Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 落, found 4,
lauh† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
fall; drop; be missing
落
laux [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
fall; shed or let fall (leaves; scabs); open of itself (e.g.; a knot or joint)
落
lok [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
fall; drop; be missing
落
løh [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
fall; drop; let drop; descend; lose; scatter; die; dwelling place; village; hamlet
落
DFT
🗣 bø'hexløh 🗣 (u: bøo'he'løh) 無下落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
沒著落 、 沒下文 。 不得要領 。
🗣 chizharm-logpheg 🗣 (u: chy'zharm-lok'pheg) 悽慘落魄 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
慘不忍睹 、 慘兮兮 。 形容非常的悽慘 。
🗣 hexløh 🗣 (u: he'løh) 下落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
去向 、 去處 。
🗣 hoadløh 🗣 (u: hoat'løh) 發落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
處置 、 安排 。 料理 。
🗣 Hoxsiofng laokhuix, kiuu cirnpo. 🗣 (u: Ho'siofng laux'khuix, kiuu cixn'po.) 互相落氣，求進步。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
相互挑出對方之短處 ， 來追求進步 。 意思是一來一往檢討雙方各自的缺點 ， 是一種求取進步的方法 。
🗣 Kaau ia øe poaqløh chiuxkhaf. 🗣 (u: Kaau ia e poah'løh chiu'khaf. Kaau ia øe poah'løh chiu'khaf.) 猴也會跋落樹跤。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
猴子也會跌落樹下 。 說明經驗再豐富 ， 動作再熟練的人 ， 也有失手的時候 ， 喻人不可大意 。
🗣 kalauh 🗣 (u: kaf'lauh) 交落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
掉下 。 丟失 。
🗣 kalauqcirm 🗣 (u: kaf'lauh'cirm) 交落枕 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
落枕 。 指頸部 、 胸部和肩胛等肌肉出現急性痙攣與發炎的現象 。 主要症狀有頸部疼痛 、 僵硬等 ， 成因則與長期姿勢不良有關 ， 包括站姿 、 坐姿和睡姿 ， 或因頸部受寒引起 。
🗣 kalauqsyn 🗣 (u: kaf'lauh'syn) 交落身 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
流產 。
🗣 karngløh 🗣 (u: kaxng'løh) 降落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
由高而低的落下 、 下墜 。
🗣 khyløh 🗣 (u: khie'løh) 起落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
上下 。 漲跌 。
🗣 koanløqym 🗣 (u: koafn'løh'ym) 關落陰 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
觀靈術的一種 。 指被施法的人在經過施法後 ， 以一種靈魂出竅的方式 ， 去黃泉尋找過世的親人 。
🗣 Køef sae løh thoo, ia u svaf zhuxn iefn. 🗣 (u: Kef sae løh thoo, ia u svaf zhuxn iefn. Køef sae løh thoo, ia u svaf zhuxn iefn.) 雞屎落塗，也有三寸煙。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
雞屎落地 ， 也有三寸煙 。 意為即便是微小不堪的雞屎 ， 剛剛掉落地上時也會揚起一陣熱熱的煙氣 ， 何況是做人 ， 更要有志氣 。
🗣 lab`løh 🗣 (u: lab`løh) 塌落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
陷落 。 凹陷下去 。
🗣 lag 🗣 (u: lag) 落 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to fall; to drop off; to lose (hair etc) 2. (V) to decline; to drop; to fall 3. (V) to do less well than before; setback 4. (V) to lose possession of
掉落 、 脫落 。 下降 、 下跌 。 退步 。 遺失 。
🗣 lakliern 🗣 (u: lag'liern) 落臉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
丟臉 、 沒面子 。
🗣 lakseg 🗣 (u: lag'seg) 落色 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
掉色 、 脫色 。
🗣 laksoef/løqsoef 🗣 (u: løh'soef) 落衰 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
走背運 、 走霉運 。
🗣 lakzhad 🗣 (u: lag'zhad) 落漆 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
掉漆 。 油漆脫落 。 出糗 、 遜掉了 。 現代年輕人多用以比喻因為表現失常 、 失誤而令人感到難為情 ， 有時也指小瑕疵 、 美中不足 。
🗣 laohafm 🗣 (u: laux'hafm) 落䈄 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
竹子或甘蔗等的節距較長 。
🗣 laohofng 🗣 (u: laux'hofng) 落風 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
說話因牙齒咬合不正 ， 使得發音不清晰 。 把氣洩出 。
🗣 laokaw 🗣 (u: laux'kaw) 落勾 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
脫落 、 遺漏 。
🗣 laokhangchiaf 🗣 (u: laux'khafng'chiaf) 落空車 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
空車行駛 。 車子的去程或回程不載旅客或貨物 。
🗣 laokhangzoa 🗣 (u: laux'khafng'zoa) 落空逝 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
白走一趟 。 由空車去一趟行程 。
🗣 laokhox 🗣 (u: laux'khox) 落褲 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
褲子沒穿好 ， 掉了下來 。
🗣 laokhuix 🗣 (u: laux'khuix) 落氣 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
出糗 、 出洋相 。 形容行為失當 ， 表現不盡理想 ， 令人灰心喪志 。
🗣 laolaang 🗣 (u: laux'laang) 落人 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
聚眾 。 招呼夥伴前來聲援 、 助拳等 。
🗣 laolaux 🗣 (u: laux'laux) 落落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
鬆鬆地 ， 快掉了的樣子 。
🗣 laophaau 🗣 (u: laux'phaau) 落跑 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
逃跑 、 開溜 、 落荒而逃 。 借用華語 「 跑 」 字音讀 。
🗣 laosae 🗣 (u: laux'sae) 落屎 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
拉肚子 、 腹瀉 。
🗣 laosae-bea 🗣 (u: laux'sae-bea) 落屎馬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
罵人飯桶 。 原來是指拉肚子的馬 ， 引申作沒有用的人 。 沒有用 。
🗣 laosae-zhvef/laosae-chvy 🗣 (u: laux'sae-zhvef/chvy) 落屎星 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
流星 、 賊星 。 星名 。 夜晚快速飛越天空的輝亮星體 。 原為太空中漂浮的塵埃 、 碎片 ， 進入地球大氣層後 ， 與空氣摩擦燃燒發光 ， 而形成如箭的光跡 。
🗣 laosiah 🗣 (u: laux'siah) 落杓 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
廚具的一種 。 杓子上有孔洞 ， 可用來濾除水 、 油 ， 只留下所要的東西 。
🗣 laosidar 🗣 (u: laux'sit'ar) 落翼仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
落翅仔 、 蹺家少女 。 落翅 ， 即飛鳥因翅膀受傷墜落下來的意思 。 落翅仔常引申為逃家 、 蹺課 ， 或以非法性交易謀生的學齡少女 。
