Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: zhuy to.
DFT (10)
🗣 thuiaxn 🗣 (u: thuy'axn zhuy'axn ⬆︎ ) 推案 [wt][mo][[MK]] thui-àn [#]
1. () (archaic) to push away the table (and stop eating) || 推案
🗣 thuiciexn 🗣 (u: thuy'ciexn zhuy'ciexn ⬆︎ ) 推薦 [wt][mo][[MK]] thui-tsiàn [#]
1. () (CE) to recommend; recommendation || 推薦
🗣 thuikuo/thuikie 🗣 (u: thuy'kie/kuo zhuy'kie zhuy'kuo ⬆︎ ) 推舉 [wt][mo][[MK]] thui-kí/thui-kú [#]
1. () (CE) to nominate as a worthy candidate; to recommend; to elect; to choose; (weightlifting) to (clean and) press || 推舉
🗣 thuilun 🗣 (u: thuy'lun zhuy'lun ⬆︎ ) 推論 [wt][mo][[MK]] thui-lūn [#]
1. (V) || 根據事實而推演、推測。
近義：
  1. thuizheg, 推測
🗣 thuisngx 🗣 (u: thuy'sngx zhuy'sngx ⬆︎ ) 推算 [wt][mo][[MK]] thui-sǹg [#]
1. () (CE) to calculate; to reckon; to extrapolate (in calculation) || 推算
🗣 thuitiern 🗣 (u: thuy'tiern zhuy'tiern ⬆︎ ) 推展 [wt][mo][[MK]] thui-tián [#]
1. () (CE) to propagate; to popularize || 推展
🗣 thuitong 🗣 (u: thuy'tong zhuy'tong ⬆︎ ) 推動 [wt][mo][[MK]] thui-tōng [#]
1. () (CE) to push (e.g. for acceptance of a plan); to promote; to give impetus to || 推動
🗣 thuizhud 🗣 (u: thuy'zhud zhuy'zhud ⬆︎ ) 推出 [wt][mo][[MK]] thui-tshut [#]
1. () (CE) to push out; to release; to launch; to publish; to recommend || 推出
🗣 zhuy 🗣 (u: zhuy ⬆︎ ) 摧 [wt][mo][[MK]] tshui [#]
1. (V) to ensnare or lasso with a rope and pull it tight to constrict; to strangle || 用繩索將東西套住，做用力收縮的動作。
🗣le: (u: Y kiong'beq ka goar zhuy`sie.) 🗣 (伊強欲共我摧死。) (他差點把我勒死。)
🗣le: (u: Søq'ar zhuy khaq aan`leq.) 🗣 (索仔摧較絚咧。) (繩子綁緊一點。)
🗣 zhuy 🗣 (u: zhuy ⬆︎ ) 催 [wt][mo][[MK]] tshui [#]
1. (V) to prompt action to begin, or accelerate progress || 促使行動開始，或加速進行。
🗣le: (u: Goar ka y zhuy kuie'na pae, y tø si m heeng cvii.) 🗣 (我共伊催幾若擺，伊就是毋還錢。) (我向他討了好幾次，他就是不還錢。)
🗣le: (u: zhuy'iuu) 🗣 (催油) (踩油門加速)
2. (V) to inspire; to invigorate; to cheer; to stimulate || 鼓舞。
🗣le: (u: Phok'ar'sviaf ka zhuy`løh'khix.) 🗣 (噗仔聲共催落去！) (請大家熱烈鼓掌！)

Taiwanese Dictionaries — Sources