Taiwanese–English dictionaries full-text search

zekpeq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

cousins on father's side; paternal uncles in general and all cousins of father having the same surname

叔伯; 伯叔

zekpeq-cymoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

female cousins of same surname

堂姊妹; 叔伯姐妹

zekpeq-hviati [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

male cousins; male cousins of same surname

堂兄弟; 叔伯兄弟

🗣 zekpeq-cy'moe/zekpeq-cybe 🗣 (u: zeg'peq-cie'moe/be zeg'peq'cie'moai ⬆︎ ) 叔伯姊妹 [wt][mo][[MK]] tsik-peh-tsí-muē/tsik-peh-tsí-bē [#]

1. (N) (CE) father's brother's daughters; paternal female cousin || 堂姊妹。

🗣 zekpeq-hviati 🗣 (u: zeg'peq-hviaf'ti ⬆︎ ) 叔伯兄弟 [wt][mo][[MK]] tsik-peh-hiann-tī [#]

1. (N) || 堂兄弟。稱謂。稱父親兄弟的兒子。

🗣le: (u: Y kaq AF'beeng si zeg'peq'hviaf'ti.) 🗣 (伊佮阿明是叔伯兄弟。) (他和阿明是堂兄弟。)
近義：

1. zekpeq`ee, 叔伯的

🗣 zekpeq`ee 🗣 (u: zeg'peq`ee ⬆︎ ) 叔伯的 [wt][mo][[MK]] tsik-peh--ê [#]

1. (N) || 指堂兄弟姊妹的關係。

🗣le: (u: Yn nng ee m si chyn'hviaf'ti, si zeg'peq`ee.) 🗣 (𪜶兩个毋是親兄弟，是叔伯的。) (他們倆個不是親兄弟，是叔伯關係。)
近義：

1. zekpeq-hviati, 叔伯兄弟

zekpeq [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'peq ⬆︎ [[...]]  [p.]

paternal uncles in general and all cousins of father having the same surname

伯叔

zekpeq cy'moe [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'peq cie'moe ⬆︎ [[...]]  [p.]

female cousins of same surname

堂姊妹

zekpeq-hviati [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'peq hviaf'ti; zeg'peq-hviaf'ti ⬆︎ [[...]]  [p.]

male cousins, male cousins of same surname

堂兄弟

peq [wt] [HTB] [wiki] u: peq; (peg) ⬆︎ [[...]]  [p.]

father's elder brothers, uncle

伯

• a'peq [wt] [HTB] [wiki] u: af'peq ⬆︎ [[...]]  [p.]
  father's elder brother(s), uncle
  伯父

• zekpeq [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'peq ⬆︎ [[...]]  [p.]
  paternal uncles in general
  堂親

• zekpeq cy'moe [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'peq cie'moe ⬆︎ [[...]]  [p.]
  first cousin (daughter of paternal uncle)
  堂姊妹

• zekpeq hviati [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'peq hviaf'ti ⬆︎ [[...]]  [p.]
  first cousins (sons of paternal uncle)
  堂兄弟

• toaxpeq [wt] [HTB] [wiki] u: toa'peq ⬆︎ [[...]]  [p.]
  father's eldest brother, husband's eldest brother
  大伯父,大伯

ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti; (te) ⬆︎ [[...]]  [p.]

younger brother

弟

• zekpeq hviati [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'peq hviaf'ti ⬆︎ [[...]]  [p.]
  male first cousins on the father's side
  堂兄弟

• hviati [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf'ti ⬆︎ [[...]]  [p.]
  brothers, brethren
  兄弟

• kietpaix hviati [wt] [HTB] [wiki] u: kied'paix hviaf'ti ⬆︎ [[...]]  [p.]
  sworn brothers, brothers by covenant
  結拜兄弟

• piao-hviati [wt] [HTB] [wiki] u: piao hviaf'ti; piao-hviaf'ti ⬆︎ [[...]]  [p.]
  male first cousins (sons of maternal uncles and aunts and of father's sisters)
  表兄弟

• piao-siøfti [wt] [HTB] [wiki] u: piao siør'ti; piao-siør'ti ⬆︎ [[...]]  [p.]
  a son of father's sister or of mother's brother or sister who is younger than oneself
  表弟

• siøfti [wt] [HTB] [wiki] u: siør'ti ⬆︎ [[...]]  [p.]
  younger brother, said in speaking for the first personal pronoun, "I"
  弟弟

zekpeq [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'peq ⬆︎ [[...]]  [p.]

uncles

叔伯

zekpeq 叔伯 [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'peq ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) (of cousins) descending from the same grandfather or great-grandfather

叔伯

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 21