🗣 laothef 🗣 (u: laux'thef) 落胎 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
流產 。
🗣 laothorzexng 🗣 (u: laux'thox'zexng) 落吐症 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
霍亂 。 病名 。 一種霍亂弧菌引起的急性傳染病 ， 會有嚴重的腹瀉 、 嘔吐 、 脫水及尿毒症等症狀 ， 嚴重者可能會休克致命 。
🗣 lauh 🗣 (u: lauh) 落t [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 laux 🗣 (u: laux) 落 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to drop; to omit; to lose; to overlook; to miss 2. (Adj) loose; falling off 3. (V) to unload; to dismantle 4. (V) to conceive schemes; to plot; (fig.) to fish for; to obtain slyly; to coax from (or out of) someone; to trick someone into sth 5. (V) to show off, flaunt language ability 6. (V) to leak out; to release (liquid or gas) 7. (V) to have diarrhea; to have the runs 8. (V) to gather one's men to come and fight; to muster
脫落 、 遺漏 。 掉下來 、 鬆脫的樣子 。 拆卸 。 設計 、 套 。 炫耀語言能力 。 洩出 。 腹瀉 、 拉肚子 。 糾集自己的人馬前來協助 。 通常用於聚眾爭鬥 。
🗣 laux-exhaai 🗣 (u: laux-e'haai) 落下頦 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下巴脫臼 。 引申為笑話說得很精彩 ， 讓人笑得下巴都要掉了 。 指人在撒謊 。
🗣 liaau`løqkhix 🗣 (u: liaau`løh'khix) 蹽落去 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
走進去 、 參與事情或涉入其中 。
🗣 lily-laklag 🗣 (u: ly'ly-lag'lag) 離離落落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
零零落落 。 形容凌亂散落而沒有條理 。
🗣 loggvor 🗣 (u: lok'gvor) 落伍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
原意是指行動緩慢 ， 跟不上隊伍 。 後來常用來比喻事物 、 行為 、 思想等跟不上時代潮流 。
🗣 logpheg 🗣 (u: lok'pheg) 落魄 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
失意潦倒的樣子 。
🗣 logseeng 🗣 (u: lok'seeng) 落成 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
竣工 、 完工 。 指建築物完工 。
🗣 logsit 🗣 (u: lok'sit) 落實 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) practical; workable; to implement; to carry out; to decide
落實
🗣 logsoarn 🗣 (u: lok'soarn) 落選 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
沒被選上 、 選舉失利 。
🗣 logtøe/logte 🗣 (u: lok'te) 落第 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
留級 。 學生的學業成績未達升級標準 ， 而留在原來的年級重讀 。 名落孫山 。 考試失敗 ， 沒被錄取 。
🗣 lok 🗣 (u: lok) 落b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to fall down; to drop down; to not able to keep up with
下墜 、 掉下 、 跟不上 。
🗣 løh 🗣 (u: løh) 落p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to go down; to descend 2. (V) to decline; to fall; to drop 3. (V) to let drop into; to put into; to add into 4. (V) to go down south 5. (V) to enter a certain state or condition 6. (V) to hew; to cut down; to chop down 7. (V) to spend time; to concentrate one's efforts 8. (Adv) downwardly 9. (Mw) unit (of a dwelling)
從高處往低處走動 。 下降 、 下跌 。 放進 、 加入 。 特指南下 。 進入深度的狀況 。 砍伐 、 砍掉 。 花時間 、 下工夫 。 下去之意 。 一宅之內成排的屋子一排叫一落 。 卸下 。 寫下 。
🗣 løh laang ee zhuix/løqlang'ezhuix 🗣 (u: løh'laang'ee'zhuix) 落人的喙 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
落人口實 。 即遭受他人的批評 。
🗣 Løh zuie pvepvee tiim, zoaan bøo taxngthaukhyn./Løh zuie pvipvii tiim, zoaan bøo taxngthaukhyn. 🗣 (u: Løh zuie pvee/pvii'pvee/pvii tiim, zoaan bøo tang'thaau'khyn.) 落水平平沉，全無重頭輕。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
一旦落入水中 ， 同樣都會往下沉 ， 沒有輕重的差別 。 說明大難來時大家的命運相同 ， 沒有任何差別 。
🗣 løh'au`jit 🗣 (u: løq'au`jit) 落後日 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
大後天 。
🗣 løh'au`nii 🗣 (u: løq'au`nii) 落後年 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
大後年 。 後年之後的第一年 。
🗣 løh`khix/løqkhix 🗣 (u: løh'khix) 落去 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下去 。 從上面到下面 ， 發話者不在下面 ， 語氣完結時唸作lo̍h -- khì 。 用在動詞後當補語 ， 強調從上往下的意思 。 用在動詞後 ， 表示事情繼續進行 。
🗣 løh`laai/løqlaai 🗣 (u: løh'laai) 落來 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下來 。 從上面到下面 ， 發話者不在上面 ， 語氣完結時唸作lo̍h -- lâi 。 在什麼以下 ， 其次 。
🗣 løhzøh`jit 🗣 (u: løq'zøh`jit) 落昨日 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
大前天 。 前天的前一日 。
🗣 løq 🗣 (u: løq) 落t [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (Adv) prefix ahead of time word meaning immediately adjacent year, month, or day
置於時間詞之前 ， 表示緊接在前後的年月日 。
🗣 løqaau 🗣 (u: løh'aau) 落喉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
吞下去 。
🗣 løqbiin 🗣 (u: løh'biin) 落眠 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
熟睡 、 沉睡 。
🗣 løqbo 🗣 (u: løh'bo) 落幕 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) the curtain drops; the end of the show
落幕
🗣 løqbøea 🗣 (u: løh'boea bea løh'bøea) 落尾 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
後來 、 最後 。
🗣 løqbøea-chiuo 🗣 (u: løh'boea bea'chiuo løh'bøea-chiuo) 落尾手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
後來 、 最後 。
🗣 løqchiaf 🗣 (u: løh'chiaf) 落車 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下車 。
🗣 løqchiuo 🗣 (u: løh'chiuo) 落手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下手 、 著手 。 動手去做某件事 。
🗣 løqha 🗣 (u: løh'ha) 落下 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to fall; to drop; to land (of projectile)
落下
🗣 løqho 🗣 (u: løh'ho) 落雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下雨 。
🗣 løqhoxthvy 🗣 (u: løh'ho'thvy) 落雨天 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
雨天 。
