Taiwanese–English dictionaries full-text search

zaux [wt] [HTB] [wiki] u: zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

kitchen range, a cooking stove or furnace

灶

• tizaux [wt] [HTB] [wiki] u: ty'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  slaughterhouse for pigs, packing house
  屠宰場

zaux [wt] [HTB] [wiki] u: zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

report to the throne, tattle to superiors, play music or musical instruments

奏

• habzaux [wt] [HTB] [wiki] u: hap'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  concert, play in concert
  合奏

• iefnzaux [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  musical performance, to play or perform
  演奏

• togzaux [wt] [HTB] [wiki] u: tok'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  solo
  獨奏

zao'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]

small stove for cooking

小灶

zaux aigak [wt] [HTB] [wiki] u: zaux ay'gak ⬆︎ [[...]]  [p.]

play funeral music

奏哀樂

zaobengkhiog [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'beeng'khiog ⬆︎ [[...]]  [p.]

sonata

奏鳴曲

zaogak [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'gak ⬆︎ [[...]]  [p.]

play music at solemn ceremonies

奏樂

zaokhaf [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]

kitchen

廚房

zaokhafng [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'khafng ⬆︎ [[...]]  [p.]

stove opening (for fuel)

灶門

zaokwn [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'kwn; (zaux'kwn'kofng, zaux'siin) ⬆︎ [[...]]  [p.]

god of the kitchen stove who reports to Heaven about all the actions of the family

灶君,灶神

zaux phvayoe [wt] [HTB] [wiki] u: zaux phvae'oe ⬆︎ [[...]]  [p.]

tattle to superiors about someone's faults

打小報告

cienzaux [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

prelude, harbinger

前奏

cienzaokheg [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'zaux'kheg ⬆︎ [[...]]  [p.]

prelude

前奏曲

cietzaux [wt] [HTB] [wiki] u: cied'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

rhythm

節奏

zøhzaux [wt] [HTB] [wiki] u: zøq'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

make a Chinese style cooking hearth

築灶

eqeh-khehkheq [wt] [HTB] [wiki] u: eh'eh'kheq'kheq; øeh'øeh-khøeq'khøeq ⬆︎ [[...]]  [p.]

crowded, pushed and squeezed together

擁擠

• Zaokhaf na khaq toaxkefng cidsut'ar, khaq bøe nng ee ar laang ciu øeqøeqkhøehkhøeq. [wt] [HTB] [wiki] u: Zaux'khaf na khaq toa'kefng cit'sud'ar, khaq be nng ee ar laang ciu eh'eh'kheq'kheq.; Zaux'khaf na khaq toa'kefng cit'sud'ar, khaq bøe nng ee ar laang ciu øeh'øeh'khøeq'khøeq. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  If the kitchen would be a bit bigger, it wouldn't be so crowded for two people.
  廚房如果大一點, 才不會兩個人就窄窄的.

habzaux [wt] [HTB] [wiki] u: hap'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

play musical instruments in harmony

合奏

guzaux [wt] [HTB] [wiki] u: guu'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

slaughterhouse

屠牛場

hiabzaux [wt] [HTB] [wiki] u: hiap'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

harmonize

協奏

hiabzaokheg [wt] [HTB] [wiki] u: hiap'zaux'kheg ⬆︎ [[...]]  [p.]

concerto

協奏曲

hvoaizhaa giaa jip zaux [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai'zhaa giaa jip zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

argue irrationally, do things the way they won't work (to put sticks of wood into the stove sideways, contrary to the way they fit)

強詞奪理

iefnzaux [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

perform music

演奏

iefnzaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zaux'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]

concert, recital

演奏會

imgak iefnzaux [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak iern'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

musical performance

音樂演奏

ioxngkhu [wt] [HTB] [wiki] u: iong'khu ⬆︎ [[...]]  [p.]

