Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 扒.
HTB (1)
- pud [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- no or not; to gather up; negative
- 不; 扒
DFT (6)- 🗣 hvi-pe'ar/hi-pe'ar 🗣 (u: hvi-pee'ar) 耳扒仔 [wt][mo] hīnn-pê-á/hī-pê-á
[#]
- 1. (N)
|| 耳挖子。掏耳垢的小用具。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pecviu 🗣 (u: pee'cviu) 扒癢 [wt][mo] pê-tsiūnn
[#]
- 1. (V)
|| 搔癢、抓癢。用指甲或其他用具抓發癢的地方。
- 🗣le: (u: Y u'viar si gong kaq be pee'cviu.) 🗣 (伊有影是戇甲袂扒癢。) (他實在是笨得連抓癢都不會。意即非常笨。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pee 🗣 (u: pee) 扒 [wt][mo] pê
[#]
- 1. (V) to scratch an itch
|| 抓癢。
- 🗣le: (u: Khaf'ciaq'phviaf cviu, chiuo pee be tiøh.) 🗣 (尻脊骿癢，手扒袂著。) (背脊癢，用手抓不到。)
- 2. (V) to row a boat; to paddle
|| 划船。
- 🗣le: (u: pee'leeng'zuun) 🗣 (扒龍船) (划龍船)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pee-lengzuun 🗣 (u: pee-leeng'zuun) 扒龍船 [wt][mo] pê-lîng-tsûn
[#]
- 1. (N)
|| 划龍舟。端午節的慶祝活動。按照習俗，農曆五月五日這天，眾人組成船隊，划動雕刻成龍形的木舟，彼此競賽，以紀念愛國詩人屈原。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pef 🗣 (u: pef) 扒t [wt][mo] pe
[#]
- 1. (V) to use chopsticks to sweep food into the mouth
|| 用筷子把食物撥進嘴裡。
- 🗣le: (u: pef'png) 🗣 (扒飯) (扒飯)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pepng 🗣 (u: pef'png) 扒飯 [wt][mo] pe-pn̄g
[#]
- 1. (V)
|| 用筷子把碗裡的飯扒進嘴裡。
- 🗣le: (u: Goarn kviar ie'kefng e'hiao kaf'ki pef'png`aq.) 🗣 (阮囝已經會曉家己扒飯矣。) (我的兒子已經會自己吃飯了。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
- pef [wt] [HTB] [wiki] u: pef [[...]]
- rake, heap up, gather together
- 扒
- pud [wt] [HTB] [wiki] u: pud [[...]]
- scrape together (corn, sand) a rake without teeth, scraper
- 扒
EDUTECH (3)
- ciern [wt] [HTB] [wiki] u: ciern [[...]]
- pick (a pocket)
- 扒
- peq [wt] [HTB] [wiki] u: peq [[...]]
- climb
- 扒
- pud [wt] [HTB] [wiki] u: pud [[...]]
- scrape up, rake together, gather up
- 扒
Embree (3)
- ciern [wt] [HTB] [wiki] u: ciern [[...]][i#] [p.28]
- V : pick (a pocket)
- 扒
- peq [wt] [HTB] [wiki] u: peq [[...]][i#] [p.198]
- V : climb (mountain, tree, etc) (pVmod oe7/bo7e-khi2-khi3)
- 扒
- pud [wt] [HTB] [wiki] u: pud [[...]][i#] [p.210]
- V : scrape up (into dustpan, etc)
- 扒
Lim08 (8)
- u: zhaq'piøf 插標 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0576] [#5833]
-
- [ 扒 ( pe5 ) 龍船 ] e5時 , 用扇kap布片縛做伙kah - na2標e5物件插落去目標來決勝負 。 <>
- u: cviu 癢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0133/B0185] [#13020]
-
- 身軀起癢 。 <∼-- e5 m7扒 , 無 ∼-- e5 khong3 - khong3 /## khok - khok 扒 ＝ 意思 ： 該做e5 m7做 , 無該做e5拚勢做 ； 扒 ∼ ； 搔 ( so ) 無tioh8 ∼ ； 耳孔 ∼ 敢是有人teh念 -- 我 ？ >
- u: pee 扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0769] [#45074]
-
- ( 1 ) 用爪抓 ( jiau3 ) 。
( 2 ) 用耙等集oa2來 。
( 3 ) 伏teh移動 。
( 4 ) 用短槳划 ( ko3 ) 。 <( 1 )∼ 癢 ； 惹蝨頭癢 ∼ ＝ 吹毛求疵 ； ∼ 無tioh8癢 。
( 2 )∼ 粟 ； ∼ 火灰出來 ； ∼ 蛤仔 ； 土 ∼ 船 。
( 3 ) 囡仔teh ∼ ； 七坐八 ∼ 。
( 4 )∼ 龍船 。 >
- u: pee'pee pee'lee 扒扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0780/B0782] [#45089]
-
- ( 1 ) ( 女 ) 赤e5加強形容詞 。
( 2 ) ＝ [ 扒 ( pe5 )] 。 ( pe5 - le5 )<( 1 ) 赤 ∼∼ 。 >
- u: peq'peq peq'leq 扒扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0780/B0782] [#45451]
-
- ( 1 ) 加強形容詞 。
( 2 ) ＝ [ 扒 ] 。 ( peh - leh )<( 1 ) 粗 ∼∼ ； ( 女 ) 赤 ∼∼ ； 皺 ∼∼ 。 >
- u: pud 扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0734] [#49422]
-
- 抄取 。 <∼ kui堆 ； ∼ 米 ； 用糞斗 ∼ ； ∼ 倒 ； 雙手ka7伊 ∼-- 去 。 >
- u: taux'leeng'zuun 鬥龍船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0039/B0039] [#57739]
-
- [ 扒 ( pe5 ) 龍船 ] 比賽 。 <>
- u: pud'pud pud'lud 扒扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0741/B0742] [#69340]
-
- ＝ [ 扒 ] 。 <>