Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 上桌*.
HTB (1)
- cviuxtøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 上桌
DFT (1)- 🗣 cviuxtøq 🗣 (u: cviu'tøq) 上桌 [wt][mo] tsiūnn-toh
[#]
- 1. (V)
|| 指客人赴宴就席。
- 🗣le: (u: Laai laai laai! Tak'kef cviu'tøq ciah'png.) 🗣 (來來來！逐家上桌食飯。) (來來來！大家一起過來吃飯。)
- 2. (V)
|| 指筵席中上菜的形式過程。
- 🗣le: (u: Thaau'kef phaang zhaix cviu'tøq.) 🗣 (頭家捀菜上桌。) (老闆端菜上桌。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: cviu'tøq 上桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 把食物或其他東西端上桌
- 🗣u: Tøq'terng ciah'png, tøq'khaf paxng'sae. 桌頂食飯，桌跤放屎。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 上桌吃飯，下桌拉屎。比喻人忘恩負義。
Lim08 (1)
- u: cviu'tøq 上桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0146] [#13134]
-
- 就席食桌 。 <>