tools, appliances

用具

• zaokhaf ee ioxngkhu [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'khaf ee iong'khu ⬆︎ [[...]]  [p.]
  kitchen appliances
  廚房的用具

ioxngphirn [wt] [HTB] [wiki] u: iong'phirn ⬆︎ [[...]]  [p.]

article, necessaries, supplies

用品

• zaokhaf ee ioxngphirn [wt] [HTB] [wiki] u: zaux'khaf ee iong'phirn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  kitchen utensils
  廚房用品

• haghau ioxngphirn [wt] [HTB] [wiki] u: hak'hau iong'phirn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  school supplies
  學校用品

• jidioxngphirn [wt] [HTB] [wiki] u: jit'iong'phirn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  daily necessaries
  日用品

• ka'teeng ioxngphirn [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng iong'phirn ⬆︎ [[...]]  [p.]
  domestic articles
  家庭用品

kanzaokheg [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'zaux'kheg ⬆︎ [[...]]  [p.]

intermezzo

間奏曲

kexngzaux [wt] [HTB] [wiki] u: keng'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

name of a marriage custom (When Son-in-law moves into new home, the wife's family gives the kitchen things to the couple.)

溫鍋,女婿新居落成,娘家買廚具送給女婿(一種風俗)

khao [wt] [HTB] [wiki] u: khao ⬆︎ [[...]]  [p.]

mouth or opening, classifier for a cooking stove or pan, a share

口,股

• cit khao tviar [wt] [HTB] [wiki] u: cit khao tviar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  one pot (pan)
  一口鍋

• cit khao zaux [wt] [HTB] [wiki] u: cit khao zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  household or family (Lit. one cooking stove)
  一口灶

• Cid kefng kongsy, goar ia bøeq hun cit khao. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid kefng kofng'sy, goar ia boeq hun cit khao.; Cid kefng kofng'sy, goar ia bøeq hun cit khao. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I'll buy a share in this company. I will invest in this company.
  這家公司，我也要認一股。

khawzaux [wt] [HTB] [wiki] u: khao'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

household

戶

• cit khawzaux [wt] [HTB] [wiki] u: cit khao'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  one household, said in speaking of the number of households in a village or town
  一戶

kngrkhiim iefnzaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khiim iern'zaux'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]

piano concert, piano recital

鋼琴演奏會

kngrkhiim phvoaxzaux [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khiim phvoa'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

piano accompaniment

鋼琴伴奏

phvoaxzaux [wt] [HTB] [wiki] u: phvoa'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

accompany (a soloist), play an accompaniment

伴奏

seng [wt] [HTB] [wiki] u: seng ⬆︎ [[...]]  [p.]

spoil (a child), indulge an inferior too much, allowing him to do as he pleases

寵溺

• thefngseng [wt] [HTB] [wiki] u: therng'seng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  allow one's inferior to do as he (she) pleases, spoil
  縱溺

• Seng ty giaa zaux, seng kviar put'haux. [wt] [HTB] [wiki] u: Seng ty giaa zaux, seng kviar pud'haux. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  A pig allowed its own way burrows under the stove, a spoiled child is unfilial.
  寵豬抬灶，縱子不孝。

sienzarm hiøxzaux [wt] [HTB] [wiki] u: siefn'zarm hiø'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

in old China order the execution of criminals before reporting the case to the emperor, (in modern sense) take action before reporting to one's superior

先斬後奏

siøthaux [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'thaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

communicate by a road or door, having a passage through, making direct communication

相通

• Ciaqpngxkefng kab zaokhaf siøthaux. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'png'kefng kab zaux'khaf siøf'thaux. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  The dining room connects with the kitchen.
  飯廳和廚房相通。

tizaux [wt] [HTB] [wiki] u: ty'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

slaughter house for pigs

屠宰場(豬)

tvoazaux [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaa'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

play, strike the strings (or keys)

彈奏

togzaux [wt] [HTB] [wiki] u: tok'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]

solo performance (in music)

獨奏

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 17