Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for pafng, found 8,

binzhngg-pafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: bedboard; 眠床板
huxbiør-cy-pafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: one's own country; one's native land; 父母之邦
kamciax-pafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: bagasse board; a board made from the refuse of crushed sugar cane fibers; 甘蔗板
Laau Pafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: Gaozu of Han; 劉邦
pafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: fall into ruins; to slide down (e.g.; the earth of a dike; dam); to collapse (like a wall); wood; 崩; 板
pafng cidkhiaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: part having fallen or have been washed away; 崩一缺口
pafng`khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to collapse; 倒毀; 崩掉
svoaf pafng tøe lih [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: mountains collapsing and the earth cracking up (descriptive of sound); 山崩地裂

DFT (44)

🗣 binzhngpafng 🗣 (u: biin'zhngg'pafng) 眠床枋 [wt][mo] bîn-tshn̂g-pang [#]: 1. (N) || 床板。鋪在床臺上的木板。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bogsimpafng 🗣 (u: bok'sym'pafng) 木心枋 [wt][mo] bo̍k-sim-pang [#]: 1. (N) || 木心板、三夾板。厚的三夾板，中間為集成材實心木板，另外兩面貼木紋皮，是常見的建築材料。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bøefpangchiaf 🗣 (u: boea bea'pafng'chiaf bøea'pafng'chiaf) 尾幫車 [wt][mo] bué-pang-tshia/bé-pang-tshia [#]: 1. (N) || 末班車。當天開出的最後一班車。; 🗣le: (u: Boea'pafng'chiaf zap'ji tiarm hoad, aix khaq kirn`leq.) 🗣 (尾幫車十二點發，愛較緊咧。) (末班車十二點發車，要快點。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chia'pafng 🗣 (u: chiaf'pafng) 車幫 [wt][mo] tshia-pang [#]: 1. (N) || 班車。有固定路線並按排定時間開行的車輛。; 🗣le: (u: Lie sefng khix khvoax u sviar'miq chiaf'pafng.) 🗣 (你先去看有啥物車幫。) (你先去看看有什麼班車。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciøqpafng 🗣 (u: ciøh'pafng) 石枋 [wt][mo] tsio̍h-pang [#]: 1. (N) || 石板。; 🗣le: (u: Cid tex ciøh'pafng cyn tang.) 🗣 (這塊石枋真重。) (這塊石板很重。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Cviu taqpafng, cviu binzhngg, bøo søea khaf khuxn tiong'ngf. 🗣 (u: Cviu tah'pafng, cviu biin'zhngg, bøo sea khaf khuxn tiofng'ngf. Cviu tah'pafng, cviu biin'zhngg, bøo søea khaf khuxn tiofng'ngf.) 上踏枋，上眠床，無洗跤睏中央。 [wt][mo] Tsiūnn ta̍h-pang, tsiūnn bîn-tshn̂g, bô sé kha khùn tiong-ng. [#]: 1. () || 踩上床前的踏板，接著上了床，不但沒洗腳還睡在床中央。比喻得寸進尺，欺人太甚。; 🗣le: (u: Khøx'sex af'mar ka lie siøq'mia'mia, lie m'na ka y syn'khw'pvy ee sor'huix thør'liao'liao, cid'mar lieen y kex'zngf kaq`laai ee kym'ar tøf beq ka koae`khix, lie u'viar si “cviu tah'pafng, cviu biin'zhngg, bøo sea khaf khuxn tiofng'ngf”, cyn'cviax sviw chiaw'koex`aq.) 🗣 (靠勢阿媽共你惜命命，你毋但共伊身軀邊的所費討了了，這馬連伊嫁粧佮來的金仔都欲共拐去，你有影是「上踏枋，上眠床，無洗跤睏中央」，真正傷超過矣。) (仗著奶奶疼愛你，你不但拿走他的零用錢，現在連他嫁妝帶來的金子都要騙走，你真的是「得寸進尺」，真的太過分了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoehpangsvoaf/huihpangsvoaf 🗣 (u: hoeq/huiq'pafng'svoaf) 血崩山 [wt][mo] hueh-pang-suann/huih-pang-suann [#]: 1. (V) || 血崩。指婦女生殖器官內大量出血的症狀。; 🗣le: (u: Hu'jiin'laang laan'sarn ee sii, u'sii'zun e hoeq'pafng'svoaf.) 🗣 (婦人人難產的時，有時陣會血崩山。) (婦女難產時，有時候會血崩。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iwpafng 🗣 (u: iuo'pafng) 友邦 [wt][mo] iú-pang [#]: 1. () (CE) friendly state; ally || 友邦
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Khøx svoaf svoaf øe pafng, khøx zuie zuie øe taf. 🗣 (u: Khøx svoaf svoaf e pafng, khøx zuie zuie e taf. Khøx svoaf svoaf øe pafng, khøx zuie zuie øe taf.) 靠山山會崩，靠水水會焦。 [wt][mo] Khò suann suann ē pang, khò tsuí tsuí ē ta. [#]: 1. () || 依靠山，山會有崩塌的時候；依靠河流，河流會有乾涸的時候。比喻無論有多穩當的後臺或再多的財產，總有失勢的一天，勸人凡事要自立自強，不可太依賴別人。; 🗣le: (u: Siok'gie korng “khøx svoaf svoaf e pafng, khøx zuie zuie e taf”, ban'hang tai'cix khøx kaf'ki khix phaq'pviax, si siong urn'taxng ee po'sox.) 🗣 (俗語講「靠山山會崩，靠水水會焦」，萬項代誌靠家己去拍拚，是上穩當的步數。) (俗話說「靠山山會倒，靠人人會跑」，凡事靠自己努力奮鬥，是最妥當的方法。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lienpafng 🗣 (u: lieen'pafng) 聯邦 [wt][mo] liân-pang [#]: 1. () (CE) federal; federation; commonwealth; federal union; federal state; union || 聯邦
tonggi: ; s'tuix:
🗣 o'pafng-chit'ar 🗣 (u: of'pafng-chid'ar) 烏枋拭仔 [wt][mo] oo-pang-tshit-á [#]: 1. (N) || 板擦、黑板擦。拭擦黑板上粉筆字跡的用具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 opafng/o'pafng 🗣 (u: of'pafng) 烏枋 [wt][mo] oo-pang [#]: 1. (N) || 黑板。用來教學的用具。用木頭製成，再漆上黑色或深綠色的不反光漆。可以用粉筆在上面書寫、繪畫，大多是教師教學時使用。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pafng 🗣 (u: pafng) 幫 [wt][mo] pang [#]: 1. (N) class; party; group; fleet || 同性質的人為特定目的組成的團體。; 🗣le: (u: khid'ciah'pafng) 🗣 (乞食幫) (丐幫); 🗣le: (u: of'pafng) 🗣 (烏幫) (黑幫); 2. (Mw) lot (of letters sent under one cover) || 計算成批成群事物的單位。; 🗣le: (u: cit pafng phoef) 🗣 (一幫批) (一批信); 3. (Mw) run; trip (train, bus, ship, airplane, vessel, etc) || 班。計算車次的單位。; 🗣le: (u: Goar beq ze au pafng chiaf.) 🗣 (我欲坐後幫車。) (我要搭下一班車。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pafng 🗣 (u: pafng) 枋 [wt][mo] pang [#]: 1. (N) slab; board; plank; plate || 木板。; 🗣le: (u: Cid tex biin'zhngg'pafng ciog teng`ee.) 🗣 (這塊眠床枋足𠕇的。) (這張床板很硬。); 2. (N) board-shaped object || 似板狀的物體。; 🗣le: (u: of'pafng) 🗣 (烏枋) (黑板); 🗣le: (u: thiq'pafng) 🗣 (鐵枋) (鐵板); 🗣le: (u: thngg'pafng) 🗣 (糖枋) (板塊狀的糖); 3. (Mw) piece(s) || 計算整塊物體的單位。; 🗣le: (u: nng pafng tau'hu) 🗣 (兩枋豆腐) (兩板豆腐)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pafng 🗣 (u: pafng) 邦 [wt][mo] pang [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 pafng 🗣 (u: pafng) 崩^p [wt][mo] pang [#]: 1. (V) || 倒塌、坍方、陷落。; 🗣le: (u: zhux pafng`khix) 🗣 (厝崩去) (房子崩塌); 🗣le: (u: pafng'svoaf) 🗣 (崩山) (山崩); 🗣le: (u: kor'chi pafng'pvoaa) 🗣 (股市崩盤) (股市指數像山崩般地下跌)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pafng 🗣 (u: pafng) 封^p [wt][mo] pang [#]: 1. (Mw) || 計算信件的單位。; 🗣le: (u: cit pafng zw) 🗣 (一封書) (一封信)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pang'ar 🗣 (u: pafng'ar) 枋仔 [wt][mo] pang-á [#]: 1. (N) || 薄而平的板子，通常指木板。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pangbaang 🗣 (u: pafng'baang) 幫忙 [wt][mo] pang-bâng [#]: 1. (V) || 幫助他人做事或解決困難。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pangboo 🗣 (u: pafng'boo) 枋模 [wt][mo] pang-bôo [#]: 1. (N) || 灌水泥牆壁時，預先用木板所釘好的模版。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pangkaw 🗣 (u: pafng'kaw) 邦交 [wt][mo] pang-kau [#]: 1. () (CE) relations between two countries; diplomatic relations || 邦交
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pangkiøo 🗣 (u: Pafng'kiøo) 板橋 [wt][mo] Pang-kiô [#]: 1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pangkiøo 🗣 (u: Pafng'kiøo) 板橋 [wt][mo] Pang-kiô [#]: 1. () || 臺北捷運板南線、新北捷運環狀線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pangkiøo Khw 🗣 (u: Pafng'kiøo Khw) 板橋區 [wt][mo] Pang-kiô-khu [#]: 1. () || 新北市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pangkiøthaau 🗣 (u: Pafng'kiøo'thaau) 枋橋頭 [wt][mo] Pang-kiô-thâu [#]: 1. () || 新北市板橋(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pangliaau 🗣 (u: Pafng'liaau) 枋寮 [wt][mo] Pang-liâu [#]: 1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pangliaau Hiofng 🗣 (u: Pafng'liaau Hiofng) 枋寮鄉 [wt][mo] Pang-liâu-hiong [#]: 1. () || 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pangphaix 🗣 (u: pafng'phaix) 幫派 [wt][mo] pang-phài [#]: 1. () (CE) gang; faction || 幫派
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pangpvoaa 🗣 (u: pafng'pvoaa) 崩盤 [wt][mo] pang-puânn [#]: 1. () (CE) (finance) to crash; to collapse; crash || 崩盤
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pangsvoaf 🗣 (u: pafng'svoaf) 崩山 [wt][mo] pang-suann [#]: 1. (N) || 山崩。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pangsvoaf 🗣 (u: Pafng'svoaf) 崩山 [wt][mo] Pang-suann [#]: 1. () || 屏東縣枋山(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pangsvoaf 🗣 (u: Pafng'svoaf) 枋山 [wt][mo] Pang-suann [#]: 1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pangsvoaf Hiofng 🗣 (u: Pafng'svoaf Hiofng) 枋山鄉 [wt][mo] Pang-suann-hiong [#]: 1. () || 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pangtor 🗣 (u: pafng'tor) 枋堵 [wt][mo] pang-tóo [#]: 1. (N) || 分隔房間的木板牆壁。; 🗣le: (u: Goar kaq y ee paang'kefng kafn'naf keq cit tex pafng'tor.) 🗣 (我佮伊的房間干焦隔一塊枋堵。) (我和他的房間只隔了一片木板牆。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pangzan 🗣 (u: pafng'zan) 幫贊 [wt][mo] pang-tsān [#]: 1. (N) || 幫忙、幫助。替人出力、出主意或給予物質精神上的支援。; 🗣le: (u: Goar sw'iaux lirn tak'kef ee pafng'zan.) 🗣 (我需要恁逐家的幫贊。) (我需要你們大家的幫助。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pangzo 🗣 (u: pafng'zo) 幫助 [wt][mo] pang-tsōo [#]: 1. (V) || 為別人出力、出主意，給予物質上、精神上的支援。; 🗣le: (u: Tak'kef ho'siofng pafng'zo maix kex'kaux.) 🗣 (逐家互相幫助莫計較。) (大家互相幫忙不要計較。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 søefsvaf-pafng 🗣 (u: sea soea'svaf'pafng søea'svaf-pafng) 洗衫枋 [wt][mo] sé-sann-pang/sué-sann-pang [#]: 1. (N) || 洗衣板。多呈長方形，表面有平行或弧形刻紋。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 taopangzan 🗣 (u: taux'pafng'zan) 鬥幫贊 [wt][mo] tàu-pang-tsān [#]: 1. (V) || 幫助。; 🗣le: (u: Cid piexn kaf'zaix u lie taux'pafng'zan, sit'zai cyn tøf'sia!) 🗣 (這遍佳哉有你鬥幫贊，實在真多謝！) (這次多虧有你幫助，實在很感謝！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 taqpafng 🗣 (u: tah'pafng) 踏枋 [wt][mo] ta̍h-pang [#]: 1. (N) || 舊式床鋪前所放置的長形小凳子或小櫃子，可以蹬腳，也可以當作鞋櫃使用。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tefngpafng 🗣 (u: terng'pafng) 頂幫 [wt][mo] tíng-pang [#]: 1. (Tw) || 上次，前一次。; 🗣le: (u: Terng'pafng m si ie'kefng siw'lie hør`aq, nar e køq phvae`khix?) 🗣 (頂幫毋是已經修理好矣，哪會閣歹去？) (上次不是已經修理好了，怎麼還會壞掉呢？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thihpafng 🗣 (u: thiq'pafng) 鐵枋 [wt][mo] thih-pang [#]: 1. (N) || 鐵製的板狀物。; 2. (N) || 比喻棘手的問題，或者難以應付的人。; 🗣le: (u: Cid pae y khix thad'tiøh thiq'pafng`aq.) 🗣 (這擺伊去踢著鐵枋矣。) (這回他去碰到棘手的難題了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thoahpafng 🗣 (u: thoaq'pafng) 挩枋 [wt][mo] thuah-pang [#]: 1. (N) || 洗衣板。多呈長方形，表面有平行或弧形刻紋。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zoafpafng 🗣 (u: zoar'pafng) 紙枋 [wt][mo] tsuá-pang [#]: 1. (N) || 厚紙板。; 🗣le: (u: Larn e'taxng iong zoar'pafng laai zøx zoar'sviw'ar.) 🗣 (咱會當用紙枋來做紙箱仔。) (我們可以用厚紙板來做紙箱子。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zuypangsvoaf 🗣 (u: zuie'pafng'svoaf) 水崩山 [wt][mo] tsuí-pang-suann [#]: 1. (Exp) || 洪水造成的山坡崩塌。; 🗣le: (u: Beq hør, kw peq piaq; beq pai, zuie'pafng'svoaf.) 🗣 (欲好，龜𬦰壁；欲敗，水崩山。) (要使家道興旺，就像烏龜爬牆壁那樣困難；一旦家道敗壞，就如土石流那樣快速。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (61)

🗣u: Y kviaf'kvix hux be tiøh chiaf'pafng, he'svex'mia zao. 伊驚見赴袂著車幫，下性命走。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他怕搭車會來不及，死命地跑。
🗣u: cit phvix pafng'ar 一片枋仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一片木板
🗣u: Cid tex ciøh'pafng cyn tang. 這塊石枋真重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這塊石板很重。
🗣u: Goar e'taxng pafng'zo`lie ee sor'zai cyn iuo'han. 我會當幫助你的所在真有限。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我能幫忙你的很有限。
🗣u: Boea'pafng'chiaf zap'ji tiarm hoad, aix khaq kirn`leq. 尾幫車十二點發，愛較緊咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 末班車十二點發車，要快點。
🗣u: Lie sefng khix khvoax u sviar'miq chiaf'pafng. 你先去看有啥物車幫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你先去看看有什麼班車。
🗣u: Cid tex biin'zhngg'pafng ciog teng`ee. 這塊眠床枋足𠕇的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這張床板很硬。
🗣u: of'pafng 烏枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 黑板
🗣u: thiq'pafng 鐵枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 鐵板
🗣u: thngg'pafng 糖枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 板塊狀的糖
🗣u: nng pafng tau'hu 兩枋豆腐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 兩板豆腐
🗣u: Goar kaq y ee paang'kefng kafn'naf keq cit tex pafng'tor. 我佮伊的房間干焦隔一塊枋堵。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我和他的房間只隔了一片木板牆。
🗣u: Cid pafng chiaf tit'thaux Hoaf'lieen, tiofng'kafn lorng bøo theeng. 這幫車直透花蓮，中間攏無停。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這班車直達花蓮，中間沒停。
🗣u: løh'laam ee chiaf'pafng 落南的車幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 南下的班車
🗣u: Cid tex pafng cit zhuxn kau. 這塊枋一寸厚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這塊板子有一寸厚度。
🗣u: cit pafng zw 一封書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一封信
🗣u: au'pafng chiaf 後幫車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 下一班車
🗣u: Lie khix kiøx hiaf'ee hak'sefng'ar theh chid'ar ka of'pafng chid'chid`leq. 你去叫遐的學生仔提拭仔共烏枋拭拭咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你去叫那些學生拿板擦把黑板擦一擦。
🗣u: Larn e'taxng iong zoar'pafng laai zøx zoar'sviw'ar. 咱會當用紙枋來做紙箱仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我們可以用厚紙板來做紙箱子。
🗣u: Y koxng'hiexn y ee id'sefng khix pafng'zo zhvef'mee ee laang. 伊貢獻伊的一生去幫助青盲的人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他貢獻他的一生去幫助失明的人。
🗣u: Cid piexn kaf'zaix u lie taux'pafng'zan, sit'zai cyn tøf'sia! 這遍佳哉有你鬥幫贊，實在真多謝！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這次多虧有你幫助，實在很感謝！
🗣u: tor'pafng 堵枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 木板牆
🗣u: zhux pafng`khix 厝崩去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 房子崩塌
🗣u: pafng'svoaf 崩山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 山崩
🗣u: kor'chi pafng'pvoaa 股市崩盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 股市指數像山崩般地下跌
🗣u: Terng'pafng m si ie'kefng siw'lie hør`aq, nar e køq phvae`khix? 頂幫毋是已經修理好矣，哪會閣歹去？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 上次不是已經修理好了，怎麼還會壞掉呢？
🗣u: Y hoad'goan su'giap na e seeng'kofng, tø beq koafn cvii pafng'zo saxn'chiaq'laang. 伊發願事業若會成功，就欲捐錢幫助散赤人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他發願說如果事業成功，就要捐錢幫助窮人。
🗣u: khaw pafng'ar 剾枋仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 刨木板
🗣u: laux tharng'pafng 落桶枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 把桶子的木板卸下來
🗣u: Cid pafng si løh'laam ee khoaix'chiaf. 這幫是落南的快車。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這班車是要南下的快車。
🗣u: Y un'khix ka pafng'ar phaq'phoax`khix. 伊運氣共枋仔拍破去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他一運氣就把木板打破了。
🗣u: Pafng'ar hiaw`khix`aq. 枋仔僥去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 木板變彎了。
🗣u: Goar ho cid pafng chiaf zhek kaq kiong'beq thox. 我予這幫車摵甲強欲吐。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我被這班車晃得快吐了。
🗣u: Cid pafng chiaf nar e ciaq kheq? 這幫車哪會遮𤲍？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這班車怎麼這麼擠？
🗣u: Piaq'tor si pafng'ar`ee, keq'piaq korng'oe thviaf'hien'hien. 壁堵是枋仔的，隔壁講話聽現現。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 牆是木板的，隔壁講話聽得很清楚。
🗣u: Cid tex pafng'ar beq tiaw cit luie hoef. 這塊枋仔欲雕一蕊花。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這塊板子要雕一朵花。
🗣u: thaau'pafng'chiaf 頭幫車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 第一班車
🗣u: khid'ciah'pafng 乞食幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 丐幫
🗣u: of'pafng 烏幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 黑幫
🗣u: cit pafng phoef 一幫批 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一批信
🗣u: Goar beq ze au pafng chiaf. 我欲坐後幫車。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我要搭下一班車。
🗣u: Ka of'pafng ee ji zhad'zhad`leq. 共烏枋的字擦擦咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 把黑板的字擦掉。
🗣u: Tak'kef ho'siofng pafng'zo maix kex'kaux. 逐家互相幫助莫計較。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 大家互相幫忙不要計較。
🗣u: Goar sw'iaux lirn tak'kef ee pafng'zan. 我需要恁逐家的幫贊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我需要你們大家的幫助。
🗣u: Kiarm'zhae hux be tiøh boea'pafng'chiaf, lie tø laau toax yn taw keq'mee hør`aq. 檢采赴袂著尾幫車，你就留蹛𪜶兜隔暝好矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 如果趕不及末班車，你就留在他家過夜好了。
🗣u: Ui'tiøh beq pafng'zo hid ee girn'ar, y six'kex khix tee'ieen. 為著欲幫助彼个囡仔，伊四界去題緣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 為了幫助那個小孩，他四處去募款。
🗣u: Cid pae y khix thad'tiøh thiq'pafng`aq. 這擺伊去踢著鐵枋矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這回他去碰到棘手的難題了。
🗣u: Y si hør'sym beq pafng'zo`laang, soaq ho laang chiøx korng si gong'toa'tay. 伊是好心欲幫助人，煞予人笑講是戇大呆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他是好心要幫助人，卻被嘲笑是大傻瓜。
🗣u: Beq hør, kw peq piaq; beq pai, zuie'pafng'svoaf. 欲好，龜𬦰壁；欲敗，水崩山。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 要使家道興旺，就像烏龜爬牆壁那樣困難；一旦家道敗壞，就如土石流那樣快速。
🗣u: U'tafng'sii'ar ciah cit'sud'ar kiaam'moee, e pafng'zo siaw'hoax. 有當時仔食一屑仔鹹梅，會幫助消化。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 偶爾吃一點點話梅，可以幫助消化。
🗣u: Yn nng ee mngg'svix'pafng taux be ba, kiexn'pae kvix'bin lorng phvae'bin'siøf'khvoax. 𪜶兩个門扇枋鬥袂峇，見擺見面攏歹面相看。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他們倆個性不合，每次見面都惡臉相向。
🗣u: Tarn`leq larn ti hoea'chiaf'thaau ee zeeng'iah siøf'tarn, zøx'hoea ze au cit pafng hoea'chiaf cviu'pag. 等咧咱佇火車頭的前驛相等，做伙坐後一幫火車上北。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 等一下我們在火車站的前站見，一起坐下一班火車北上。
🗣u: Hu'jiin'laang laan'sarn ee sii, u'sii'zun e hoeq'pafng'svoaf. 婦人人難產的時，有時陣會血崩山。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 婦女難產時，有時候會血崩。
🗣u: Lie zøx cid ee kex'ar sviw liau'siao, mih'kvia khngx ze khngx tang tø e pafng`khix. 你做這个架仔傷料小，物件囥濟囥重就會崩去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你做這個架子過於單薄，東西一放多或一放重就會垮掉。
🗣u: Thaau'pafng'chiaf si thaux'zar go tiarm pvoax khie'kviaa, na beq ze khaf'chiuo aix khaq kirn`leq. 頭幫車是透早五點半起行，若欲坐跤手愛較緊咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 首班車是一大早五點半出發，如果要搭乘動作要快一點。
🗣u: Kuy'svoaf'phviaa lorng si zhvef'ar'zaang, bok'koaix pud'sii teq zuie'pafng'svoaf. 規山坪攏是菁仔欉，莫怪不時咧水崩山。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 滿山遍野都是檳榔樹，難怪常常發生土石流。
🗣u: Pafng'ar khaw bøo iw, aix iong soaf'zoar køq boaa`koex. 枋仔剾無釉，愛用沙紙閣磨過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 木板刨得不夠平滑，要用沙紙再磨過。
🗣u: Khøx'sex af'mar ka lie siøq'mia'mia, lie m'na ka y syn'khw'pvy ee sor'huix thør'liao'liao, cid'mar lieen y kex'zngf kaq`laai ee kym'ar tøf beq ka koae`khix, lie u'viar si “cviu tah'pafng, cviu biin'zhngg, bøo sea khaf khuxn tiofng'ngf”, cyn'cviax sviw chiaw'koex`aq. 靠勢阿媽共你惜命命，你毋但共伊身軀邊的所費討了了，這馬連伊嫁粧佮來的金仔都欲共拐去，你有影是「上踏枋，上眠床，無洗跤睏中央」，真正傷超過矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 仗著奶奶疼愛你，你不但拿走他的零用錢，現在連他嫁妝帶來的金子都要騙走，你真的是「得寸進尺」，真的太過分了。
🗣u: Y ti kof'jii'vi toa'haxn, siu'tiøh cyn ze laang ee koafn'zo. Toa'haxn liao'au su'giap zøx liao cyn seeng'kofng, y zay'viar “ciah laang cit khao, pøx laang cit tao” ee tø'lie, ma koafn ciog ze cvii pafng'zo sw'iaux zaxn'zo ee kof'jii. 伊佇孤兒院大漢，受著真濟人的捐助。大漢了後事業做了真成功，伊知影「食人一口，報人一斗」的道理，嘛捐足濟錢幫助需要贊助的孤兒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他在孤兒院長大，受到很多人的捐助。長大以後事業很成功，他懂得「知恩圖報」的道理，也捐很多錢幫助需要贊助的孤兒。
🗣u: Y zu sex'haxn thak'zheq tø siu'tiøh chyn'cviaa pafng'zan, sviu'be'kaux ti Bie'kog pid'giap liao'au, lieen chyn'cviaa koex'syn ma m tngr`laai, laang korng “zuun koex zuie bøo huun”, y sit'zai cyn bøo siøq'zeeng. 伊自細漢讀冊就受著親情幫贊，想袂到佇美國畢業了後，連親情過身嘛毋轉來，人講「船過水無痕」，伊實在真無惜情。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他從小讀書就受到親戚的贊助，想不到在美國畢業之後，就連親戚過世也不肯回來，人家說「船過水無痕」，他真是很不珍惜親情。
🗣u: Siok'gie korng “khøx svoaf svoaf e pafng, khøx zuie zuie e taf”, ban'hang tai'cix khøx kaf'ki khix phaq'pviax, si siong urn'taxng ee po'sox. 俗語講「靠山山會崩，靠水水會焦」，萬項代誌靠家己去拍拚，是上穩當的步數。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 俗話說「靠山山會倒，靠人人會跑」，凡事靠自己努力奮鬥，是最妥當的方法。

Maryknoll (131)

armpangchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: axm'pafng'chiaf [[...]][i#] [p.]

last train or bus on the schedule for the day

夜班車

anpafng texngkog [wt] [HTB] [wiki] u: afn'pafng teng'kog [[...]][i#] [p.]

give peace and stability to the country

安邦定國

auxpafng [wt] [HTB] [wiki] u: au'pafng [[...]][i#] [p.]

another time, the next train, bus, etc.

下次,下班車

Baxnpafng [wt] [HTB] [wiki] u: Ban'pafng [[...]][i#] [p.]

All nations

萬邦

beeng [wt] [HTB] [wiki] u: beeng [[...]][i#] [p.]

sound, a sound, cry of a bird or animal, a horse's neigh

鳴

kociorng laan beeng [wt] [HTB] [wiki] u: kof'ciorng laan beeng [[...]][i#] [p.]
the palm of one hand cannot clap and make a sound, cannot do without assistance
孤掌難鳴

Na bøo lie pangbaang, goar kociorng laan beeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Na bøo lie pafng'baang, goar kof'ciorng laan beeng. [[...]][i#] [p.]
Without your help, my applause would be difficult to hear.
若沒有你幫忙,我孤掌難鳴。

bengpafng [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'pafng [[...]][i#] [p.]

allied country, allies

盟邦

bixnphøee [wt] [HTB] [wiki] u: bin'phoee; bin'phøee [[...]][i#] [p.]

facial skin

面皮,臉皮

kau-bixnphøee [wt] [HTB] [wiki] u: kau bin'phoee; kau-bin'phøee [[...]][i#] [p.]
brazen-faced
厚臉皮

kox bixnphøee [wt] [HTB] [wiki] u: kox bin'phoee; kox bin'phøee [[...]][i#] [p.]
take care of one's character
顧面子

siax laang ee bixnphoee [wt] [HTB] [wiki] u: siax laang ee bin'phoee; siax laang ee bin'phøee [[...]][i#] [p.]
affront and bring disgrace upon
損人的面子

bixnphoee keg kauxkau [wt] [HTB] [wiki] u: bin'phoee keg kau'kau; bin'phøee keg kau'kau [[...]][i#] [p.]
pocket one's pride, to swallow an insult
厚著臉皮

Bixnphoee keg kauxkau, paethog y pangbaang. [wt] [HTB] [wiki] u: Bin'phoee keg kau'kau, paix'thog y pafng'baang.; Bin'phøee keg kau'kau, paix'thog y pafng'baang. [[...]][i#] [p.]
I pocketed my pride and asked his help.
厚著臉皮,拜託他幫忙。

bogparn [wt] [HTB] [wiki] u: bok'parn; (pafng'ar) [[...]][i#] [p.]

blocks engraved for printing

木板

zafpangchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: zar'pafng'chiaf [[...]][i#] [p.]

morning bus

早班車

zarnpafng [wt] [HTB] [wiki] u: zaxn'pafng [[...]][i#] [p.]

duckboards, pallet

棧板

zatlat [wt] [HTB] [wiki] u: zad'lat [[...]][i#] [p.]

to estimate one's strength or resources before acting, estimate one's own ability act according to one's strength

量力

Bøeq texng hid khoarn pang'ar, aix siøfkhoar zatlat, na bøo, øe texng phoax khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Boeq texng hid khoarn pafng'ar, aix siør'khoar zad'lat, na bøo, e texng phoax khix.; Bøeq texng hid khoarn pafng'ar, aix siør'khoar zad'lat, na bøo, øe texng phoax khix. [[...]][i#] [p.]
If you are going to nail down that kind of board, you have to be careful how hard you hit it or you will bust the board.
要釘那種木板要稍微量力,否則會釘破。

chia'pafng [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'pafng [[...]][i#] [p.]

M: runs or flights (bus or train)

行車班次

zhvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhvoaf [[...]][i#] [p.]

stab, prick, a thorn, a splinter

刺,芒刺

zhagtiøh zhvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'tiøh zhvoaf [[...]][i#] [p.]
pick up a splinter, get a splinter
刺到芒刺

Cid tex pang'ar iaw zhvoazhvoaf, køq khaw khaq iux lef. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tex pafng'ar iaw zhvoaf'zhvoaf, køq khaw khaq iux lef. [[...]][i#] [p.]
This board is still very rough, plane it a little smoother.
這塊木板還刺刺的,再刨細一點。

zhoanpafng [wt] [HTB] [wiki] u: zhoafn'pafng [[...]][i#] [p.]

let slip something which one has tried to conceal

穿幫

zhupafng [wt] [HTB] [wiki] u: zhw'pafng; (chy'pafng) [[...]][i#] [p.]

lay down boards so as to make a level surface

舖木板

cid pafng [wt] [HTB] [wiki] u: cid pafng [[...]][i#] [p.]

this time

這回

Cid pafng toaxzuie. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid pafng toa'zuie. [[...]][i#] [p.]
the recent flood
這回洪水

zoafpafng [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'pafng [[...]][i#] [p.]

cardboard

紙板

haykog, haypafng [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kog, hae'pafng [[...]][i#] [p.]

maritime nation

海國,海邦

goaxpafng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'pafng [[...]][i#] [p.]

foreign nations, gentiles (Biblical)

外邦

goaxpafng-laang [wt] [HTB] [wiki] u: goa'pafng'laang; goa'pafng-laang [[...]][i#] [p.]

foreigners, gentiles

外邦人

hin bøextaxng... [wt] [HTB] [wiki] u: hin be'taxng...; hin/hun bøe'taxng...; (hin'be'tid...) [[...]][i#] [p.]

my great regret is that I am unable to…, I wish I could…

恨不得,恨不能

Goar hin bextaxng pangzo lie. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar hin be'taxng pafng'zo lie.; Goar hin/hun bøe'taxng pafng'zo lie. [[...]][i#] [p.]
I regret to say that I am unable to help you.
我恨不得幫助你。

Goar hin bextaxng siuu khix kiux y. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar hin be'taxng siuu khix kiux y.; Goar hin/hun bøe'taxng siuu khix kiux y. [[...]][i#] [p.]
I regret being unable to swim there to help him.
我恨不得游去救他。

Goar hin bextaxng khix khvoax lie. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar hin be'taxng khix khvoax lie.; Goar hin/hun bøe'taxng khix khvoax lie. [[...]][i#] [p.]
I wish I could go to see you.
我恨不得去看你。

hoarhagpafng [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'hak'pafng [[...]][i#] [p.]

beaver board

化學板

hoanpafng [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'pafng [[...]][i#] [p.]

barbarian state

番邦

hoehpafng [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'pafng; hoeq/huiq'pafng [[...]][i#] [p.]

menorrhagia, excessive menstrual discharge

血崩

huxbiør cy pafng [wt] [HTB] [wiki] u: hu'biør cy pafng [[...]][i#] [p.]

one's own country, one's native land

父母之邦

hux chia'pafng [wt] [HTB] [wiki] u: hux chiaf'pafng [[...]][i#] [p.]

rush to catch bus/train

趕車

huypafng [wt] [HTB] [wiki] u: huie'pafng [[...]][i#] [p.]

gang of bandits or rebels, band of robbers (in Taiwan the term usually refers to the Chinese Communists)

匪幫(匪邦)

ixpafng [wt] [HTB] [wiki] u: i'pafng [[...]][i#] [p.]

foreign country

異邦

vixpafng [wt] [HTB] [wiki] u: vi'pafng [[...]][i#] [p.]

Gentile nations

異邦

vixpafng-laang [wt] [HTB] [wiki] u: vi'pafng'laang; vi'pafng-laang [[...]][i#] [p.]

Gentiles

異邦人

iwpafng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'pafng [[...]][i#] [p.]

friendly countries

友邦

kaq [wt] [HTB] [wiki] u: kaq [[...]][i#] [p.]

enclose in splints

固定(斷骨)

eng pang'ar kaq khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: eng pafng'ar kaq khie'laai [[...]][i#] [p.]
use slats to make splints
用板子固定起來

kamciax-pafng [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'ciax'pafng; kafm'ciax-pafng [[...]][i#] [p.]

bagasse board, a board made from the refuse of crushed sugar cane fibers

甘蔗板

kaw [wt] [HTB] [wiki] u: kaw [[...]][i#] [p.]

hand over, deliver, associate, to exchange

交

theh khix kaw y [wt] [HTB] [wiki] u: theh khix kaw y [[...]][i#] [p.]
take it and hand over into his own hands
拿去交給他

Tangsii extaxng kaw goar? [wt] [HTB] [wiki] u: Tafng'sii e'taxng kaw goar? [[...]][i#] [p.]
When can you deliver it to me?
什麼時候能交給我?

kaw y ee chiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kaw y ee chiuo [[...]][i#] [p.]
hand to him personally
交給他本人

zoadkaw [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'kaw [[...]][i#] [p.]
sever relations, break off (friendship)
絕交

chinkaw [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'kaw [[...]][i#] [p.]
close friendship
親交

pangkaw [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'kaw [[...]][i#] [p.]
diplomatic relations
邦交

toaxnkaw [wt] [HTB] [wiki] u: toan'kaw [[...]][i#] [p.]
break off relations or friendship
斷交

køea khaf [wt] [HTB] [wiki] u: kea'khaf; køea khaf [[...]][i#] [p.]

use a stool or other support to get up higher, put something under a piece of furniture so as to make it steady or to raise it higher

墊腳

Na theh be tiøh, giaa yar laai kefkhaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Na theh be tiøh, giaa ie'ar laai kea'khaf.; Na theh bøe tiøh, giaa ie'ar laai køea'khaf. [[...]][i#] [p.]
If you cannot reach it, bring a chair and stand on it.
要是拿不到,拿椅子來墊腳。

Cid tex tøh'ar bøo zai, theh cit tex pang'ar laai kefkhaf (kea ho zai) [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tex tøq'ar bøo zai, theh cit tex pafng'ar laai kea'khaf (kea ho zai) [[...]][i#] [p.]
This desk is not steady, put a piece of wood under the leg (and make it steady)
這張桌子不穩,拿一塊板子來墊腳。

keh'impafng [wt] [HTB] [wiki] u: keq'ym'pafng [[...]][i#] [p.]

acoustic tile, acoustic board

隔音板

kehjiedparn [wt] [HTB] [wiki] u: keq'jiet'parn; (keq'jiet'pafng) [[...]][i#] [p.]

insulation board

隔熱板

kha'taqpafng [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'tah'pafng [[...]][i#] [p.]

footboard

腳踏板

khaw [wt] [HTB] [wiki] u: khaw [[...]][i#] [p.]

scrape, to plane, to pound, to strike, pull up (a plant)

刨,刮,拔

Cid tex pafng chviar lie ka goar khaw ho pvee. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tex pafng chviar lie ka goar khaw ho pvee.; Cid tex pafng chviar lie ka goar khaw ho pvee/pvii. [[...]][i#] [p.]
Plane this board smooth for me.
請你把這塊木板刨平。

Tøhterng ee laqzek'iuu tiøh khaw khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Tøq'terng ee lah'zeg'iuu tiøh khaw khie'laai. [[...]][i#] [p.]
You must scrape the candle wax off the desk.
桌上的燭油要刮起來。

Hid zaang khaw khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid zaang khaw khie'laai. [[...]][i#] [p.]
Pull that plant up by the roots.
那棵拔起來。

laupafng [wt] [HTB] [wiki] u: laau'pafng [[...]][i#] [p.]

flooring of an upper story, wooden planks used to build a floor (above the ground floor)

樓板

lienpafng [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'pafng [[...]][i#] [p.]

federation of states, union of nations, confederated states

聯邦

lienpafng-zex [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'pafng'zex; lieen'pafng-zex [[...]][i#] [p.]

federal system

聯邦制

Lienpafng tiauza'kiok [wt] [HTB] [wiki] u: Lieen'pafng tiaw'zaf'kiok [[...]][i#] [p.]

Federal Bureau of Investigation, FBI (of the United States)

聯邦調查局

linpafng [wt] [HTB] [wiki] u: liin'pafng [[...]][i#] [p.]

neighboring states

鄰邦

ngx laang ee pangzo [wt] [HTB] [wiki] u: ngx laang ee pafng'zo [[...]][i#] [p.]

idlers rely on other's help

依賴他人幫助

o'pafng [wt] [HTB] [wiki] u: of'pafng [[...]][i#] [p.]

blackboard

黑板

Øh phvae zuie pangkhiaq, øh hør kw pehpiaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Øh phvae zuie pafng'khiaq, øh hør kw peq'piaq. [[...]][i#] [p.]

Learning evil is like water breaking through a dam. Learning good is like a turtle climbing a wall.

學壞如水崩,學好如龜爬山(學壞容易,學好很難)。

paktngg [wt] [HTB] [wiki] u: pag'tngg [[...]][i#] [p.]

disposition of the heart (good-hearted or bad-hearted)

度量,腹

Y ee paktngg cyn hør, tviaxtvia teq pangzo laang. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee pag'tngg cyn hør, tvia'tvia teq pafng'zo laang. [[...]][i#] [p.]
His heart is very good, he is always helping people.
他的度量很好,常常幫助別人。

panchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: pafn'chiaf; (chiaf'pafng) [[...]][i#] [p.]

run, trip (of bus, train)

班車

Siong axm ee panchiaf si kuytiarm ee? [wt] [HTB] [wiki] u: Siong axm ee pafn'chiaf si kuie'tiarm ee? [[...]][i#] [p.]
What time is the last scheduled bus (train, boat or plane)?
最晚的班車是幾點的?

pafng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng [[...]][i#] [p.]

boards, planks, plates

板

zoafpafng [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'pafng [[...]][i#] [p.]
cardboard
紙板

o'pafng [wt] [HTB] [wiki] u: of'pafng [[...]][i#] [p.]
blackboard
黑板

thihpafng [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'pafng [[...]][i#] [p.]
iron plate, sheet iron
鐵板

pafng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng [[...]][i#] [p.]

state, country, nation

邦

baxnpafng [wt] [HTB] [wiki] u: ban'pafng [[...]][i#] [p.]
all nations
萬邦

goaxpafng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'pafng [[...]][i#] [p.]
foreign country
外邦

goaxpafng-laang [wt] [HTB] [wiki] u: goa'pafng'laang; goa'pafng-laang [[...]][i#] [p.]
foreigner, Gentiles
外邦人

iwpafng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'pafng [[...]][i#] [p.]
friendly power
友邦

lienpafng [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'pafng [[...]][i#] [p.]
federal union, federated states
聯邦

linpafng [wt] [HTB] [wiki] u: liin'pafng [[...]][i#] [p.]
neighboring states
鄰邦

pafng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng; (phefng) [[...]][i#] [p.]

fall into ruin, to slide down (as does the earth of a dike, dam), (an embankment) gives way

崩

svoaf pafng tøe lih [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf pafng te lih; svoaf pafng tøe lih [[...]][i#] [p.]
mountains falling and earth splitting
山崩地裂

pafng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng [[...]][i#] [p.]

class, party, group, fleet, to help, to aid, assist, time, lot (of letters sent under one cover), classifier for train, bus, vessel

班,幫

auxpafng [wt] [HTB] [wiki] u: au'pafng; (au'pafng-chiaf) [[...]][i#] [p.]
the next train, bus (of the day)
下班(車)

thaupafng [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'pafng [[...]][i#] [p.]
the first train, bus (of the day)
頭班(車)

pang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'ar [[...]][i#] [p.]

board, wooden board, pieces of planking

板子

pang'afpiaq [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'ar'piaq [[...]][i#] [p.]

wooden partition

板壁

pangbaang [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'baang [[...]][i#] [p.]

help, assistance, to help or assist

幫忙

pangboo [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'boo [[...]][i#] [p.]

shuttering, formwork (building), pattern plate (machine)

模板

pangzan [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'zan [[...]][i#] [p.]

help, to assist, to aid

幫助

pafng cit khiaq [wt] [HTB] [wiki] u: pafng cit khiaq [[...]][i#] [p.]

part having fallen or have been washed away

崩一缺口

pangzo [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'zo [[...]][i#] [p.]

help, to assist, to aid, lend a hand

幫助

pangzo padlaang hoaxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'zo pat'laang hoan'zoe [[...]][i#] [p.]
cooperate with another in committing sin
幫助別人犯罪

panghiofng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'hiofng [[...]][i#] [p.]

accomplice in a crime or a condemnable act

幫兇

panghoe [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'hoe; pafng'hoe [[...]][i#] [p.]

secret societies

幫會

pangkaw [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'kaw [[...]][i#] [p.]

friendly intercourse between nations, international relations, diplomatic ties

邦交

pangkhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'khaxm [[...]][i#] [p.]

steep cliff, overhanging cliff, precipice

山崖,斷崖

pangkhix [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'khix [[...]][i#] [p.]

be crumbled, be chipped, (part of the embankment) has washed away

崩了

pangpai [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'pai [[...]][i#] [p.]

be ruined

敗事有餘

pangpan [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'pan [[...]][i#] [p.]

assist in managing, assistant manager

幫辦

pangphaix [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'phaix [[...]][i#] [p.]

gang, faction

幫派

pangpiaq [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'piaq [[...]][i#] [p.]

valley, dale, ravine, gorge, glen

山谷

pangsøeq [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'seq [[...]][i#] [p.]

snow slide, avalanche of snow

雪崩

pangsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'svoaf [[...]][i#] [p.]

landslip, landslide

山崩

pangtor [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'tor [[...]][i#] [p.]

wooden partition, wooden panel

板格

pvepafng [wt] [HTB] [wiki] u: pvee'pafng; pvee/pvii'pafng [[...]][i#] [p.]

canopy, shed, shack, build one tent for show

戲棚的木板

phefng [wt] [HTB] [wiki] u: phefng; (pafng) [[...]][i#] [p.]

fall into ruins, to slide down (e.g., the earth of a dike, dam), to collapse (like a wall)

崩

zøxsit safn phefng [wt] [HTB] [wiki] u: zø'sit safn phefng [[...]][i#] [p.]
by idleness and eating, business or wealth dwindled away
坐食山崩

pho'pafng [wt] [HTB] [wiki] u: phof'pafng [[...]][i#] [p.]

wooden floor, boards supporting tatami mats, to fashion a bed platform of boards

鋪板

porkørlaan [wt] [HTB] [wiki] u: pox'køx'laan; (pøx'køx'pafng) [[...]][i#] [p.]

bulletin board

佈告欄

poaq cit pvy [wt] [HTB] [wiki] u: poaq cit pvy [[...]][i#] [p.]

put it aside

擺一邊

ciofng ka'ti ee taixcix poaq cit pvy laai pangzo padlaang [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng kaf'ti ee tai'cix poaq cit pvy laai pafng'zo pat'laang [[...]][i#] [p.]
put aside one's work to help someone else
把自己的事情擺一邊來幫助別人

pøqpang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pøh'pafng'ar [[...]][i#] [p.]

thin planks, lath

薄板

søefsvaf-pafng [wt] [HTB] [wiki] u: sea'svaf'pafng; søea'svaf-pafng [[...]][i#] [p.]

washboard

洗衣板

siongzo [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'zo; (siøf pafng'zo) [[...]][i#] [p.]

help each other

相助

svoaf pafng tøe lih [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf pafng te lih; svoaf pafng tøe lih [[...]][i#] [p.]

mountains collapsing and the earth cracking up (descriptive of sound)

山崩地裂

taqpafng [wt] [HTB] [wiki] u: tah'pafng [[...]][i#] [p.]

footboard, footrest, foothold, treadle

踏板

tefngpafng [wt] [HTB] [wiki] u: terng'pafng [[...]][i#] [p.]

on the former occasion

上次

thaupafng [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'pafng [[...]][i#] [p.]

the first train, bus

頭班

thaupafng chiaf [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'pafng chiaf [[...]][i#] [p.]
the first train or bus of the day
頭班車

thihparn [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'parn; (thiq'pafng) [[...]][i#] [p.]

sheet iron

鐵板

toaxnzoat pangkaw [wt] [HTB] [wiki] u: toan'zoat pafng'kaw [[...]][i#] [p.]

sever diplomatic ties (relations)

斷絕邦交

EDUTECH (57)

cidpafng [wt] [HTB] [wiki] u: cit'pafng [[...]]: one trip on the schedule table
citpafng [wt] [HTB] [wiki] u: cid'pafng [[...]]: this time, this occasion, this scheduled trip; 這回
goaxpafng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'pafng [[...]]: foreign nations; 外邦
goaxpafng-laang [wt] [HTB] [wiki] u: goa'pafng-laang [[...]]: gentile; 外邦人
hoehpafng [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'pafng [[...]]: menorrhagia; 血崩
huypafng [wt] [HTB] [wiki] u: huie'pafng [[...]]: a gang of bandits; 匪幫(匪邦)
kaepafng [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'pafng [[...]]: the gang of beggars; 丐幫
kngrpafng [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'pafng [[...]]: steel-plate; 鋼板
liedpafng [wt] [HTB] [wiki] u: liet'pafng [[...]]: all nations; 列邦
lienpafng [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'pafng [[...]]: a federation, federate states; 聯邦
linpafng [wt] [HTB] [wiki] u: lyn/liin'pafng [[...]]: neighboring country; 鄰邦
linpafng-zex [wt] [HTB] [wiki] u: liin'pafng-zex [[...]]: federal system
mngpafng [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'pafng [[...]]: door plank; 門板
muypafng [wt] [HTB] [wiki] u: muie'pafng [[...]]: every trip on the schedule table
oexpafng [wt] [HTB] [wiki] u: oe'pafng [[...]]: a drawing board
opafng [wt] [HTB] [wiki] u: of'pafng [[...]]: blackboard; 黑板
opafng [wt] [HTB] [wiki] u: of'pafng [[...]]: sinister gang; a secret clique; 黑幫
pafng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng [[...]]: board, plank; 木板
pafng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng [[...]]: run, trip (airline, bus, ship, train); 次, 回
pafng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng [[...]]: slip, slide; 崩
pang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'ar [[...]]: small board; 房子
pang'iofng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'iofng [[...]]: helper; assistant; helpmate; 幫傭
pang'og [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'og [[...]]: house; 房屋
pangbaang [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'baang [[...]]: aid, help; 幫忙
pangchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'chiuo [[...]]: helping hand, assistant; 幫手
pangham [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'ham [[...]]: slide, give way; 崩陷
panghoai [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'hoai [[...]]: break down, collapse, give way; 崩垮
panghoe [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'hoe [[...]]: secret society; 幫會
pangkag [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'kag [[...]]: corner of a room; 房角
pangkaw [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'kaw [[...]]: diplomatic recognition, exchange of diplomatic reapresentatives; 邦交
pangkefng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'kefng [[...]]: room, bedroom; 房間
pangkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'koafn [[...]]: house tax; 房捐
pangkog [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'kog [[...]]: a country, a land; 邦國
panglie [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'lie [[...]]: help; 幫理
panglih [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'lih [[...]]: split open and slide; 崩裂
pangmngg [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'mngg [[...]]: door of a room; 房門
pangphaix [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'phaix [[...]]: faction; 幫派
pangsu [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'su [[...]]: sexual intercourse; 房事
pangsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'svoaf [[...]]: landslide, slide mountain-side; 山崩
pangthaau [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'thaau [[...]]: a fish of the seabream family, Sparus sarba; 黃錫鯛
pangthiab [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'thiab [[...]]: a regular financial assistance; 津貼
pangzan [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'zan [[...]]: aid, help; 幫助
pangzo [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'zo [[...]]: aid, help; 幫助
panghiofng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'hiofng [[...]]: accomplice; accessary of criminal; 幫凶
pho'afpafng [wt] [HTB] [wiki] u: phof'ar'pafng [[...]]: bed board; 舖板
pinpafng [wt] [HTB] [wiki] u: piin'pafng [[...]]: wooden partition or screen; 屏風(木)
pwnpafng [wt] [HTB] [wiki] u: purn'pafng [[...]]: fresh-water trout; 櫻花鉤吻鮭
siepafng [wt] [HTB] [wiki] u: six'pafng [[...]]: well proportioned (body); 勻稱
svaf-pangzan [wt] [HTB] [wiki] u: svaf-pafng'zan [[...]]: help each other; 相幫助
tagpafng [wt] [HTB] [wiki] u: tak'pafng [[...]]: every trip on the schedule table
taopangzan [wt] [HTB] [wiki] u: taux'pafng'zan [[...]]: help; 協助
tefngpafng [wt] [HTB] [wiki] u: terng'pafng [[...]]: previous occasion; 上一次
vixpafng [wt] [HTB] [wiki] u: vi'pafng [[...]]: gentile country; 異邦
vixpafng-laang [wt] [HTB] [wiki] u: vi'pafng-laang [[...]]: gentile person, foreigner; 異邦人
zengpafng [wt] [HTB] [wiki] u: zefng/zeeng'pafng [[...]]: previous time, previous occasion; 前次
zhapafng [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'pafng [[...]]: boards, planks; 木板
zoafpafng [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'pafng [[...]]: cardboard, pasteboard; 紙板

EDUTECH_GTW (47)

bengpafng 盟邦 [wt] [HTB] [wiki] u: befng/beeng'pafng [[...]]: 盟邦
citpafng 這幫 [wt] [HTB] [wiki] u: cid'pafng [[...]]: 這幫
goaxpafng 外邦 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'pafng [[...]]: 外邦
huypafng 匪邦 [wt] [HTB] [wiki] u: huie'pafng [[...]]: 匪邦
iwpafng 友邦 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'pafng [[...]]: 友邦
kaepafng 丐幫 [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'pafng [[...]]: 丐幫
kiappafng 夾枋 [wt] [HTB] [wiki] u: kiab'pafng [[...]]: (CE) splint; clamp; vise (as torture instrument); 夾板
liedpafng 列邦 [wt] [HTB] [wiki] u: liet'pafng [[...]]: 列邦
lienpafng 聯邦 [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'pafng [[...]]: 聯邦
lienpafng-zex 聯邦制 [wt] [HTB] [wiki] u: liefn/lieen'pafng-zex [[...]]: 聯邦制
linpafng 鄰邦 [wt] [HTB] [wiki] u: lyn/liin'pafng [[...]]: 鄰邦
loaxnpafng 亂邦 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'pafng [[...]]: 亂邦
mngpafng 門枋 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'pafng [[...]]: 門板
muypafng 每幫 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'pafng [[...]]: 每幫
opafng 烏枋 [wt] [HTB] [wiki] u: of'pafng [[...]]: 黑板
pang'ar 枋仔 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'ar [[...]]: 枋仔
pang'iofng 幫傭 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'iofng [[...]]: (ce) servant; domestic help; 幫傭
pang'og 房屋 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'og [[...]]: 房屋
pangbaang 幫忙 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'baang [[...]]: 幫忙
pangchiuo 幫手 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'chiuo [[...]]: 幫手
pangham 崩陷 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'ham [[...]]: 崩陷
panghiofng 幫兇 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'hiofng [[...]]: 幫兇
panghoai 崩壞 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'hoai [[...]]: 崩壞
panghoe 幫會 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'hoe [[...]]: 幫會
pangkag 房角 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'kag [[...]]: 房角
pangkaw 邦交 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'kaw [[...]]: 邦交
pangkefng 房間 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'kefng [[...]]: 房間
pangkoafn 房捐 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'koafn [[...]]: 房捐
pangkog 邦國 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'kog [[...]]: 邦國
panglie 幫理 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'lie [[...]]: 幫理
panglih 崩裂 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'lih [[...]]: 崩裂
pangmngg 房門 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'mngg [[...]]: 房門
pangpoo 縫裒 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'poo [[...]]: 縫邊
pangsu 房事 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'su [[...]]: 房事
pangsvoaf 崩山 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'svoaf [[...]]: 崩山
pangtofng 房東 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'tofng [[...]]: 房東
pangtviuo 房長 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'tviuo [[...]]: 房長
pangzan 幫贊 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'zan [[...]]: 幫贊
pangzo 幫助 [wt] [HTB] [wiki] u: pafng/paang'zo [[...]]: 幫助
pafng'viu 榜樣 [wt] [HTB] [wiki] u: parng'viu [[...]]: variant of pngf'viu - example; model; role model; 榜樣
peqpafng 白枋 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'pafng [[...]]: (ce) whiteboard; tabula rasa; blank slate; 白板
pho'ar-pafng 舖仔枋 [wt] [HTB] [wiki] u: phof/phoo/pho'ar-pafng [[...]]: bed board; 舖仔枋
pinpafng 屏枋 [wt] [HTB] [wiki] u: pyn/piin'pafng [[...]]: 屏風(木)
pwnpafng 本邦 [wt] [HTB] [wiki] u: purn'pafng [[...]]: 櫻花鉤吻鮭
svaf-pangzan 相幫贊 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf-pafng'zan [[...]]: 相幫助
zhapafng 柴枋 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'pafng [[...]]: 柴板
zoafpafng 紙枋 [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'pafng [[...]]: 紙枋

Embree (41)

zengpafng [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'pafng [[...]][i#] [p.25]: Nt : previous time or occasion; 前次
citpafng [wt] [HTB] [wiki] u: cid'pafng [[...]][i#] [p.34]: TW : this time, this occasion; 這回
zoafpafng [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'pafng [[...]][i#] [p.37]: N tè : cardboard, pasteboard; 紙板
goaxpafng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'pafng [[...]][i#] [p.72]: N : foreign nations (syn goa7-kok); 外邦
goaxpafng-laang [wt] [HTB] [wiki] u: goa'pafng'laang [[...]][i#] [p.72]: N/Bib ê : gentile; 外邦人
vixpafng [wt] [HTB] [wiki] u: vi'pafng [[...]][i#] [p.106]: N/Bib : gentile (country); 異邦
vixpafng-laang [wt] [HTB] [wiki] u: vi'pafng'laang [[...]][i#] [p.106]: N/Bib : gentile (person); 異邦人
kngrpafng [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'pafng [[...]][i#] [p.140]: N : steel-plate; 鋼板
lienpafng-zex [wt] [HTB] [wiki] u: lieen'pafng'zex [[...]][i#] [p.170]: N : federal system (of government); 聯邦制
liedpafng [wt] [HTB] [wiki] u: liet'pafng [[...]][i#] [p.170]: N/Ph : all nations; 列邦
linpafng [wt] [HTB] [wiki] u: liin'pafng [[...]][i#] [p.171]: N : neighboring country; 鄰邦
u: mi'hurn'pafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.179]: N tè : kneading board; 桿麵板
opafng [wt] [HTB] [wiki] u: of'pafng [[...]][i#] [p.189]: N tè : blackboard; 黑板
pafng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng [[...]][i#] [p.196]: M : run, trip (airplane, bus, ship, train); 次, 回
pafng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng [[...]][i#] [p.196]: V : slide, slip (embankment, retaining wall, etc); 崩
pafng [wt] [HTB] [wiki] u: pafng [[...]][i#] [p.196]: N tè : board, plank; 木板
pang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'ar [[...]][i#] [p.196]: N tè : small board; 小木板
pangbaang [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'baang [[...]][i#] [p.196]: V/N : aid, help; 幫忙
pangzan [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'zan [[...]][i#] [p.196]: V/N : aid, help; 幫助
pangzo [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'zo [[...]][i#] [p.196]: V/N : aid, help; 幫助
pangchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'chiuo [[...]][i#] [p.196]: N : helping hand; 幫手
pangchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'chiuo [[...]][i#] [p.196]: N ê : assistant; 幫手
pangham [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'ham [[...]][i#] [p.196]: Vph : give way, slide (embankment); 崩陷
panghoai [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'hoai [[...]][i#] [p.196]: RV : break down, collapse, give way (embankment); 崩垮
pangkaw [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'kaw [[...]][i#] [p.196]: N : diplomatic recognition, exchange of diplomatic representatives; 邦交
pangkog [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'kog [[...]][i#] [p.196]: N ê : a country, a land; 邦國
panglie [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'lie [[...]][i#] [p.196]: N : help; 幫理
panglih [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'lih [[...]][i#] [p.196]: V : split open and slide (as land); 崩裂
pangsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'svoaf [[...]][i#] [p.196]: VO : slide (mountain-side); 山崩
pangsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'svoaf [[...]][i#] [p.196]: N : landslide; 山崩
pangthaau [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'thaau [[...]][i#] [p.196]: N bé : a fish of the seabream family, Sparus sarba; 黃錫鯛
pangthiab [wt] [HTB] [wiki] u: pafng'thiab [[...]][i#] [p.196]: Vph : assist financially on a regular basis; 津貼
pinpafng [wt] [HTB] [wiki] u: piin'pafng [[...]][i#] [p.205]: N tè : wooden partition or screen; 屏風(木)
u: pox'køx'pafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.207]: N : bulletin board, notice board; 佈告牌
pwnpafng [wt] [HTB] [wiki] u: purn'pafng [[...]][i#] [p.210]: N bé : fresh-water trout, Oncorhynchus masou; 櫻花鉤吻鮭
pho'afpafng [wt] [HTB] [wiki] u: phof'ar'pafng [[...]][i#] [p.216]: N phìⁿ : bed board; 舖板
siepafng [wt] [HTB] [wiki] u: six'pafng [[...]][i#] [p.226]: SV : well proportioned (man's body); 勻稱
u: siofng'pafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.236]: V : assist mutually; 互助
taopangzan [wt] [HTB] [wiki] u: taux'pafng'zan [[...]][i#] [p.255]: V : help; 協助
tefngpafng [wt] [HTB] [wiki] u: terng'pafng [[...]][i#] [p.259]: N : previous occasion; 上一次
u: tiam'pafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.262]: N : boards forming the floor of a small boat; 墊板

Lim08 (114)

u: au'pafng 後班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0015] [#1410]: 後pai2 , 下回。 < 坐 ∼∼ 車去， ∼∼ phoe ( 信件 ) ， ∼∼ 船。 >
u: ban'pafng 萬邦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1875]: 萬國。 <>
u: bea'pafng bøea'pafng 尾幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0766,B0850/B0867] [#2205]: 火車等e5最後車pang 。 <>
u: bii'tor'pafng 楣堵枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0645] [#2672]: 框e5頂面e5枋，眠床頂緣雕刻裝飾e5枋。 <>
u: biin'zhngg'pafng 眠床枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0656] [#2850]: 鋪眠床e5枋 <>
u: zar'pafn'chiaf zar'pafng'chiaf 早班車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0576] [#4131]: 早起時e5第一班車。 <>
u: zaxm laau'pafng 蘸樓枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0623] [#4483]: 腳踏二樓地板來出聲，去酒樓散財。 <>
u: zeeng'pafng 前帮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0181] [#5425]: 前次，前pai2 , 頂回。 <>
u: chiaf'pafng 車帮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0084] [#7774]: 火車、汽車等發車數。 < 頭choa7 ∼∼ ； ∼∼ 赴be7 - tioh8 。 >
u: chid'chvy'pafng 七星枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0211] [#8597]: 鋪ti7棺木內底有畫七星e5薄枋。 <>
u: zhw'pafng 敷枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0346] [#10076]: 敷 - 鋪設e5意思。枋 - 是木板e5意思。 [ 敷枋 ] 當名詞用 , 是指鋪設的木板。鋪枋。 < 敷枋太硬不好睡。 >
u: ciøh'pafng 石枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0200] [#12159]: 枋形e5石頭。 < 牛屎龜釘 ∼∼ ＝無chhai2 - kang , 無hi3 - haiN 。 >
u: cid'pafng 此幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0216] [#12778]: chit - pai2 , chit回， chit次。 <>
u: zoar'pafng 紙枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0835] [#13436]: 紙做e5枋。 < 褙 ∼∼ 糊紙盒仔。 >
u: e'pafng 下幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0125] [#15477]: 下次。 <>
u: goa'pafng 外邦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0515] [#16731]: 外國，異邦。 < 受 ∼∼ 恥辱。 >
u: hid'pafng 彼幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0639] [#19924]: hit時，前無joa7久。 <>
u: hoafn'pafng 番邦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0799] [#20895]: 外國。 <>
u: hofng'pafng 方板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0839] [#21857]: 六尺四方e5枋。 <>
u: huiq'pafng'svoaf 血崩山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0699] [#22658]: 子宮大出血。 <>
u: hurn'pafng 粉枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0713] [#22749]: ( 1 ) ＝ [ 粉牌 ] 。 ( 2 ) 烏枋。 <>
u: vi'pafng 異邦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0055] [#24235]: 他國，外國。 <>
u: iuo'pafng 友邦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0066] [#24923]: 友好邦交e5國家。 <>
u: kar'pafng 絞幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0178] [#26241]: 團体，結黨幫派。 <∼∼ 拆單 ( 買票 ) 有khah省。 >
u: kex'pafng 架枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0418] [#28365]: 棚架e5枋。 <>
u: khør toa'pafng'phoef 考大枋批 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0488] [#31199]: [ 秀才 ] 考試第一名 , 成做 [ 廩 ( lim2 ) 生 ] 。 <>
u: khuy pafng'lo 開枋路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0364] [#32085]: 鋸木材做枋e5時 , 每塊無完全鋸斷留落來e5一部分。 <>
u: kiøo'pafng 橋枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0315] [#33896]: 橋e5柴板。 <>
u: kvoaf'zhaa'pafng 棺柴枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0434/A0450] [#35117]: 做棺木e5枋。 <>
u: koo'ar'pafng 糊仔枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0469] [#36483]: 煉糊e5枋。 <>
u: kuy'pafng 歸幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0364] [#37091]: 做一pai2 ；作伙。 < 激 ∼∼-- 去 ; ∼∼ 賣＝大賣。 >
u: laau'pafng 樓枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0940] [#38330]: 樓e5地枋。 <>
u: lieen'pafng 聯邦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0984] [#39349]: a federation, federate states; （日） <>
u: long'pafng 弄幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1037] [#40593]: 做長工換衣食，食客。 <>
u: mi'hurn'pafng 麵粉枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0914] [#41327]: noa2麵粉e5枋。 <>
u: moq'piaq'pafng 膜壁枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0928] [#41693]: 釘ti7壁e5枋。 <>
u: of'pafng 烏枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0133] [#44078]: blackboard; 華語e5 「黑板」。 <>
u: pafng 幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0598] [#44589]: ( 1 ) 幫助。 ( 2 ) 次，回。 <( 1 ) 相 ∼ ； ∼ 忙； ∼ 手。 ( 2 ) chit ∼ ； hit ∼ ；頭 ∼ 車；一 ∼ 船；寄兩 ∼ 坏。 >
u: pafng 崩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0598] [#44590]: ( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 倒落來。 <( 2 ) 山 ∼ 地裂；水 ∼ 山。 >
u: pafng 枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0598] [#44591]: 薄板。 <∼ a2 ; 會得 ∼ 開 , boe7得鋸角；杉a2 ∼ ；地板 ∼ ；鋸 ∼ ； khau ∼ 。 >
u: pafng 邦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0598] [#44592]: ( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 邦國。 <( 2 ) 番 ∼ ；外 ∼ ；入 ∼ 隨俗 , 入港隨灣。 >
u: pafng'ar'zhux 枋仔厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0599] [#44760]: 用枋起e5厝。 <>
u: pafng'baang 幫忙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0604] [#44761]: 無閒e5時tau3腳手。 < 伊來我chia teh為我tau3 ∼∼ 。 >
u: pafng'zan 幫贊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0601] [#44762]: 贊助。 <∼∼ 伊e5學資。 >
u: pafng'zhef 幫差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0602] [#44763]: 工友e5助手，捕吏e5助手。 <>
u: pafng'chiuo 幫手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0602] [#44764]: 助手。 < 真che7人ka7伊 ∼∼ 。 >
u: pafng'chviuu 枋牆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0602] [#44765]: 枋做e5牆。 <>
u: pafng'zhux 枋厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0603] [#44766]: 用枋起e5厝。 <>
u: pafng'zuo 梆子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0603] [#44767]: 支那北部地方e5音樂e5一種。 <>
u: pafng'zof 幫租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0602] [#44768]: 佃農向開墾主納e5租穀。 <>
u: pafng'zo 幫助 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0602] [#44769]: 贊助，補助。 < 大家 ∼∼ 來 ∼∼ 去。 >
u: pafng'ham 崩陷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0604] [#44770]: 崩了陷落。 < 山 ∼∼ 。 >
u: pafng'hoai 崩壞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0605] [#44771]: 損壞。 <>
u: pafng'kaf 邦家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0600] [#44773]: ( 文 ) 國家。 < 為 ∼∼ 出力。 >
u: pafng'kex'ar 枋架仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0600] [#44774]: 眠床e5棚架。 <>
u: pafng'kex'ar'thoaq 枋架仔屜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0600] [#44775]: 眠床e5棚架e5屜。 <>
u: pafng`khix 崩--去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0600] [#44776]: 牆等倒落去。 < 水 ∼ 去＝水ka7岸沖崩去。 >
u: pafng'kog 邦國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0601] [#44777]: 國家。 <>
u: pafng'liau 枋料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0606] [#44778]: 木材。 <>
u: pafng'lirm 幫廩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0606] [#44779]: [ 廩生 ] 及格。 <>
u: pafng'pai 崩敗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0604] [#44780]: 失敗。 < 家內若teh ∼∼, toh8出phaiN2 kiaN2孫。 >
u: pafng'pai'iaa 崩敗爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0604/B0604] [#44781]: 每pai2失敗e5人。 <>
u: pafng'pan 幫辦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0604] [#44782]: ( 1 ) 幫忙。 ( 2 ) 助手。 <( 1 )∼∼ 店頭。 ( 2 ) 海關 ∼∼ 。 >
u: pafng'pafng 幫幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0604/B0606] [#44783]: ( 1 ) 每pai2 。 ( 2 ) [ 幫 ]( 1 ) 。 ( pang - lang )<( 1 ) ∼∼ 來；講話 ∼∼ to無影。 >
u: pafng'phang 枋縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0604] [#44784]: 枋e5合 ( kap ) 縫。 <>
u: pafng'phee 枋皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0605] [#44785]: 撩枋chhun落來e5樹皮。 <>
u: pafng'piaq 枋壁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0604] [#44786]: 枋e5壁。 <>
u: pafng'pvii 枋棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0604] [#44787]: 枋做e5棚。 <>
u: pafng'seq 崩雪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0602] [#44788]: 雪崩落來。 <>
u: pafng'svoaf 崩山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0602] [#44789]: 山崩落來。 < 水 ∼∼ 。 >
u: pafng'thaau 枋頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0602] [#44790]: _; 枋e5端。 <∼∼ 枋尾。 >
u: pafng'thaau'pafng'bea 枋頭枋尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0602] [#44791]: 枋e5切節。 <>
u: pafng'thiab 幫貼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0603] [#44792]: 補助錢項。 < 求好額人 ∼∼ 本錢。 >
u: pafng'tiaau 幫條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0603] [#44793]: 大官等對暫時toa3 e5厝主提出記載官位kap姓名e5紙條。 <>
u: pafng'tor 枋堵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0603] [#44794]: 枋壁，枋堵牆。 <>
u: phaq'pafng tvoaa'thiau 打枋彈柱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0571] [#45919]: 諷刺，不耐煩。 <>
u: phof'parn'pafng 鋪板枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0892] [#47283]: 鋪寢台e5枋。 <>
u: phof'pafng 鋪枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0892] [#47284]: 鋪寢台e5枋。 <>
u: pvie'pafng'ar 扁枋仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0673] [#47881]: ( sng2笑e5話 ) 祖先e5位牌。 <>
u: piin'pafng 屏枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0696] [#47984]: 隔間e5枋。 <>
u: pvii'pafng 棚枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0673] [#47985]: 做舞台e5枋。 <>
u: pøh'pafng 薄枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0899] [#48818]: 薄e5枋。 <>
u: pox'pafng 布枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0892] [#49058]: 用布疊貼kah - na2枋e5物件。 <>
u: pun'pafng 笨枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0747] [#49387]: 船e5甲板。 <>
u: sae'tharng'pafng 屎桶枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0550] [#49791]: 屎桶e5枋。 <∼∼∼ be7做得神主牌＝只靠be7住或be7 - tang3信賴e5人。 >
u: safm'pafng 杉枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0563] [#49957]: 杉仔柴枋。 <>
u: svaf'pafng'chiuo 相幫手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0544/A0712] [#50596]: ＝ [ 相幫助 ] 。 <>
u: svaf'pafng'zo siøf'pafng'zo 相幫助 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0544/A0712] [#50597]: 互相幫助。 <>
u: six'pafng 四方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0664] [#51654]: 四正。 < 面馬 ∼∼ ； ∼∼ 厚重＝輪郭四正。 >
u: siør'pafng 小邦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0711] [#53601]: 小國。 <>
u: siofng'pafng 相幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0702] [#54062]: 互相幫助。 < 鬥 ∼∼ 。 >
u: svoaf'pafng te'lih 山崩地裂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0810] [#55356]: ( 1 ) 山崩kap地裂。 ( 2 ) 形容大件tai7 - chi3發生e5時。 <>
u: tah'pafng 踏枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0009] [#56591]: ( 1 ) 眠床e5踏斗。 ( 2 ) 物kap物中間過路e5踏板。 <( 1 ) 上 ∼∼ soah beh上眠床。 >
u: tah'pafng'ie 踏枋椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0009] [#56592]: ＝ [ 踏枋 ]( 1 ) 。 <>
u: tah'pafng'pvii 踏枋棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0009] [#56593]: 鋪床枋。 <>
u: taq'piaq'pafng 搭壁枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0009] [#56661]: 厝四周圍用枋做e5壁。 <>
u: taux'pafng'zan 鬥幫贊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0036] [#57746]: 幫助，助勢。 <>
u: taux'svaf'pafng 鬥相幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0030] [#57752]: ＝ [ 鬥相仝 ] 。 <>
u: tau'hu'pafng 豆腐枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0037] [#57830]: 製造豆腐e5時e5壓枋。 <>
u: tau'kvoaf'pafng 豆干枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0029] [#57850]: 壓 [ 豆干 ] e5枋。 <>
u: terng'pafng 頂幫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0300] [#58613]: 頂pai2 ；以前。 <>
u: tharng'ar'pafng 桶仔枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0057] [#59273]: 小便桶e5枋。 <∼∼∼ be7做得神主牌＝意思： be7 - tang3信賴，靠be7住。 >
u: tharng'pafng 桶枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0064] [#59292]: 桶e5枋。 <>
u: thaf'pafng 他邦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0009] [#59352]: ( 文 ) 異邦，他國。 <>
u: thaau'pafng 頭班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0036] [#59613]: 車、船等e5第一班。 <∼∼ phoe :∼∼ 車。 >
u: thiaux'pafng 跳枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0246] [#60378]: 上陸等e5時用e5腳踏枋。 <>
u: tiaxm'thafng'pafng 店窗枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0251] [#61978]: 店窗e5枋。 <>
u: tiam'pafng 墊枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0252] [#62005]: 船底e5枋，船板。 <>
u: toa'pafng 踏枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0435] [#64326]: ( 漳 ) ＝ [ 踏 ( tah8 ) 枋 ] 。 <>
u: tor'pafng 堵枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0458] [#65265]: 做板壁等e5枋。 <>
u: uii'pafng 圍枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0105] [#66158]: ( 工地等外圍e5 ) 臨時板牆。 <>
u: pafng'ar 枋仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0599] [#69054]: 細塊枋。 <>
u: pafng'pafng 崩崩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0604/B0606] [#69056]: ＝ [ 崩 ]( 2 ) 。 <>
u: pix'pafng 祕邦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0673] [#69175]: ( 姓 )<>

dictionary: Htb (64826 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 284