🗣 løqhøex 🗣 (u: løh'hoex hex løh'høex) 落貨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
卸貨 。 搬下所載的貨物 。
🗣 løqjip 🗣 (u: løh'jip) 落入 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to fall into
落入
🗣 løqkex 🗣 (u: løh'kex) 落價 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
降價 、 減價 。
🗣 løqkha'khix 🗣 (u: løh'khaf'khix) 落跤氣 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
腳氣病 。 病名 。 因缺乏維生素B所引起的多發性神經炎 。 症狀有疲勞軟弱 、 小腿沉重 、 肌肉疼痛萎縮 、 手足痙攣 、 頭痛失眠 、 下肢水腫 、 心力衰竭等等 。 以白米為主食的亞洲地區最為常見 。
🗣 løqkia 🗣 (u: løh'kia) 落崎 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下坡 。
🗣 løqlaam 🗣 (u: løh'laam) 落南 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
南下 。 到南方 、 向南方行進 。
🗣 løqlan 🗣 (u: løh'lan) 落難 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
遭遇災禍 ， 以致於陷入困境 。
🗣 løqlaxm 🗣 (u: løh'laxm) 落湳 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
陷入泥淖 、 掉到爛泥巴中 。 落入困境 。
🗣 løqnngr 🗣 (u: løh'nngr) 落軟 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
軟化 、 緩和 。 強硬或倔強的態度變緩和 。
🗣 løqpuii 🗣 (u: løh'puii) 落肥 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
施肥 。 幫植物灑肥料 。
🗣 løqpurn 🗣 (u: løh'purn) 落本 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下本錢 。 投注資金 。
🗣 løqsngf 🗣 (u: løh'sngf) 落霜 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下霜 。
🗣 løqsøeq/løqseq 🗣 (u: løh'seq) 落雪 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下雪 。
🗣 løqsvoa'hofng 🗣 (u: løh'svoaf'hofng) 落山風 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺灣恆春半島的季節風 。 臺灣地區每年秋 、 冬以後 ， 東北季風盛行 ， 恆春地區因受地形的影響 ， 當遇強盛的冷空氣南下時 ， 受中央山脈阻隔擠壓的寒風 ， 形成凌厲寒冽的強風 ， 當地人稱為 「 落山風 」。
🗣 løqsvoaf 🗣 (u: løh'svoaf) 落山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下山 。 指夕陽西下 。 臺灣西部沿海 ， 雖然實際看起來是 「 日頭落海 」( ji̍t - thâu lo̍h - hái )， 但多數人仍習慣說 「 日頭落山 」( ji̍t - thâu lo̍h - suann )。
🗣 løqtaai 🗣 (u: løh'taai) 落台 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下臺 。 走下舞臺 、 講臺等 。 下臺 。 比喻離開或被解除高階職務 。
🗣 løqthoo 🗣 (u: løh'thoo) 落塗 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
落地 。 掉在地上 。 出生 、 呱呱落地 。 著地 。 腳踩在地上 。
🗣 Løqthoo-sii pøehji-mia. 🗣 (u: Løh'thoo'sii peq'ji mia. Løh'thoo-sii pøeq'ji-mia.) 落塗時八字命。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
出生的時辰就決定一個人的命運 。 從前的人迷信人的命運在呱呱墜地時 ， 就已經註定好了 。 這句話常用來要人接受現狀 ， 不要埋怨或強求 。
🗣 løqtux 🗣 (u: løh'tux) 落注 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下注 。 出錢賭輸贏 。
🗣 løqzoxng 🗣 (u: løh'zoxng) 落葬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
安葬 。
🗣 løqzuie 🗣 (u: løh'zuie) 落水 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下水 。 進入水裡 。 貨物堆積上船 。 跌落水裡 。
🗣 løqzuun 🗣 (u: løh'zuun) 落船 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下船 。 指離開船上岸 。 上船 。 指離開岸上 ， 上船去 。
🗣 Mngmng'ar ho løqkuo, thoo ma øe taam. 🗣 (u: Mngg'mngg'ar ho løh'kuo, thoo ma e taam. Mngg'mngg'ar ho løh'kuo, thoo ma øe taam.) 毛毛仔雨落久，塗嘛會澹。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
濛濛細雨下久了 ， 土地也會潮濕 。 比喻積少成多 ； 或指做事只要能持之以恆 、 堅持到底 ， 猶如滴水穿石 ， 再大的困難都能克服 。
🗣 naq`løqkhix 🗣 (u: naq`løh'khix) 凹落去 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
凹下 。 向下陷進去 。
🗣 phahkalauh 🗣 (u: phaq'kaf'lauh) 拍交落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
物品遺失 、 不見了 。 物品掉落在地上 。
🗣 poxlok 🗣 (u: po'lok) 部落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
人民聚居所形成的單位 。 通常指具有特定語言與文化的小規模聚落 。
🗣 Saipak'ho, løh bøe køex chialo. 🗣 (u: Say'pag'ho, løh be koex chiaf'lo. Say'pag'ho, løh bøe køex chiaf'lo.) 西北雨，落袂過車路。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
西北雨 ， 下不過馬路 。「 西北雨 」 即夏日午後雷陣雨 ， 下得非常短暫 ， 且為小區域的天氣現象 ， 有時還來不及下超過另一條馬路 ， 雨就停了 。
🗣 siausafnløqbaq 🗣 (u: siaw'sarn'løh'baq) 消瘦落肉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
消瘦 、 面黃肌瘦 。
🗣 sitløh 🗣 (u: sid'løh) 失落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to lose (sth); to drop (sth); to feel a sense of loss; frustrated; disappointment; loss
失落
🗣 soax`løqkhix 🗣 (u: soax`løh'khix) 紲落去 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
接下去 。 接下來 。
🗣 soax`løqlaai 🗣 (u: soax`løh'laai) 紲落來 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
接下來 、 接著 。
🗣 tefngløh 🗣 (u: terng'løh) 頂落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
舊式房屋中 ， 位在前棟的房子 。
🗣 teq`løqkhix 🗣 (u: teq`løh'khix) 硩落去 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
壓下去 。 押注 、 押下去 。 指賭博 。
🗣 thiahciah-løqpag 🗣 (u: thiaq'ciah-løh'pag) 拆食落腹 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
併吞 、 生吞活剝 。 吞進肚子裡 ， 引申為用強烈的手段侵占欺負他人 。
🗣 tøfløh/tafløh 🗣 (u: tør/tar'løh) 佗落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
哪裡 。 什麼地方 。
🗣 tuixløh 🗣 (u: tui'løh) 墜落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
從高處掉下來 。
🗣 tvoaxløh 🗣 (u: tvoa'løh) 段落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) phase; time interval; paragraph; (written) passage
段落
🗣 zhabzhabløh 🗣 (u: zhap'zhap'løh) 㴙㴙落 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下個不停 。
🗣 🗣 (u: khafn'kw-løh'laxm) 牽龜落湳 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
引誘烏龜陷入泥沼之中 ， 比喻用騙術引誘別人落入圈套 ， 以謀取利益 ； 或是帶壞人家 。
Maryknoll
lag [wt] [HTB] [wiki] u: lag; (lok) [[...]][i#] [p.]
