Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:axn, found 1,

u axn khøfzaf^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: can be checked against the files; 有案可查

DFT

🗣 arn'giah 🗣 (u: axn'giah) 按額 [wt][mo] àn-gia̍h [#]: 1. (V) || 照額度。按預定數量。; 🗣le: Axn'giah hwn'phoex khafng'khoex. 🗣 (按額分配工課。) (照額度分配工作。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 arnciaux 🗣 (u: axn'ciaux) 按照 [wt][mo] àn-tsiàu [#]: 1. (Prep) || 依照。; 🗣le: Lie id'zhex tiøh'aix axn'ciaux kuy'teng laai kviaa, m'thafng kaf'ki toa'zuo'toa'ix. 🗣 (你一切著愛按照規定來行，毋通家己大主大意。) (你一切都要照規定來做，不能自作主張。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 arnha 🗣 (u: axn'ha) 按下 [wt][mo] àn-hā [#]: 1. () (CE) to press down; to press a button || 按下
tonggi: ; s'tuix:
🗣 arnkvia 🗣 (u: axn'kvia) 案件 [wt][mo] àn-kiānn [#]: 1. (N) || 關於訴訟的事件，統稱為「案件」。; 2. (N) || 一般機關對某一獨立事件的通稱。; 🗣le: Zaf'hngf hid ee axn'kvia pan liao arn'zvoar? 🗣 (昨昏彼个案件辦了按怎？) (昨晚那個案件辦得怎樣？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 arnle 🗣 (u: axn'le) 案例 [wt][mo] àn-lē [#]: 1. () (CE) case (law); CL:個|个[ge4] || 案例
tonggi: ; s'tuix:
🗣 arnmeh 🗣 (u: axn'meh) 按脈 [wt][mo] àn-me̍h [#]: 1. () || 把脈。一種診察脈象的方法。用食指、中指和無名指三指端，按在被檢查者橈動脈約手掌後一寸的地方，探查脈象變化。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 arnnai 🗣 (u: axn'nai) an51 nai33 [wt][mo] àn-nāi [#]: 1. () to guide, accompany, entertain (a guest). from Japanese 案內 (annai) || 招待、引導。源自日語あんない(annai)，日語漢字為「案內」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 arnsii 🗣 (u: axn'sii) 按時 [wt][mo] àn-sî [#]: 1. () (CE) on time; before deadline; on schedule || 按時
tonggi: ; s'tuix:
🗣 arnsngx 🗣 (u: axn'sngx) 按算 [wt][mo] àn-sǹg [#]: 1. (V) || 打算、預算。事先計算、考慮思量、預先籌畫。; 🗣le: Y axn'sngx mee'nii beq bea syn zhux. 🗣 (伊按算明年欲買新厝。) (他打算明年要買新房子。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 arntøea 🗣 (u: axn'tea toea axn'tøea) 案底 [wt][mo] àn-té/àn-tué [#]: 1. (N) || 前科。指曾受科刑判決的紀錄。; 🗣le: u axn'tea 🗣 (有案底) (有前科)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 arnzeeng 🗣 (u: axn'zeeng) 案情 [wt][mo] àn-tsîng [#]: 1. (N) || 案件的發生的原委及過程的情節。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 axn 🗣 (u: axn) 案^b [wt][mo] àn [#]: 1. (N) incident involving law or politics; (legal) case; incident; record; file || 牽涉到法律或政治的事件。; 🗣le: mia'axn 🗣 (命案) (命案)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 axn 🗣 (u: axn) 按 [wt][mo] àn [#]: 1. (V) to estimate; to reckon; to suppose; to guess; to assess; to figure || 估計、預估。; 🗣le: Lie axn kuie tøq? 🗣 (你按幾桌？) (你預估宴席桌數要幾桌？); 2. (Prep) from || 自、從。; 🗣le: Lie axn tør'ui laai? 🗣 (你按佗位來？) (你從哪裡來？); 3. (V) according to; in light of || 依照，比照。; 🗣le: Id'zhex lorng aix axn goarn ee kuy'kie laai kviaa ciaq e'sae. 🗣 (一切攏愛按阮的規矩來行才會使。) (一切都必須按照我們的規定來做才可以。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Axn 🗣 (u: Axn) 晏 [wt][mo] Àn [#]: 1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 axn 🗣 (u: axn) 晏^b [wt][mo] àn [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 bøe arnsngx 🗣 (u: be boe axn'sngx bøe axn'sngx) 袂按算 [wt][mo] bē àn-sǹg/buē àn-sǹg [#]: 1. (Exp) || 無法事先預料或打算。; 🗣le: Sex'kafn'siong u cyn ze tai'cix si be axn'sngx`ee. 🗣 (世間上有真濟代誌是袂按算的。) (世間上有很多事情是無法預料的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bun'axn 🗣 (u: buun'axn) 文案 [wt][mo] bûn-àn [#]: 1. () (CE) (newspapers etc) copy; copywriter; (office etc) paperwork; (old) secretary; clerk || 文案
