Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 希望.
HTB (3)
hibang [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
wish; hope; fish net
希望; 魚網
hibong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to wish for; to desire; to hope; showing wild imagination
希望
ngrbang [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
wish; expect; hope; expectation
希望; 盼望
DFT (6)
🗣 goan 🗣 (u: goan) 願 [wt][mo] guān [#]
1. (N) to wish for; to desire; to hope || 希望。
🗣le: (u: he'goan) 🗣 (下願) (許願)
🗣le: (u: sym'goan) 🗣 (心願) (心願)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hibang/hi'bang 🗣 (u: hy'bang) 希望 [wt][mo] hi-bāng [#]
1. (V) || 期望、寄望。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiarthog 🗣 (u: kiax'thog) 寄託 [wt][mo] kià-thok [#]
1. (V) || 把理想、希望、情感等交付在某人或某種事物上。
🗣le: (u: Goar ee hy'bang lorng kiax'thog ti lie ee syn`siong.) 🗣 (我的希望攏寄託佇你的身上。) (我的希望全寄於你身上。)
2. (V) || 託付。
🗣le: (u: Y ka girn'ar kiax'thog ho yn toa'hviaf.) 🗣 (伊共囡仔寄託予𪜶大兄。) (他把孩子託付給他大哥。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kithai/ki'thai 🗣 (u: kii'thai) 期待 [wt][mo] kî-thāi [#]
1. (V) || 希望、盼望。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ngrbang 🗣 (u: ngx'bang) 向望 [wt][mo] ǹg-bāng [#]
1. (V) || 盼望、希望。
🗣le: (u: Ngx'bang lie e'taxng hør'hør'ar zøx'laang.) 🗣 (向望你會當好好仔做人。) (希望你能好好做人。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 simgoan 🗣 (u: sym'goan) 心願 [wt][mo] sim-guān [#]
1. (N) || 願望、希望。心中立意要做的事、心裡的願望。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (8)
bang [wt] [HTB] [wiki] u: bang ⬆︎ [[...]] 
hope, prospect, to hope, expect
望
hi'bong [wt] [HTB] [wiki] u: hy'bong ⬆︎ [[...]] 
showing wild imagination, preposterously fantastic
希望
ngrbang [wt] [HTB] [wiki] u: ngx'bang ⬆︎ [[...]] 
hope, expect
盼望,希望
EDUTECH (4)
bang [wt] [HTB] [wiki] u: bang ⬆︎ [[...]] 
hope
希望
hibang [wt] [HTB] [wiki] u: hy'bang ⬆︎ [[...]] 
to hope for, to expect, to desire, to wish; hope, expectation
希望
hibong [wt] [HTB] [wiki] u: hy/hii'bong ⬆︎ [[...]] 
hope
希望
ngrbang [wt] [HTB] [wiki] u: ngx'bang ⬆︎ [[...]] 
expect, hope, expectation
希望
EDUTECH_GTW (2)
hibang 希望 [wt] [HTB] [wiki] u: hy'bang ⬆︎ [[...]] 
希望
hibong 希望 [wt] [HTB] [wiki] u: hy/hii'bong ⬆︎ [[...]] 
希望
Embree (7)
bang [wt] [HTB] [wiki] u: bang ⬆︎ [[...]][i#] [p.9]
V : hope
希望
u: cix'bong ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26]
V : hope (to be, to do)
希望
u: cix'bong ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26]
N : hope
希望
hibang [wt] [HTB] [wiki] u: hy'bang ⬆︎ [[...]][i#] [p.82]
V,N : hope
希望
hibong [wt] [HTB] [wiki] u: hy'bong ⬆︎ [[...]][i#] [p.82]
V,N : hope
希望
ngrbang [wt] [HTB] [wiki] u: ngx'bang ⬆︎ [[...]][i#] [p.185]
V : expect, hope
希望
ngrbang [wt] [HTB] [wiki] u: ngx'bang ⬆︎ [[...]][i#] [p.185]
N : expectation, hope
希望
Lim08 (13)
u: bang ⬆︎ 望 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0556] [#1970]
ng3望 ， 希望 。 < 無 ∼ ； ∼ 你手kiah8高 ； 死人 ∼ 功德 ＝ 指無目標e5 ng3望 。 >
u: hy'bang ⬆︎ 希望 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0618] [#19610]
to hope for, to expect, to desire, to wish; hope, expectation
ng3望 ， 期待 。 <>
u: hy'bong ⬆︎ 希望 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0619] [#19613]
( 文 ) 期待 。 <>
u: ix'goan ⬆︎ 意願 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0052] [#23128]
希望 ， 願望 。 <∼∼-- e5人 ； 隨人 ∼∼ 。 >
kibang 祈望 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'bang ⬆︎ [[...]][i#] [p.A0274] [#32420]
ng3望 ， 希望 。 <>
kibong 祈望 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'bong ⬆︎ [[...]][i#] [p.A0276] [#32425]
(CE) to hope; to wish; hope; wish; (old) name of an official post
( 文 ) 希望 。 <>
u: kof'liaau ⬆︎ 罛寮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0480] [#36554]
囥拖地網e5寮間 。 < 火燒 ∼∼ 無網 ＝ 意思 ： 無希望 ( 引用 「 魚網 」 kap 「 希望 」 仝音 ) 。 >
u: ngx ⬆︎ 向 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1038] [#41893]
( 1 ) 向 ( hiong3 ) 。 ( 2 ) 希望 。 ( 3 ) ti7牧場看顧 。 <( 1 )∼ 頂 ; ∼ 下 ; ∼ hia去 ; 坐北 ∼ 南 。 ( 2 )∼ 看e7親像人 ; 無 ∼; 盡 ∼ 你一人 。 ( 3 )∼ 牛 ; ∼ 羊 。 >
u: ngx'bang ⬆︎ 向望 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1042] [#41895]
希望 。 < 伊真有 ∼∼ 中狀元 ; ∼∼ 後進有出脫 。 >
u: phaxn'bong ⬆︎ 盼望 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0598] [#46254]
( 文 ) ng3望 ， 希望 ， 熱望 。 <>
u: sor'goan sea'goan ⬆︎ 所願 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0821/A0785] [#55753]
希望 ， 心願 。 < 心 ∼∼ ＝ 基督教祈禱結束e5 [ 阿門 ] 。 >
u: sux'ky ⬆︎ 庶幾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0760] [#55952]
(CE) similar; almost; if only; maybe
( 文 ) 希望 ， 期待 。 <>
u: tvar'sngx tvar'soaxn/tvar'svuix(漳) ⬆︎ 打算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0006/B0006/B0006] [#57167]
想beh ； 計畫 ； 希望 。 <∼∼ m7 - tioh8 ;∼∼ 怎樣 ？ >

Taiwanese Dictionaries – Sources