fall, drop, lose, scatter
落,掉
laux [wt] [HTB] [wiki] u: laux; (lok) [[...]][i#] [p.]
fall, shed or let fall (leaves, scabs), open of itself (e.g., a knot or joint)
落
lauh [wt] [HTB] [wiki] u: lauh; (lok) [[...]][i#] [p.]
fall, drop, be missing
落
løh [wt] [HTB] [wiki] u: løh; (lok) [[...]][i#] [p.]
fall, drop, let drop, lose, scatter, die, go down, descend, dwelling place, village
落
løh [wt] [HTB] [wiki] u: løh [[...]][i#] [p.]
part of a house
院,座落,落
lok [wt] [HTB] [wiki] u: lok; (løh) [[...]][i#] [p.]
fall, drop, let drop, descend, lose, scatter, die, dwelling place, village, hamlet
落
EDUTECH
lag [wt] [HTB] [wiki] u: lag [[...]] 
fall, let fall, lose
落
laux [wt] [HTB] [wiki] u: laux [[...]] 
drop, omit a word, dislocate (jaw), have a miscarriage
落; 脫節; 小產
log [wt] [HTB] [wiki] u: log [[...]] 
to lay, to drop down
落
løh [wt] [HTB] [wiki] u: løh [[...]] 
to fall, descend, go down, embark, sow (seed)
落; 下(雨); 上(船); 撒
Embree
lag [wt] [HTB] [wiki] u: lag [[...]][i#] [p.163]
V : fall, lose (tooth, hair, etc)
落
laux [wt] [HTB] [wiki] u: laux [[...]][i#] [p.165]
v : drop, omit (a word)
落
løh [wt] [HTB] [wiki] u: løh [[...]][i#] [p.175]
V : come down (from, to), descend (from, to), go down (from, to), fall into (a hole)
落
log [wt] [HTB] [wiki] u: log [[...]][i#] [p.175]
V : lay, place or put down; drop
落
Lim08
u: aang'ho 紅雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0035] [#816]
紅色e5雨 。 < 落 ~~ ＝ 意思 : 無可能e5 tai7 - chi3 。 >
u: bea'miaa bøea'miaa 尾名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0767,B0850/B0867] [#2194]
最後一名 。 < 落 ∼∼ ； 畢業 ∼∼ 。 >
u: zaix`løh 載--落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0590] [#4267]
裝貨落去 。 < ka7貨 ∼∼ 船 。 >
u: zhaa 柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0569] [#5672]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 焚 ( hiaN5 ) 火e5木材 。 ( 3 ) 建築 、 家具e5木材 。 ( 4 ) kah - na2死人無活氣 。 ( 5 )[ 棺柴 ] e5略稱 。 <( 2 ) 拾 ( khioh ) ∼; 焚 ∼; ∼ 空米糧盡 。 ( 3 ) 堅心 ∼; 條 ( liau5 ) ∼ ＝ 鋸木材 。 ( 4 ) 人生了khah ∼; 字寫了siuN ∼; 人teh beh死lah , 目睭 ∼-- 來lah 。 ( 5 ) 扛 ∼ 頭 ; 落 ∼ 。 >
u: zhafm`løh 參--落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0623] [#6105]
加入 ， 混入 。 <>
u: zhaw 操 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0591] [#6344]
( 1 ) 操練 。 ( 2 ) 練習武術 、 唱歌等 。 ( 3 ) 討伐 。 ( 4 ) 拗 ( au2 ) 折 。 ( 5 ) 炒菜撈鼎 。 <( 1 )∼ 兵 ; 落 ∼ ＝ 去操練 ; 開 ∼ ＝ 開始操練 。 ( 2 )∼ 拳頭 ; ∼ 拳練曲 。 ( 3 ) 敵兵tui3後斗 ∼-- 來 。 ( 4 ) ka7蚊罩 ∼-- 起來 ; ∼ 裙裾 。 ( 5 ) 鼎裡e5菜tioh8 ∼ 才會透 。 >
u: zhex 廁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0792] [#6709]
便所 。 < 落 / 上 ∼ ＝ 去便所 。 >
u: chiern 淺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0159] [#7569]
( 1 ) 淺近 。 ( 2 ) 淡色 。 ( 3 ) 淺薄 。 ( 4 ) 容易 。 ( 5 ) 向內無深 。 ( 6 ) 目鏡度數薄 。 <( 1 ) 深 ∼ ； 由 ∼ 入深 。 ( 2 ) 色緻 ∼ 。 ( 3 ) 伊所想e5 tai7 - chi3真 ∼ 。 ( 4 ) chit款問題真 ∼ 。 ( 5 )∼ 落 -- e5厝 ； ∼ 山 。 ( 6 )∼ 目鏡 。 >
u: chiaang 戕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0104/B0169] [#7699]
( 1 ) 挖穴e5時用鍬插土 。 ( 2 ) 鍬形e5挖土器 。 <( 1 ) ∼ 土 ； 對腹肚 ∼-- 落 - 去 。 ( 2 ) 土 ∼ 。 >
u: chied'chied chied'lied 切切 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0157/B0158] [#7811]
( 1 ) 必定 。 ( 2 ) 決斷 。 ( 3 ) ＝ [ 切 ]( 4 ) 。 ( chhiat - liat )<( 1 ) ∼∼ 勿 ( but8 ) 誤 。 ( 2 ) 心肝 ∼∼ ； ∼∼ 做 -- 落 - 去 。 >
u: chiq chhih [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0108] [#7894]
( 1 ) 腑頭 。 ( 2 ) 小眠 -- 一 - 下 。 <( 1 ) 頭 ∼∼ ； 船 ∼ 落海 ； 飛行機 ∼-- 落 - 來 。 ( 2 )∼-- 一 - 下 。 >
