Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 搔****, found 6,
gviaugviaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
scratch an itch; itching; tickling; sensation of tickling
搔痒; 癢癢
gviauty [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
scratch an itch; tickle; tickling
搔癢; 呵癢
jiaocviu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to scratch an itchy part; scratch an itchy spot
抓癢; 搔癢
jiaux thaukhag [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
scratch the head (in perplexity)
搔頭; 抓頭殼
søvii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
prevail upon
搔圓; 說和
søx [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
absorb liquid; dry up; dry; dry; parched; scorched; causing thirst or having a heating effect (as some eatables); poor
掃; 搔; 燥; 躁
DFT
gviaw 🗣 (u: gviaw) 擽t [wt][mo] ngiau [#]
1. (V) to tickle; to scratch (an itch) || 搔癢。
🗣le: Y aix gviaw laang ee køq'hvi'khafng. (伊愛擽人的胳耳空。) (他喜歡搔人的腋下。)
2. (Adj) itchy; itching to || 癢的。
🗣le: Chiuo ciog gviaw`ee. (手足擽的。) (手好癢。也指蠢蠢欲動，極想嘗試。)
🗣le: sym'lai gviaw'gviaw (心內擽擽) (心癢癢的。指內心蠢蠢欲動。)
tonggi: ; s'tuix:
jiaope'ar 🗣 (u: jiaux'pee'ar) 抓耙仔 [wt][mo] jiàu-pê-á/liàu-pê-á [#]
1. (N) || 搔背爬。搔背的器具。把動物的骨角或是竹子、木頭削作類似人手指的形狀，有長柄，可用來搔抓背部。
2. (N) || 報馬。指在背地裡打小報告、通風報信的人。
🗣le: Tien'viar lai'tea ee jiaux'pee'ar lorng bøo hør'boea. (電影內底的抓耙仔攏無好尾。) (電影裡的告密者都沒有好下場。)
tonggi: ; s'tuix:
jiaux 🗣 (u: jiaux) 抓 [wt][mo] jiàu/liàu [#]
1. (V) to scratch (an itch) || 搔癢。
🗣le: Juo jiaux juo cviu. (愈抓愈癢。) (愈抓愈癢。)
2. (V) to use fingernail or claw to scrape || 用指甲或爪子刮。
🗣le: Bin ho niaw'ar jiaux`tiøh. (面予貓仔抓著。) (臉被貓咪抓傷。)
tonggi: ; s'tuix:
pecviu 🗣 (u: pee'cviu) 扒癢 [wt][mo] pê-tsiūnn [#]
1. (V) || 搔癢、抓癢。用指甲或其他用具抓發癢的地方。
🗣le: Y u'viar si gong kaq be pee'cviu. (伊有影是戇甲袂扒癢。) (他實在是笨得連抓癢都不會。意即非常笨。)
tonggi: ; s'tuix:
putkiujiin 🗣 (u: pud'kiuu'jiin) 不求人 [wt][mo] put-kiû-jîn/put-kiû-lîn [#]
1. (N) || 如意。搔癢的器具，又叫做「孫仔手」(sun-á-tshiú)、「阿孫手」(a-sun-tshiú)。
2. (N) || 打麻將的術語。胡牌者不吃牌而自摸，謂之「門前清，不求人。」
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: pee'cviu 扒癢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
搔癢
Maryknoll
jiaux thaukhag [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux thaau'khag [[...]][i#] [p.]
scratch the head (in perplexity)
搔頭
kang [wt] [HTB] [wiki] u: kang [[...]][i#] [p.]
molest, tease, persecute, to bully, injure
欺負,搔擾
EDUTECH
søcviu [wt] [HTB] [wiki] u: søf'cviu [[...]] 
rub or scratch an itch point
搔癢
EDUTECH_GTW
søchiuo 搓手;搔手 [wt] [HTB] [wiki] u: søf/søo'chiuo [[...]] 
搓手
søcviu 挲癢 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'cviu [[...]] 
