Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: to teng . Searched for to teng
HTB (7)
- gixzhat [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to steal things to help the poor like Robin Hood or Liau Thiam-teng
- 義賊
- teng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- draw up or conclude (a contract; treaty; agreement); subscribe to (a magazine; newspaper); edit; collate; settle; arrange; to fix; make reservations (for a hotel; theater; restaurant)
- 訂
- teng hongciafm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to plan and act; adjust one's method of procedure; to shape one's course
- 定方針
- teng syzoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- condemn to death
- 定死罪
- teng zabcix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- subscribe to a magazine
- 訂雜誌
- teng'voa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to change over again (after a previous change)
- 再換
- teng-khokkhog [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- very hard and strong; so hard as to give a clear ringing sound when struck; stingy; stupid
- 硬幫幫
DFT (35)- 🗣 chiamteng 🗣 (u: chiafm'teng) 簽訂 [wt][mo] tshiam-tīng
[#]
- 1. () (CE) to agree to and sign (a treaty etc)
|| 簽訂
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 cyteng 🗣 (u: cie'teng) 指定 [wt][mo] tsí-tīng
[#]
- 1. () (CE) to appoint; to assign; to indicate clearly and with certainty; designated
|| 指定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 gyteng 🗣 (u: gie'teng) 擬訂 [wt][mo] gí-tīng
[#]
- 1. () (CE) to draw up (a plan)
|| 擬訂
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 gyteng 🗣 (u: gie'teng) 擬定 [wt][mo] gí-tīng
[#]
- 1. () (CE) to draw up; to draft; to formulate
|| 擬定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hegteng 🗣 (u: hek'teng) 核定 [wt][mo] hi̍k-tīng
[#]
- 1. () (CE) to audit and determine; to check and ratify; to appraise and decide; determination; on a deemed basis (taxation); to deem
|| 核定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hvofteng 🗣 (u: hvor'teng) 否定 [wt][mo] hónn-tīng
[#]
- 1. () (CE) to negate; to deny; to reject; negative (answer); negation
|| 否定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iokteng 🗣 (u: iog'teng) 約定 [wt][mo] iok-tīng
[#]
- 1. () (CE) to agree on sth (after discussion); to conclude a bargain; to arrange; to promise; to stipulate; to make an appointment; stipulated (time, amount, quality etc); an arrangement; a deal; appointment; undertaking; commitment; understanding; engagement; stipulation
|| 約定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kaeteng 🗣 (u: kaix'teng) 界定 [wt][mo] kài-tīng
[#]
- 1. () (CE) definition; to delimit
|| 界定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kafteng 🗣 (u: kar'teng) 假定 [wt][mo] ká-tīng
[#]
- 1. () (CE) to assume; to suppose; supposed; so-called; assumption; hypothesis
|| 假定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koatteng 🗣 (u: koad'teng) 決定 [wt][mo] kuat-tīng
[#]
- 1. () (CE) to decide (to do something); to resolve; decision; CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]; certainly
|| 決定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phengteng 🗣 (u: pheeng'teng) 評定 [wt][mo] phîng-tīng
[#]
- 1. () (CE) to evaluate; to make one's judgment
|| 評定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phvoarteng 🗣 (u: phvoax'teng) 判定 [wt][mo] phuànn-tīng
[#]
- 1. () (CE) to judge; to decide; judgment; determination
|| 判定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pitteng 🗣 (u: pid'teng) 必定 [wt][mo] pit-tīng
[#]
- 1. () (CE) to be bound to; to be sure to