u: zhwn'ho 春雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0364] [#10027]
春天e5雨 。 < 落 ∼∼ ； ∼∼ 寒 , 冬雨靜 。 >
u: zuun`nii zuun`nii 前年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0363] [#15209]
舊年e5前一年 ， 頂年 。 < 落 ∼∼ ＝ 頂頂年 。 >
u: e'haai 下頦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0125/A0126] [#15436]
< 落 ( lau3 ) ∼∼ ＝ 意思 ： 講白賊 。 >
u: ek'tii 浴池 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0069] [#15558]
洗浴e5池 。 < 落 ∼∼ 。 >
u: hae 海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0515] [#17562]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 海 。 <( 2 ) 大 ∼ ； 落 ∼ ； 過 ∼ ； ∼ 洋 ＝ 海賊 。 >
u: hafm ham [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0533] [#17820]
( 1 ) 目睭皮浮腫 。 ( 2 ) 胖肥 。 ( 3 ) 目睭ham 。 ( 4 ) 竹頂e5節kap節e5中間 。 <( 1 ) ∼ 目 ； 哭kah目睭 ∼∼ 。 ( 2 ) 囡仔真 ∼ ； 甘蔗真 ∼ 。 ( 3 ) 頂 ∼ ； 下 ∼ 。 ( 4 ) 竹 ∼ ； 落 ∼ ＝ 節kap節中間真長 ； 一 ∼ 。 >
u: haam'thaau 銜頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0535] [#17886]
頭銜 ， 位階 。 < 片紅 ( 名片 ) 落 ∼∼ ； ∼∼ 寫真che7 。 >
u: ham'khvy 陷坑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0534] [#17895]
陷阱 。 < 開 ∼∼ ； 跋 ( poah8 ) 落 ∼∼ 。 >
u: hap'ar'thaau 合仔頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0531] [#18157]
choan7開蓋e7 - tang3掃除火灰 。 [ 阿片薰吹頭 ] e5一種 。 <∼∼∼ choan7無密 ＝ 意思 ： ＝ [ 落 ( lau3 ) 氣 ] 。 >
u: he'bee 夏糜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0758] [#18681]
( 1 ) 立夏e5時落e5甘雨 。 ( 2 )( 植 ) 薔薇科 , 果實做食用 。 <( 1 ) 落 ∼∼ 。 >
u: hy 墟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0613] [#18948]
市e5所在 。 < 牛 ∼ ； 落 ∼ 。 >
u: hoaf 花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0783] [#20443]
( 文 )< 看 ∼ 容易 , 畫 ∼ 難 ； 尋 ( sim5 ) ∼ 問柳 ； 落 ∼ 流水 ； 錦上添 ∼ 。 >
u: hox 戽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0811] [#22060]
( 1 ) 用戽斗ka7水搬出 。 ( 2 ) ui3下腳踢起來 。 ( 3 ) kah - na2戽e5形 。 ( 4 ) 突然mouh走 。 <( 1 )∼ 水入田 ； ∼ 上 ∼ 落 ； 窟a2水捷 ( chiap8 ) 捷 ∼ ＝ 意思 ： 有限e5錢常常用就無去 。 ( 2 ) 用腳ka7伊 ∼-- 死 ； ∼ tioh8下腹 。 ( 3 ) 下斗khah ∼ 。 ( 4 ) 話聽無詳細 , ∼-- teh就行 ； 別人e5衫 , ∼-- teh就行 。 >
u: hw 墟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0701/B0613/B0717] [#22340]
市場 。 < 市 ∼ ； 赴 ∼ 。 牛 ∼ ； 落 ∼ ＝ 去市場 。 >
u: iafm 閹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0045] [#23393]
( 1 ) 割掉lan7 - hut - a2 ; 去勢 。 ( 2 ) 切 / 挖開theh8出來 。 ( 3 ) 切一部分 。 <( 1 )∼ 牛 ； ∼ 雞 ； Hit - e5 cha - bou2 hou7人 ∼-- 去 ＝ 妓女hou7人第一pai2開瓜 。 ( 2 )∼ 肚koaN7 ＝ 偷摸藏ti7褲內e5錢包搶錢 ； ∼ 蕃薯 ＝ 挖蕃薯 ； 腹肚邊ka7伊 ∼ -- 落 -- 去 。 ( 3 ) 肉 ∼ -- 一塊 。 >
u: iao'be 猶未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0044/A0044/A0044] [#23766]
<∼∼ 結局 ； ∼∼ 成人 ( chiaN - lang5 ) ＝ 未婚 ； ∼∼ 有下 ( he7 ) 落 。 >
u: ym'huo 陰府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0099] [#23973]
冥府 ， 黃泉 。 < 落 ∼∼ 。 >
u: iuu'tviar 油鼎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0065] [#25149]
燒油e5鼎 。 < 落 ∼∼ ＝ 油煎e5刑罰 。 >
u: jih`løh 壓--落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0740] [#25621]
押伏 ， 壓倒 。 <∼∼ 土腳 。 >
u: ka'la 咬咬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0181] [#26303]
( 1 ) 狼吞虎嚥 。 ( 2 )( 錢 ) 用了了 。 <( 1 )∼∼ 做一嘴食 -- 落 -- 去 。 ( 2 ) 一koa2 e5錢hou7世事 (= 婚喪喜慶 ) ∼∼-- 去 。 >
u: kafm'khaf 柑腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#26955]
( 1 ) 柑a2樹腳 。 ( 2 ) 落 ( lak ) 落來樹腳e5柑a2 。 <( 2 ) 拾 ( khioh ) ∼∼ 。 >
u: kex 價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0402] [#28188]
價格 ， 價值 。 < 這是照本 -- e5 ∼; 時 ∼; 估 ∼ ； 起 ∼ ； 落 ∼; 貨 ∼ 。 >
u: khef khoef(漳)/khəf(泉) khøef 詼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0404/A0482/A0509] [#29825]
男扮女裝e5演員向觀眾送秋波 。 < 落 ~ ; 承 ~ 。 >
u: khngx`løh 藏--落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0391] [#31109]
收拾囥好勢 。 <∼∼ 箱a2 。 >
u: khuu`løh 蹲--落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0374] [#31952]
~~- 來 。 華語e5 「 蹲下來 」 。 <>
u: khud`løh 屈--落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0377] [#32311]
腳khu5落去 。 < khia7 ti7頭前 -- e5 tioh8 ∼∼ 才會用 -- 得 。 >
u: kuy'zngf 歸妝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0363] [#37008]
仝種e5貨物全部 。 <∼∼ 買 -- 落 - 來 。 >
u: lag 落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0942] [#37706]
脫落 。 <∼ 一字 ； ∼ 頭毛 ； ∼ 體面 ； 物價 ∼ 去真雄 ； 頭路 ∼ hiN3 - sak ; 錢真 ∼ ； than3 boe7 ∼ 。 >
u: lag`khix 落=去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0943] [#37773]
脫落 ， 失落 。 < 兩字 ∼∼ ； 半路 ∼∼ 。 >
u: lab 凹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0947] [#38130]
( 1 ) 凹 ( naih ) 落去 。 ( 2 ) 穴孔 。 ( 3 ) thun7穴縫 。 ( 4 ) 相疊 。 ( 5 ) 資本等蝕去 。 <( 1 ) 目睭孔 ∼--- 落 - 去 ； 厝蓋 ∼--- 落 - 去 ； 船 ∼ 底 。 ( 2 ) 一 ∼ 大母 ＝ 大穴孔 ； hou7伊落 ∼ 。 ( 3 )∼ 來 ∼ 去 ； 借錢來 ∼ 期賬孔 。 ( 4 ) 兩頂帽a2相 ∼ ； 大頂船帽ka7伊 ∼--- 落 - 去 ＝ 意思 ： hou7伊負擔大責任 ； ∼ 頭 ＝ [ 四色牌 ] 帥 ( io ) 仕相tau3一組 。 ( 5 ) seng - li2 ∼ 本 ； 家伙khah ∼ 。 >
u: laux 落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0935] [#38237]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 脫落 。 ( 3 ) 解開 ， thau2開 。 ( 4 ) 落屎 。 ~ kah吐 。 ( 5 ) 漏出 。 ( 6 ) 用話套人講出來 。 ( 7 ) 愚弄 。 <( 2 )∼ 葉 ； ∼ 字 ； ∼ 大腸頭 ＝ 脫肛 ； ∼ 陣 ； 綑siuN ∼ ； ∼ 目 ＝ 竹等e5目kap目之間長 。 ( 3 )∼ 坪 ( 坪 ) ； ∼ 行李 ； ∼ 桶枋 。 ( 5 )∼ 田水 ； 浴桶e5水 ∼ hiN3 - sak ;∼ 風 ； ∼ 氣 。 ( 6 )∼ 伊講 ； ∼ 出來 ； chhong3話 ∼ 人 。 ( 7 ) kap藝妲 ∼ ； 對新人 ∼ 。 >
u: liab 攝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0962] [#39426]
( 1 ) 肛門等縮狹 ( eh8 ) 。 ( 2 ) 起皺 。 ( 3 ) 奪取 ， 搶走 。 ( 4 ) 倒kiu 。 ( 5 ) 捏造 。 <( 1 ) 花 ∼ 脯 ； 屎強強 ∼-- teh ; 上 ( chiuN7 ) siap ( 40 ) 就boe7 ∼ ； 會 ∼ ia2 boe7 ∼ ？ ( 2 ) 目睭皮 ∼ ； 裙beh ∼ 。 ( 3 ) hou7鬼 ∼-- 去 ； 妖精會 ∼ 人神魂 。 ( 4 ) 講tioh8錢就 ∼--- 落 - 去 ； na2使 ∼ ？ ∼ 屎客 ＝ 吝嗇鬼 。 ( 5 ) 無影跡e5話亂chu2 ∼ ； ∼ 東 ∼ 西 。 >
u: liw 溜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0974] [#39894]
( 1 ) 滑溜 。 ( 2 ) 脫落 。 ( 3 ) 流散 。 ( 4 ) 逃脫 。 ( 5 ) 抽 ( 籤等 ) 。 <( 1 ) 踏 ∼-- 去 ； ∼ 落去溝仔 ； 物he7無tiau5 soah ∼--- 落 - 去 。 ( 2 ) 枴仔頭 ∼-- 去 ； 話講 ∼-- 去 ； 稅拾 ( khioh ) ∼-- 去 。 ( 3 )∼ 會 ； beh請請kah ∼-- 去 。 ( 4 ) 你 ∼ 我也 ∼, 會soah ∼ -- 去 ； ∼ 走 ； 大家 ∼ 了了 。 ( 5 )∼ 鬮 ； ∼ 虎鬚 ； 偷 ∼ 銀票 ； ∼ 牌a2 。 >
u: løh 落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1025/1026] [#40317]
( 1 ) 向下 。 ( 2 ) 加入 。 ( 3 ) 降落 。 ( 4 ) 進入 ， 前往 。 ( 5 ) 遭遇不幸 。 ( 6 ) 融合 。 ( 7 ) 主要khng3 ti7 「 就 」 e5頭前或表示動作開始了後e5結果 ， 一旦 … 就 … 。 ( 8 ) 建築物e5助數詞 。 ( 9 ) phah切肉等 。 ( 10 )( kan - ta用ti7人出世e5時 ) 變成 。 ( 11 ) 數目sio2 - khoa2 thong2頭 。 ( 12 ) 雞啼報時e5刻 。 <( 1 )∼ 崎 ； ∼ 車 ； ∼ 價 ； ∼ 雨 。 ( 2 )∼ 名 ； ∼ 本錢 ； ∼ 肥 ； ∼ 眾人嘴 。 ( 3 ) phah ∼ ； gia5 ∼ ； ∼ 碇 ； ∼ 帆 ； ∼ 詼 。 ( 4 ) 上山 ∼ 海 ； ∼ 書房 ； ∼ 牛灶間 ( 妓女戶 ) ； ∼ 廁池 ； ∼ 下港 ； ∼ 庄 ； ∼ 船 。 ( 5 )∼ 運 ； ∼ 衰 ； ∼ 難 。 ( 6 ) 我kap伊boe7 ∼ 得 ； ∼ 俗 ； ∼ 心 ＝ 安心 。 ( 7 ) 病 ∼ 就boe7好 ； poah8 ∼ 就boe7 soah 。 ( 8 ) 厝起做三 ∼ ； 前 ∼ 後 ∼ ； beh去to2 ∼ ？ ( 9 )∼ 做四腿 。 ( 10 ) 講 ∼ 後月beh生 ； ∼ ti7時beh生 ？ ( 11 ) 十khou ∼ 銀 ； 一千 ∼ 人 。 ( 12 ) 雞啼頭 ∼ 。 >
u: log 落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1032] [#40426]
( 1 ) khng3 - teh 。 ( 2 ) 踏入 。 <( 1 )∼ 下桌頂 ； 寄 ∼ teh 。 ( 2 )∼ 水 ； ∼ 落溝仔 。 >
u: lok 落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1032] [#40431]
( 1 ) 硬物件相khok e5聲 。 ( 2 ) 搖罐等 。 <( 1 ) 栗子 ∼∼ 叫 ； ∼ -- 一下吐出來 。 ( 2 )∼ 看內面有啥麼物 ； ∼ 嘴 。 >
u: lud 甪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1006/B1007] [#41003]
( 1 ) 剝 ； 脫落 。 ( 2 ) 摩擦了lak去 。 ( 3 ) 滑落 。 ( 4 ) 被罷免 。 ( 5 ) 詐欺 。 ( 6 ) 接近成熟期e5動物 。 <( 1 ) ∼ 漆 ; ∼ 頭毛 ； 洗boe7 ∼ ； 枴仔頭 ∼-- 去 ； 會得枋開 , boe7得鋸 ∼ ＝ 意思 ： tai7 - chi3中途折敗引起困擾 。 ( 2 ) ∼ sian ;∼ 雞毛 ； ∼ 土豆膜 。 ( 3 ) Gin2 - a2坐m7坐 , peh起 ∼ 落 ； 價數khah ∼ ； 頭名 ∼ 作三名 。 ( 4 ) ∼ 官 ； 頭路 ∼ -- 去 。 ( 5 ) ∼ a2 ;∼ a2仙 ； ∼ 人e5錢 ； 創銅銀 ∼ 人 。 ( 6 ) 牛 ∼ a2 ; 雞 ∼ a2 ; 人 ∼ a2 。 >
u: moq 膜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0927] [#41682]
( 1 ) 吸tiau5 - teh 。 ( 2 ) 雙手抱物件 。 ( 3 ) 消風凹 ( naih ) 落去 。 <( 1 ) Sian7 - lang5 ∼ ti7壁裡 ； ∼ ti7壁邊teh偷看 ； ∼ 我e5尻川 。 ( 2 ) 石頭 ∼-- 起來 ； ∼ 起 ∼ 倒 。 ( 3 ) 腹肚iau kah ∼∼ ； 奶 ∼-- 落去 ； 人kui - e7 ∼-- 落去 ； seng - li2 ∼-- 落 - 去 。 >
u: neq'løh 凹落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0507] [#41873]
＝ [ 凹 ( nah ) 落 ] 。 <>
u: ngg'sarn 黃瘦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1040/A0103] [#42005]
瘦kah面色青黃 。 < 人一直 ∼∼-- 落 - 去 。 >
u: oe'khie`laai 能起來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0154] [#43457]
( 1 ) 爬起來 。 ( 2 ) 起床 。 ( 3 ) Oe7 - tang3起來 。 ( 4 ) 落 ( lak ) 落來 。 ( 5 ) 有法度 。 <( 1 ) Tui3下腳 ∼∼∼; ∼∼∼ 山頂 。 ( 2 ) 五點伊就 ∼∼∼ 。 ( 3 ) 伊e5病好 -- lah , taN to ∼∼∼ 。 ( 4 ) 烏墨洗 ∼∼∼; 門扇剝 ( pak )∼∼∼ boe7 ? ( 5 ) Chit坵園種蕃薯種 ∼∼∼ boe7 ? Koh二日做 ∼∼∼ boe7 ?>
u: phauh 雹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0586/B0586/B0586] [#46423]
冰雹 。 < 落 ∼ 。 >
u: phiak`cit'e phiak8一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0663] [#46591]
用扁物件phah e5聲 。 < 門 ∼∼∼ 倒 -- 落 。 >
u: phviaa 坪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0658] [#46621]
( 1 ) 地面或厝頂頂傾斜e5所在 。 ( 2 ) 助數詞 。 ( 3 ) （ 日 ） 面積單位 。 ( 4 ) 鼓起面皮 。 <( 1 ) 海 ∼ ； 石 ∼ ； 山 ∼ ； 厝 ∼ ； 落 ∼ ＝ 修繕厝頂 ； 出一個 ∼ ＝ 做一個厝頂日遮 ( chah8 ) 。 ( 2 ) 一 ∼ 。 ( 3 ) 三 ∼ 。 >
u: puii 肥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0727] [#49217]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 肥大 。 ( 3 ) 脂肪肉 ， 白身 ， 土壤肥沃 。 ( 4 ) 肥料 。 ( 5 ) 布質厚 。 <( 2 )∼ choat - choat ; 貪 ∼ 嫌瘦 。 ( 3 )∼ 肉 ； ∼ 田 ； ∼ 地 。 ( 4 ) 落 ∼ ； 大 ∼ ＝ 人糞 ； 家己擔 ∼ m7知臭 。 ( 5 ) 布身真 ∼ 。 >
u: puxn 糞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0743] [#49345]
肥料 。 < 燒 ∼ ； 落 ∼ ； che7牛踏無 ∼ 。 >
u: see soee(漳)/səx(泉) søee 睡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0783/A0816/A0828] [#50932]
( 1 ) tui3頂面垂落來 。 ( 2 ) 變弱 。 ( 3 ) 液體沿壁等流落來 。 ( 4 ) 零星散落 。 <( 1 ) 頭殼 ∼∼ ； 嘴下斗 ∼∼ ； 花曝了 ∼-- 落去 。 ( 2 ) 風khah ∼ 。 ( 3 ) 雨漏水tui3壁 ∼-- 落 - 來 ； ∼ 嘴瀾 ( noa7 ) 。 ( 4 ) 米 ∼ kah滿土腳 ； 茶kou2水 ∼ hiN3 - sak 。 >
u: see`løh 垂--落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0790/A0828] [#50935]
垂落來 。 < 頭殼 ∼∼ 。 >
u: seq 雪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0783/A0828] [#50963]
< 落 ∼ 。 >
u: sien'ho 倦雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0687] [#52204]
長期落雨 。 < 落 ∼∼ ； 變 ∼∼ 。 >
u: siafng'khoarn 雙款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0645] [#52348]
兩種款式 。 < 落 ∼∼ ＝ 記載家己kap委託者e5名 。 >
u: sy'sy'sex'sex 施施撒撒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0657] [#54204]
瓦等lak落來e5聲 。 <∼∼∼∼ 落 ( lak )-- 落 - 來 。 >
u: sngf 霜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0771] [#54812]
寒天水氣結幼冰 。 < 落 ∼ ； 凝 ∼ 。 >
u: soax'soax 續續 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0807/A0812] [#54978]
繼續無斷 。 <∼∼ 開錢 ； ∼∼ 讀 ； ∼∼ 落 ； 看 -- e5人 ∼∼ 人 -- 來 。 >
