Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 受傷.
HTB (2)
siuxsiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
bruise; be injured; get hurt; be wounded
受傷
tiøqsiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
injured; bruise; wounded; be wounded; injury
受傷
DFT (4)
🗣 phvae 🗣 (u: phvae) 歹t [wt][mo] pháinn [#]
1. (Adj) bad; wicked; depraved; hated; loathed; no good || 壞。惡的、不好的。
🗣le: (u: Larn'laang phvae tai'cix m'thafng zøx.) 🗣 (咱人歹代誌毋通做。) (我們人壞事不要做。)
2. (V) broken || 壞掉。
🗣le: (u: Goarn taw ee lerng'khix zaf'mee phvae`khix`aq!) 🗣 (阮兜的冷氣昨暝歹去矣！) (我們家的冷氣昨晚壞了！)
3. (V) fierce; ferocious; vicious || 對人凶惡。
🗣le: (u: Lie bøo'tai'bøo'cix phvae goar zhoxng sviaq?) 🗣 (你無代無誌歹我創啥？) (你沒事兇我幹嘛？)
4. (Adv) not easily; difficult to || 不容易地。
🗣le: (u: Løh'ho'thvy ee sii'zun, cid tiaau lo tø piexn kaq cyn phvae kviaa.) 🗣 (落雨天的時陣，這條路就變甲真歹行。) (下雨天的時候，這條路就變得很難走。)
5. (V) to cause harm or damage || 使……受傷、受損。
🗣le: (u: AF'beeng tiofng'taux ciah'phvae pag'tor, sor'ie e'pof tø zherng'kar tngr`khix.) 🗣 (阿明中晝食歹腹肚，所以下晡就請假轉去。) (阿明中午吃壞肚子，所以下午就請假回家。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siofng 🗣 (u: siofng) 傷b [wt][mo] siong [#]
1. (N) (bodily) injury; wound || 皮肉破損的地方。
🗣le: (u: giam'siofng) 🗣 (驗傷) (驗傷)
🗣le: (u: tang'siofng) 🗣 (重傷) (重傷)
2. (V) to injure; to hurt or harm; to wound || 受傷、有害於。
🗣le: (u: ciah'ciuo siofng kvoaf) 🗣 (食酒傷肝) (喝酒傷肝)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siuxsiofng 🗣 (u: siu'siofng) 受傷 [wt][mo] siū-siong [#]
1. () (CE) to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed || 受傷
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tiøqsiofng 🗣 (u: tiøh'siofng) 著傷 [wt][mo] tio̍h-siong [#]
1. (V) || 受傷。
🗣le: (u: Y ho laang phaq tiøh'siofng, cid'mar iao'køq tør ti pve'vi.) 🗣 (伊予人拍著傷，這馬猶閣倒佇病院。) (他被人打傷，現在還躺在醫院裡。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (9)
siofng [wt] [HTB] [wiki] u: siofng; (siafng) ⬆︎ [[...]] 
cut, wound, injury, injure, grief, grieve, hurt another's (feelings)
傷
siuxsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: siu'siofng ⬆︎ [[...]] 
be injured, get hurt, be wounded
受傷
tiøqsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tiøh'siofng ⬆︎ [[...]] 
wounded, be wounded, injury
受傷
EDUTECH (3)
huysiofng [wt] [HTB] [wiki] u: huie'siofng ⬆︎ [[...]] 
to injure, to hurt
受傷
siuxsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: siu'siofng ⬆︎ [[...]] 
be hurt, be injured, be wounded
受傷
tiøqsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tiøh'siofng ⬆︎ [[...]] 
be wounded
受傷
EDUTECH_GTW (2)
huysiofng 毀傷 [wt] [HTB] [wiki] u: huie'siofng ⬆︎ [[...]] 
受傷
siuxsiofng 受傷 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'siofng ⬆︎ [[...]] 
受傷
Embree (3)
huysiofng [wt] [HTB] [wiki] u: huie'siofng ⬆︎ [[...]][i#] [p.101]
V : injure
受傷
siuxsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: siu'siofng ⬆︎ [[...]][i#] [p.240]
V/pass : be hurt, be injured, be wounded
受傷
tiøqsiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tiøh'siofng ⬆︎ [[...]][i#] [p.264]
VO : be wounded
受傷
Lim08 (4)
u: kuy'khafng ⬆︎ 歸孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0356] [#37050]
( 1 ) 受傷 。 ( 2 ) 一穴 。 <( 1 ) 我有 ∼∼-- 無 ?>
u: kuy'leh ⬆︎ 歸裂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0366] [#37071]
受傷 。 <>
u: siu'siofng ⬆︎ 受傷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0673] [#54576]
負傷 。 <∼∼-- e5人 。 >
u: tiøh'siofng ⬆︎ 著傷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0312] [#62853]
受傷 。 <>

Taiwanese Dictionaries – Sources