Taiwanese–English dictionaries full-text search

[Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup

Htb (cache) (9)

bak [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
ink-stick or ink; wood; eye; jasmine; desert; wood; trees
墨; 木; 目; 茉; 漠
bak zhefng bii siux† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
handsome
目清眉秀
bak'iuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
touch oil
沾油
bak`nih [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
in one's eyes
目裡; 眼中
ciawar-bak [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
鳥仔目
køe'ar-bak [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
clavus; corns on the foot
雞仔眼
lauxlaang bak [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
old man's eye sight; eyes of the old; presbyopia
老花眼
lauxlaang-bak [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
farsightedness
老花眼
moaa laang ee bak [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
deceive other's eyes with some tricks
瞞人的眼

DFT (14) thaau-10:

bak 🗣 (u: bak) 墨p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) black ink used in painting and calligraphy; China ink; India ink 2. (Adj) black pigmented
書畫用的黑色顏料 。 黑色顏料的 。
bak 🗣 (u: bak) 木p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) tree 2. (N) woodwork; carpentry; woodworker; carpenter 3. (N) Wood (one of Five Phases)
樹 。 木本植物的通稱 。 木工 。 五行之一 。 五行指水 、 火 、 木 、 金 、 土五種物質 ， 古代視為構成萬物的基本元素 。
bak 🗣 (u: bak) 目p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) eye 2. (N) joint 3. (N) small hole 4. (N) node; joint; section; segment; part; a playing piece in a board game, such as a stone in the game of go
眼睛 。 節 。 細孔 。 量詞 。 計算節的單位 ， 或指圍棋遊戲中的棋子 。
chia'bak 🗣 (u: chiaa'bak) 斜目 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
斜著眼睛看 。 斜視的眼睛 。
khabak/kha'bak 🗣 (u: khaf'bak) 跤目 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
腳踝 、 腳脖子 。 小腿和腳掌間連接關節 ， 在兩腳兩側突起的部位 。
køe'ar-bak 🗣 (u: køef'ar-bak) 雞仔目 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
夜盲症 。 病名 。 大多是由於遺傳或缺乏維他命A ， 造成眼睛的視網膜桿狀細胞機能障礙 ， 使人在昏暗的地方或光線不足時 ， 看不見東西 。 雞眼 。 因為角質層增生形成的小圓硬塊 ， 常生在腳掌或腳趾 ， 樣子像雞的眼睛 ， 所以稱為 「 雞仔目 」 。
o'bak 🗣 (u: of'bak) 烏墨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
墨 、 黑墨 。
Sie bak m goan khøeq. 🗣 (u: Sie bak m goan khøeq.) 死目毋願瞌。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指死不瞑目 。
Svaf laang kang go bak, jidau bøo tngtefkha'oe. 🗣 (u: Svaf laang kang go bak, jit'au bøo tngg'tea'khaf'oe.) 三人共五目，日後無長短跤話。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
比喻共同決定的事 ， 事後不得反悔 。
Taioaan cvii, ym kha'bak. 🗣 (u: Taai'oaan cvii, ym khaf'bak.) 臺灣錢，淹跤目。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
比喻臺灣遍地錢財 、 容易謀生 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org