|| 必定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siekha'toxteng 🗣 (u: six'khaf'to'teng) 四跤杜定 [wt][mo] sì-kha-tōo-tīng
[#]
- 1. (N)
|| 蜥蜴。爬蟲類動物。體表有細小鱗片,頭比胸部狹小,口吻短而厚,四肢粗短具鉤爪,尾巴細長易斷。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sietteng 🗣 (u: sied'teng) 設定 [wt][mo] siat-tīng
[#]
- 1. () (CE) to set; to set up; to install; setting; preferences
|| 設定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siuteng 🗣 (u: siw'teng) 修訂 [wt][mo] siu-tīng
[#]
- 1. () (CE) to revise
|| 修訂
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 soafnteng 🗣 (u: soarn'teng) 選定 [wt][mo] suán-tīng
[#]
- 1. () (CE) to select; to choose; to settle on
|| 選定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 søfteng 🗣 (u: sør'teng) 鎖定 [wt][mo] só-tīng
[#]
- 1. () (CE) to lock (a door); to close with a latch; to lock into place; a lock; a latch; to lock a computer file (to prevent it being overwritten); to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection); to focus attention on; to target
|| 鎖定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 symteng 🗣 (u: sirm'teng) 審定 [wt][mo] sím-tīng
[#]
- 1. () (CE) to examine and approve; to finalize
|| 審定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 teng 🗣 (u: teng) 定b [wt][mo] tīng
[#]
- 1. (V) to set; to fix; to determine; to decide; to order; to designate; to stipulate; to provide; to draw up; to formulate (rules etc); to agree on sth (after discussion); to conclude a bargain; to arrange; to promise; to stipulate; to make an appointment
|| 訂定、規定、約定。
- 🗣le: (u: teng kuy'kie) 🗣 (定規矩) (訂定規矩)
- 🗣le: (u: teng sii'kafn) 🗣 (定時間) (規定時間)
- 🗣le: (u: teng te'tiarm) 🗣 (定地點) (約定地點)
- 2. (V) to judge; to decide
|| 判定。
- 🗣le: (u: teng'zoe) 🗣 (定罪) (定罪)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 teng 🗣 (u: teng) 訂 [wt][mo] tīng
[#]
- 1. (V) to agree on
|| 約定。
- 🗣le: (u: teng'hwn) 🗣 (訂婚) (訂婚)
- 2. (V) to make an appointment; to book; to make reservations
|| 預約。
- 🗣le: (u: teng'ui) 🗣 (訂位) (訂位)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 texng'ui 🗣 (u: teng'ui) 定位 [wt][mo] tīng-uī
[#]
- 1. () (CE) to orientate; to position; to categorize (as); to characterize (as); positioning; position; niche
|| 定位
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 texnggi 🗣 (u: teng'gi) 定義 [wt][mo] tīng-gī
[#]
- 1. () (CE) definition; to define
|| 定義
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 texngho 🗣 (u: teng'ho) 訂戶 [wt][mo] tīng-hōo
[#]
- 1. () (CE) subscriber (to a newspaper or periodical)
|| 訂戶
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 texnghøex 🗣 (u: teng'hoex hex teng'høex) 訂貨 [wt][mo] tīng-huè/tīng-hè
[#]
- 1. () (CE) to order goods; to place an order
|| 訂貨
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 texngkw/texngky 🗣 (u: teng'ky/kw) 定居 [wt][mo] tīng-ki/tīng-ku
[#]
- 1. () (CE) to settle (in some city, country etc); to take up residence
|| 定居
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 texngsii 🗣 (u: teng'sii) 定時 [wt][mo] tīng-sî
[#]
- 1. () (CE) to fix a time; fixed time; timed (of explosive etc)
|| 定時
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 texngteng 🗣 (u: teng'teng) 訂定 [wt][mo] tīng-tīng
[#]
- 1. () (CE) to set; to designate; to stipulate; to provide; to draw up; to formulate (rules etc); stipulation
|| 訂定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 texngtiarm 🗣 (u: teng'tiarm) 定點 [wt][mo] tīng-tiám
[#]
- 1. () (CE) to determine a location; designated; appointed; specific; fixed (time); fixed point (geometry); fixed-point (number)
|| 定點
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 texngzex 🗣 (u: teng'zex) 訂製 [wt][mo] tīng-tsè
