Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: pef.
HTB (2)
gvexzhuix-pef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
talk tough; refuse to admit mistake
嘴硬
pef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
be fastidious about food; finicky eater; picky eater
挑食者
DFT (17)
🗣 chiepøef 🗣 (u: chix'poef pef chix'pøef ⬆︎ ) 試飛 [wt][mo][[MK]] tshì-pue/tshì-pe [#]
1. () test flight || 試飛
🗣 giøpøef 🗣 (u: giøo'poef giøo'pøef giøo'pef ⬆︎ ) 蟯桮 [wt][mo][[MK]] giô-pue [#]
1. (N) || 大的蚌殼。也用來比喻女性的生殖器官。
🗣 hongpøesoaf 🗣 (u: hofng'poef pef'soaf hofng'pøef'soaf ⬆︎ ) 風飛沙 [wt][mo][[MK]] hong-pue-sua/hong-pe-sua [#]
1. (N) || 風砂、風沙。被風吹動的砂土。
🗣le: (u: Y ee bak'ciw khix ho hofng'poef'soaf efng`tiøh.) 🗣 (伊的目睭去予風飛沙坱著。) (風沙跑進他的眼睛裡了。)
🗣 khypøef 🗣 (u: khie'poef pef khie'pøef ⬆︎ ) 起飛 [wt][mo][[MK]] khí-pue/khí-pe [#]
1. () (CE) (of an aircraft or rocket) to take off; to lift off; (fig.) (of an enterprise etc) to start to develop rapidly || 起飛
🗣 kiupøef 🗣 (u: kiuu'poef kiuu'pøef kiuu'pef ⬆︎ ) 球桮 [wt][mo][[MK]] kiû-pue [#]
1. (N) (sport) bat; racket; club (implement) || 球拍、球棍。
🗣 pef 🗣 (u: pef ⬆︎ ) 扒t [wt][mo][[MK]] pe [#]
1. (V) to use chopsticks to sweep food into the mouth || 用筷子把食物撥進嘴裡。
🗣le: (u: pef'png) 🗣 (扒飯) (扒飯)
🗣 pepng 🗣 (u: pef'png ⬆︎ ) 扒飯 [wt][mo][[MK]] pe-pn̄g [#]
1. (V) || 用筷子把碗裡的飯扒進嘴裡。
🗣le: (u: Goarn kviar ie'kefng e'hiao kaf'ki pef'png`aq.) 🗣 (阮囝已經會曉家己扒飯矣。) (我的兒子已經會自己吃飯了。)
🗣 poef 🗣 (u: poef ⬆︎ ) 桮t [wt][mo][[MK]] pue [#]
1. (N) leaf-shaped article, can be used to push aside, brush away, or scrape sth. also read pef, thus MLT pøef || 呈片狀的物品，可以用來撥開或刮取東西。又唸作pe。
🗣le: (u: sae'poef) 🗣 (屎桮) (早期沒有衛生紙時用來清潔肛門的工具)
🗣le: (u: kiuu'poef) 🗣 (球桮) (球拍)
2. (N) moon blocks: pair of mussel-shaped objects thrown on the ground for divination purposes || 杯筊。占卜用的工具，兩個為一組，新月形，一面為平面，另一面凸出，可以用來請示神、鬼的旨意。
🗣le: (u: poah'poef) 🗣 (跋桮) (擲筊)
🗣 pøe'of 🗣 (u: poef pef'of pøef''of ⬆︎ ) 飛烏 [wt][mo][[MK]] pue-oo/pe-oo [#]
1. (N) || 飛魚、文鰩魚。魚類。身體長，呈現紡錘狀，背部為蒼黑色，腹部為白色。胸鰭很大，張開的時候看起來就像燕子的翅膀，能飛離水面數尺，蘭嶼為著名的產地。
🗣 pøeciao 🗣 (u: poef pef'ciao pøef'ciao huy'niao ⬆︎ ) 飛鳥 [wt][mo][[MK]] pue-tsiáu/pe-tsiáu [#]
1. (N) || 指飛禽、鳥類。
🗣 pøef 🗣 (u: poef pef pøef ⬆︎ ) 飛p [wt][mo][[MK]] pue/pe [#]
1. (V) (birds, insects) to fly || 鳥蟲利用翅膀在空中往來活動。
🗣le: (u: Ciao'ar poef laai poef khix.) 🗣 (鳥仔飛來飛去。) (小鳥飛來飛去。)
2. (V) to finish; to end; to conclude; to close; to fizzle out; to come to nothing || 結束、告吹。
🗣le: (u: Y kaq yn luo'peeng'iuo ee aix'zeeng zar tø poef`khix`aq.) 🗣 (伊佮𪜶女朋友的愛情早就飛去矣。) (他和他的女朋友的戀情早就告吹了。)
3. (V) (refers in particular to flying airplanes) to fly || 特指飛機的航行。
🗣le: (u: Cid ciaq hoef'leeng'ky si beq poef Bie'kog`ee.) 🗣 (這隻飛行機是欲飛美國的。) (這架飛機是要飛美國的。)
4. (Adj) unsteady; unstable; not under control || 不穩定、無法控制的。
🗣le: (u: Y kyn'ar'jit korng'oe poef'poef.) 🗣 (伊今仔日講話飛飛。) (他今天講話無法控制。)
🗣 pøef 🗣 (u: poef pef pøef ⬆︎ ) 菠p [wt][mo][[MK]] pue/pe [#]
🗣 pøeleng'ar 🗣 (u: poef pef'leeng'ar pøef'leeng'ar ⬆︎ ) 菠薐仔 [wt][mo][[MK]] pue-lîng-á/pe-lîng-á [#]
1. (N) || 菠菜。葉菜類，葉子略呈三角形，根部紅色，葉嫩綠，有甜味，含有豐富的鐵質。可供作蔬菜食用。
🗣 pøezuun 🗣 (u: poef pef'zuun pøef'zuun ⬆︎ ) 飛船 [wt][mo][[MK]] pue-tsûn/pe-tsûn [#]
1. (N) || 飛機的舊稱。
🗣 saypøekhie 🗣 (u: sae'poef'khie sae'pøef'khie sae'pef'khie ⬆︎ ) 屎桮齒 [wt][mo][[MK]] sái-pue-khí [#]
1. (N) || 門牙。屎桮是早期沒有衛生紙的時代，用來刮屁股的竹片，以此稱呼門牙是帶有嘲笑意味的。
🗣 viaxviaxpøef 🗣 (u: via'via'poef pef via'via'pøef ⬆︎ ) 颺颺飛 [wt][mo][[MK]] iānn-iānn-pue/iānn-iānn-pe [#]
1. (V) || 胡亂飛揚。
🗣le: (u: Toa'lo thoo'hurn via'via'poef.) 🗣 (大路塗粉颺颺飛。) (馬路上塵土飛揚。)
🗣le: (u: Hoo'siin via'via'poef.) 🗣 (胡蠅颺颺飛。) (蒼蠅四處飛。)
🗣 zhuiepøef 🗣 (u: zhuix'poef pef zhuix'pøef zhuix'pef ⬆︎ ) 喙桮 [wt][mo][[MK]] tshuì-pue/tshuì-pe [#]
1. (N) || 鳥類扁扁的嘴。
🗣le: (u: Sie aq'ar gve zhuix'poef.) 🗣 (死鴨仔硬喙桮。) (死鴨子嘴硬。俗語，形容人死不認錯。)
DFT_lk (2)
🗣u: pef'png ⬆︎ 扒飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
扒飯
🗣u: Goarn kviar ie'kefng e'hiao kaf'ki pef'png`aq. ⬆︎ 阮囝已經會曉家己扒飯矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我的兒子已經會自己吃飯了。
Maryknoll (10)
zhuix gvi [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix gve; zhuix gvi; (gve'zhuix'pef) ⬆︎ [[...]]  [p.]
talk tough, refuse to admit mistake
嘴硬
zhuiepef [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'pef ⬆︎ [[...]]  [p.]
