Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: zw.
DFT (73)
🗣 axmkwnzw 🗣 (u: am'kurn'zw ⬆︎ ) 頷頸珠 [wt][mo][[MK]] ām-kún-tsu [#]
1. (N) || 喉結。男性在青春期後，在頸部前面，由甲狀軟骨生成的隆起物。
🗣le: (u: Am'kurn'zw si zaf'pof'laang ciaq u`ee.) 🗣 (頷頸珠是查埔人才有的。) (喉結是男人才有的。)
近義：
  1. , 頷珠
🗣 budzw 🗣 (u: but'zw ⬆︎ ) 物資 [wt][mo][[MK]] bu̍t-tsu [#]
1. () (CE) goods; supplies || 物資
🗣 cinzw 🗣 (u: cyn'zw ⬆︎ ) 真珠 [wt][mo][[MK]] tsin-tsu [#]
1. (N) || 珍珠。海蚌內部因異物侵入或病理變化而產生的圓形顆粒。
🗣 goaxzw 🗣 (u: goa'zw ⬆︎ ) 外資 [wt][mo][[MK]] guā-tsu [#]
1. () (CE) foreign investment || 外資
🗣 habzw 🗣 (u: hap'zw ⬆︎ ) 合資 [wt][mo][[MK]] ha̍p-tsu [#]
1. () (CE) joint venture || 合資
🗣 høefzuar 🗣 (u: hoea hea'zw'ar høea'zw'ar ⬆︎ ) 火珠仔 [wt][mo][[MK]] hué-tsu-á/hé-tsu-á [#]
1. (N) || 火星塞。汽機車引擎的點火裝置。
🗣 hudzw 🗣 (u: hut'zw put'zw ⬆︎ ) 佛珠 [wt][mo][[MK]] hu̍t-tsu [#]
1. () (Buddhism) prayer beads || 佛珠
🗣 hvixzw 🗣 (u: hvi'zw ⬆︎ ) 耳珠 [wt][mo][[MK]] hīnn-tsu/hī-tsu [#]
1. (N) || 耳垂。
🗣 iongzw 🗣 (u: ioong'zw ⬆︎ ) 融資 [wt][mo][[MK]] iông-tsu [#]
1. () (CE) financing || 融資
🗣 iuzw 🗣 (u: iuu'zw ⬆︎ ) 郵資 [wt][mo][[MK]] iû-tsu [#]
1. () (CE) postage || 郵資
🗣 kangzw 🗣 (u: kafng'zw ⬆︎ ) 工資 [wt][mo][[MK]] kang-tsu [#]
1. () (CE) wages; pay; CL:份[fen4] || 工資
🗣 kofzw 🗣 (u: kor'zw ⬆︎ ) 古書 [wt][mo][[MK]] kóo-tsu [#]
1. (N) || 善本書、二手書、古舊的書籍。
🗣le: (u: Lie na beq zøx giern'kiux, goar ciaf u cit'koar kor'zw e'eng'tid ciøq`lie.) 🗣 (你若欲做研究，我遮有一寡古書會用得借你。) (如果你要做研究，我這裡有一些古書可以借給你。)
近義：
  1. kofzheq, 古冊
2. (N) || 故事書。
近義：
  1. kofzheq, 古冊
🗣 liaxmzw 🗣 (u: liam'zw ⬆︎ ) 念珠 [wt][mo][[MK]] liām-tsu [#]
1. (N) || 佛珠、數珠。持誦、念咒時用來集中心神和計算次數的珠串。
🗣 løzw 🗣 (u: løo'zw ⬆︎ ) 勞資 [wt][mo][[MK]] lô-tsu [#]
1. () (CE) labor and capital; workers and capitalists || 勞資
🗣 nizw 🗣 (u: nii'zw ⬆︎ ) 年資 [wt][mo][[MK]] nî-tsu [#]
1. () (CE) age and experience; seniority || 年資
🗣 ocinzw 🗣 (u: of'cyn'zw ⬆︎ ) 烏真珠 [wt][mo][[MK]] oo-tsin-tsu [#]
1. (N) || 黑珍珠。瓜果類。一種蓮霧品種的外號。盛產於屏東縣林邊鄉。因汁多，味甜，果皮顏色紅中帶黑，而且發亮，所以稱為「烏真珠」，是名貴的水果。
近義：
  1. osoaxnciøh, 烏璇石
🗣 sinzw 🗣 (u: syn'zw ⬆︎ ) 薪資 [wt][mo][[MK]] sin-tsu [#]
1. () (CE) salary || 薪資
🗣 suzw 🗣 (u: sw'zw ⬆︎ ) 師資 [wt][mo][[MK]] su-tsu [#]
1. (N) || 指可以當教師的人才。
🗣 tauzw 🗣 (u: taau'zw ⬆︎ ) 投資 [wt][mo][[MK]] tâu-tsu [#]
1. (V) || 以資本、財物或勞務，直接或間接投入企業 ，以獲得利益的行為。
近義：
  1. hexpurn, 下本
  2. thiaxmpurn, 填本
  3. løqpurn, 落本
🗣 thagzw 🗣 (u: thak'zw ⬆︎ ) 讀書 [wt][mo][[MK]] tha̍k-tsu [#]
1. () (CE) to read a book; to study; to attend school || 讀書
🗣 tosukoarn 🗣 (u: too'sw'koarn too'zw'koarn ⬆︎ ) 圖書館 [wt][mo][[MK]] tôo-su-kuán [#]
1. (N) library || 將各種圖書、資料加以蒐集、組織、保存，供群眾閱覽參考的機構。
🗣 zengzw 🗣 (u: zefng'zw ⬆︎ ) 增資 [wt][mo][[MK]] tsing-tsu [#]
1. () (CE) capital increase || 增資
🗣 zerngzw 🗣 (u: zexng'zw ⬆︎ ) 種珠 [wt][mo][[MK]] tsìng-tsu [#]
1. (V) || 種痘、種牛痘。把痘苗接種在人體上，以預防天花。
🗣 zhutzw 🗣 (u: zhud'zw ⬆︎ ) 出珠 [wt][mo][[MK]] tshut-tsu [#]
1. (V) to have chickenpox; to have smallpox || 長水痘、出天花。
🗣le: (u: Zhud'zw ee laang m'thafng six'kex zao, ciaq be khix ka laang oex`tiøh.) 🗣 (出珠的人毋通四界走，才袂去共人穢著。) (長水痘的人不要到處跑，才不會傳染給別人。)
🗣 zu'aang/zuaang 🗣 (u: zw'aang ⬆︎ ) 朱紅 [wt][mo][[MK]] tsu-âng [#]
1. (N) || 以朱砂(辰砂)做成的顏料所調出來的顏色，最常用於國畫當中。
🗣 zu'ar/zuar 🗣 (u: zw'ar ⬆︎ ) 珠仔 [wt][mo][[MK]] tsu-á [#]
1. (N) || 珠。對一般圓形小顆粒的泛稱。
近義：
  1. zw, 珠
🗣 zu'iorng 🗣 (u: zw'iorng ⬆︎ ) 滋養 [wt][mo][[MK]] tsu-ióng [#]
1. (V) || 滋補保養。
🗣 zuafkw 🗣 (u: zw'ar'kw ⬆︎ ) 珠仔龜 [wt][mo][[MK]] tsu-á-ku [#]
1. (N) || 瓢蟲。昆蟲名。圓形突起的甲蟲的通稱，是體色鮮豔的小型昆蟲，常具紅、黑或黃色斑點。
近義：
  1. , 龜仔
🗣 zubi 🗣 (u: zw'bi ⬆︎ ) 滋味 [wt][mo][[MK]] tsu-bī [#]
1. (N) || 味道。泛指酸甜苦辣鹹等味道。
🗣le: (u: Cid ee thngf'thaau ee zw'bi be'bae.) 🗣 (這个湯頭的滋味袂䆀。) (這個湯頭的味道不錯。)
近義：
  1. khiebi, 氣味
2. (N) || 感覺、趣味。
🗣le: (u: Khix ym'gak'koarn thviaf koaf ee zw'bi be'bae.) 🗣 (去音樂館聽歌的滋味袂䆀。) (去音樂館聽歌的感覺不錯。)
🗣 zuchym 🗣 (u: zw'chym ⬆︎ ) 資深 [wt][mo][[MK]] tsu-tshim [#]
1. () (CE) veteran (journalist etc); senior; highly experienced || 資深
🗣 zugoaan 🗣 (u: zw'goaan ⬆︎ ) 資源 [wt][mo][[MK]] tsu-guân [#]
1. () resource; asset; natural resource || 資源
🗣 zujun 🗣 (u: zw'jun ⬆︎ ) 滋潤 [wt][mo][[MK]] tsu-jūn/tsu-lūn [#]
1. () (CE) moist; humid; to moisten; to provide moisture; comfortably off || 滋潤
🗣 Zukad 🗣 (u: Zw'kad ⬆︎ ) 諸葛 [wt][mo][[MK]] Tsu-kat [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 zukea'ar 🗣 (u: zw'kex'ar ⬆︎ ) 書架仔 [wt][mo][[MK]] tsu-kè-á [#]
1. (N) || 書架。存放書籍的架子。
近義：
  1. zhehkea'ar, 冊架仔
🗣 zukeq 🗣 (u: zw'keq ⬆︎ ) 資格 [wt][mo][[MK]] tsu-keh [#]
1. (N) || 從事某種活動或工作，所應具備的條件、身分等。
2. (N) || 由從事某種工作或活動的時間長短，所形成的身分。
🗣le: (u: lau zw'keq) 🗣 (老資格) (資格老)
🗣 zukøex 🗣 (u: zw'koex kex zw'køex ⬆︎ ) 鮢鱖 [wt][mo][[MK]] tsu-kuè/tsu-kè [#]
1. (N) || 鞍帶石斑魚。魚類。俗稱「龍膽石斑」。一種高經濟價值的食用魚，是石斑魚類中體型最大者，故也稱為「斑王」。「鮢鱖」是南部說法，北部講「石斑」。
🗣 zukym 🗣 (u: zw'kym ⬆︎ ) 資金 [wt][mo][[MK]] tsu-kim [#]
1. () (CE) funds; capital || 資金
🗣 zule'køee 🗣 (u: zw'lee'kee koee zw'lee'køee ⬆︎ ) 珠螺膎 [wt][mo][[MK]] tsu-lê-kê/tsu-lê-kuê [#]
1. (N) || 醃鹹螺。將珠螺用鹽等調味料醃漬起來，可當作小菜，是鹿港的名產。
🗣 zulee 🗣 (u: zw'lee ⬆︎ ) 珠螺 [wt][mo][[MK]] tsu-lê [#]
1. (N) || 紅螺。軟體動物。外形似鸚鵡螺，殼薄。肉可食，也常被醃成珠螺膎，殼可做工藝品。
🗣 zulek 🗣 (u: zw'lek ⬆︎ ) 資歷 [wt][mo][[MK]] tsu-li̍k [#]
1. () (CE) qualifications; experience; seniority || 資歷
🗣 zuliau 🗣 (u: zw'liau ⬆︎ ) 資料 [wt][mo][[MK]] tsu-liāu [#]
1. (N) || 可供參考或研究的材料或者記錄。
🗣 Zuløsafn 🗣 (u: Zw'løo'safn Ty'lør'sarn ⬆︎ ) 諸羅山 [wt][mo][[MK]] Tsu-lô-san [#]
1. () || 嘉義(附錄－地名－舊地名)
🗣 zului 🗣 (u: zw'lui ⬆︎ ) 珠淚 [wt][mo][[MK]] tsu-luī [#]
1. (N) tear; teardrop || 眼淚、淚珠。
🗣le: (u: Saxng kwn zw'lui tiq.) 🗣 (送君珠淚滴。) (送你離開使我流淚。為一首著名的閩南語歌曲。)
近義：
  1. bagsae, 目屎
🗣 zupaang 🗣 (u: zw'paang ⬆︎ ) 書房 [wt][mo][[MK]] tsu-pâng [#]
1. (N) || 書齋。指家中讀書寫字的房間。
近義：
  1. zhehpaang, 冊房
🗣 zupør 🗣 (u: zw'pør ⬆︎ ) 珠寶 [wt][mo][[MK]] tsu-pó [#]
1. (N) || 珍珠、寶石的總稱。
🗣 zupurn 🗣 (u: zw'purn ⬆︎ ) 資本 [wt][mo][[MK]] tsu-pún [#]
1. (N) || 本錢、本金。
🗣 zusarn 🗣 (u: zw'sarn ⬆︎ ) 資產 [wt][mo][[MK]] tsu-sán [#]
1. (N) || 財產。
2. (N) || 企業資金。
🗣 zuse'kix 🗣 (u: zw'sef'kix ⬆︎ ) 硃砂痣 [wt][mo][[MK]] tsu-se-kì [#]
1. (N) || 生在皮膚上的紅痣。
🗣 zuseg 🗣 (u: zw'seg ⬆︎ ) 姿色 [wt][mo][[MK]] tsu-sik [#]
1. (N) || 指女子的容貌、姿態。
🗣 zusex 🗣 (u: zw'sex ⬆︎ ) 姿勢 [wt][mo][[MK]] tsu-sè [#]
1. (N) || 動作時，身體所呈現的姿態。
近義：
  1. , 屈勢
🗣 zusiofng 🗣 (u: zw'siofng ⬆︎ ) 諮商 [wt][mo][[MK]] tsu-siong [#]
1. () (Taiwan) (psychological) counseling || 諮商
🗣 zusixn 🗣 (u: zw'sixn ⬆︎ ) 資訊 [wt][mo][[MK]] tsu-sìn [#]
1. () (CE) information || 資訊
🗣 zusuun 🗣 (u: zw'suun ⬆︎ ) 諮詢 [wt][mo][[MK]] tsu-sûn [#]
1. () (CE) to inquire; to consult; to seek advice from. consultation; to consult; to inquire || 諮詢
🗣 zuthaix/zu'thaix 🗣 (u: zw'thaix ⬆︎ ) 姿態 [wt][mo][[MK]] tsu-thài [#]
1. () (CE) attitude; posture; stance || 姿態
🗣 zutuu/zu'tuu 🗣 (u: zw'tuu ⬆︎ ) 書櫥 [wt][mo][[MK]] tsu-tû [#]
1. (N) || 收藏書籍的櫃子。
近義：
  1. zhehtuu, 冊櫥
🗣 zuyzw 🗣 (u: zuie'zw ⬆︎ ) 水珠 [wt][mo][[MK]] tsuí-tsu [#]
1. (N) || 病名。由濾過性病毒引發的急性傳染病。通常經由接觸或飛沫傳染，潛伏期約二至三週，症狀為出疱疹、發燒、全身無力、食慾不振等。流行季節約在初春，以二至六歲的幼童較易感染，病癒後具有終生免疫力。
🗣 zuzexng 🗣 (u: zw'zexng ⬆︎ ) 資政 [wt][mo][[MK]] tsu-tsìng [#]
1. () (historical or in modern Singapore, Taiwan) senior minister. (literary) to help to administer a country || 資政
🗣 zuzhafng 🗣 (u: zw'zhafng ⬆︎ ) 珠蔥 [wt][mo][[MK]] tsu-tshang [#]
1. (N) || 分蔥。百合科多年生草本植物，其蔥頭曬乾後即紅蔥頭。葉中空綠色，下部白色，花色白綠。鱗莖由多片鱗瓣群生，成熟後有紅色薄膜，可供食用。
近義：
  1. zhangthaau, 蔥頭
🗣 zw 🗣 (u: zw ⬆︎ ) 諸 [wt][mo][[MK]] tsu [#]
🗣 Zw 🗣 (u: Zw ⬆︎ ) 朱 [wt][mo][[MK]] Tsu [#]
1. () || 附錄－百家姓
🗣 zw 🗣 (u: zw ⬆︎ ) 珠 [wt][mo][[MK]] tsu [#]
1. (N) pearl || 蚌殼內所生的圓形物質。當砂粒竄進蚌殼內，蚌體受到刺激，常用膜緣摩擦，而所分泌的珍珠質，就附在物體表面，漸久漸大，即形成珠。
2. (N) bead || 泛稱圓形的顆粒。
🗣le: (u: liam'zw) 🗣 (念珠) (一種佛教法器。佛教徒在念佛、誦經、持咒時用來計數的圈串。)
近義：
  1. zu'ar, 珠仔
3. (N) chopped into small pieces || 切碎的顆粒。
🗣le: (u: khiin'zhaix'zw) 🗣 (芹菜珠) (碎芹菜粒)
🗣 zw 🗣 (u: zw ⬆︎ ) 茱 [wt][mo][[MK]] tsu [#]
🗣 zw 🗣 (u: zw ⬆︎ ) 孜 [wt][mo][[MK]] tsu [#]
🗣 zw 🗣 (u: zw ⬆︎ ) 朱 [wt][mo][[MK]] tsu [#]
1. (N) red (color); vermilion || 紅色。
🗣le: (u: aang'giin'zw) 🗣 (紅銀朱) (朱砂)
2. (N) family name; surname || 姓氏。
🗣le: (u: Zw Goaan'ciofng) 🗣 (朱元璋) (朱元璋)
🗣 zw 🗣 (u: zw ⬆︎ ) 資 [wt][mo][[MK]] tsu [#]
🗣 zw 🗣 (u: zw ⬆︎ ) 硃 [wt][mo][[MK]] tsu [#]
🗣 zw 🗣 (u: zw ⬆︎ ) 株b [wt][mo][[MK]] tsu [#]
🗣 zw 🗣 (u: zw ⬆︎ ) 書p [wt][mo][[MK]] tsu [#]
1. (N) book that is assembly of different articles, essays, or images || 把不同的文章或圖片集結起來的冊子。
近義：
  1. zheq, 冊
🗣 zw 🗣 (u: zw ⬆︎ ) 姿 [wt][mo][[MK]] tsu [#]
🗣 zw 🗣 (u: zw ⬆︎ ) 滋 [wt][mo][[MK]] tsu [#]
🗣 zw 🗣 (u: zw ⬆︎ ) 諮 [wt][mo][[MK]] tsu [#]
🗣 zw'iaux/zwiaux 🗣 (u: zuo'iaux ⬆︎ ) 主要 [wt][mo][[MK]] tsú-iàu [#]
1. (Adj) || 最重要的。
🗣le: (u: Y zøx'sefng'lie e'taxng seeng'kofng zuo'iaux ee goaan'yn tø si jin'cyn phaq'pviax.) 🗣 (伊做生理會當成功主要的原因就是認真拍拚。) (他經商成功主要的原因就是認真努力。)
🗣 zw'ix/zwix 🗣 (u: zuo'ix ⬆︎ ) 主意 [wt][mo][[MK]] tsú-ì [#]
1. (V) || 做主。出面負責裁決。
🗣le: (u: Cid zaan tai'cix ho lie zuo'ix tø hør.) 🗣 (這層代誌予你主意就好。) (這件事情由你做主就可以了。)
2. (N) || 心意、辦法。
🗣le: (u: Zef si sviar'laang ee zuo'ix?) 🗣 (這是啥人的主意？) (這是誰的意見？)

Taiwanese Dictionaries — Sources