[#]
- 1. () (CE) custom-made; made-to-order; to have something custom made; also written 定製|定制
|| 訂製
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 texngzøx/texngzøex 🗣 (u: teng'zøx zoex teng'zøx/zøex) 訂做 [wt][mo] tīng-tsò/tīng-tsuè
[#]
- 1. () (CE) to make to order; to have sth made to order
|| 訂做
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toarnteng 🗣 (u: toaxn'teng) 斷定 [wt][mo] tuàn-tīng
[#]
- 1. () (CE) to conclude; to determine; to come to a judgment
|| 斷定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toxteng 🗣 (u: to'teng) 杜定 [wt][mo] tōo-tīng
[#]
- 1. (N)
|| 蜥蜴、石龍。爬蟲類動物。尾巴細長易斷,雄體背面是青綠色,雌體背面是淡褐色,腹部則都呈現淡黃色。棲息於草叢中,捕食昆蟲和其他小動物,會冬眠。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 uxteng/ixteng 🗣 (u: i/u'teng) 預訂 [wt][mo] ī-tīng/ū-tīng
[#]
- 1. () (CE) to place an order; to book ahead
|| 預訂
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 uxteng/ixteng 🗣 (u: i/u'teng) 預定 [wt][mo] ī-tīng/ū-tīng
[#]
- 1. () (CE) to schedule in advance
|| 預定
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Y zøx thaau'lo bøo teng'sexng, “zap'ji svef'sviux pvix'thaux'thaux”, bok'koaix tak hang tøf zøx be seeng. 伊做頭路無定性,「十二生相變透透」,莫怪逐項都做袂成。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他工作沒有定性,「各種行業都試遍」,難怪樣樣都做不成。
- 🗣u: Goarn kuy pafn phaq'sngx beq khix lie'heeng, u laang beq khix Taai'tafng, u laang beq khix Phvee'oo, zexng'laang “zap zhuix kao khaf'zhngf”, bøo'hoad'to tvia'tiøh, boea'au kuy'khix thiw'khaw laai koad'teng. 阮規班拍算欲去旅行,有人欲去臺東,有人欲去澎湖,眾人「十喙九尻川」,無法度定著,尾後規氣抽鬮來決定。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 班上計畫舉辦旅行,有些人要去臺東,有些人要去澎湖,大家是「一人一個意見」,無法定案,後來乾脆抽籤決定。
- 🗣u: Cid tiaau khef tak'nii tøf tu'sie kuie'na ee laang, zexng'huo kuy'teng ciaf be'sae sngr zuie, m'køq lorng bøo laang teq zhab, keq bøo kuie tafng, tai'cix tø “zuun koex zuie bøo huun”, sngr zuie ee laang iw'goaan zhaq'zhaq'zhaq. 這條溪逐年都駐死幾若个人,政府規定遮袂使耍水,毋過攏無人咧插,隔無幾冬,代誌就「船過水無痕」,耍水的人猶原插插插。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這條溪每年都溺死好幾個人,政府規定這裡不能戲水,不過都沒人理會,過沒幾年,事情就「船過水無痕」,戲水的人仍然滿坑滿谷。
- 🗣u: Sid'giap kuy'nii, ciah svaf tngx tøf u bun'tee`aq, y tø ka teng'zuun niar`zhud'laai, laang korng “bøo thafng zhvef ciah, nar u thafng phak'kvoaf”, bak'ciw'zeeng ee sefng'oah khaq iaux'kirn, au'pae ee jit'cie be'kox`tid`loq. 失業規年,食三頓都有問題矣,伊就共定存領出來,人講「無通生食,哪有通曝乾」,目睭前的生活較要緊,後擺的日子袂顧得囉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 失業經年,三餐都成問題了,他就把定存領出來,人家說「生吃都不夠,哪能晒成乾」,眼前的生活比較重要,以後的日子顧不到了。
Maryknoll (75)
- anpafng texngkog [wt] [HTB] [wiki] u: afn'pafng teng'kog [[...]]
- give peace and stability to the country
- 安邦定國
- zuoteng [wt] [HTB] [wiki] u: zux'teng; (zux'tvia) [[...]]
- destined, predestined, to ordain (as Heaven or fate)
- 註定
- haxnteng [wt] [HTB] [wiki] u: han'teng; (han'tvia) [[...]]
- limitation, restriction, set limit to
- 限定
- gyym texngphiøx [wt] [HTB] [wiki] u: gie'ym'teng'phiøx; guo'ym teng'phiøx [[...]]
- phone call to make reservation for train ticket
- 語音訂票
- hexnggi [wt] [HTB] [wiki] u: heng'gi [[...]]
- very fortunate
- 幸運
- ixteng [wt] [HTB] [wiki] u: i'teng [[...]]
- reserve (seats, rooms), set (date), be scheduled, prearrangement, schedule, arrange previously
- 預定
- iokteng [wt] [HTB] [wiki] u: iog'teng [[...]]
- agree upon, agree to
- 約定
- kafteng [wt] [HTB] [wiki] u: kar'teng [[...]]
- supposition, on the assumption that..., supposing that...
- 假定
- karmteng [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'teng [[...]]
- examine and determine, to judge or give an (expert) opinion
- 鑑定
- koatteng [wt] [HTB] [wiki] u: koad'teng [[...]]