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chviwaxn 🗣 (u: chviuo'axn) 搶案 [wt][mo] tshiúnn-àn [#]: 1. () (CE) robbery || 搶案
tonggi: ; s'tuix:
🗣 gixaxn 🗣 (u: gi'axn) 議案 [wt][mo] gī-àn [#]: 1. (N) || 提交在會議中討論的建議。; 🗣le: Cid kae ee gi'axn cyn tiong'iaux, lie id'teng aix laai khuy'hoe. 🗣 (這改的議案真重要，你一定愛來開會。) (這次的議案很重要，你一定要來開會。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan'axn 🗣 (u: hoafn'axn) 翻案 [wt][mo] huan-àn [#]: 1. (V) || 推翻原定的判決。又泛指推翻原來的評價或處分。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoat'axn 🗣 (u: hoad'axn) 法案 [wt][mo] huat-àn [#]: 1. () (CE) bill; proposed law || 法案
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoaxn'axn 🗣 (u: hoan'axn) 犯案 [wt][mo] huān-àn [#]: 1. () (CE) to commit a crime or offence || 犯案
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hong'axn 🗣 (u: hofng'axn) 方案 [wt][mo] hong-àn [#]: 1. () (CE) plan; program (for action etc); proposal; proposed bill; CL:個|个[ge4],套[tao4] || 方案
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiet'axn 🗣 (u: kied'axn) 結案 [wt][mo] kiat-àn [#]: 1. (V) || 對訴訟案件作出判決或處理，使其終結。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 køraxn 🗣 (u: køx'axn) 個案 [wt][mo] kò-àn [#]: 1. () (CE) a case; an individual case; case-by-case || 個案
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lib'axn 🗣 (u: lip'axn) 立案 [wt][mo] li̍p-àn [#]: 1. (V) || 在政府機關註冊登記。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 miax'axn/miaxaxn 🗣 (u: mia'axn) 命案 [wt][mo] miā-àn [#]: 1. (N) || 殺人致死的案件。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paxn'axn 🗣 (u: pan'axn) 辦案 [wt][mo] pān-àn [#]: 1. () (CE) to handle a case || 辦案
tonggi: ; s'tuix:
🗣 peaaxn 🗣 (u: pex'axn) 弊案 [wt][mo] pè-àn [#]: 1. () (CE) scandal || 弊案
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pøraxn 🗣 (u: pøx'axn) 報案 [wt][mo] pò-àn [#]: 1. () (CE) to report a case to the authorities || 報案
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siab'axn 🗣 (u: siap'axn) 涉案 [wt][mo] sia̍p-àn [#]: 1. () (CE) (of a perpetrator, victim, weapon, sum of money etc) to be involved in the case || 涉案
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tap'axn 🗣 (u: tab'axn) 答案 [wt][mo] tap-àn [#]: 1. (N) || 問題的解答。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tauaxn 🗣 (u: taau'axn) 投案 [wt][mo] tâu-àn [#]: 1. () (CE) to surrender to the authorities; to turn oneself in (for a crime) || 投案
tonggi: ; s'tuix:
🗣 texng'axn 🗣 (u: teng'axn) 定案 [wt][mo] tīng-àn [#]: 1. (V) || 決定、定讞。對方案做最後的確定，或是專指法律上對各式案件的判決。; 🗣le: Cid ee axn'kvia iao'boe teng'axn. 🗣 (這个案件猶未定案。) (這個案件還沒定讞。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 the'axn 🗣 (u: thee'axn) 提案 [wt][mo] thê-àn [#]: 1. (N) || 在會議中所提出討論的議案。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuiaxn 🗣 (u: thuy'axn) 推案 [wt][mo] thui-àn [#]: 1. () (CE) (archaic) to push away the table (and stop eating) || 推案
tonggi: ; s'tuix:
🗣 to'axn 🗣 (u: too'axn) 圖案 [wt][mo] tôo-àn [#]: 1. () (CE) design; pattern || 圖案
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tofng'axn 🗣 (u: torng'axn) 檔案 [wt][mo] tóng-àn [#]: 1. (N) || 分類保存的各種文件和資料。; 2. (N) || 電腦中相關資料的組合。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhøf'axn/zhøfaxn 🗣 (u: zhør'axn) 草案 [wt][mo] tshó-àn [#]: 1. () (CE) draft (legislation, proposal etc) || 草案
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zoan'axn 🗣 (u: zoafn'axn) 專案 [wt][mo] tsuan-àn [#]: 1. () (CE) special case for investigation; project (Taiwan) || 專案
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: Cid ee axn'kvia si jiin'luun py'kiok. 這个案件是人倫悲劇。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這個案件是人倫悲劇。
🗣u: Axn cid tiaau toa'lo tit'tit khix tø kaux goarn taw`aq. 按這條大路直直去就到阮兜矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 從這條大馬路一直走下去就到我家了。
🗣u: Cid ee taau'zw'axn u guii'ky ti`leq. 這个投資案有危機佇咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這個投資案潛在危機。
🗣u: Ciøq'mng`cit'e, goar beq khix chiaf'thaau aix axn tør'ui kviaa? 借問一下，我欲去車頭愛按佗位行？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 請問一下，我要去車站該往哪裡走？
🗣u: Chviar lie laai kerng'zhad'kiok hiap'toong kerng'hofng pan'axn. 請你來警察局協同警方辦案。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 請你到警局配合警方辦案。
🗣u: Cid ee axn'kvia iao'boe teng'axn. 這个案件猶未定案。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這個案件還沒定讞。
🗣u: Lie axn kuie tøq? 你按幾桌？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你預估宴席桌數要幾桌？
🗣u: Lie axn tør'ui laai? 你按佗位來？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你從哪裡來？
🗣u: Id'zhex lorng aix axn goarn ee kuy'kie laai kviaa ciaq e'sae. 一切攏愛按阮的規矩來行才會使。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一切都必須按照我們的規定來做才可以。
🗣u: Lie id'zhex tiøh'aix axn'ciaux kuy'teng laai kviaa, m'thafng kaf'ki toa'zuo'toa'ix. 你一切著愛按照規定來行，毋通家己大主大意。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你一切都要照規定來做，不能自作主張。
🗣u: Y axn'sngx mee'nii beq bea syn zhux. 伊按算明年欲買新厝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他打算明年要買新房子。
🗣u: Axn'giah hwn'phoex khafng'khoex. 按額分配工課。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 照額度分配工作。
🗣u: Y tngf'teq khurn'pak heeng'lie, axn'sngx beq iong kiax`ee. 伊當咧捆縛行李，按算欲用寄的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他正在捆綁行李，打算要用寄的。
🗣u: mia'axn 命案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 命案
🗣u: Zaf'hngf hid ee axn'kvia pan liao arn'zvoar? 昨昏彼个案件辦了按怎？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 昨晚那個案件辦得怎樣？
🗣u: u axn'tea 有案底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 有前科
🗣u: zhør'axn 草案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 尚未議決、定論的案子
🗣u: Sex'kafn'siong u cyn ze tai'cix si be axn'sngx`ee. 世間上有真濟代誌是袂按算的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 世間上有很多事情是無法預料的。
🗣u: mng'axn 問案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 問案
🗣u: Cid tiaau hoad'axn ie'kefng ti Lip'hoad'vi thofng'koex`aq. 這條法案已經佇立法院通過矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這條法案已經在立法院通過了。
🗣u: Yn axn'sngx løq'au`nii beq zhud'kog liuu'hak. 𪜶按算落後年欲出國留學。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他們打算大後年要出國留學。
🗣u: U cit ee zaf'bor girn'ar axn tuix'bin kviaa`koex'laai. 有一个查某囡仔按對面行過來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 有一個女孩從前面走過來。
🗣u: siaw'axn 銷案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 銷案
🗣u: torng'axn 檔案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 檔案
🗣u: hoafn'axn 翻案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 翻案
🗣u: Cid kae ee gi'axn cyn tiong'iaux, lie id'teng aix laai khuy'hoe. 這改的議案真重要，你一定愛來開會。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這次的議案很重要，你一定要來開會。