u: soex'ho 細雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0819/A0830] [#55543]
小雨 。 < 落 ∼∼ 。 >
u: suii 垂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0754/A0816] [#55582]
落 ( lak8 ) 落來 。 <>
u: su su7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0759] [#56018]
攀登 ， 溜落來 。 <∼ 起lih桅尾 ； ∼-- 落 - 來 ； liu5 - long5 ∼ 來 ∼ 去 。 >
u: suy 蓑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0753] [#56139]
毛或絲散亂e5款式 。 < 鬢 ∼ ； 毛 ∼ ； 羽布khah會 ∼ ； ∼ 靪 ＝ 拖鞋等e5後靪裂開 ； 布邊無拗袍 ( pou5 ) 會 ∼ ； 頭毛 ∼-- 落 - 來 。 >
u: suii 垂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0754] [#56163]
垂直落來 。 <∼ 手 ； ∼ 柳 ； 索仔 ∼-- 落 -- 來 。 >
u: tar 那 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0001] [#56533]
何處 ？ < 你 ∼ 去 ； ∼ 位 ； ∼ 落 。 >
u: tax 罩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0001] [#56537]
( 1 ) 蓋 。 ( 2 ) 蓋e5物件 。 ( 3 ) 腳手覆落 。 <( 1 ) 山 ∼ 霧 ； ∼ 不見天 ； 雞罩 ∼ 雞 。 ( 2 ) 蚊 ∼ ； 雞 ∼ ； 燈 ∼ 。 ( 3 )∼-- 落 -- 去 ； 做四腳虎beh4 ∼ ； kiN2仔 ∼ beh4 hou7人抱 。 >
u: tai'hae 大海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0020] [#56779]
海洋 。 <∼∼ 不擇細流 ； 萬事卸 ( sia3 ) 落 ∼∼ 。 >
u: taxm'thaau 頓頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0052] [#57046]
頭垂 -- 落 - 去 ， aN3頭 。 <>
u: taxn'taxn 擲擲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0046] [#57193]
( 泉 )( 1 ) ka7頭殼垂 -- 落 - 去 。 ( 2 ) tan3物件 。 <>
u: te'gak 地獄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0404/B0406/B0447] [#58134]
a hell, an inferno
受苦e5陰府 。 <∼∼ 城 ； 落 ∼∼ ； 食了牛犬 ,∼∼ 難免 ； 過 ∼∼ ； phah ∼∼ 。 >
u: te'ha 地下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0414] [#58137]
指黃泉陰間 。 < 落 ∼∼ 。 >
u: tham'zhui tham7倕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0053] [#59165]
( 1 ) Giu2 an5 e5索仔中央垂 -- 落 - 去 。 ( 2 ) 陷落窮境 。 ( 3 ) 麻煩人 。 <( 2 ) 伊chit幾年真 ∼∼ 。 ( 3 ) ∼∼ 朋友 。 >
u: tham'tor 𨻴堵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0053] [#59168]
半中央鬆去垂 -- 落 - 去 。 <>
u: tham'tor'oafn tham7堵彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0053] [#59169]
半中央鬆去陷 -- 落 - 去 。 <>
u: thab'thaau'zay 凹頭擠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0049] [#59370]
顛倒頭chai 。 <∼∼∼ 跋 -- 落 - 去 。 >
u: thab'thaau'chiaf 凹頭推 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0049] [#59371]
向前倒 -- 落 - 去 。 < 行路行kah ∼∼∼ 。 >
u: thef 胎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0402/B0488] [#59722]
胎兒 。 < 頭 ∼ ； 坐 ∼ ； 落 ( lau3 ) ∼ ； 生二 ∼ 。 >
u: thiafm 添 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0250] [#60050]
補添 。 <∼ 改 ； ∼ 額e5 ;∼ 補 ； ∼ 落 ； ∼-- 落去 ； ∼ 壽 ； ∼ 註 。 >
u: thvoaf 灘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0420] [#61003]
水濱e5淺所在 。 < 海 ～ ； 上 ( chiuN7 ) ～ ； 落 ～ 。 >
u: tit 直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0314] [#63184]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 無彎曲 。 ( 3 ) 縱 。 ( 4 ) 講話無彎曲 。 ( 5 ) 繼續無停 。 ( 6 ) 正直 。 ( 7 ) 整頓 ， tai7 - chi3平靜 。 ( 8 ) 遊戲e5一種 。 <( 2 ) 路 ～ ； 掠 ～ 去 ； 排去真 ～ 。 ( 3 ) 橫 ～ ； ～ 有五丈 。 ( 4 ) ～ 講 ； ～ 諫 ( kan3 ) ； ～ 告 ； ～ 奏 。 ( 5 ) 雨 ～ 落 ； ～ 來 ； ～ 做 ； ～ 走 。 ( 6 ) ～ 人講 ～ 話 ； ～ kah na2菜瓜鬚 。 ( 7 ) tai7 - chi3難 ～ ； 事be7 ～ 。 ( 8 ) teh ～ ； 行 ～ 。 >
u: tør 何 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0462/B0418] [#63640]
何處 ； 何方 。 < ～ 落 ； ～ 位 ； beh ～ 去 ； tui3 ～ 來 ？ >
u: toa'ho 大雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0439] [#64131]
暴雨 。 < 落 ～ ～ 。 >
u: toa'puii 大肥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0437] [#64375]
( 1 ) 真肥 。 ( 2 ) 人糞肥料 。 <( 2 ) 落 ～ ～ 。 >