Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u: lør u:jiin, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Pe'buo ui kviar si zu'jieen thiefn'sexng, bok'koaix laang korng, “Sex'haxn hoaan'lør y be toa, toa'haxn hoaan'lør y boe zhoa.” M'køq si'sex zar'ban aix ui yn kaf'ki ee jiin'sefng hu'zeg, zøx laang si'toa aix øh e'hiao paxng'chiuo. 爸母為囝是自然天性,莫怪人講:「細漢煩惱伊袂大,大漢煩惱伊未娶。」毋過序細早慢愛為𪜶家己的人生負責,做人序大愛學會曉放手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 父母為小孩著想是自然天性,難怪人家說:「小時候煩惱他長不大,長大了煩惱他不結婚」,不過孩子早晚要為他們自己的人生負責,為人父母也要學會放手。
Maryknoll
- goadha løfjiin [wt] [HTB] [wiki] u: goat'ha lør'jiin; (goat'lør) [[...]][i#] [p.]
- old man in the moon — he is supposed to unite by an invisible thread those persons destined to be married
- 月下老人,月老
- jiin lør sym putlør [wt] [HTB] [wiki] u: jiin lør sym pud'lør [[...]][i#] [p.]
- young at heart, man may be old in years, but his heart need not be old, An old man chasing young women.
- 人老心不老
- Jiin phvax lør, zex phvax thør. [wt] [HTB] [wiki] u: Jiin phvax lør, zex phvax thør. [[...]][i#] [p.]
- Men fear old age, debtors fear the creditor.
- 人怕老,債怕討。
- phvax [wt] [HTB] [wiki] u: phvax; (kviaf) [[...]][i#] [p.]
- fear, to dread, be afraid of, apprehend, maybe, perhaps
- 怕
Lim08
- u: jiin'lør sym'bi'lør 人老 心未老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0750] [#25726]
-
- 人雖然老 , 心卻猶少年 。 <∼∼∼∼∼, 人窮心莫窮 。 >
- u: jiin'phax'lør zex'phax'thør 人怕老 債怕討 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0749] [#25733]
-
- 人驚老 , 債驚人討 。 <>
- u: lør'jiin 老人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1027] [#40056]
-
- ( 文 ) 年紀大e5人 。 <>
- u: lør'jiin'kaf 老人家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1027] [#40057]
-
- 老大人 。 <>
- u: pvoax'lør'jiin poaxn'lør'jiin 半老人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0879/B0881] [#48544]
-
- 中年老人 。 <>