🗣u: Cid khie mia'axn, kerng'hofng cyn bøo karn'tafn ciaq zhoe'tiøh pi'hai'ciar ee sie'thea. 這起命案，警方真無簡單才揣著被害者的死體。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這起命案，警方好不容易才找到被害者的屍體。
🗣u: Cid tiaau thee'axn tak'kef ie'kefng thør'lun hør'sex, soax`løh'laai larn tø laai piao'koad. 這條提案逐家已經討論好勢，紲落來咱就來表決。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這條提案大家已經討論完畢，接下來咱們就來表決。
🗣u: Cid ee axn'kvia aix tiaau'zaf ho thaux'tea. 這个案件愛調查予透底。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這個案子得澈底調查。
🗣u: Hiøq'khuxn'jit m'biern siong'pafn, lie axn'sngx beq khix tør'ui chid'thøo? 歇睏日毋免上班，你按算欲去佗位𨑨迌？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 假日不用上班，你打算要去哪裡玩？
🗣u: Kerng'hofng thuy'zheg cid kvia mia'axn khør'leeng u bo'au ee zoong'kviax'jiin. 警方推測這件命案可能有幕後的藏鏡人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 警方推測這宗命案可能有幕後的黑手。
🗣u: Cid kefng png'tiaxm ee lie'tiofng cyn gaau axn'nai laang'kheq, khaq'kef ma sefng'lie hør. 這間飯店的女中真𠢕案內人客，較加嘛生理好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這間飯店的女服務員很會招待客人，難怪生意興隆。
🗣u: Kiexn'na u tiøh'zhat'thaw ee axn'kvia, koarn'khw`ee thaau'id ee sviu`tiøh`ee tø si y, yn'ui y u axn'tea, zef tø si kor'zar'laang korng`ee, “Cit piexn zhat, paq six zhat.” 見若有著賊偷的案件，管區的頭一个想著的就是伊，因為伊有案底，這就是古早人講的：「一遍賊，百世賊。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 只要有竊盜事件，警察第一個想到的就是他，因為他有案底，這就是古人說的：「偷一次，永遠都是小偷。」
🗣u: Sex'su laan liau, tvia'tvia u liau'siorng'be'kaux ee tai'cix laai hoad'sefng, tø chyn'chviu “kao'goeh thay, bøo laang zay” kang'khoarn, ho larn be'axn'sngx`tid. 世事難料，定定有料想袂到的代誌來發生，就親像「九月颱，無人知」仝款，予咱袂按算得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 世事難預料，常常會有料想不到的事情發生，好比「天有不測風雲，人有旦夕禍福」一樣，讓我們無法事先預料。
🗣u: Laang korng, “Chiefn sngx ban sngx, m'tat thvy cit oeh.” Køq'khaq toa kefng ee zhux, na tuo'tiøh chid kib ee toa te'tang, ma si hoaq tør tø tør, cit'tiarm'ar tøf be'axn'sngx`tid. 人講：「千算萬算，毋值天一劃。」閣較大間的厝，若拄著七級的大地動，嘛是喝倒就倒，一點仔都袂按算得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 人們說：「人算不如天算。」再大的房子，一遇到七級強震，仍然經不起侵襲而倒塌，完全無法防範。
🗣u: AF'gi si bøo'he'bøo'løh ee chid'thøo'ar, luie cvii si m bad heeng`laang`koex, lie tiøh'aix u hid khoarn “Tai'kaq'khef paxng zhao'hii──u zurn bøo” ee axn'sngx, ciaq thafng theh cvii khix ciøq`y. 阿義是無下無落的𨑨迌仔，壘錢是毋捌還人過，你著愛有彼款「大甲溪放草魚──有準無」的按算，才通提錢去借伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 阿義是個不負責任的小混混，向來借錢是從來不會還的，你得有那種「肉包子打狗──有去無回」的打算，才可以把錢拿去借給他。
🗣u: Cix'iorng sae iuu'larm'chiaf kaux'tvaf zap'goa tafng`aq, lorng m bad hoad'sefng su'kox, sviu'be'kaux zaf'hngf soaq ho svoaf'terng lag`løh'laai ee ciøh'thaau teq cit'e cviaa siofng'tiong, bok'koaix u laang korng “kviaa'zuun zao'bea svaf hwn mia”, cyn'cviax lorng be'axn`tid. 志勇駛遊覽車到今十外冬矣，攏毋捌發生事故，想袂到昨昏煞予山頂落落來的石頭硩一下誠傷重，莫怪有人講「行船走馬三分命」，真正攏袂按得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 志勇開遊覽車開了十多年，都不曾沒發生過事故，想不到昨天竟然被山上砸下來的石頭打到重傷，難怪人家說「航海走馬三分命」真是讓人無法預料。
🗣u: Lau'sw beq ka oong'laai'sof pwn ho goarn cid pafn ee hak'sefng, tø ka “siøf'pwn ciah u zhwn, siøf'chviuo ciah bøo hun” ee tø'lie korng ho tak'kef zay, suii axn zorng laang'giah, løh'khix pwn'phvef, khaq be siøf'chviuo ciah. 老師欲共王梨酥分予阮這班的學生，就共「相分食有賰，相搶食無份」的道理講予逐家知，隨按總人額，落去分伻，較袂相搶食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 老師要將鳳梨酥分給我們這班的學生，便向大家說明「禮讓則互蒙其利，爭奪則互受其害」的道理，隨即按總人數，下去平均分配，才不會有爭相搶食的情形。

Maryknoll

axn [wt] [HTB] [wiki] u: axn [[...]][i#] [p.]

legal case, legal records, a legal offense

案

axn [wt] [HTB] [wiki] u: axn [[...]][i#] [p.]

place the hand on, press down, according to, in accordance with, follow a map or river

按

arnzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zeeng [[...]][i#] [p.]

law case, circumstances of a judicial case, details of a case

案情

arnzeeng taixpek [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zeeng tai'pek [[...]][i#] [p.]
the riddle of a puzzling case has been completely unraveled
案情大白

arnchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: axn'chiuo [[...]][i#] [p.]

press down with the hand, to impose the hands on the head of the ordained in an ordination ceremony (Catholic)

按手

arnchiwlea [wt] [HTB] [wiki] u: axn'chiuo'lea [[...]][i#] [p.]

imposition of hands (Catholic)

按手禮

arnciaux [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ciaux [[...]][i#] [p.]

act according to, go by, in accordance with

按照

arnciaux Taioaan ee sibkoaxn. [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ciaux Taai'oaan ee sip'koaxn. [[...]][i#] [p.]
according to Taiwan custom
按照台灣的習慣

arnciaux kuikie [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ciaux kuy'kie [[...]][i#] [p.]
according to regulations, follow regulations
按照規矩

arnzvoafviu [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zvoar'viu [[...]][i#] [p.]

How? In what way or manner? What happened?

怎麼?

arn'giah [wt] [HTB] [wiki] u: axn'giah [[...]][i#] [p.]

according to the amount

按額

arngøeh [wt] [HTB] [wiki] u: axn'goeh; axn'gøeh [[...]][i#] [p.]

monthly, by the month

按月

arn'gøeh huokhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: axn'goeh hux'khoarn; axn'gøeh hux'khoarn [[...]][i#] [p.]

monthly installment

按月付款

arnha [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ha [[...]][i#] [p.]

leave a thing as it is, suspending an affair and leaving it just as it is, not maintain something

擱下

arnho [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ho [[...]][i#] [p.]

door by door

按戶

arnjit [wt] [HTB] [wiki] u: axn'jit [[...]][i#] [p.]

daily, every day, by day

按日

arnkhvoarbai lef [wt] [HTB] [wiki] u: axn'khvoax'bai lef [[...]][i#] [p.]

try to press

試按一下

Øextah`tid aq bøe, sefng iong chiuo arnkhvoarbai`leq. [wt] [HTB] [wiki] u: E'tah'tid ar be, sefng iong chiuo axn'khvoax'bai lef.; Øe'tah`tid aq bøe, sefng iong chiuo axn'khvoax'bai`leq. [[...]][i#] [p.]
Whether you can step on it or not, first use your hand to touch it.
能踏不能踏,先用手試按一下

arnkii [wt] [HTB] [wiki] u: axn'kii [[...]][i#] [p.]

according to the dates or periods agreed upon or specified

按期

arnkvia [wt] [HTB] [wiki] u: axn'kvia [[...]][i#] [p.]

case at law

案件

arnkoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: axn'koaxn [[...]][i#] [p.]

protocol

案卷

arnlat [wt] [HTB] [wiki] u: axn'lat [[...]][i#] [p.]

regulate one's strength

量力

arnle [wt] [HTB] [wiki] u: axn'le [[...]][i#] [p.]

according to precedents

案例

arnleeng [wt] [HTB] [wiki] u: axn'leeng [[...]][i#] [p.]

press the button of a buzzer

按鈴

arnlie [wt] [HTB] [wiki] u: axn'lie [[...]][i#] [p.]

according to common practice or simple reasoning

按理

arnliuo [wt] [HTB] [wiki] u: axn'liuo [[...]][i#] [p.]

press a button

按鈕

arnmeh [wt] [HTB] [wiki] u: axn'meh; (zad'meh) [[...]][i#] [p.]

feel the pulse

按脈,把脈

arnmoo [wt] [HTB] [wiki] u: axn'moo; (liah'leeng) [[...]][i#] [p.]

massage, to massage

按摩

arnmosw [wt] [HTB] [wiki] u: axn'moo'sw; (liah'leeng`ee) [[...]][i#] [p.]

masseur, masseuse

按摩師

arnpefng puttong [wt] [HTB] [wiki] u: axn'pefng pud'tong [[...]][i#] [p.]

