Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: ym-ioong.
HTB (2)
ioong hong ym uii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
observe rules or obey orders ostensibly; pretend to obey
陽奉陰違
ym-ioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
yin and yang
陰陽
DFT (2)
🗣 ym 🗣 (u: ym ⬆︎ ) 陰b [wt][mo][[MK]] im [#]
1. (N) signifies night, moon, netherworld, etc and things opposite to 陽 viuu, ioong || 表示夜晚、月亮、幽冥界等等與「陽」相對的事物。
🗣le: (u: thaix'ym) 🗣 (太陰) (月亮)
🗣le: (u: ym'kafn) 🗣 (陰間) (陰間)
2. (Adj) dark; not bright || 不明亮的。
🗣le: (u: of'ym'of'ym) 🗣 (烏陰烏陰) (天色陰陰的)
近義：
  1. o'ym, 烏陰
3. (Adj) crafty; cunning; sly; treacherous; devious; deceitful; cheating || 狡猾、奸詐的樣子。
🗣le: (u: iong ym`ee) 🗣 (用陰的) (玩陰的)
🗣le: (u: ym'thym) 🗣 (陰鴆) (人的個性陰沈)
近義：
  1. imthym, 陰鴆
🗣 ym-ioong 🗣 (u: ym-ioong ⬆︎ ) 陰陽 [wt][mo][[MK]] im-iông [#]
1. (N) || 習慣上指月亮為「陰」，太陽為「陽」。
2. (N) || 一般指人在世為「陽」，死後的世界為「陰」。
3. (N) || 指正負極。
DFT_lk (1)
🗣u: ym'ioong liorng kek ⬆︎ 陰陽兩極 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
陰陽兩極
Maryknoll (10)
imzhaf iongzhøx [wt] [HTB] [wiki] u: ym'zhaf ioong'zhøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
due to all sorts of accidental mishaps
陰錯陽差
ym-ioong [wt] [HTB] [wiki] u: ym'ioong; ym-ioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
negative and positive, the female and male principles, yin-yang
陰陽
im'ionglaang [wt] [HTB] [wiki] u: ym'ioong'laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
hermaphrodite
陰陽人
im'ioong oafnzai [wt] [HTB] [wiki] u: ym'ioong oarn'zai ⬆︎ [[...]]  [p.]
His or her voice and appearance seem to be still with us (a conventional written expression referring to the deceased in a funeral rite).
音容宛在
ioong hong ym uii [wt] [HTB] [wiki] u: ioong hong ym uii ⬆︎ [[...]]  [p.]
observe rules or obey orders ostensibly, pretend to obey
陽奉陰違
pvoarim'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'ym'ioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
hermaphrodite
陰陽人
uii [wt] [HTB] [wiki] u: uii ⬆︎ [[...]]  [p.]
go against, defy, disobey, disregard, be separated, avoid, evil, fault
違
EDUTECH (1)
ym-ioong 陰陽 [wt] [HTB] [wiki] u: ym-ioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
positive and negative principles in nature
陰陽
EDUTECH_GTW (1)
ym-ioong 陰陽 [wt] [HTB] [wiki] u: ym-ioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
陰陽
Embree (1)
ym-ioong 陰陽 [wt] [HTB] [wiki] u: ym'ioong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : positive and negative principles in nature, the Yin and the Yang (see im, iong5)
陰陽
Lim08 (12)
u: ym'ioong ⬆︎ 陰陽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
陰暗kap陽光 。 <∼∼ 對反 。 >
u: ym'ioong'bak ⬆︎ 陰陽目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98] [p.98] [#FHL][#CT]
無相對e5目睭 ， 大小目 。 <>
u: ym'ioong'bin ⬆︎ 陰陽面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98] [p.98] [#FHL][#CT]
半面大粒痣e5面 ， 半面白半面烏e5面 。 <>
u: ym'ioong'chiu ⬆︎ 陰陽樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98] [p.98] [#FHL][#CT]
仝一欉樟樹包含真 、 芳兩種 。 <>
u: ym'ioong'cvii ⬆︎ 陰陽錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98] [p.98] [#FHL][#CT]
＝ [ 金銀紙 ] 。 <>
u: ym'ioong'zuie ⬆︎ 陰陽水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98] [p.98] [#FHL][#CT]
滾水加水猶未完全溶合e5水 。 < 攪 ∼∼∼ 。 >
u: ym'ioong'ji ⬆︎ 陰陽字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98] [p.98] [#FHL][#CT]
彫刻凸出kap凹落e5字 。 <>
u: ym'ioong'kaf ⬆︎ 陰陽家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 1 ) 陰陽師 。 ( 2 )[ 上九流 ] 之一 。 <( 1 )∼∼∼ 不識身分 。 >
u: ym'ioong'kofng ⬆︎ 陰陽公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
掌管現世kap冥府e5神 。 <>
u: ym'ioong'sy ⬆︎ 陰陽司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.97] [p.97] [#FHL][#CT]
( 1 ) 審理道士 、 相命仙等e5官員 。 ( 2 ) ＝ [ 陰陽公 ] 。 <>
u: ioong hong ym uii ⬆︎ 陽奉陰違 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.83] [p.83] [#FHL][#CT]
( 文 ) 表面服從 , 內心反對 。 <>
u: ioong'ym'ky ⬆︎ 揚音機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.81] [p.81] [#FHL][#CT]
擴聲機 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources