Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (25) thaau-10-zoa:

hoxsiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
mutually; reciprocally; each other; one another
互相
hoxsiofng-khoan'ioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
forbearing toward one another
互相寬容
hoxsiofng-koanhe [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
mutual relation
互相關係
siøf-tharnviu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
follow the example of others
互相仿效
siøkab [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
put together to share (food; the same house); collaborate with; (to work) together
互相; 一起; 合夥
siøkeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
support or assist mutually
互相合力; 互助
siøoex [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
infect each other; be contagious
互相傳染
siøpng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
join together and assist each other
互相托福
siøpoefhoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
mutually explain; clarify; expound; to clear away a misunderstanding; explanation; clarification; exposition; statement; interpretation of the constitution
互相解釋誤會
siøpøf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
praise and award each other
互相褒揚

DFT (34) thaau-10-zoa:

🗣 Ang'afbor si siø'khiarmzex./Ang'afbor si sva'khiarmzex. 🗣 (u: Afng'ar'bor si siøf/svaf''khiaxm'zex.) 翁仔某是相欠債。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
今世有緣結為夫妻 ， 乃因前世因果 ， 互相欠債所致 。 夫妻意見不合相互爭吵時 ， 常用這句話來勸雙方姻緣前定 ， 應以和為貴 。
🗣 cy'moe'afphvoa/cybe'afphvoa 🗣 (u: cie'moe/be'ar'phvoa) 姊妹仔伴 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手帕交 、 姊妹淘 。 指一群情同姊妹 ， 互相為伴的朋友 。
🗣 hoxsiofng 🗣 (u: ho'siofng) 互相 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) each other; mutually; mutual
互相
🗣 Hoxsiofng laokhuix, kiuu cirnpo. 🗣 (u: Ho'siofng laux'khuix, kiuu cixn'po.) 互相落氣，求進步。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
相互挑出對方之短處 ， 來追求進步 。 意思是一來一往檢討雙方各自的缺點 ， 是一種求取進步的方法 。
🗣 kafm'exng 🗣 (u: karm'exng) 感應 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指兩個磁場或心靈互相牽動吸引 、 互相影響 。
🗣 kølezhaix 🗣 (u: køf'lee'zhaix) 高麗菜 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
葉菜類 。 葉子又寬又厚 ， 互相抱合成圓形或者圓錐形 ， 可以食用 。 特別是可以用來醃製泡菜 ， 味道十分鮮美 。
🗣 phøex 🗣 (u: phoex phex phøex) 配 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to eat sth along with; to use a food item (as a condiment) to accompany rice or other staple food 2. (V) to mutually counteract; to counterbalance; to cancel out 3. (V) to match; to integrate 4. (Adj) serving as background in order to bring out the subject with greater brilliance; serving as a prop or foil; as counterpart
以食物佐膳 。 互相抵銷 。 結合 ， 搭配 。 陪襯的 。 菜餚 。 使調和 。 相稱的 。 使動物交尾 。 安裝 。 分給 。
🗣 pong 🗣 (u: pong) 碰 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to meet unexpectedly; to run into 2. (V) to collide; to strike together
偶然遇到 、 相逢 。 互相撞擊 。
🗣 siofng 🗣 (u: siofng) 相b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (Adv) each other; mutually
互相 。
🗣 siøcvy/siøzvef/svacvy 🗣 (u: siøf/svaf'zvef/cvy) 相爭 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
互相爭奪 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org