bird's bill, beak
鳥類的嘴
zuxnpef [wt] [HTB] [wiki] u: zun'pef ⬆︎ [[...]]  [p.]
screwdriver
螺絲起子
gvexzhuiepef [wt] [HTB] [wiki] u: gve'zhuix'pef ⬆︎ [[...]]  [p.]
talk tough, refuse to admit mistake
嘴硬
oaizhuiekef [wt] [HTB] [wiki] u: oay'zhuix'kef; (oay'zhuix'pef) ⬆︎ [[...]]  [p.]
be fastidious about food, finicky eater, picky eater
挑食者
pef [wt] [HTB] [wiki] u: pef ⬆︎ [[...]]  [p.]
rake, heap up, gather together
扒
pepng [wt] [HTB] [wiki] u: pef'png ⬆︎ [[...]]  [p.]
rake rice into one's mouth, gather all the rice remaining in a bowl together in order to put it into the mouth
扒飯
saypøef [wt] [HTB] [wiki] u: sae'pef; sae'pøef ⬆︎ [[...]]  [p.]
use bamboo leaf for toilet paper
小竹片用於擦屁股
syaq gve zhuiepef [wt] [HTB] [wiki] u: sie'aq gve zhuix'pef ⬆︎ [[...]]  [p.]
be unwilling to admit one's defeat, yield with bad grace, be a poor loser
死鴉子硬嘴巴,嘴硬
EDUTECH (4)
''anpe'a'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''afn/aan'pef/pee'a'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
ampere
''Esupelanto'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''ef/ee'sw/suu'pef/pee'lafn/laan'to'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
Esperanto
''opela'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''of/oo'pef/pee'la'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
an opera
pephoax 扒破 [wt] [HTB] [wiki] u: pef/pee'phoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
scratch open
EDUTECH_GTW (1)
pephoax 扒破 [wt] [HTB] [wiki] u: pef/pee'phoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
Embree (17)
hongpøesoaf 風飛沙 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'pef'soaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
N : sand storm, dust storm
風沙
viaxvia-pøef 颺颺飛 [wt] [HTB] [wiki] u: via'via'pef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.107]
V : float in the air (as dust)
pøeciao 飛鳥 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'ciao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N chiah : bird
鳥
pøecviu 飛上 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'cviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
Vph : fly upwards
飛上
pøezoaa 飛蛇 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'zoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N : "snake skin", a skin eruption in lines of small pustules
飛蛇(皮膚病)
pøezuun 飛船 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'zuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N chiah : airship
飛行船
pøezhuo 飛鼠 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'zhuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N chiah : any of several flying squirrels, genera Belomys or Petaurista, (syn gvozhuo)
鼯鼠
pøehii 飛魚 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N chiah : flying fish, any fish of the family Exocoetidae (cf bu5n-ia5u-hi5)
飛魚
pøekhiim 飛禽 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N : birds (as a class of creature)
飛禽
pøeleeng-zhaix 菠薐菜 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'leeng'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N châng : spinach, Spinacia oleracia
波菜
pøe'of 飛烏 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'of ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N bé : flyingfish, Cypsilurus poeciloptrus