搔癢
Embree
søcviu [wt] [HTB] [wiki] u: søf'cviu [[...]][i#] [p.241]
V : rub or scratch an itchy spot
搔癢
Lim08
u: axm 暗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023] [#359]
( 1 ) 烏暗 。 ( 2 ) 秘密 。 ( 3 ) 詐騙 。 ( 4 ) 暝 。 <( 1 ) 日 ∼ ， ∼ 摸摸 / ∼ 搔搔 ( so ) 。 ( 2 )∼ 拍算 ， ∼ 責罰 。 ( 3 )∼ 去 ＝ 物件等hou7人瞞 ( mo ) 去 。 ( 4 ) 一 ∼ ＝ 一暝 / 一夜 。 >
u: cviu 癢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0133/B0185] [#13020]
身軀起癢 。 <∼-- e5 m7扒 , 無 ∼-- e5 khong3 - khong3 /## khok - khok 扒 ＝ 意思 ： 該做e5 m7做 , 無該做e5拚勢做 ； 扒 ∼ ； 搔 ( so ) 無tioh8 ∼ ； 耳孔 ∼ 敢是有人teh念 -- 我 ？ >
u: hngf 搔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0716] [#20094]
ka7浮ti7流動物頂面e5物件theh8起來 。 < 面頂e5 la5 - sam5 ∼-- 起來 ； tui3面頂 ∼ 起來e5糜khah冷 。 >
u: ji'piexn'zhao 二遍草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0739] [#25469]
第二pai2 e5搔 ( so ) 草 。 < 搔 ∼∼∼ 。 >
u: jip'jioong 入茸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0751] [#25879]
指甲減短肉露出 。 < 搔草搔kah指甲 ∼∼ 。 >
u: khafng'chiuo 空手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0228] [#29506]
手無theh8物件 。 <∼∼ 白搖 /∼∼ 白theh8 = 手無theh8物件 ; 搔 ∼∼ ＝ 手空空無錢 ; ∼∼ 收單刀 ＝ 比喻無資本e5人想beh kap資本家共同做seng - li2 ; ∼∼ phah虎 ＝ 意思 ： 真大膽 。 >
u: liah 掠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0957] [#39058]
( 1 ) 捕 。 ( 2 ) 買活e5雞 、 豬等 。 ( 3 ) 用手修繕 ， 用手做木工 ， 用手探查 。 ( 4 ) 取回 。 ( 5 ) 按摩 。 ( 6 ) 展開中指kap拇指e5距離 。 ( 7 ) 彈琴等 。 ( 8 ) 大概計算 ， 列入 。 ( 9 ) 使用 。 ( 10 ) 做 … 形 。 <( 1 )∼ 賊 ； ∼ 魚 ； ∼ 話蝨 。 ( 2 )∼ 豬 ； 雞 ∼ 啥價 ？ ( 3 )∼ 漏 ； ∼ 箅a2 ;∼ 草siN ;∼ 頭鬃尾 。 ( 4 )∼ 字 ＝ ka7證書取回 。 ( 5 )∼ 痧筋 ； ∼ 龍 。 ( 6 ) 一 ∼ 長 。 ( 7 )∼ 搔 ( sa ) 箏 ； ∼ 七絃琴 。 ( 8 )∼ 貨底 ； ∼ 賬 。 ( 9 )∼ 伊做媒人 ； ∼ 我做尪仔物 。 ( 10 )∼ 直 ； ∼ 坦倒 ； 心肝 ∼ 定 。 >
u: loah 捋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1014] [#40175]
( 1 ) 撫擦 。 ( 2 ) 煽動 。 ( 3 ) 仲裁 。 ( 4 ) 整理頭鬃 。 <( 1 ) 腹肚痛 ∼ 就會khah chhe7 ; 搔 ∼ 。 ( 2 )∼ tioh8錢就theh8出來 ； 我hou7你boe7 ∼ 得 。 ( 3 )∼ 平 ； hit條tai7 - chi3 ka7伊 ∼ 直lah 。 ( 4 )∼ 頭鬃 。 >
u: sax'sax'kiøx 搔搔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0538] [#49671]
( 1 ) 一直想beh 。 ( 2 ) 乾燥發出e5聲 。 <( 1 )∼∼∼ beh食to是 。 ( 2 ) 衫漿am2穿了 ∼∼∼; 行菅草縫會 ∼∼∼; 樹葉a2 ∼∼∼ 。 >
u: si'sa'kiøx 搔搔叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0655] [#51806]
( 1 ) 落雨聲 。 ( 2 ) 風妻樹葉或草e5聲 。 <( 1 ) 雨落kah ∼∼∼ 。 ( 2 ) 稻草 ∼∼∼ 。 >
u: søf 搔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0823] [#54919]
( 1 ) 用手摸 。 ( 2 ) 用手撚 。 ( 3 ) ＝ [ 司公白 ] ， 四 。 <( 1 )∼ 圓圓 ； ∼ 幼幼 ； ∼ 無tioh8癢 ( chiuN7 ) ； ∼ 草 。 ( 2 )∼ khah結 ( kiat ) ； ∼ 草索 。 ( 3 )∼ 仔銀 ＝ 四圓 。 >
