Taiwanese–English dictionaries full-text search

teng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

draw up or conclude (a contract; treaty; agreement); subscribe to (a magazine; newspaper); edit; collate; settle; arrange; to fix; make reservations (for a hotel; theater; restaurant)

訂

tvia^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

fixed; firm; stable; steady; decide; settle on; to fix; arrange

訂; 定

🗣 chiamteng 🗣 (u: chiafm'teng ⬆︎ ) 簽訂 [wt][mo][[MK]] tshiam-tīng [#]

1. () (CE) to agree to and sign (a treaty etc) || 簽訂

🗣 goanteng 🗣 (u: goaan'teng ⬆︎ ) 原訂 [wt][mo][[MK]] guân-tīng [#]

1. () original order || 原訂

🗣 gyteng 🗣 (u: gie'teng ⬆︎ ) 擬訂 [wt][mo][[MK]] gí-tīng [#]

1. () (CE) to draw up (a plan) || 擬訂

🗣 siuteng 🗣 (u: siw'teng ⬆︎ ) 修訂 [wt][mo][[MK]] siu-tīng [#]

1. () (CE) to revise || 修訂

🗣 teng 🗣 (u: teng ⬆︎ ) 訂 [wt][mo][[MK]] tīng [#]

1. (V) to agree on || 約定。

🗣le: (u: teng'hwn) 🗣 (訂婚) (訂婚)

2. (V) to make an appointment; to book; to make reservations || 預約。

🗣le: (u: teng'ui) 🗣 (訂位) (訂位)

🗣 texngho 🗣 (u: teng'ho ⬆︎ ) 訂戶 [wt][mo][[MK]] tīng-hōo [#]

1. () (CE) subscriber (to a newspaper or periodical) || 訂戶

🗣 texnghøex 🗣 (u: teng'hoex hex teng'høex ⬆︎ ) 訂貨 [wt][mo][[MK]] tīng-huè/tīng-hè [#]

1. () (CE) to order goods; to place an order || 訂貨

🗣 texnghwn 🗣 (u: teng'hwn ⬆︎ ) 訂婚 [wt][mo][[MK]] tīng-hun [#]

1. (V) || 文定。男女雙方在結婚前締定婚約的儀式。原應寫為「定婚」，今從華語寫法寫為「訂婚」。
近義：

1. texngchyn, 定親

🗣 texngteng 🗣 (u: teng'teng ⬆︎ ) 訂定 [wt][mo][[MK]] tīng-tīng [#]

1. () (CE) to set; to designate; to stipulate; to provide; to draw up; to formulate (rules etc); stipulation || 訂定

🗣 texngtvoaf 🗣 (u: teng'tvoaf ⬆︎ ) 訂單 [wt][mo][[MK]] tīng-tuann [#]

1. () (CE) (purchase) order || 訂單

🗣 texngzex 🗣 (u: teng'zex ⬆︎ ) 訂製 [wt][mo][[MK]] tīng-tsè [#]

1. () (CE) custom-made; made-to-order; to have sth custom made || 訂製

🗣 texngzøx/texngzøex 🗣 (u: teng'zøx zoex teng'zøx/zøex ⬆︎ ) 訂做 [wt][mo][[MK]] tīng-tsò/tīng-tsuè [#]

1. () (CE) to make to order; to have sth made to order || 訂做

🗣 uxteng/ixteng 🗣 (u: i/u'teng ⬆︎ ) 預訂 [wt][mo][[MK]] ī-tīng/ū-tīng [#]

1. () (CE) to place an order; to book ahead || 預訂

texng [wt] [HTB] [wiki] u: texng; (teng) ⬆︎ [[...]]  [p.]

draw up or conclude (a contract, treaty, agreement), subscribe to (a magazine, newspaper), edit, collate, settle, arrange, to fix, make reservations (for a hotel, theater, restaurant)

訂

• siutexng [wt] [HTB] [wiki] u: siw'texng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  make amendments to
  修訂

tvia [wt] [HTB] [wiki] u: tvia; (teng) ⬆︎ [[...]]  [p.]

fixed, firm, stable, steady, decide, settle on, to fix, arrange

訂,定

• bøo tektvia [wt] [HTB] [wiki] u: bøo teg'tvia ⬆︎ [[...]]  [p.]
  not behaving well, e.g., an idle boy playing about, not correct in conduct, e.g., woman whose behavior raises suspicion about her character
  不穩重

• zuotvia [wt] [HTB] [wiki] u: zux'tvia ⬆︎ [[...]]  [p.]
  be fixed by divine decree or fate
  註定

• haxntvia [wt] [HTB] [wiki] u: han'tvia ⬆︎ [[...]]  [p.]
  to limit
  限定

• sarngtvia [wt] [HTB] [wiki] u: saxng'tvia ⬆︎ [[...]]  [p.]
  make a deposit, give a girl presents as the symbol of betrothal
  送訂金,訂婚

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 20