花翅文鰩魚
pøe'of 飛烏 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'of ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N bé : Cypsilurus starksi
有明文鰩魚
pøe'of 飛烏 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'of ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N bé : Cypsilurus opisthopus hiraii
細文鰩魚
pøesy 飛絲 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N : floating spider-web (dangerous to the eyes)
遊絲
pøethaang 飛蟲 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'thaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N chiah : flying insects
飛蟲
u: phu'phu'pef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.218]
Vph : blow away, fly away easily (cotton, down, feathers, etc)
輕飄
u: svoaf'pef'leeng ⬆︎ 山菠薐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.243]
N châng : Youngia japonica
山菠薐
Lim08 (41)
u: zhaq'sit laan'tid'pef ⬆︎ 插翼難得飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
想beh逃走to走be7去 。 <>
u: zhuix'pef'pef zhuix'pøef'pøef ⬆︎ 嘴飛飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.332] [p.332] [#FHL][#CT]
話亂講 。 < 病kah ∼∼∼ 亂亂講 。 >
u: hofng'pef'zuie'zao hofng'pøef'zuie'zao ⬆︎ 風飛水走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.840] [p.840] [#FHL][#CT]
風強水急 。 <∼∼∼∼ e5田khah無收成 。 >
u: hofng'pef'soaf hofng'pøef'soaf ⬆︎ 風飛沙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.840] [p.840] [#FHL][#CT]
＝ [ 飛沙 ] 。 <>
u: kax'pef kax'pøef ⬆︎ 教飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.179] [p.179] [#FHL][#CT]
鳥a2母教kiaN2學飛 。 <>
u: keg'kof'pef ⬆︎ 激孤飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.287] [p.287] [#FHL][#CT]
( 夜遊等e5場合 ) 採取單獨行動 ， 採取自由行動 。 <>
u: khia'pef'hii ⬆︎ 竪飛魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.244] [p.244] [#FHL][#CT]
身軀倒立 。 <>
u: kirn'pef ⬆︎ 緊pe [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
緊pe飯食 。 <>
u: kof'pef ⬆︎ 孤飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.479] [p.479] [#FHL][#CT]
單獨飛 ， 指單獨旅行 。 < 激 ∼∼; 放 ∼∼ 。 >
u: paxng'pef paxng'poef(漳)/paxng'pəf(泉) paxng'pøef ⬆︎ 放飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.605] [p.605] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鳥等獨飛 。 ( 2 ) 第一pai2開cha - bou2 。 <>
u: pef poef(漳)/pəf(泉) pøef ⬆︎ 飛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.768] [p.768] [#FHL][#CT]
( 1 ) 飛 。 ( 2 ) 沈淪酒色 。 ( 3 ) 因為破病等引起行動be7在 。 ( 4 ) 觸tioh8魔法或作祟 。 ( 5 ) 耳孔聽tioh8 。 <( 1 ) ∼ 船 ； ∼ 烏 ＝ 飛魚 ； 未學行 , 先學 ∼ 。 ( 2 ) 四界 ∼ ； 十七八歲就 ∼ 起 。 ( 3 ) 嘴 ∼ ； 腳 ∼ 。 ( 4 ) ∼ tioh8符法 ； ∼ 煞 。 ( 5 ) 有 ∼ tioh8消息 。 >
u: pef'chvy ⬆︎ 飛星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.775] [p.775] [#FHL][#CT]
流星 。 <>
u: pef'zhuo ⬆︎ 飛鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.776] [p.776] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 動 ) 會飛e5鼠 。 ( 2 ) 扒手 ， 剪鈕a2 。 <>
u: pef'ciao ⬆︎ 飛鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.775] [p.775] [#FHL][#CT]
會飛e5鳥 。 < 戇狗追 ∼∼ ＝ 做無可能e5 tai7 - chi3 。 >
u: pef'cvix ⬆︎ 飛箭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.775] [p.775] [#FHL][#CT]
流箭 。 < hou7 ∼∼ 射tioh8 。 >
u: pef'zoaa poef'zoaa(漳)/pəf'zoaa(泉) pøef'zoaa ⬆︎ 飛蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.775] [p.775] [#FHL][#CT]
( 病 ) 腫物e5一種 。 < 生 ∼∼ 。 >
