Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: zoaq.
HTB (2)
zoaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
slop; splash about; spill by shaking
濺; 泄; 溢
zoaq`zhutlaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
濺出來; 溢出來

DFT (1)
🗣 zoaq 🗣 (u: zoaq ⬆︎ ) 泏t [wt][mo][[MK]] tsuah [#]
1. (V) to overflow and spill full container of liquid due to shaking || 水或液體等因為搖動而滿溢出來。
🗣le: (u: Zuie zoaq`zhud'laai`aq.) 🗣 (水泏出來矣。) (水濺出來了。)

DFT_lk (1)
🗣u: Zuie zoaq`zhud'laai`aq. ⬆︎ 水泏出來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
水濺出來了。

Maryknoll (2)
zoaq [wt] [HTB] [wiki] u: zoaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
spill by shaking
溢

EDUTECH (3)
bøzoaq 無差 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'zoaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
no difference, the same
沒有差別
iøzoaq 搖泏 [wt] [HTB] [wiki] u: iøo'zoaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
shake and slop
動搖
zoaq 泏 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
slop, splash about
溢

EDUTECH_GTW (2)
iøzoaq 搖泏 [wt] [HTB] [wiki] u: iøf/iøo'zoaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
動搖
zoaq'ym 差音 [wt] [HTB] [wiki] u: zoah'ym ⬆︎ [[...]]  [p.]

Embree (3)
zoaq 泏 [wt] [HTB] [wiki] u: zoaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.38]
V 1 : slop, splash about (liquid)
溢
u: zoaq ⬆︎ 泏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.38]
V 2 : make a great uproar
溢
iøzoaq 搖泏 [wt] [HTB] [wiki] u: iøo'zoaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.110]
V : be excited, be moved (by news, rumor, etc)
動搖

Lim08 (7)
u: zoaq ⬆︎ 泏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.831] [p.831] [#FHL][#CT]
( 1 ) 搖動 。 ( 2 ) 搖動泏 ( choat ) 出來 。 ( 3 ) 人心動搖 。 <( 1 ) 厝teh ∼ ; 桌m7 - thang ka7我 ∼ 。 ( 2 ) 水沿路na2 ∼ 。 ( 3 ) 這陣老鼠仔症 , 真濟地方真 ∼ ; 通街 ∼-- 起來 。 >
u: zoaq`zhud'laai ⬆︎ 泏出來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.835] [p.835] [#FHL][#CT]
容器搖動水泏 ( choat ) 出來 。 <>
u: zoaq'tng ⬆︎ 掣斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.835] [p.835] [#FHL][#CT]
用強力khiu2斷 。 <>
u: iøo'zoaq ⬆︎ 搖泏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.86] [p.86] [#FHL][#CT]
( 1 ) 搖動 。 ( 2 ) 起騷動 。 <( 2 ) 地方 -- e5人民會 ∼∼ 。 >
u: kiaw'kiaw zoaq'zoaq ⬆︎ 驕驕掇掇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.247] [p.247] [#FHL][#CT]
( 驕傲或不滿 ) 派頭粗魯 。 <>
u: phaq'zoaq ⬆︎ 打泏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.565] [p.565] [#FHL][#CT]
搖了泏 ( choat ) 出來 。 < 水桶水m7 - thang ∼∼ 。 >
u: zoaq'zoaq ⬆︎ 泏泏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
= [ 泏 ] 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources