Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 車, found 2,
- chiaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to shout with anger; vehicle; extravagant; to push forward; extravagant; wasteful
- 吒; 車; 奢; 推; 奢
- zafchiaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- the first train; bus on the schedule
- 早(班)車
DFT- 🗣 baxnchiaf 🗣 (u: ban'chiaf) 慢車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 速度比較慢或停站次數較多的火車 。
- 🗣 befchiaf 🗣 (u: bea'chiaf) 馬車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) cart; chariot; carriage; buggy
- 馬車
- 🗣 bøefpangchiaf 🗣 (u: boea bea'pafng'chiaf bøea'pafng'chiaf) 尾幫車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 末班車 。 當天開出的最後一班車 。
- 🗣 bwchiaf 🗣 (u: buo'chiaf) 武車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
-
- 指早期以載貨功能為主 ， 車身較大 、 較重 ， 貨架也較大 ， 騎乘時較為穩定的腳踏車或機車 。 指必須以腳踏打檔的機車 。
- 🗣 chia'afciafm 🗣 (u: chiaf'ar'ciafm) 車仔針 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 縫紉機專用的針 。
- 🗣 chia'afsvoax 🗣 (u: chiaf'ar'svoax) 車仔線 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 縫紉機上使用的線 。
- 🗣 chia'ar 🗣 (u: chiaf'ar) 車仔 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 泛指由輪軸帶動的機械用具 ， 如縫紉機 。
- 🗣 chia'auxtao 🗣 (u: chiaf'au'tao) 車後斗 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 後車廂 。 指小貨車上專門用來裝載貨物的廂形部分 。
- 🗣 chia'bee 🗣 (u: chiaf'bee) 車迷 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) car enthusiast
- 車迷
- 🗣 chia'buo/chia'bør 🗣 (u: chiaf'buo/bør) 車母 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 火車頭 、 機關車 。 一種用來提供鐵路列車動力的車輛 ， 它的作用是在軌道上驅動列車 。 又稱 「 火車母 」。
- 🗣 chia'heeng 🗣 (u: chiaf'heeng) 車型 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) car model and make; motorcycle type
- 車型
- 🗣 chia'horng 🗣 (u: chiaf'horng) 車況 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) vehicle condition
- 車況
- 🗣 chia'hø 🗣 (u: chiaf'hø) 車號 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) vehicle number
- 車號
- 🗣 chia'kex 🗣 (u: chiaf'kex) 車價 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) car price
- 車價
- 🗣 chia'khag 🗣 (u: chiaf'khag) 車殼 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) car body
- 車殼
- 🗣 chia'khoarn 🗣 (u: chiaf'khoarn) 車款 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) car model
- 車款
- 🗣 chia'kofhix 🗣 (u: chiaf'kor'hix) 車鼓戲 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 一種流行於閩南及臺灣的表演戲劇 。 劇目取材來自民間故事 ， 音樂則以閩南流行的民歌小調為主 ， 是迎神廟會重要的活動 。
- 🗣 chia'mngg 🗣 (u: chiaf'mngg) 車門 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) car door; door of bus, railway carriage etc
- 車門
- 🗣 chia'paai 🗣 (u: chiaf'paai) 車牌 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) license plate
- 車牌
- 🗣 chia'pafng 🗣 (u: chiaf'pafng) 車幫 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 班車 。 有固定路線並按排定時間開行的車輛 。
- 🗣 chia'ui 🗣 (u: chiaf'ui) 車位 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) parking spot; unloading point; garage place; stand for taxi
- 車位
- 🗣 chiachiuo 🗣 (u: chiaf'chiuo) 車手 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
-
- 車把 。 為詐騙集團充當 「 馬夫 」 或負責領錢運貨的人 。( 本為黑話 。)
- 🗣 chiachviuo 🗣 (u: chiaf'chviuo) 車廠 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) (bus, train etc) depot; car factory or repair shop
- 車廠
- 🗣 chiaciarng/chiaciorng 🗣 (u: chiaf'ciorng) 車掌 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 公共汽車上負責剪票或收票的服務員 。 源自日語 。
- 🗣 chiaciorng 🗣 (u: chiaf'ciorng) 車種 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) type, make or model of a car
- 車種
- 🗣 chiacvii 🗣 (u: chiaf'cvii) 車錢 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 車資 。 乘車所付的費用 。
- 🗣 chiaf 🗣 (u: chiaf) 車p [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 1. (N) land vehicle 2. (V) to transport; to ship (by vehicle) 3. (N) machine with rotating wheel(s) 4. (V) to use such machines
- 陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具 。 以車子搬運東西 。 利用輪軸轉動的機械 。 操作以輪軸轉動的機械 。
- 🗣 chiaf porpvy 🗣 (u: chiaf pox'pvy) 車布邊 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 布料要裁剪成衣服前 ， 把布料邊緣用針車縫住固定 ， 不使邊緣散開 。
- 🗣 chiahaang/chia'haang 🗣 (u: chiaf'haang) 車行 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) vehicle dealer's shop; taxi company
- 車行
- 🗣 chiahø/chia'hø 🗣 (u: chiaf'hø) 車禍 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) traffic accident; car crash; CL:場|场[chang2]
- 車禍
- 🗣 chiakhox/chia'khox 🗣 (u: chiaf'khox) 車庫 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) garage
- 車庫
- 🗣 chialiern 🗣 (u: chiaf'liern) 車輪 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 車的輪子 。
- 🗣 chialiorng 🗣 (u: chiaf'liorng) 車輛 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) vehicle
- 車輛
- 🗣 chialo 🗣 (u: chiaf'lo) 車路 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 馬路 。 車的通道 。
- 🗣 chiaphiøx/chia'phiøx 🗣 (u: chiaf'phiøx) 車票 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 乘車所用的憑據票證 。
- 🗣 chiasiofng 🗣 (u: chiaf'siofng) 車商 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) car dealer
- 車商
- 🗣 chiasviw 🗣 (u: chiaf'sviw) 車廂 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) carriage; CL:節|节[jie2]
- 車廂
- 🗣 chiasym 🗣 (u: chiaf'sym) 車心 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 車軸 。 貫穿兩個車輪 ， 承受車身重量的圓柱形零件 。
- 🗣 chiasyn 🗣 (u: chiaf'syn) 車身 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) body of automobile
- 車身
- 🗣 chiatao 🗣 (u: chiaf'tao) 車斗 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
-
- 車斗 。 貨車後方的載貨槽 。 汽車的後車箱 。 機車的置物箱 。
- 🗣 chiatefng 🗣 (u: chiaf'tefng) 車燈 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) vehicle lights
- 車燈
- 🗣 chiaterng 🗣 (u: chiaf'terng) 車頂 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) car roof
- 車頂
- 🗣 chiathaau 🗣 (u: chiaf'thaau) 車頭 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
-
- 車站 。 車子的前頭部分 。
- 🗣 chiathafng 🗣 (u: chiaf'thafng) 車窗 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) car window; window of vehicle (bus, train etc)
- 車窗
- 🗣 chiathea 🗣 (u: chiaf'thea) 車體 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) body of an automobile
- 車體
- 🗣 chiatiern 🗣 (u: chiaf'tiern) 車展 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) motor show
- 車展
- 🗣 chiatoxng 🗣 (u: chiaf'toxng) 車擋 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 剎車 。 使車子停止行進的機件 。 手剎車叫 「 手擋 」( tshiú - tòng )， 腳剎車叫 「 跤擋 」( kha - tòng )。
- 🗣 chiatø 🗣 (u: chiaf'tø) 車道 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) traffic lane; driveway
- 車道
- 🗣 chiatui 🗣 (u: chiaf'tui) 車隊 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) motorcade; fleet; CL:列[lie4]
- 車隊
- 🗣 Chiatviaa 🗣 (u: Chiaf'tviaa) 車埕 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 火車線站名
- 🗣 chiatvoaf 🗣 (u: chiaf'tvoaf) 車單 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 車票 。 乘車所用的憑據票證 。
- 🗣 chiazam 🗣 (u: chiaf'zam) 車站 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 供車輛停靠 、 接泊旅客用的集結地 ， 但是大多指火車站 。
- 🗣 chiazuo 🗣 (u: chiaf'zuo) 車主 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) vehicle owner
- 車主
- 🗣 chiechiaf 🗣 (u: chix'chiaf) 試車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) to test drive; a trial run
- 試車
- 🗣 ciamchiaf 🗣 (u: ciafm'chiaf) 針車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 縫紉機 、 裁縫車 。 用來縫紉 、 修補衣物用的機器 。
- 🗣 ciernchiaf 🗣 (u: ciexn'chiaf) 戰車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 坦克車 、 裝甲車 。
- 🗣 cviuxchiaf 🗣 (u: cviu'chiaf) 上車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) to get on or into (a bus, train, car etc)
- 上車
- 🗣 goxhun'afchiaf 🗣 (u: go'hwn'ar'chiaf) 五分仔車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 五分車 、 小火車 。 早期用作載運甘蔗到糖廠的小火車 ， 也可以當作短程客運使用 。
- 🗣 goxhwn-chiaf 🗣 (u: go'hwn-chiaf) 五分車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 小火車 。 早期用作載運甘蔗到糖廠的小火車 ， 也可以當作短程客運使用 。
- 🗣 guchiaf 🗣 (u: guu'chiaf) 牛車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) oxcart
- 牛車
- 🗣 hengchiaf 🗣 (u: heeng'chiaf) 行車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) to drive a vehicle; movement of vehicles
- 行車
- 🗣 hinchiaf 🗣 (u: hiin'chiaf) 眩車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 暈車 。
- 🗣 hinchiatafn 🗣 (u: hiin'chiaf'tafn) 眩車丹 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 暈車藥 。
- 🗣 hoatchiaf 🗣 (u: hoad'chiaf) 發車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) departure (of a coach or train); to dispatch a vehicle
- 發車
- 🗣 hoatzai'afchiaf 🗣 (u: hoad'zaai'ar'chiaf) 發財仔車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 小貨車 、 發財車 。 配有車斗的平頭式輕型商用小貨車 ， 源自三陽工業與當年技術夥伴Honda合作生產的小貨車 ， 當時命名為 「 發財 」， 後泛指此類小貨車 。
- 🗣 hoechiaf 🗣 (u: hoef'chiaf) 花車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) car festooned for celebration
- 花車
- 🗣 hongchiaf 🗣 (u: hofng'chiaf) 風車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 利用風力作為動力的機械裝置 ， 可用來做發電 、 汲水 、 磨碎米麥等工作 。
- 🗣 høeachiaf 🗣 (u: hoex hex'chiaf høex'chiaf) 貨車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) truck; van; freight wagon
- 貨車
- 🗣 høefchia'bør/høefchia'buo 🗣 (u: hoea hea'chiaf'bør buo høea'chiaf'bør/buo) 火車母 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 火車頭 、 機關車 。 一種用來提供鐵路列車動力的鐵路車輛 ， 它的作用是在軌道上驅動列車 。 又稱 「 車母 」。
- 🗣 høefchiaf 🗣 (u: hoea hea'chiaf høea'chiaf) 火車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 泛指行駛於鐵路上的列車 。 因最初是藉火力產生蒸氣以牽引車廂 ， 故稱為 「 火車 」。
- 🗣 høefchialo 🗣 (u: hoea hea'chiaf'lo høea'chiaf'lo) 火車路 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 鐵路 。 鋪設鐵軌 ， 供火車 、 電車通行的道路 。
- 🗣 høefchiathaau 🗣 (u: hoea hea'chiaf'thaau høea'chiaf'thaau) 火車頭 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
-
- 火車站 。 火車頭 、 機關車 。 一種用來提供鐵路列車動力的鐵路車輛 ， 它的作用是在軌道上驅動列車 。 又稱 「 火車母 」、「 車母 」。
- 🗣 høefchiazam 🗣 (u: hoea hea'chiaf'zam høea'chiaf'zam) 火車站 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 停靠火車供旅客上下的車站 。
- 🗣 iafkøe'afchiaf 🗣 (u: iar'kef koef'ar'chiaf iar'køef'ar'chiaf) 野雞仔車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 野雞車 、 非法客運 。 未經登記而非法營業的客運 。
- 🗣 iuchia'kefng 🗣 (u: iuu'chiaf'kefng) 油車間 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 榨製食用油如花生油 、 麻油的廠房 。
- 🗣 iuchiaf 🗣 (u: iuu'chiaf) 油車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 早期臺灣榨油的工具 。
- 🗣 iukoarnchiaf 🗣 (u: iuu'koaxn'chiaf) 油罐車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) oil tanker truck; fuel tanker
- 油罐車
- 🗣 iulafmchiaf/iularm-chiaf 🗣 (u: iuu'larm-chiaf) 遊覽車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 提供旅遊 、 參觀 、 玩賞等活動使用的中 、 大型運輸工具 。
- 🗣 kachiaf 🗣 (u: kaf'chiaf) 加車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 整副的牛軛 。 用來拉車的器具 。 一端套在牛背上 ， 另一端接至拉車兩側 。
- 🗣 karchiaf 🗣 (u: kax'chiaf) 較車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 飆車 。
- 🗣 keathengchiaf 🗣 (u: kex'theeng'chiaf) 計程車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 沿街流動或於固定停車站招客 ， 按行程的距離及時間 ， 計算車費的小型載客汽車 。
- 🗣 kefngchiaf 🗣 (u: kerng'chiaf) 警車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) police car
- 警車
- 🗣 khachiatiin 🗣 (u: khaf'chiaf'tiin) 枷車藤 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 麻花 。 把數股條狀的麵旋扭在一起 ， 用油炸熟的食品 。
- 🗣 khahchiaf 🗣 (u: khaq'chiaf) 卡車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 貨車 。 裝載貨物的汽車 。
- 🗣 khanchiaf 🗣 (u: khafn'chiaf) 牽車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 人力車 、 黃包車 。 一種用人力挽拉 ， 供人乘坐的車 ， 現在已罕見 。
- 🗣 khataqchiaf/kha'taqchiaf 🗣 (u: khaf'tah'chiaf) 跤踏車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 腳踏車 。 一種利用雙腳踩踏板前進的兩輪車 。
- 🗣 khengpien-chiaf 🗣 (u: khefng'pien-chiaf) 輕便車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 臺車 。 指以人力做為動力的輕便鐵道車 ， 可用來載客或載少量貨物 。 它的架構是在路上舖設鐵軌 ， 在木製平臺下裝上四個鋼輪 ， 平臺四個角各插上一根竹竿 ， 駕駛則手握後兩根竹竿藉以推車前進 。 是日治時代臺灣重要的交通工具 。
- 🗣 khiachiaf 🗣 (u: khiaa'chiaf) 騎車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) to cycle
- 騎車
- 🗣 khiechiaf 🗣 (u: khix'chiaf) 汽車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) car; automobile; bus; CL:輛|辆[liang4]
- 汽車
- 🗣 khoaechiaf 🗣 (u: khoaix'chiaf) 快車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 加快行駛速度或是減少停靠站以節省行車時程的火車或公共汽車 。
- 🗣 khofngbengchiaf 🗣 (u: khorng'beeng'chiaf) 孔明車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 腳踏車 。 一種利用雙腳踩踏板前進的兩輪車 。
- 🗣 khuichiaf 🗣 (u: khuy'chiaf) 開車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
-
- 駕駛車輛 。 汽車 、 火車等開始行駛 。 工廠機械設備起動 。
- 🗣 kiauchiaf 🗣 (u: kiaw'chiaf) 轎車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 供人乘坐的小型自用汽車 。
- 🗣 kichiaf 🗣 (u: ky'chiaf) 機車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) locomotive; train engine car; scooter (Tw); (slang) (Tw) hard to get along with; a pain in the ass; damn!; crap!
- 機車
- 🗣 kicienzhao/kucienzhao 🗣 (u: ky/kw'cieen'zhao) 車前草 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 車前草 ， 又名芣苢 、 車輪菜 ， 是一種多年生草本植物 ， 常作為野菜食用 ， 也是瀉藥的最佳原料 。
- 🗣 Kiøthaau Høefchiazam 🗣 (u: Kiøo'thaau Hoea'chiaf'zam Kiøo'thaau Høea'chiaf'zam) 橋頭火車站 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 高雄捷運紅線站名
- 🗣 kiuohoxchiaf 🗣 (u: kiux'ho'chiaf) 救護車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 用來運載傷患的專用車 ， 車上有急救設備 。
- 🗣 koksafnchiaf 🗣 (u: kog'sarn'chiaf) 國產車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) domestic vehicle
- 國產車
- 🗣 kongchiaf 🗣 (u: kofng'chiaf) 公車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) bus; abbr. for 公共汽車|公共汽车[gong1 gong4 qi4 che1]; car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc); abbr. for 公務用車|公务用车[gong1 wu4 yong4 che1]
- 公車
- 🗣 Kø'hioong Chiazam 🗣 (u: Køf'hioong Chiaf'zam) 高雄車站 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 高雄捷運紅線站名
- 🗣 køekak'afchiaf 🗣 (u: kef koef'kag'ar'chiaf køef'kag'ar'chiaf) 雞鵤仔車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 推走式的學步車 ， 讓幼兒推著走以保持平衡 ， 木製 ， 移動時裝飾的小公雞會敲打木板 ， 發出喀喀聲 。
- 🗣 ky/kw 🗣 (u: ky/kw) 車b [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 🗣 la'giachiaf 🗣 (u: laa'giaa'chiaf) 蟧蜈車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 坐式的學步車 ， 底座為一圓框 ， 下有輪子 ， 幼兒坐在中央吊座上 ， 可站可坐 ， 藉以學習走路 。
- 🗣 laokhangchiaf 🗣 (u: laux'khafng'chiaf) 落空車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 空車行駛 。 車子的去程或回程不載旅客或貨物 。
- 🗣 lengbuo-chiaf/ni'buo-chiaf 🗣 (u: lefng/ny'buo-chiaf) 奶母車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 嬰兒車 。
- 🗣 liedchiaf 🗣 (u: liet'chiaf) 列車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 若干車廂連接成一列的火車 。
- 🗣 løqchiaf 🗣 (u: løh'chiaf) 落車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 下車 。
- 🗣 mechiaf/michiaf 🗣 (u: mee/mii'chiaf) 暝車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 在夜間行駛的車子 。
- 🗣 othauafchiaf 🗣 (u: of'thaau'ar'chiaf) 烏頭仔車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 高級黑色轎車 。
- 🗣 pefngchiaf 🗣 (u: perng'chiaf) 反車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 翻車 。
- 🗣 phafngchiaf 🗣 (u: pharng'chiaf) 紡車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 紡紗機 。 由輪軸帶動 、 轉動的紡紗器具 。
- 🗣 phahhøefchiaf 🗣 (u: phaq'hoea hea'chiaf phaq'høea-chiaf) 拍火車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 消防車 、 救火車 。 裝備有各種消防工作的機械器具 ， 為搶救火災及其他災害而設計的汽車 。
- 🗣 phawchiaf 🗣 (u: phao'chiaf) 跑車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) racing bicycle; sporting bicycle; sports car; logging truck; on the job (of a train conductor)
- 跑車
- 🗣 purnsøx-chiaf 🗣 (u: puxn'søx-chiaf) 糞埽車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 垃圾車 。
- 🗣 pvoachiaf 🗣 (u: pvoaa'chiaf) 盤車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 轉車 。 指交通來往的途中換搭別的車 。
- 🗣 Saipak'ho, løh bøe køex chialo. 🗣 (u: Say'pag'ho, løh be koex chiaf'lo. Say'pag'ho, løh bøe køex chiaf'lo.) 西北雨，落袂過車路。 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 西北雨 ， 下不過馬路 。「 西北雨 」 即夏日午後雷陣雨 ， 下得非常短暫 ， 且為小區域的天氣現象 ， 有時還來不及下超過另一條馬路 ， 雨就停了 。
- 🗣 saychiaf 🗣 (u: sae'chiaf) 駛車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 開車 、 駕車 。
- 🗣 siøsiarm-chiaf/svasiarm-chiaf 🗣 (u: siøf/svaf'siarm-chiaf) 相閃車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 錯車 、 會車 。 車輛相向行駛交會而過 。
- 🗣 soaciøqafchiaf 🗣 (u: soaf'ciøh'ar'chiaf) 砂石仔車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 砂石車 。 載運砂石的大卡車 。
- 🗣 svaliern-chiaf 🗣 (u: svaf'liern-chiaf) 三輪車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 車子的一種 ， 前為一輪 ， 後為兩輪的車子 ， 可用來作交通工具 ， 或是小孩的遊戲車 。
- 🗣 Taipag Chiazam 🗣 (u: Taai'pag Chiaf'zam) 臺北車站 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 臺北捷運淡水信義線 、 板南線 、 桃園機場捷運站名
- 🗣 tangkofng'afchiaf 🗣 (u: taang'korng'ar'chiaf) 銅管仔車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
-
- 本指用廢棄的空罐頭做成的滑輪車 ， 轉動時會發出聲響 ， 供兒童遊戲用 。 引申為老爺車 、 拼裝車 ， 或指廉價的二手車 。
- 🗣 tekkøe'afchiaf 🗣 (u: teg'kef koef'ar'chiaf teg'køef'ar'chiaf) 竹雞仔車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 野雞車 。 未經登記而非法營業的客運 。
- 🗣 thatchiaf 🗣 (u: thad'chiaf) 窒車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 塞車 。
- 🗣 thengchiaf 🗣 (u: theeng'chiaf) 停車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall
- 停車
- 🗣 thoa'tiaochiaf 🗣 (u: thoaf'tiaux'chiaf) 拖吊車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) tow truck
- 拖吊車
- 🗣 thongchiaf 🗣 (u: thofng'chiaf) 通車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) to open to traffic (e.g. new bridge, rail line etc); (of a locality) to have a transportation service; (Tw) to commute
- 通車
- 🗣 tiaochiaf 🗣 (u: tiaux'chiaf) 吊車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 一種用來將重物吊起 、 提高 、 放低或水平移動的機械 。
- 🗣 tiaux-chia'bøea 🗣 (u: tiaux'chiaf'boea bea tiaux-chiaf'bøea) 吊車尾 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 敬陪末座 。 原意為剛好趕上最後一個上車 ， 後引申為在比賽中排最後一名 。
- 🗣 tiexnchiaf 🗣 (u: tien'chiaf) 電車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 利用電力發動行駛的公共交通工具 ， 分有軌和無軌兩種 。
- 🗣 tiexnlienchiaf 🗣 (u: tien'lieen'chiaf) 電聯車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) (Taiwan) electric multiple unit; EMU
- 電聯車
- 🗣 uxnzhauchiaf 🗣 (u: un'zhaw'chiaf) 運鈔車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) armored car (for transporting valuables)
- 運鈔車
- 🗣 zah chiaf 🗣 (u: zah chiaf) 閘車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 攔車 。 攔阻行駛中的車輛 。
- 🗣 zhadafchiaf 🗣 (u: zhat'ar'chiaf) 賊仔車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 贓車 。
- 🗣 Zhasviaa Hiofng 🗣 (u: Zhaa'sviaa Hiofng) 車城鄉 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 屏東縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
- 🗣 zochiaf 🗣 (u: zof'chiaf) 租車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) to hire a vehicle; to rent a car
- 租車
- 🗣 zuxtoxngchiaf 🗣 (u: zu'tong'chiaf) 自動車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 汽車 。 源自日語 。
- 🗣 zuxzoafnchiaf 🗣 (u: zu'zoarn'chiaf) 自轉車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 腳踏車 。 一種利用雙腳踩踏板前進的兩輪車 。 源自日語 。
- 🗣 zuychiaf 🗣 (u: zuie'chiaf) 水車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
-
- 利用流水的力量 ， 帶動輪葉迴轉 ， 用來灌溉或推動其他器具的機器裝置 。 運送水的車 。 早期農家引低處水源來灌溉高地田地的器具 。
- 🗣 zuylengchiaf 🗣 (u: zuie'leeng'chiaf) 水龍車 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 消防車 、 救火車 。 裝備有各種消防工作的機械器具 ， 為搶救火災及其他災害而設計的汽車 。
Maryknoll
- chiaf [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf; (ky) [[...]][i#] [p.]
- vehicle, cart, carriage, chariot
- 車
- pafng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng [[...]][i#] [p.]
- class, party, group, fleet, to help, to aid, assist, time, lot (of letters sent under one cover), classifier for train, bus, vessel
- 班,幫
EDUTECH
- chiaf [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf [[...]]
- vehicle, sewing machine
- 搬運; 縫; 車
- chiasiux [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'siux [[...]]
- embroider
- 車
Embree
- u: chiaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53]
- M : carload
- 車
- u: chiaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53]
- Mr : 1 cart load = 10 ciøh = 1000 kyn (rice) = 1803.9 liters
- 車
- chiaf [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf [[...]][i#] [p.53]
- N : wheeled vehicle
- 車
- chiaf [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf [[...]][i#] [p.53]
- N : machine
- 車
- chiasiux [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'siux [[...]][i#] [p.54]
- V : embroider (with sewing-machine)
- 車
- u: løh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.175]
- V : alight (from a vehicle)
- 下(車)
- u: tuix'hø'khoaix(-chiaf) [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.276]
- N : express bus or train with reserved seats
- 對號快(車)
Lim08
- u: aang'kw 紅車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0030] [#858]
-
- 四色牌e5 「 車 」 。 <>
- u: bea'zoa bøea'zoa 尾行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0763,B0849/B0866] [#2116]
-
- ( 1 ) 文章等e5最後一choa7 。
( 2 ) 最後一choa7 e5車班等 。 <( 2 ) ∼∼ 車 。 >
- u: chiaf 車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0069] [#7310]
-
- ( 1 ) 載人或物件e5車 。
( 2 ) 用車運搬 。
( 3 ) 車e5助數詞 。
( 4 ) 迴轉e5機械 。
( 5 ) 用針車 、 絞車等製造 。 <( 1 ) 拖 ∼ ； 坐 ∼ ； 手 ∼ ； 火 ∼ ； 孔明 ∼ ； ∼ 齒 。
( 2 ) ∼ 貨 ； ∼ 家私雜物 。
( 3 ) 一 ∼ 粟 ； 三 ∼ 甘蔗 。
( 4 ) 索仔 ∼ ； 到一把新 ∼ 。
( 5 ) ∼ 衫 ； ∼ 牙 ； ∼ 鐵枝 ； 使 ( sai2 ) 天車 ∼ 貨 ； 帆 ∼ khah lang 。 >
- u: ciarng 掌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0104] [#11175]
-
- 管理 ， 支配 。 <∼ 櫃 ； 車 ∼ ； ∼ 家事 ； ∼ 板 ＝ 執行笞 ( thi ) 刑或其人 。 >
- u: ciøh'thaau 石頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0198] [#12201]
-
- 石塊 。 <∼∼ 車 ； ∼∼ 仔 ； ∼∼ 溪 。 >
- u: cit'ciaq 一隻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0211] [#12535]
- a bird, an animal, an insect
- ( 1 ) 禽獸等e5一匹 。
( 2 ) 主要指交通工具e5一台 。
( 3 )( 漳 ) 一個桌 、 椅等 。 <( 1 )∼∼ 牛剝雙領皮 ＝ 意思 ： theh8雙pai2錢等 ； ∼∼ na2閹尾狗 -- nih ＝ 意思 ： 指意氣 ( 沮喪 ) 消失e5款式 ； ∼∼ 鳥 ； ∼∼ 牛 ； ∼∼ 雞閹兩粒核 ＝ 意思 ： 照實際無加無減 ； ∼∼ lai7 - hioh8占七里雞仔 ＝ 意思 ： 指權勢遍闊 ； ∼∼ 田嬰 。
( 2 )∼∼ 車 ； ∼∼ 船 ； ∼∼ 飛行機 。
( 3 )∼∼ 桌 ＝ 一個桌或指一桌e5料理 。 >
- u: zu'tong 自動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0346/B0372] [#14654]
-
- （ 日 ） 自動 。 <∼∼ 詞 ； ∼∼ 車 ； ∼∼ 電話 。 >
- u: zuun'tviax 船碇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0362] [#15232]
-
- 固定船e5位置e5重錘 。 < 拋 ∼∼ ； 車 ∼∼ ＝ 收絞船碇 。 >
- u: he'løh 下落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0759] [#18706]
-
- ( 1 ) khng3下teh 。
( 2 ) 端緒 。
( 3 ) 著落 ， 結局 。 <( 1 )∼∼ 船 ； ∼∼ 車 ； ∼∼ 手 。
( 2 ) m7知 ∼∼ ； 摸無 ∼∼ 。
( 3 ) 猶未有 ∼∼ ； lioh8 - lioh8 - a2有 ∼∼ 。 >
- u: hiin 眩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0639] [#19668]
-
- ( 1 ) 頭暈 。
( 2 ) 熱迷 。 <( 1 ) 烏暗 ∼ ； 頭殼 ∼ ； ∼ 車 ； ∼ 船 ； ∼ 山 。
( 2 )∼ cha - bou2 ;∼ tioh8 hit棚戲 。 >
- u: hoee'thaau 回頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0805/B0755] [#21181]
-
- ( 1 ) 倒tng2來 。
( 2 ) 改過自新 。 <( 1 )∼∼ 轎 ； ∼∼ 車 ； 一去不 ∼∼ 。
( 2 ) 會曉 ∼∼ 就好 ； ∼∼ 換面 。 >
- u: khafn 牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210] [#29441]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 牽引 。
( 3 ) 指導 。
( 4 ) 輔導 ， 推薦 ， 引介 ， 牽猴a2 。
( 5 )
( 6 ) 引進來 。
( 7 ) hou7豬交尾 。 <( 2 )∼ 手 ; ∼ 車 ; ∼ 伊e5名 ; ∼ 倚 ; ∼ 紅線 。
( 3 )∼ 看會親像人 -- be7 ? ∼ be7上 ( chiuN7 ) choa7 。
( 4 )∼ 米猴 ＝ 做米買賣e5經紀人 ; ∼ 辯護 ; ∼ 公 ＝ 媒介嫖客 。
( 6 )∼ 電火 ; ∼ 水道 。
( 7 )∼ 有tiau5 = 豬受精成功 。 >
- u: khuy 開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0354] [#31976]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 )
( 3 ) 天青 。
( 4 ) 開始 ， 發出 。
( 5 ) 寫處方 。
( 6 ) 說明 。
( 7 ) ( tai7 - chi3 ) 失敗 。
( 8 ) 費用等e5分攤 。 <( 2 ) 花 ∼; 門 ∼; 閂 ∼∼; 門 ∼--∼; ∼ 溝 ; ∼ 路 ; ∼ 店 。
( 3 ) 天 ∼; 心肝 ∼; ∼ 脾 。
( 4 )∼ 聲 ; ∼ 車 ； ∼ 鑼 。
( 5 )∼ 藥 ; ∼ 單 。
( 6 )∼ 拆hou7伊聽 。
( 7 ) tai7 - chi3 ∼-- 去 ; tai7 - chi3 ∼ 花 -- 去 。
( 8 ) 相kap ∼; 照 ∼ 。 >
- u: kw 車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0367/A0257/A0391] [#36623]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) [ 棋子 ] 之一 。 <>
- u: kw'ji'peeng 車字旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0371/A0268/A0391] [#37146]
-
- 漢字e5 「 車 」 旁 。 <>
- u: laux'khafng 落空 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0937] [#38258]
-
- 船 、 車e5往復無貨物無乘客e5班choa7 。 <∼∼ tng2來 ； ∼∼ 車 ； ∼∼ 船 ； ∼∼ 銃 。 >
- u: liern 輦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0981] [#39244]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 神轎 。
( 3 ) 車e5輪 。
( 4 ) （ 戲 ） 步行 。 <( 2 )∼ 轎 ； 扛 ∼ ； 關 ∼ 。
( 3 ) 獨 ∼ 車 ； 三 ∼ 車 。
( 4 ) 步 ∼ ； 硬硬 ∼ -- 去 。 >
- u: løh 落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1025/1026] [#40317]
-
- ( 1 ) 向下 。
( 2 ) 加入 。
( 3 ) 降落 。
( 4 ) 進入 ， 前往 。
( 5 ) 遭遇不幸 。
( 6 ) 融合 。
( 7 ) 主要khng3 ti7 「 就 」 e5頭前或表示動作開始了後e5結果 ， 一旦 … 就 … 。
( 8 ) 建築物e5助數詞 。
( 9 ) phah切肉等 。
( 10 )( kan - ta用ti7人出世e5時 ) 變成 。
( 11 ) 數目sio2 - khoa2 thong2頭 。
( 12 ) 雞啼報時e5刻 。 <( 1 )∼ 崎 ； ∼ 車 ； ∼ 價 ； ∼ 雨 。
( 2 )∼ 名 ； ∼ 本錢 ； ∼ 肥 ； ∼ 眾人嘴 。
( 3 ) phah ∼ ； gia5 ∼ ； ∼ 碇 ； ∼ 帆 ； ∼ 詼 。
( 4 ) 上山 ∼ 海 ； ∼ 書房 ； ∼ 牛灶間 ( 妓女戶 ) ； ∼ 廁池 ； ∼ 下港 ； ∼ 庄 ； ∼ 船 。
( 5 )∼ 運 ； ∼ 衰 ； ∼ 難 。
( 6 ) 我kap伊boe7 ∼ 得 ； ∼ 俗 ； ∼ 心 ＝ 安心 。
( 7 ) 病 ∼ 就boe7好 ； poah8 ∼ 就boe7 soah 。
( 8 ) 厝起做三 ∼ ； 前 ∼ 後 ∼ ； beh去to2 ∼ ？
( 9 )∼ 做四腿 。
( 10 ) 講 ∼ 後月beh生 ； ∼ ti7時beh生 ？
( 11 ) 十khou ∼ 銀 ； 一千 ∼ 人 。
( 12 ) 雞啼頭 ∼ 。 >
- u: luun 輪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1008] [#40961]
-
- ( 1 ) 車等e5輪 。
( 2 ) 關節 。
( 3 ) 輪番 。 <( 1 ) 車 ∼ ； 研 ∼ 。
( 2 ) 骨 ∼ ； 腳 ∼ ； thut ∼ 。
( 3 ) 照 ∼ ； ∼ 流 ； ∼ 到我 。 >
- u: of'kw 烏車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0130/A0129] [#44011]
-
- [ 四色牌 ] e5 「 車 」 牌 。 <>
- u: pafng 幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0598] [#44589]
-
- ( 1 ) 幫助 。
( 2 ) 次 ， 回 。 <( 1 ) 相 ∼ ； ∼ 忙 ； ∼ 手 。
( 2 ) chit ∼ ； hit ∼ ； 頭 ∼ 車 ； 一 ∼ 船 ； 寄兩 ∼ 坏 。 >
- u: pea 把 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0768] [#45008]
-
- ( 1 ) ( 姓 ) 。
( 2 ) 束 ， 挺 。
( 3 ) 的 。
( 4 ) 守 ； 握 。
( 5 ) 約 ； 左右 。 <( 2 ) 一 ∼ 草 ； 一 ∼ 轎 ； 一 ∼ 柴 ； 一 ∼ 車 。
( 3 ) 箭 ∼ ； 槍 ∼ 。
( 4 ) ∼ 關隘 ( ai3 ) ； 序大人 ∼ 錢貫頭 ； ∼ teh m7 hou7伊過 。
( 5 ) khou ∼ 半 ＝ khou半左右 ； 八斤 ∼ 半 ＝ 約八斤半 。 >
- u: phaang 帆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0599] [#46311]
-
- 布帆 。 < phah ∼ ； 車 ∼ ； 有風m7 - thang駛盡 ∼ ； 出半 ∼, 水流人 ； 一時風 , 駛一時 ∼ 。 >
- u: phiøx 票 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0691] [#46830]
-
- ( 1 ) 札 ， 紙幣 。
( 2 ) 票券 。 <( 1 ) 銀 ∼ ； 十 ∼ ； ∼ 包 。
( 2 ) 車 ∼ ； 船 ∼ ； 當 ( tng3 ) ∼ ； 馬 ∼ ； 國債 ∼ ； 彩 ∼ ； 投 ∼ 。 >
- u: sag sak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0553] [#49893]
-
- ( 1 ) 用手sak 。
( 2 ) 放棄 。
( 3 ) 摔物件 。
( 4 ) 掖 。 <( 1 )∼ 車 ; ∼ 來 ∼ 去 ; ∼ 倒 。
( 2 ) hiN3 ∼ 。
( 3 )∼ 碗 ∼ 箸 。
( 4 )∼ 鹽米 。 >
- u: seeng 乘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0688] [#51239]
-
- ( 1 ) 趁機會 。
( 2 ) 算術e5倍加算 。
( 3 ) 搭坐 。 <( 1 ) 有機可 ∼ 。
( 2 ) 加減 ∼ 除 。
( 3 ) 君 ∼ 車 ( ku ), 我戴笠 , 他日相逢下車揖 ( ha7 - ku - ip ) 。 >
- u: sym 心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0728] [#52847]
-
- ( 1 ) 心肝 。
( 2 ) 心臟 。
( 3 ) 軸 ( tek8 ) 心 。
( 4 ) 中心 。 <( 1 ) 好 ∼ ； 同 ∼ 。
( 2 ) 豬 ∼ ； 血抱 ∼ ＝ 心臟麻痺 。
( 3 ) 花 ∼ ； 燈 ∼ ； 車 ∼ 。
( 4 ) 街 ∼ ； 埤 ∼ ； 腳脊 ∼ 。 >
- u: sux'seg'paai 四色牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0761/A0776] [#55978]
-
- poah8 - kiau2用e5四色e5紙牌 ： [ 帥 、 仕 、 相 ] 三種各四張 ,[? 、 傌 、 炮 ] 三種各四張 ,[ 兵 ] 一種各四張 , 全部分 [ 黃 ] kap [ 紅 ] 計有56張 ; 加上 [ 將 、 士 、 象 ] 三種各四張 ,[ 車 、 馬 、 包 ] 三種各四張 ,[ 卒 ] 一種各四張 , 全部分 [ 白 ] kap [ 青 ]( 亦叫 [ 烏 ]) 計有56張 , 合計112張 。 <>
- u: tao 斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0023] [#57664]
-
- ( 1 ) 一斗e5容器 。
( 2 ) 量容器e5單位 。
( 3 ) 胖物件e5附加尾詞 。 <( 1 ) ∼ 仔 。
( 2 ) 一 ∼ 米 。
( 3 ) 熨 ∼ ； 飯 ∼ ； 嘴下 ∼ ； 車 ∼ ； 尻川 ∼ 。 >
- u: thaux'zoa 透行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0031] [#59431]
-
- 船 、 車等途中無停 ； 直達車 。 <∼∼ 轎 ； ∼∼ 車 。 >
- u: thaau'pafng 頭班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0036] [#59613]
-
- 車 、 船等e5第一班 。 <∼∼ phoe :∼∼ 車 。 >
- u: thoaf 拖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0419/B0420] [#60959]
-
- ( 1 ) giu2 。
( 2 ) 忍受艱苦 。
( 3 ) giu2長 。
( 4 ) 火車等e5助數詞 。
( 5 ) 運筆法之一 ， 撇 。
( 6 ) 擦水面 。
( 7 ) sio2 - khoa2浸水或油 。 <( 1 ) ～ 鞋 ； ～ 車 ； ～ ～ sak - sak 。
( 2 ) ～ 病做工 ； ～ 命 。
( 3 ) ～ 工 ； ～ 頂手e5錢 。
( 4 ) 一 ～ 車 ； 貨車一 ～ 幾隻 。
( 5 ) 一 ～ ； ～ siuN長 。
( 6 ) 竹葉 ～ 水來包麻糬chiah boe7黏 。
( 7 ) 魚 ～ 油khah boe7 phaiN2 ； 熟鴨卵 ～ 水chiah好peh殼 。 >
- u: tiofng'kor 中古 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0305] [#63089]
-
- ( 1 ) 中世 ， 中葉 。
( 2 )## 物件半舊新 。 <( 2 ) ～ ～ 車 。 >
- u: tviw 張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0271/B0272/B0302] [#63325]
-
- ( 1 ) ( 姓 ) 。
( 2 ) 裝置 ， 安裝 。
( 3 ) 準備 。
( 4 ) 任性 ， 乖癖 。
( 5 ) 紙 、 車 、 眠床 、 鋤頭等e5助數詞 。 <( 2 ) ～ 門 ； ～ 活鬼 ； ～ 觸仔 。
( 3 ) ～ 勢面 ； ～ 身勢 。
( 4 ) Gau5 ～ ； ～ 去匿 ( bih ) 。
( 5 ) 一 ～ 弓 ； 一 ～ 紙 ； 一 ～ phe ; 一 ～ 車 ； 一 ～ 眠床 ； 一 ～ 梯 ； 一 ～ 犁 。 >
- u: toxng 當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0478/B0479] [#64990]
-
- ( 1 ) 阻止 。
( 2 ) 停止e5機械 。
( 3 ) 堪忍 ， 支持 。
( 4 ) 強弱分段e5開關段 。 <( 1 ) ～ m7 hou7人出入 ； 警察來teh ～ 戲 ； ～ 車 。
( 2 ) 車 ～ ； 腳 ～ ； 手 ～ 。
( 3 ) ～ boe7 - tiau5 ; ～ 無三下斧 ； ～ 無久 ； 真有 ～ 。
( 4 ) 一 ～ e5電風 ； 頭 ～ ； 頭 ～ 糖 ＝ 第一等e5砂糖 。 >
- u: chiaf'chiaf 車車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0078/B0089] [#68209]
-
- ( 1 ) ＝ [ 車 ]( 2 )( 5 ) 。 ( chhia - lia )
( 2 ) [ 沖 ( chhiang5 ) 沖 ] 。 <>
- u: ky 俥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#69761]
-
- 「 車 」 ê異體字 。 < 象棋ê 「 俥 、 傌 、 砲 」>