- determination, decision, decide (to do), to fix, settle
- 決定
- loexteng [wt] [HTB] [wiki] u: loe'teng [[...]]
- said of official appointment already decided but yet to be officially announced
- 內定
- pengteng [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'teng [[...]]
- subjugate, conquer, quell, to arrive at a just settlement, settled
- 平定
- phengteng [wt] [HTB] [wiki] u: pheeng'teng [[...]]
- examine, judge and decide, to deliberate
- 評定
- pii [wt] [HTB] [wiki] u: pii [[...]]
- spleen, temper, disposition
- 脾,脾臟
- tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]]
- nail, spike
- 釘
- texng [wt] [HTB] [wiki] u: texng; (teng) [[...]]
- draw up or conclude (a contract, treaty, agreement), subscribe to (a magazine, newspaper), edit, collate, settle, arrange, to fix, make reservations (for a hotel, theater, restaurant)
- 訂
- teng [wt] [HTB] [wiki] u: teng; (tvia) [[...]]
- decide, settle, to fix, arrange, really, absolutely, surely, certainly, fixed, firm, stable, steady
- 定
- teng [wt] [HTB] [wiki] u: teng [[...]]
- fixed, settled, hard, solid, firm, plump
- 硬,堅
- teng zabcix [wt] [HTB] [wiki] u: teng zap'cix [[...]]
- subscribe to a magazine
- 訂雜誌
- texngzex [wt] [HTB] [wiki] u: teng'zex; teng'zex; (teng'zøx) [[...]]
- made to order
- 定製
- texngzeaphirn [wt] [HTB] [wiki] u: teng'zex'phirn [[...]]
- article made to order, custom made article
- 定製品
- terngzexng [wt] [HTB] [wiki] u: texng'zexng; (teng'zexng) [[...]]
- revise, to correct, correct a mistake
- 訂正
- texngzøx/texngzøex [wt] [HTB] [wiki] u: teng'zøx; teng'zøx/zøex [[...]]
- make to order, custom tailoring
- 定做
- teng hongciafm [wt] [HTB] [wiki] u: teng hofng'ciafm [[...]]
- to plan and act, adjust one's method of procedure, to shape one's course
- 定方針
- texng'iet [wt] [HTB] [wiki] u: teng'iet [[...]]
- subscribe to (a publication)
- 訂閱
- teng khokkhog [wt] [HTB] [wiki] u: teng khog'khog [[...]]
- very hard and strong, so hard as to give a clear ringing sound when struck, stingy, stupid
- 硬幫幫
- texnglip [wt] [HTB] [wiki] u: teng'lip [[...]]
- to fix on, draw up, conclude or sign (a contract, agreement, treaty)
- 訂立
- teng'voa [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'voa [[...]]
- to change over again (after a previous change)
- 再換
- texngpii [wt] [HTB] [wiki] u: teng'pii [[...]]
- cirrhosis of the spleen, also used to describe anorexia in a child, stingy, miserly
- 小氣,吝嗇,小孩發育不良
- texngpøx [wt] [HTB] [wiki] u: teng'pøx [[...]]
- subscribe to a newspaper)
- 訂報
- teng syzoe [wt] [HTB] [wiki] u: teng sie'zoe [[...]]
- condemn to death
- 定死罪
- texng'ui [wt] [HTB] [wiki] u: teng'ui [[...]]
- assign positions to
- 定位
- tvia [wt] [HTB] [wiki] u: tvia; (teng) [[...]]
- fixed, firm, stable, steady, decide, settle on, to fix, arrange
- 訂,定
- tiexnteng [wt] [HTB] [wiki] u: tien'teng [[...]]
- lay a foundation and consolidate it, to settle
- 奠定
- tirnteng [wt] [HTB] [wiki] u: tixn'teng [[...]]
- self-composed, calm, cool, to soothe, to calm, settle down
- 鎮定
- toxteng [wt] [HTB] [wiki] u: to'teng [[...]]
- species of lizard
- 蜥蜴
- toarnteng [wt] [HTB] [wiki] u: toaxn'teng [[...]]
- decide, settle, conclude, to judge, draw a conclusion
- 斷定
EDUTECH (23)
- cyteng [wt] [HTB] [wiki] u: cie'teng [[...]]
- to appoint, to designate, to assign
- 指定
- gyteng [wt] [HTB] [wiki] u: gie'teng [[...]]
