 有的 [wt] [HTB] [wiki] u: u'ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
V+M=Pn : some
有的
ux'eeng 有閒 [wt] [HTB] [wiki] u: u'eeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
VO : have free time, have leisure
有空
ux'eeng 有閒 [wt] [HTB] [wiki] u: u'eeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
SV : free, not busy
有空

Lim08 (26)
u: zuun'ux ⬆︎ 船澳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]
dry dock
船靠岸e5設備 。 <>
u: hae'ux ⬆︎ 海澳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.516] [p.516] [#FHL][#CT]
入海 , 入江 。 < 船駛入 ∼∼ 。 >
u: thafm'kvoaf ux'li ⬆︎ 貪官污吏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.51] [p.51] [#FHL][#CT]
貪污e5官吏 。 <>
u: ux ⬆︎ 澳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.107] [p.107] [#FHL][#CT]
入江 。 <∼ 內 ; 船 ∼ = 船e5甲板 。 >
u: ux ⬆︎ 污 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.107] [p.107] [#FHL][#CT]
Chhong3 tam5 ( 濕 )/ 垃圾 。 <>
u: ux ⬆︎ 煦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.107] [p.107] [#FHL][#CT]
( 1 ) 燒抑是冷e5物件貼ti7身軀頂 。 ( 2 ) 磨擦tioh8傷 。 <( 1 ) ∼ 腳 ; ∼ 印 ; 用燒水 ∼ 腹肚 ; 用水 ∼ 頭殼 。 ( 2 ) 柑a2 ∼ 底 -- 去 = 柑a2 ti7底面teh - tioh8傷 。 >
u: ux'bi ⬆︎ 污味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112] [p.112] [#FHL][#CT]
肉等sio2 - khoa2腐敗e5味 , 臭味 。 <>
u: ux'zag ⬆︎ 飫促 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.109] [p.109] [#FHL][#CT]
( 1 ) 雜亂無章kah真phaiN2喘氣 。 ( 2 ) 狹 ( eh8 ) chiN7 - chiN7 phaiN2轉倒 。 <( 2 )~~-- e5所在 。 >
u: ux'zux ⬆︎ 污漬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.111] [p.111] [#FHL][#CT]
La5 - sam5 , lah - sap 。 <>
u: ux'hied ⬆︎ 污血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112] [p.112] [#FHL][#CT]
cha - bou2人e5 lah - sap血 。 <>
u: ux'hø ⬆︎ 煦號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113] [p.113] [#FHL][#CT]
烙 ( lo7 ) 印做記號 。 < 和尚去鼓山 ∼∼ 。 >
u: ux'hø'tao ⬆︎ 煦號斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113] [p.113] [#FHL][#CT]
烙 ( lo7 ) 印用e5斗 。 <>
u: ux'huun ⬆︎ 煦痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112] [p.112] [#FHL][#CT]
灸 ( kiu2 ) e5痕 。 <>
u: ux'khix ix'khix(漳) ⬆︎ 污氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108] [p.108] [#FHL][#CT]
( kang5討物件e5時 ) phaiN2勢 。 < 伊to無beh hou7 -- 我 , 我ka7伊討khah ∼∼ 。 >
u: ux'lai ⬆︎ 澳內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113] [p.113] [#FHL][#CT]
灣內 , 入江內 。 <>
u: ux'liaang ⬆︎ 煦涼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113] [p.113] [#FHL][#CT]
U3冰hou7冷 。 <>
u: ux'oex ⬆︎ 污穢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108] [p.108] [#FHL][#CT]
垃圾 。 <>
u: ux'pefng ⬆︎ 煦冰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112] [p.112] [#FHL][#CT]
用冰來u3 。 <>
u: ux'pox ⬆︎ 污布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113] [p.113] [#FHL][#CT]
dirty, soiled, and/or stained cloth
Lah - sap布 。 <>
u: ux'siøf ⬆︎ 煦燒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.109] [p.109] [#FHL][#CT]
用燒水壺等來取暖 。 <>
u: ux'taam ⬆︎ 污𣸄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.110] [p.110] [#FHL][#CT]
< 手袂 ∼∼ 。 >
u: ux'tiarm ix'tiarm(漳) ⬆︎ 污點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.111] [p.111] [#FHL][#CT]
烏點 , 缺點 。 <>
u: ux`tiøh ⬆︎ 污著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.111] [p.111] [#FHL][#CT]
Chhong3 la5 - sam5 , chhong3 tam5 。 <∼∼ 水 ; ∼∼ 烏 ; ∼∼ la5 - sam5 。 >
u: ux`tiøh ⬆︎ 煦著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.111] [p.111] [#FHL][#CT]
<∼∼ 火 ; ∼∼ 火鉗 。 >
u: ux'toea ⬆︎ 煦底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112] [p.112] [#FHL][#CT]
果子等疊下底受傷 。 < 柑a2 ∼∼-- e5 tioh8揀起來 。 >
u: ux'ux ⬆︎ 煦煦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.108] [p.108] [#FHL][#CT]
= [ 煦 ] 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources