MLT segmenter & Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random: torng [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup

search for: [[🔍ah ns:1]]

HTB (cache) (6)

a† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
ah
諾
af [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
ah
啊; 阿
ah [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
casket; little box
匣; 盒
aq! [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
ah
啊!
ax† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
ah; mute
呀; 啞
sax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
(idiom) in a mess; ah (exclamatory part.); hoarse
食

DFT (10)

🗣 `aq 🗣 (u: `aq ⬆︎ ) 啊t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Int) particle at sentence head expressing surprise, realization, awakening, etc 2. (Part) sentence-final particle expressing conclusion, completion, or to draw attention to a topic 3. (Part) Sentence-initial particle indicating raising a topic or a shift in mood. also `iaq
放在句首 ， 表示驚奇 、 醒悟等情緒 。 句末語助詞 ， 表示語氣完結或提示主題 。 句首助詞 ， 用於表示提起主題或轉折語氣 ， 也讀為 -- iah 。
🗣 `aq 🗣 (u: `aq ⬆︎ ) 矣 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Part) final particle expressing completion 2. (Part) sentence-final particle expressing change or transformation 3. (Part) final particle expressing impatience
語尾助詞 ， 表示動作完成 。 句尾助詞 ， 表示改變 。 語氣助詞 ， 表示不耐煩 。
🗣 `laq 🗣 (u: `laq ⬆︎ ) 啦t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Part) sentence-final particle: completion. often used with the word `aq for emphasis 2. (Part) sentence-final particle: dissatisfaction and perfunctoriness 3. (Part) used in negative sentence to express refusal, rejection, disagreement, disapproval 4. (Part) used with maix to mean prevent, block
語尾助詞 ， 用以表示完成 ， 常與 「 矣 」(-- ah ) 連用 ， 以加強語氣 。 語尾助詞 ， 帶有不悅 、 敷衍 、 不樂意的意味 。 用於否定句 ， 表示拒絕或不同意 。 和 「 莫 」 合用 ， 表示阻止 。
🗣 ah 🗣 (u: ah ⬆︎ ) 盒p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) box; case; small box. container with base and lid, can be opened and closed 2. (Mw) (classifier for boxes or cases)
盒子 、 匣子 。 有底有蓋 ， 可以開合的盛物器皿 。 計算盒裝物的單位 。
🗣 ah 🗣 (u: ah iah ⬆︎ ) 曷t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Adv) (in rhetorical questions) why; why on earth (i.e. there is no need); why bother 2. (Adv) used for emphasis (still)
何必 、 何須 、 哪 。 反問語 ， 表示疑問 。 表示強調的語氣 。
🗣 aq 🗣 (u: aq ⬆︎ ) 壓p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to oppress, repress, or use authoritarian power to make people comply
壓抑或是用威權強力要別人服從 。
🗣 aq 🗣 (u: aq ⬆︎ ) 仔t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 aq 🗣 (u: aq ⬆︎ ) 押p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to send away under escort; to transport a detainee 2. (V) to force or compel; to suppress; to inhibit; to stifle 3. (V) to pawn; to mortgage; to give as collateral 4. (V) to sign (a signature); to write the date on 5. (V) to escort and protect; to accompany
解送 。 壓制 。 以財物 、 證件作為抵借的保證 。 署名或加寫日期 。 護送 。
🗣 aq 🗣 (u: aq ⬆︎ ) 鴨 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) duck
常見家禽的一種 。 嘴扁平 ， 腳短 ， 趾間有蹼 ， 擅長游水 ， 飛行能力差 ， 蛋 、 肉皆可食 。
🗣 iah 🗣 (u: iah iaq ah aq ⬆︎ ) 抑 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Conj) or (linking alternatives)
或 、 還是 。 表示選擇關係 。

More in MLT

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org