u: pef'zuun ⬆︎ 飛船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.777] [p.777] [#FHL][#CT]
airship
飛行船 。 <>
u: peh'pef ⬆︎ 白飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.780] [p.780] [#FHL][#CT]
白色e5稗 ( phe7 ) a2 。 <>
u: pef'hii poef'hii(漳)/pəf'hɨi(泉) pøef'hii ⬆︎ 飛魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.778] [p.778] [#FHL][#CT]
＝ [ 飛烏 ] 。 <>
u: pef'hii'leeng ⬆︎ 飛魚leng5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.778] [p.778] [#FHL][#CT]
掠飛魚e5網 。 <>
u: pef'hia ⬆︎ 飛蟻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.778] [p.778] [#FHL][#CT]
( 動 ) 羽蟻 。 <>
u: pef'khiim zao'siux ⬆︎ 飛禽走獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.772] [p.772] [#FHL][#CT]
禽獸 。 <>
u: pef'leeng'zhaix ⬆︎ 菠菱菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.782] [p.782] [#FHL][#CT]
( 蔬菜 ) 藜科 。 <>
u: pef'leeng pef'hor ⬆︎ 飛龍飛虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.782] [p.782] [#FHL][#CT]
高官行列頭前e5畫龍kap虎e5旗 。 <>
u: pef'of ⬆︎ 飛烏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.771] [p.771] [#FHL][#CT]
( 動 ) 飛魚 。 <>
u: pef'of'leeng ⬆︎ 飛烏leng5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.771] [p.771] [#FHL][#CT]
掠飛魚e5網 。 <>
u: pef'pef ⬆︎ 飛飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.780] [p.780] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無穩定 。 ( 2 ) ＝ [ 飛 ]( 1 )( 2 )( 4 )( 5 ) 。 <( 1 ) 腳 ∼∼ ； 嘴 ∼∼ ； 耳 ∼∼ 。 >
u: pef'png ⬆︎ 𢻷飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.780] [p.780] [#FHL][#CT]
Ka7飯pe入去嘴內 。 <>
u: pef'sy poef'sy(漳)/pəf'sy(泉) pøef'sy ⬆︎ 飛絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.775] [p.775] [#FHL][#CT]
蜘蛛e5絲ti7空中teh飛 。 <>
u: pef'soaf pəf'soaf(泉) ⬆︎ 飛砂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.774] [p.774] [#FHL][#CT]
Ti7空中飛e5砂 。 < 風 ∼∼ 。 >
u: pef'soaf'zao'ciøh ⬆︎ 飛砂走石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.774] [p.774] [#FHL][#CT]
用魔術起風ka7砂石飛起來 。 <>
u: pef'soaq ⬆︎ 飛煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.774] [p.774] [#FHL][#CT]
邪神等e5作祟 。 <>
u: pef'thoo'hurn ⬆︎ 飛土粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.777] [p.777] [#FHL][#CT]
土粉飛揚起來 。 <>
u: poef pef(漳) pøef ⬆︎ 蓖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.881] [p.881] [#FHL][#CT]
( 1 ) 長形竹片 。 ( 2 ) Kah - na2蓖形e5物件 。 <( 1 ) 竹 ∼ ； 屎 ∼ 。 ( 2 ) 鴨嘴 ∼ ； 橈 ( gio5 )∼ ； 火 ∼ 。 >
u: sae'pef'thad ⬆︎ 使飛躂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.551] [p.551] [#FHL][#CT]
kah - na2相拍雞飛起來躂 。 <>
u: svoaf'pef'leeng ⬆︎ 山飛龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.811] [p.811] [#FHL][#CT]
＝ [ 山芥菜 ]( 1 ) 。 <>
u: tex'koef'pef ⬆︎ 隨雞飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.407] [p.407] [#FHL][#CT]
跟te3雞飛去 。 <∼∼∼, te3狗走 , te3乞食koaN7 ka - chu3斗 。 >
u: tvii'syn'pef'zoaa ⬆︎ 纏身飛蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.261] [p.261] [#FHL][#CT]
( 病 ) 生遍全身e5出疹 。 <>
u: tng'siin'pef ⬆︎ 斷蠅飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.395] [p.395] [#FHL][#CT]
一隻胡蠅to無teh飛 。 < ～ ～ ～ 斷蚊哮 ＝ 形容非常安靜 。 >
u: tvoaf'pef ⬆︎ 單飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.438] [p.438] [#FHL][#CT]
單獨飛 。 < phah ～ ～ ＝ 單獨旅行 。 >
u: pef'pef ⬆︎ 𢻷𢻷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.780] [p.780] [#FHL][#CT]
＝ [ pe ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources