MLT segmenter & Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random: iwsuo ylaai [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

HTB (cache) (200) thaau-a-zoa:

aang [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
red; rosy; blushing; at the height of one's career; very popular
紅; 洪
bad [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
ever; had the experience; know; recognize; discern; know; recognize; be acquainted with; understand
曾; 識; 捌
bauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
vast profit; commerce; trade; contract a job to build or do something; contract for a piece of work; to buy the whole lot
大賺; 貿; 承攬; 承包; 總攬
beeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
clear or plain; name; tea; to sprout; covenant; inscription; to sound or ring; solemn declaration before the gods; oath; covenant; alliance; contract; to swear
明; 名; 茗; 萌; 盟; 銘; 鳴; 盟
boaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
apply on the surface; apply; rub on; smear; anoint; to plaster a wall
抹; 塗; 敷
boat [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
not yet; foam; jasmine; fodder; feed animals; stockings; socks; end; the last; small; mean; unimportant; finally
末; 沫; 茉; 秣; 靺
bog [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
strike on the head; sound of water bubble
擊; 沫; 水中發泡圓團狀
boo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
mold; get; pupil of the eye; plan; plan; to plot; to scheme; devise
模; 牟; 眸; 謀
bøe [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
cannot; will not; expresses simple future improbability inherent in the nature of the subject; precedes an adjective to negate an undesirable quality like bitter or painful; the negative of øe. to sell. not yet
袂; 不會; 賣; 未
bøea [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
(買) buy; purchase; (尾) tail; the rear; the stern of a ship; last; final; measure for fish or snake
買; 尾

DFT (200) thaau-10-zoa:

🗣 -khaf/khaf 🗣 (u: khaf) 跤 [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) leg; foot 2. (Pl) (used as a suffix meaning "at or near the foot of") 3. (N) member 4. (N) base; bottom
腿 、 足 。 在 …… 下 。 加入互助會或參加賭局的人 。 指器物的下方 、 底部 。
🗣 -teq/teq/teq ~ 🗣 (u: teq) 咧t [wt][mo] (h,u) [d#]
2. () adverb suffix. just at (that time); right in (that place); right in the middle of (doing sth)
在 、 正在 。 表示正在做某事 ， 後接動詞 、 形容詞 。 副詞後綴 。 表示正在 。
🗣 -terng/terng 🗣 (u: terng) 頂 [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Adj) ahead; in front; preceding; above; on top of; above-mentioned; before; previously 2. (Pl) upper part; area above; place above; (anatomy) superior part 3. (V) to replace somebody; to take somebody's place; to get a job at one's parent's place of work when the parent retires or dies 4. (Mw) hat; cap; sedan chair; palanquin; litter
前面的 、 上面的 、 先前的 。 物品的上方 。 頂替 。 計算帽子 、 轎子等物的單位 。
🗣 -tiøh/tiøh 🗣 (u: tiøh) 著p [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (V) right; correct 2. (V) to be (sb's or sth's) turn 3. (V) to get; to obtain; to receive 4. (V) to have to; must; ought to; to need to; to want; will; going to (as future auxiliary); may; must; to have to 5. (Part) verb complement, meaning outcome or result of an action 6. (Part) verb complement, describes the state sth should be 7. (Part) right in line with and hitting target 8. (Part) indicates unexpected, unforeseen, surprising
對 。 輪到 。 得到 。 得 、 要 、 必須 。 動詞補語 ， 表示動作之結果 。 動詞補語 ， 後接形容該動作的狀態描述 。 正符合 、 擊中目標 。 語助詞 ， 表示意外 。
🗣 `laq 🗣 (u: `laq) 啦t [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Part) sentence-final particle: completion. often used with the word `aq for emphasis 2. (Part) sentence-final particle: dissatisfaction and perfunctoriness
語尾助詞 ， 用以表示完成 ， 常與 「 矣 」(-- ah ) 連用 ， 以加強語氣 。 語尾助詞 ， 帶有不悅 、 敷衍 、 不樂意的意味 。 用於否定句 ， 表示拒絕或不同意 。 和 「 莫 」 合用 ， 表示阻止 。
🗣 `oeq 🗣 (u: `oeq) 喂t [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Ono) hello (when answering the phone)
電話中使用的發語詞 。
🗣 aang 🗣 (u: aang) 紅p [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (N) red (color) 2. (Adj) red; rosy 3. (Adj) very popular; in vogue; fashionable; at the height of one's career 4. (N) profits
顏色名 。 紅色的 。 形容人正在走運或特定事物正在流行 。 利潤 。
🗣 afn 🗣 (u: afn) 安b [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (Adj) intact; in good condition; nothing the matter 2. (V) to console sb else to feel relieved 3. (V) to handle appropriately; to treat properly 4. (V) to set up; to install; to place in position (an ancestral tablet)
完好無事 。 勸慰他人放心 。 妥善的處理 。 設置 、 放設 。
🗣 aq 🗣 (u: aq) 押p [wt][mo] (h,u) [d#]
1. (V) to send away under escort; to transport a detainee 2. (V) to force or compel; to suppress; to inhibit; to stifle 3. (V) to pawn; to mortgage; to give as collateral 4. (V) to sign (a signature); to write the date on 5. (V) to escort and protect; to accompany
解送 。 壓制 。 以財物 、 證件作為抵借的保證 。 署名或加寫日期 。 護送 。
🗣 ar/~ar 🗣 (u: ar) 仔t [wt][mo] (h,u) [d#]
1. () diminutive noun suffix. can become lar, when used after words ending in "t", e.g., padar, zhat'ar, khut'ar 2. () noun suffix that converts a verb or adjective into a noun (often a tool) 3. () noun suffix placed after a name or title, expressing endearment 4. () noun suffix. expresses contempt 5. () noun suffix. expresses low position in the family hierarchy 6. () noun suffix expressing location 7. () noun interfix used limitedly in certain temporal location adverbs 8. () noun infix connected after family name to express contempt 9. () noun infix between two nouns to indicate relationship 10. () numeral infix, between two numbers to denote the value of 100 11. () adj affix. placed after adj or classifier to express low in degree or number 12. () adj affix expressing slight, light, trivial 13. () adverb affix 14. () neutral tone suffix expressing endearment
名詞後綴 。 放在名詞後面 ， 表示小的意思 。 名詞後綴 。 放在某些動詞之後 ， 形成名詞 ， 多屬工具 。 名詞後綴 。 接在名字或稱謂後面 ， 表示親切 。 名詞後綴 。 放在名詞之後 ， 表輕視 。 名詞後綴 。 放在親屬稱謂之後 ， 表輩分小 。 名詞後綴 ， 表處所 。 名詞中綴 。 放在某些固定名詞中間 。 名詞中綴 。 接在姓氏後 ， 表示輕視的意思 。 名詞中綴 。 用於並列名詞之間 ， 表示兩者的關係 。 數詞中綴 。 放在數字中間 ， 表示數目字 「 百 」。 形容詞詞綴 ， 放在形容詞或數量詞之後 ， 表程度低 、 數量少 。 形容詞詞綴 ， 表輕微 。 副詞詞綴 。 輕聲詞尾 ， 表親切 。

More in MLT

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org