Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 強辯*, found 4,
- khiaxzvea'oong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- person who likes sophism
- 強辯者; 豎諍王
- kiongpien [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to obstinately stick to false reasoning or a lame excuse; obstinately stick to false reasoning or a lame excuse; argue obstinately
- 強辯
- zhaixzvea'oong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- people who argue fallaciously
- 豎諍王; 強辯者
- zveasie-zvea'oah [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- dispute most doggedly or determinedly; denying what is asserted
- 強辯
DFT- 🗣 gvexao/gvixao 🗣 (u: gve/gvi'ao) 硬拗 [wt][mo] ngē-áu/ngī-áu
[#]
- 1. (V)
|| 強辯、強詞奪理、顛倒黑白。
- 🗣le: (u: Tai'cix beeng'beeng tøf y zøx`ee, y gve'ao korng si pat'laang.) 🗣 (代誌明明都伊做的,伊硬拗講是別人。) (事情分明就是他做的,他硬扯說是別人。)
- 2. (V)
|| 無理強求。
- 🗣le: (u: Hef chiuo'ky'ar tøf ie'kefng u tvar tuix'cied`aq, y køq gve'ao, kiøx tiaxm'oaan saxng y tien'tii kaq phoex'kvia.) 🗣 (彼手機仔都已經有打對折矣,伊閣硬拗,叫店員送伊電池佮配件。) ( 那個手機都已經打了對折了,他還強求,叫店員送他電池和配件。)
- 3. (V)
|| 使蠻力硬扳。
- 🗣le: (u: Y lat'thaau cviaa par, hiaq zhof ee thiq'ky e'sae gve'ao zøx kao'zap to.) 🗣 (伊力頭誠飽,遐粗的鐵枝會使硬拗做九十度。) (他力氣很充足,那麼粗的鐵條可以硬扳成九十度。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiongpien 🗣 (u: kioong'pien) 強辯 [wt][mo] kiông-piān
[#]
- 1. (V)
|| 無理硬說成有理的。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 syzvex/sycvix 🗣 (u: sie'zvex/cvix) 死諍 [wt][mo] sí-tsènn/sí-tsìnn
[#]
- 1. (V)
|| 強辯。沒理硬要說成有理。
- 🗣le: (u: Beeng'beeng si lie m'tiøh, køq beq sie'zvex.) 🗣 (明明是你毋著,閣欲死諍。) (明明是你不對,還要強辯。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- zveasie zveaoah [wt] [HTB] [wiki] u: zvex'sie zvex'oah; zvex/cvix'sie zvex/cvix'oah [[...]][i#] [p.]
- dispute most doggedly or determinedly, denying what is asserted
- 強辯
- zhaixzveaoong [wt] [HTB] [wiki] u: zhai'zvex'oong; zhai'zvex/cvix'oong [[...]][i#] [p.]
- people who argue fallaciously
- 強辯者
- khiaxzveaoong [wt] [HTB] [wiki] u: khia'zvex'oong; khia'zvex/cvix'oong [[...]][i#] [p.]
- person who likes sophism
- 強辯者
- kiongpien [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'pien [[...]][i#] [p.]
- obstinately stick to false reasoning or a lame excuse, argue obstinately
- 強辯
- pien [wt] [HTB] [wiki] u: pien [[...]][i#] [p.]
- argue, debate, to dispute, discuss, explain
- 辯
EDUTECH
- kiongpien [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng/kioong'pien [[...]]
- to argue wilfully, to speak unreasonably
- 強辯
EDUTECH_GTW
- kiongpien 強辯 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng/kioong'pien [[...]]
-
- 強辯
Embree
- kiongpien [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'pien [[...]][i#] [p.138]
- V : speak unreasonably
- 強辯
Lim08
- u: cvix 諍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0108/A0791] [#11665]
-
- 口頭相爭鬥 , 強辯 。 <∼ 嘴 ; ∼ 輸 ; kap孔子公 ∼ 字 = 不知量力 ; ∼ 無 ; 你ia2 - ku2 beh ∼ ? >
- u: cvix'bøo 諍無 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0128] [#11668]
-
- 強辯講無 。 <>
- u: cvix'oong 諍王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0110] [#11723]
-
- 強辯e5人 。 < gau5服事 ( sai7 ) ∼∼ = 真gau5強辯e5人 。 >
- u: cvix'sie'cvix'oah 諍死諍活 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0117] [#11733]
-
- 強辯 , 諍kah死活 。 <∼∼∼∼ to講無 。 >
- u: ciux'sie zeh'zoa 咒死 絕詛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0140] [#12936]
-
- 賭死咒詛 , 強辯到底 。 <>
- u: gai'lan 礙lan7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0232] [#15823]
-
- ( 卑 ) 橫霸真刺鑿 ( chhak ) 人 。 <∼∼ kah話抵 = 強辯hou7人刺鑿 。 >
- u: kiorng'pien 強辯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0311/A0257] [#34021]
-
- 製造理由來辯論 。 < Gau5 ∼∼-- e5 ; ai3 ∼∼ 。 >
- u: kviu'nex'korng 謽企講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0283] [#34426]
-
- ( 漳 ) 強辯 。 <>
- u: oe 話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0152/B0784] [#43430]
-
- 談話 ; 言語 。 < 講 ∼; ∼ khah che7過貓毛 ; ∼ 三尖六角 = 講話無圓滑有角 ; ∼ 帶骨 = 諷刺e5話 ; ∼ 是風 , 字是蹤 = 講話無證據 , 寫字才有 ; ∼ 不投機半句che7 ; ∼ gia5 teh講 = 強辯家己有理 。 >
- u: sie'kw cvix'kaq cviaa'oah'piq 死龜 諍kah成活鼈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0654] [#51537]
-
- 強辯 。 <>