u: soa 搔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0803] [#54981]
樹葉或茅草相lu3 e5聲 。 < 樹葉 ∼-- 一 - 下 ∼-- 一 - 下 。 >
u: soa'soa'hao 搔搔哮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0807] [#54982]
＝ [ 搔搔叫 ] 。 <>
u: soa'soa'kiøx 搔搔叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0807] [#54983]
蛇ti7草頂趖e5聲 。 <>
u: søf'zhao 搔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824/A0538] [#55475]
跪teh用手除田草 。 <>
søchiuo 搔手 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'chiuo [[...]][i#] [p.A0824] [#55476]
( 1 ) 手摸手 。 ( 2 ) 一文to無 ， 無半sian2錢 。 <( 2 ) kiau2 poah kah ∼∼ 轉來 。 >
u: søf'cviu 搔癢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824] [#55478]
抓癢 。 <>
u: søf'hurn 搔粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0825] [#55636]
用粉搔ti7面頂 。 <>
søvii 搔圓 [wt] [HTB] [wiki] u: søf'vii [[...]][i#] [p.A0824] [#55637]
( 1 ) 搔hou7伊圓 。 ( 2 ) 搔圓仔 。 ( 3 ) 事件等圓滿收束 。 <( 1 )∼ 圓掟 ( tiN7 ) 扁 ＝ 意思 ： 操縱自在 。 >
u: søf'vii'ar 搔圓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824] [#55638]
( 1 ) 做圓仔 。 ( 2 )( 盜賊e5暗語 ) 偷挽水果 。 <>
u: søf'vii'vii 搔圓圓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824] [#55639]
搔hou7伊圓 。 <>
u: søf'iux'iux 搔幼幼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824] [#55640]
搔hou7伊幼 。 <>
u: søf'iuu 搔油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824] [#55641]
塗油漆 。 <>
u: søf`laang loah'laang 搔人捋人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0825] [#55644]
求討人e5歡喜 。 <>
u: søf`khix 搔去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824] [#55653]
be seduced;be stolen
偷偷仔theh8去 。 <>
u: søf'kngf 搔光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824] [#55663]
抹油hou7伊有光澤 。 <>
u: søf'loah 搔捋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0825] [#55676]
( 1 ) 搔kap捋 。 ( 2 ) 安撫人 ， 求討人e5歡喜 。 <∼∼-- 人 。 >
u: søf'of'bin 搔烏面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824] [#55740]
( 1 ) ka7面塗烏 。 ( 2 ) 結賬e5時chhoe7孔縫欺騙 。 <( 1 ) 與人 ∼∼∼ 。 ( 2 ) in兩個teh ∼∼∼ 。 >
u: søf'søf 搔搔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824/A0825] [#55741]
( 1 ) ＝ [ 搔 ]( 1 )( 2 ) 。 ( so - lo ) 。 ( 2 ) 閒 、 暗 、 空等e5加強形容詞 。 <( 2 ) 閒 ∼∼ ； 暗 ∼∼ ； 空 ∼∼ 。 >
u: søf'svoax 搔線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824] [#55742]
撚絲 。 <>
u: saf'saf 搔搔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0537/A0545] [#67707]
＝ [ 搔 ] 。 <>
u: hngf'hngf 搔搔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0717/B0717] [#69295]
＝ [ 搔 ( hng )] 。 <>