refuse sending troops to relieve friendly forces in distress

按兵不動

arnpo [wt] [HTB] [wiki] u: axn'po [[...]][i#] [p.]

one by one, step by step

按步

arnsii [wt] [HTB] [wiki] u: axn'sii [[...]][i#] [p.]

according to the time specified or agreed upon, on time, regularly

按時

arntøea [wt] [HTB] [wiki] u: axn'tea; axn'tøea [[...]][i#] [p.]

have a criminal case against one

案底

angpauaxn [wt] [HTB] [wiki] u: aang'paw'axn [[...]][i#] [p.]

bribery case

紅包案

awhvoaai [wt] [HTB] [wiki] u: ao'hvoaai [[...]][i#] [p.]

overbearing, arbitrary

蠻橫

Zerngkix hiahniq chionghwn`aq, lie bøeq køq arnzvoar awhvoaai? [wt] [HTB] [wiki] u: Zexng'kix hiaq'nih chiofng'hwn af, lie boeq køq axn'zvoar ao'hvoaai?; Zexng'kix hiaq'niq chiofng'hwn`aq, lie bøeq køq axn'zvoar ao'hvoaai? [[...]][i#] [p.]
The evidence is so great, how can you still be so overbearing?
證據那麼充分了,你要怎樣蠻橫?

bøe arnsngx`tid [wt] [HTB] [wiki] u: be axn'sngx'tid; bøe axn'sngx`tid [[...]][i#] [p.]

beyond the realm of calculation, unexpected, can not be anticipated

不能預料

U joaxzøe laang bøeq laai, bøe arnsngx`tid. [wt] [HTB] [wiki] u: U loa ze laang boeq laai, be axn'sngx'tid.; U joa'zøe laang bøeq laai, bøe axn'sngx`tid. [[...]][i#] [p.]
How many people are coming, it's impossible to figure out.
有多少人要來,不能預料。

bøexaxn`tid [wt] [HTB] [wiki] u: be'axn'tid; bøe'axn`tid [[...]][i#] [p.]

cannot plan in advance

不能意料

biao [wt] [HTB] [wiki] u: biao [[...]][i#] [p.]

vague, indistinct, vast, boundless

渺

bongboong biawbiao [wt] [HTB] [wiki] u: boong'boong biao'biao [[...]][i#] [p.]
misty, uncertain, fabulous
渺渺茫茫,迷惘

Goar kafmkag bongboong biawbiao, mxzay bøeq arnzvoar zøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar karm'kag boong'boong biao'biao, m'zay boeq axn'zvoar zøx.; Goar karm'kag boong'boong biao'biao, m'zay bøeq axn'zvoar zøx/zøex. [[...]][i#] [p.]
I feel uncertain about what to do.
我感到迷惘,不知要如何做。

binkoaan hoat'axn [wt] [HTB] [wiki] u: biin'koaan hoad'axn [[...]][i#] [p.]

civil rights bill

民權法案

bøthaau kong'axn [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'thaau kofng'axn [[...]][i#] [p.]

murder case which has no clue to its solution, a charge against a person or persons unknown

無頭公案

bosat'axn [wt] [HTB] [wiki] u: boo'sad'axn [[...]][i#] [p.]

murder case

謀殺案

bogbeeng kii biau [wt] [HTB] [wiki] u: bok'beeng kii biau [[...]][i#] [p.]

very mysterious and abstruse, very strange, peculiar

莫明其妙

Y sor korng ee oe bogbeeng kii biau. [wt] [HTB] [wiki] u: Y sor korng ee oe bok'beeng kii biau. [[...]][i#] [p.]
Everything he says is strange.
他所說的,莫名其妙。

Bøo laang jiblaai, arnzvoar cvii e bøo`khix, sidzai bogbeeng kii biau. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo laang jip'laai, axn'zvoar cvii e bøo`khix, sit'zai bok'beeng kii biau. [[...]][i#] [p.]
No one went in, how come the money is gone. It's very strange.
沒有人進來,錢怎麼會丟,實在莫名其妙。

bwpeaaxn [wt] [HTB] [wiki] u: buo'pex'axn [[...]][i#] [p.]

corruption case (legal)

舞弊案

bu'thaau kong'axn [wt] [HTB] [wiki] u: buu'thaau kofng'axn [[...]][i#] [p.]

an unverified case

無頭公案

Zhøe bøo zerngkux`ee ciuxsi bu'thaau kong'axn. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhoe bøo zexng'kix ee ciu'si buu'thaau kofng'axn.; Zhøe bøo zexng'kux`ee ciu'si buu'thaau kofng'axn. [[...]][i#] [p.]
An unverified case means not being able to find any evidence.
找不到證據的就是無頭公案。

za'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'axn [[...]][i#] [p.]

investigate a legal case of law

查案

Kefngzhad khix hiexntviuu za'axn. [wt] [HTB] [wiki] u: Kerng'zhad khix hien'tviuu zaf'axn. [[...]][i#] [p.]
Policemen went to the scene to investigate into the case.
警察去現場查案。

zaixaxn [wt] [HTB] [wiki] u: zai'axn [[...]][i#] [p.]

in the official record

在案

zaileeng [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'leeng [[...]][i#] [p.]

talents, capacities

才能

Lie bøo hid khoarn zaileeng, arnzvoar boeq zøx hid khoarn taixcix? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie bøo hid khoarn zaai'leeng, axn'zvoar boeq zøx hid khoarn tai'cix?; Lie bøo hid khoarn zaai'leeng, axn'zvoar bøeq zøx/zøex hid khoarn tai'cix? [[...]][i#] [p.]
You haven't that kind of talent, why do you want to do something like that?
你沒有那種才能,為什麼要做那種事?

zaesvaf zaesix [wt] [HTB] [wiki] u: zaix'svaf zaix'six [[...]][i#] [p.]

again and again, over and over again

再三再四

Goar zaesvaf zaesix ka lie korng, lie arnzvoar m thviaf? [wt] [HTB] [wiki] u: Goar zaix'svaf zaix'six ka lie korng, lie axn'zvoar m thviaf? [[...]][i#] [p.]
I have spoken to you again and again, why don't you listen? Why don't you do what you are told?
我一再勸你,你怎麼不聽 ?

zha'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'axn [[...]][i#] [p.]

examine the case from a legal standpoint

查案

zhafm'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zharm'axn [[...]][i#] [p.]

ghastly murder case

慘案

zhadaxn [wt] [HTB] [wiki] u: zhat'axn [[...]][i#] [p.]

burglary

賊案

chiap'axn [wt] [HTB] [wiki] u: chiab'axn [[...]][i#] [p.]

theft or larceny case

竊案

chiwsiok [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'siok [[...]][i#] [p.]

formalities, procedure, red tape, process

手續

Bøeq niar khiechiaf ee cipciaux tiøqaix symmiq chiwsiok? [wt] [HTB] [wiki] u: Boeq niar khix'chiaf ee cib'ciaux tiøh'aix sirm'miq chiuo'siok?; Bøeq niar khix'chiaf ee cib'ciaux tiøh'aix sirm'mih chiuo'siok? [[...]][i#] [p.]
What is the procedure for obtaining a license for a car?
要領汽車的執照,要辦什麼手續 ?

Syn bea ee zhux boeq tengkix tiøh arnzvoar pan chiwsiok? [wt] [HTB] [wiki] u: Syn bea ee zhux boeq tefng'kix tiøh axn'zvoar pan chiuo'siok?; Syn bøea ee zhux bøeq tefng'kix tiøh axn'zvoar pan chiuo'siok? [[...]][i#] [p.]
What is the procedure for registering a newly purchased house?
新買的房子要登記,怎樣辦手續?

chviwaxn [wt] [HTB] [wiki] u: chviuo'axn [[...]][i#] [p.]

robbery (law)

搶案,劫案

chviwkiap'axn [wt] [HTB] [wiki] u: chviuo'kiab'axn [[...]][i#] [p.]

robbery case

搶劫案

zhør [wt] [HTB] [wiki] u: zhør [[...]][i#] [p.]

draft, the running hand, rough copy or original draft, careless, carelessly

草,潦草

Hid ee laang siafji cyn zhør. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee laang siar'ji cyn zhør. [[...]][i#] [p.]
His handwriting is very cursive.
那個人寫字很草。

Chviar lie zhør cit ee axn. [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar lie zhør cit ee axn. [[...]][i#] [p.]
Please make a draft.
請你草擬一個案子。

løfzhør [wt] [HTB] [wiki] u: lør'zhør [[...]][i#] [p.]
do carelessly
潦草

zhøf'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zhør'axn [[...]][i#] [p.]

draft plan, proposed plan

草案

zhunchviaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn'chviaf [[...]][i#] [p.]

very clear

明白,清楚

Hid khoarn køkøtvii ee laang boeq arnzvoar korng e zhunchviaf? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid khoarn køo'køo'tvii ee laang boeq axn'zvoar korng e zhwn'chviaf?; Hid khoarn køo'køo'tvii ee laang bøeq axn'zvoar korng øe zhwn'chviaf? [[...]][i#] [p.]
How are you going to make things clear to that kind of pest?
那種糾纏不清的人,要如何說得清楚?

