Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (4)

imthiim [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
quiet and designing (personality); tricky; crafty; treacherous (similar to imhiarm)
個性陰沈; 陰險; 陰沉
kørsexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
personality; individual character
個性
nngfkag [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
weak; in poor health; weak
軟角; 軟弱; 虛弱; 個性軟弱
paxng khaq-nngr [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
relax restrictions; ease; let out (personality or price)
放軟一點 (個性或價錢)

DFT (13) thaau-10-zoa:

🗣 awbaan 🗣 (u: ao'baan) 拗蠻 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
野蠻 、 蠻橫無理 。 個性固執而不通情理的人 。
🗣 Høfhør hau thaai kaq sae nar laau. 🗣 (u: Hør'hør hau thaai kaq sae nar laau.) 好好鱟刣甲屎那流。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
好好的鱟 ， 竟然被宰殺得一團糟 。「 鱟 」 是海中的節肢動物 ， 為古代的活化石 ， 個性溫和 ， 被宰殺時也不會掙扎抵抗 ；「 屎那流 」 指屎尿都流出來了 。 譏諷人做事不得要領 ， 將簡單之事弄得一團糟 。
🗣 hwnciao 🗣 (u: hurn'ciao) 粉鳥 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
鴿子 。 常見家禽的一種 。 飛行迅速 ， 記憶力強 ， 經過訓練以後可以傳遞書信 。 個性溫和 ， 常被當作和平的象徵 。
🗣 kørsexng 🗣 (u: køx'sexng) 個性 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) individuality; personality
個性
🗣 laang 🗣 (u: laang) 人t [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) man; human being; mankind; person; people 2. (N) other people; sb else; he, she or they; others; other person 3. (N) person possessing a certain sinhun (identity, status, position, rank), characteristic, diagnostic property, distinctive feature, or trait 4. (Pron) one (used impersonally when speaking of oneself) 5. (N) one's character; personality; body; condition; state; situation; etc
具有高度智慧和靈性 ， 能使用語言進行思維溝通 ， 且能製造並使用工具的高等動物 。 人家 、 別人 。 具有某種身份或特徵的人 。 借稱自己 。 與人有關的事 ， 如人的品格 、 個性 、 身體狀況等 。
🗣 lang'ieen 🗣 (u: laang'ieen) 人緣 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
與人相處時 ， 其相貌 、 個性 、 舉止受人歡迎的狀況 。
🗣 loafnjiok 🗣 (u: loarn'jiok) 軟弱 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
體質虛弱沒力氣 。 個性柔弱畏怯 。
🗣 patkoax 🗣 (u: pad'koax) 八卦 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
術數用語 。 易經中八個基本卦名的合稱 。 相傳為伏羲氏所作 ， 由陽爻和陰爻組成 。 後來也用來指稱八角形物品 。 椰子蟹 。 甲殼類動物 。 可以爬上椰子樹 ， 用兩隻螯剝食椰肉 ， 故命名為 「 椰子蟹 」。 又因為體型碩大 ， 個性凶蠻 ， 頭胸部如八卦圖紋 ， 俗稱 「 八卦 」。
🗣 phvix 🗣 (u: phvix) 片p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) thin piece; flake; a slice; film 2. (Mw) piece; slice; pane; sheet; frame; slide 3. (N) character acquired through long habit; habits and properties; individuality; personality; character; temperament; disposition; bad temper
又平又薄成片狀的物品 。 計算片狀物品的單位 。 習性 、 個性 、 脾氣 。
🗣 piernsioxng 🗣 (u: piexn'sioxng) 變相 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
個性 、 嗜好等完全改變 。 舉止違背常情 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org