Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 了後*.
HTB (1)
- liawau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- afterwards; hereafter; after -- in a temporal clause; this word always follows a noun; and never a verb. As in the following:
- 了後; 以後
DFT (1)- 🗣 liaw'au/liawau 🗣 (u: liao'au) 了後 [wt][mo] liáu-āu
[#]
- 1. (Tw)
|| 之後。
- 🗣le: (u: Lie zhud'mngg liao'au, y tø zhvea`aq.) 🗣 (你出門了後，伊就醒矣。) (你出去之後，他就醒了。)
tonggi: ; s'tuix:
EDUTECH_GTW (1)
- liaw'au 了後 [wt] [HTB] [wiki] u: liao'au [[...]]
-
- 了後
Lim08 (12)
- u: ciah'ji'zhefng 食二清 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0077] [#10596]
-
- ( 1 ) 阿片e5 [ 頭清 ] 了後kouh suh 。
( 2 ) 已經接cha - pou了kouh接其他e5 cha - pou 。 <( 2 ) 包 -- e5 ∼∼∼ ＝ 包飼cha - bou2 e5人soah食二清 ， 指hong5包e5 cha - bou2無守節 。 >
- u: chviu'thaau 上頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0142/B0186] [#13124]
-
- 新娘上轎chin3前 , 請男女兩家kiaN2孫濟e5夫妻來ka7新娘新郎洗頭 、 梳頭 , koh ka7新娘插簪ka7新郎戴帽 , 了後拜神求kiaN2孫繁昌 。 <∼∼ 戴髻 ； ∼∼ 圓 ＝ 做來 [ 上頭 ] e5圓仔 ； ∼∼ 衫仔褲 ＝ [ 上頭 ] e5時穿e5衫仔褲 。 >
- u: jieen'au 然後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0742/A0742/A0742] [#25538]
-
- 了後 ； 其後 。 <∼∼ chiah koh參詳 。 >
- u: kex'syn 過身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0412/A00461/A0511] [#28396]
-
- ( 1 ) 死去 。
( 2 ) 出發後 ， 既往 ， 過去 。 <( 1 ) Lin2太老ti7時 ∼∼ 。
( 2 ) 行 ∼∼; ∼∼ 了後 ; ∼∼-- e5 tai7 - chi3 。 >
- u: khia'leeng 竪靈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0245] [#30476]
-
- 人死e5時 , 貼紙或紅布供香爐 、 燭台祭拜一定e5時間 [ 除靈 ] 了後 , 安置去祖先e5牌位邊a2 。 <>
- u: koaxn'cviw 灌漿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0452] [#34986]
-
- ( 1 ) 種豆 ( chu ) 了後食tioh8過敏e5蝦 、 豆腐等 。
( 2 ) （ 戲 ） 交合 。 <>
- u: liao'au 了後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0960] [#39475]
-
- 以後 。 < tng2來 ∼∼ ； 算 ∼∼ 。 >
- u: phex'thoo 帕土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0777] [#46440]
-
- 埋葬e5時用衫裾包土tng2去下toa3香爐 ,[ 除靈 ] 了後chiah棄sak 。 <>
- u: saxng'oong 送王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0565] [#50365]
-
- 做 [ 王爺船 ] 來迎 [ 王爺 ], 了後ka7 [ 王爺船 ] 燒掉e5儀式 。 <>
- u: siok'jii'ho 續而後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0697] [#53753]
-
- 以後 ， 了後 。 <∼∼∼ m7 - bat koh來 。 >
- u: teq'loo 壓爐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0418] [#58265]
-
- ( 1 ) [ 過爐 ] e5時 , 前e5 [ 爐主 ] 送紅包hou7續落去e5 [ 爐主 ] 來沖喜 。
( 2 ) 收 [ 聘金 ] 了後女方死去e5時 , 女家送若干e5錢hou7男方來添女方e5牌位 。 <>
- u: toax'peh 帶白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0438] [#63913]
-
- 父母喪事 [ 除靈 ] 了後 , ti7辮髮或帽仔帶白色e5布條來表示 [ 帶孝 ] 。 <>