- to decide
- 擬定
- ha-texnggi [wt] [HTB] [wiki] u: ha-teng'gi [[...]]
- to define
- 下定義
- hofteng [wt] [HTB] [wiki] u: hor'teng [[...]]
- to negate, negation, to deny, refuse, reject, negative
- 否定
- kaoteng [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'teng [[...]]
- to revise, revision
- 修訂
- kuiteng [wt] [HTB] [wiki] u: kuy/kuii'teng [[...]]
- the rule, regulation, prescription,, provisions, to provide
- 規定
- put'hap-kuiteng [wt] [HTB] [wiki] u: pud'hap-kuy'teng [[...]]
- not conform to the rules
- 不合規定
- teng'iong [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'iong [[...]]
- to expropriate, to requisition
-
- texng'axn [wt] [HTB] [wiki] u: teng'axn [[...]]
- render a judgment, a decision on a case, to pass judgement
- 定案
- texng'viar [wt] [HTB] [wiki] u: teng'viar [[...]]
- to fix (photography)
- 定影
- texnghioxng [wt] [HTB] [wiki] u: teng'hioxng [[...]]
- to orient, orientation
- 定向
- texnghøex [wt] [HTB] [wiki] u: teng'høex [[...]]
- to order goods
- 訂貨
- texnghwn [wt] [HTB] [wiki] u: teng'hwn [[...]]
- become engaged (to be married)
- 訂婚
- texngkex [wt] [HTB] [wiki] u: teng'kex [[...]]
- a fixed price, to fix the price
- 定價
- texngkiok [wt] [HTB] [wiki] u: teng'kiok [[...]]
- a foregone conclusion, an end to a matter
-
- texngkw [wt] [HTB] [wiki] u: teng'kw [[...]]
- to settle down
- 定居
- texngleeng [wt] [HTB] [wiki] u: teng'leeng [[...]]
- sentenced to prison
- 定罪
- texngto [wt] [HTB] [wiki] u: teng'to [[...]]
- hardness, degree of hardness
- 硬度
- texngzoe [wt] [HTB] [wiki] u: teng'zoe [[...]]
- condemn as guilty, to convict
- 定罪
- texngzøx [wt] [HTB] [wiki] u: teng'zøx [[...]]
- to order made, custom-made
- 訂做
- thuiteng [wt] [HTB] [wiki] u: thuy'teng [[...]]
- to conclude
-
- tiexnteng [wt] [HTB] [wiki] u: tien'teng [[...]]
- to establish, to make firm
- 奠定
- toaxnteng [wt] [HTB] [wiki] u: toan'teng [[...]]
- to judge, to determine, to decide, to conclude
- 斷定
EDUTECH_GTW (5)
- tekteng 滴定 [wt] [HTB] [wiki] u: teg'teng [[...]]
- to titrate
- 滴定
- tiexnteng 奠定 [wt] [HTB] [wiki] u: tien'teng [[...]]
- (ce) to establish; to fix; to settle
- 奠定
- toxteng 杜定 [wt] [HTB] [wiki] u: to'teng [[...]]
-
- 杜定
- wnteng-to 穩定度 [wt] [HTB] [wiki] u: urn'teng-to [[...]]
-
- 穩定度
- zhuiteng 推定 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'teng [[...]]
- (ce) to infer; to consider and come to a judgment; to recommend; to estimate; deduced to be
- 推定
Embree (5)
- cyteng [wt] [HTB] [wiki] u: cie'teng [[...]][i#] [p.26]
- V : appoint, designate (to do sth)
- 指定
- texnghwn [wt] [HTB] [wiki] u: teng'hwn [[...]][i#] [p.259]
- V : become, engaged (to be married)
- 訂婚
- texngleeng [wt] [HTB] [wiki] u: teng'leeng [[...]][i#] [p.260]
- SV : sentence to prison
- 定罪
- u: teng'sie'zoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.260]
- VO : condemn to death
- 定死罪
- texngto [wt] [HTB] [wiki] u: teng'to [[...]][i#] [p.260]
- N : degree of hardness
- 硬度
Lim08 (1)
- u: to'teng 杜定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0457] [#65390]
-
- ( 動 ) 非常毒e5害蟲 。 < 蜈蚣咬雞母哈 , ~ ~ 咬買棺柴 = hou7蜈蚣咬tioh8 , 用嘴noa7糊雞母e5嘴來抹就好 , 若hou7杜定咬tioh8 toh8會死去 。 >