Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched for zhuix ns:1, found 1,
- zhuix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- mouth
- 嘴巴
DFT (5)- 🗣 zhuix 🗣 (u: zhuix) 粹 [wt][mo] tshuì
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 zhuix 🗣 (u: zhuix) 翠 [wt][mo] tshuì
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 zhuix 🗣 (u: zhuix) 喙 [wt][mo] tshuì
[#]
- 1. (N) mouth
|| 嘴巴。
- 🗣le: (u: Girn'ar'laang u'hvi'bøo'zhuix.) 🗣 (囡仔人有耳無喙。) (小孩子有耳朵沒嘴巴。指叫小孩聽聽就好，不要多說話。)
- 🗣le: (u: zap zhuix kao khaf'zhngf) 🗣 (十喙九尻川) (人多嘴雜、七嘴八舌)
- 2. (Mw) mouthful; bites
|| 口。計算口數的單位。
- 🗣le: (u: Goar ciah nng zhuix tø hør.) 🗣 (我食兩喙就好。) (我吃兩口就好。)
- 3. (N) mouth-like object: spout; wound; nozzle
|| 東西的形狀或功用像嘴巴一樣的地方。
- 🗣le: (u: tee'kor'zhuix) 🗣 (茶鈷喙) (茶壺口)
- 🗣le: (u: khafng'zhuix) 🗣 (空喙) (傷口)
- 4. (N) speech; words spoken
|| 引申為說出來的話。
- 🗣le: (u: Y cyn hør'zhuix.) 🗣 (伊真好喙。) (他嘴巴很甜。)
- 🗣le: (u: Lie m'thafng hiaq phvae'zhuix.) 🗣 (你毋通遐歹喙。) (你不可以口出惡言。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhuix 🗣 (u: zhuix) 碎 [wt][mo] tshuì
[#]
- 1. (V) to rupture; to fracture; to break down; to crush; to smash; to shatter; fragmented
|| 破裂、粉碎。
- 🗣le: (u: Aw'ar siag cit'e zhuix`khix.) 🗣 (甌仔摔一下碎去。) (杯子摔了一下碎掉了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhuix 🗣 (u: zhuix) 脆b [wt][mo] tshuì
[#]
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (11)
- zhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix [[...]]
- bill or beak of a bird, mouth, spout, nozzle
- 嘴
- zhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix [[...]]
- broken, smashed, torn, trivial, trifling
- 碎
- khviu [wt] [HTB] [wiki] u: khviu; (khviu'zhuix) [[...]]
- restrain the appetite from what is not agreeable
- 禁,禁食
- noa [wt] [HTB] [wiki] u: noa; (zhuix'noa, ieen) [[...]]
- saliva
- 涎,唾液
EDUTECH (2)
- zhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix [[...]]
- broken to pieces; fall to pieces
- 碎
- zhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix [[...]]
- mouth, doorway, opening
- 嘴
Embree (3)
- zhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix [[...]][i#] [p.62]
- Np ê : mouth, doorway, opening
- 嘴
- zhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix [[...]][i#] [p.62]
- V : fall to pieces
- 碎
- zhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix [[...]][i#] [p.62]
- SV : in pieces, broken to pieces
- 碎
Lim08 (3)
- u: zhuix 碎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0322] [#9791]
-
- ( 1 ) 切屑 ， 破片 。
( 2 ) 破碎 。 <( 1 ) 紙 ∼ ； 布 ∼ 。
( 2 ) 米 ∼ 去 ； ∼ sap - sap 。 >
- u: zhuix 嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0321/B0322] [#9792]
-
- ( 1 ) 口 。
( 2 ) 鳥類e5口 。
( 3 ) 孔e5出入口 。
( 4 ) 話 。
( 5 ) 刀刃 。
( 6 ) 食物e5助數詞 。 <>
- u: zhuix 翠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0321] [#68592]
-
- ( 姓 )<>