ciaf [wt] [HTB] [wiki] u: ciaf [[...]][i#] [p.]

here

這裏

arnciaf [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ciaf; (tuix'ciaf) [[...]][i#] [p.]
from here, this way
從這裏

Arnciaf laai. [wt] [HTB] [wiki] u: Axn'ciaf laai. [[...]][i#] [p.]
This way please.
從這裏來

ti ciaf [wt] [HTB] [wiki] u: ti ciaf [[...]][i#] [p.]
here, in this place
在這裏

zoan'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'axn [[...]][i#] [p.]

special case (to be dealt with separately)

專案

zoex'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'axn [[...]][i#] [p.]

criminal case

罪案

gi'axn [wt] [HTB] [wiki] u: gii'axn [[...]][i#] [p.]

unsettled case, puzzling case

疑案

gixaxn [wt] [HTB] [wiki] u: gi'axn [[...]][i#] [p.]

draft-bill, proposal (for a legislative body)

議案

gixkoad-axn [wt] [HTB] [wiki] u: gi'koad'axn; gi'koad-axn [[...]][i#] [p.]

resolution (at a meeting)

議決案

goan'axn [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'axn [[...]][i#] [p.]

original bill, original documents pertaining to a case at hand, the original records

原案

heng'axn [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'axn [[...]][i#] [p.]

criminal case

刑案

hien'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'axn [[...]][i#] [p.]

pending question, an old problem

懸案

hiet'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hied'axn [[...]][i#] [p.]

murder case, bloody incident

血案

hiøfkoad [wt] [HTB] [wiki] u: hiør'koad; (hor'koad) [[...]][i#] [p.]

negation, decide against, vote down

否決

Cid ee axn, peq pie svaf pi hiøfkoad. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee axn, peq pie svaf pi hiør'koad. [[...]][i#] [p.]
The bill was voted down by an eight to three vote.
這個案子,八比三被否決了。

Goarn ka y hiøfkoad. [wt] [HTB] [wiki] u: Goarn ka y hiør'koad. [[...]][i#] [p.]
We rejected it.
我們否決了他。

hiongsat'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'sad'axn [[...]][i#] [p.]

murder case

凶殺案

hoan'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'axn [[...]][i#] [p.]

reverse a previous verdict

翻案

hoaxn'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'axn [[...]][i#] [p.]

commit crimes

犯案

høeftoa [wt] [HTB] [wiki] u: hoea toa; høea-toa [[...]][i#] [p.]

internal heat (as cause of disease), fever

火氣大

Uxsi'ar mxzay si hoea toa, afsi arnzvoar, khuxn lorng be khix. [wt] [HTB] [wiki] u: U'sii'ar m'zay si hoea toa, ar'si axn'zvoar, khuxn lorng be khix.; U'sii'ar m'zay si høea-toa, ar'si axn'zvoar, khuxn lorng bøe khix. [[...]][i#] [p.]
Sometimes I don't know if it is a fever or what that I can't sleep.
有時不知是火氣大還是怎樣,都睡不著。

hong'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'axn [[...]][i#] [p.]

plan, a design, a program

方案

ixsoarn'axn [wt] [HTB] [wiki] u: i'soaxn'axn [[...]][i#] [p.]

budget (as a bill in the assembly)

預算案

Iongkofng-hoat'axn [wt] [HTB] [wiki] u: Ioong'kofng'hoad'axn; Ioong'kofng-hoad'axn [[...]][i#] [p.]

"sunshine law", i.e., disclosure of assets

陽光法案

iwaxn [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'axn [[...]][i#] [p.]

it is on record, there was such a case

有案

iwaxn khøfzaf [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'axn khør'zaf [[...]][i#] [p.]

can be checked against the files

有案可查

jinbexng'axn [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'beng'axn [[...]][i#] [p.]

murder case

人命案

kafteng [wt] [HTB] [wiki] u: kar'teng [[...]][i#] [p.]

supposition, on the assumption that..., supposing that...

假定

Kafteng sidzai si afnny, lie ciu u zoe. [wt] [HTB] [wiki] u: Kar'teng sit'zai si arn'ny, lie ciu u zoe. [[...]][i#] [p.]
Supposing this to be true, you are guilty.
假定真的是這樣,你就有罪。

Kafteng goar ee hoxciaux na bøo`khix, boeq arnzvoar? [wt] [HTB] [wiki] u: Kar'teng goar ee ho'ciaux na bøo`khix, boeq axn'zvoar?; Kar'teng goar ee ho'ciaux na bøo`khix, bøeq axn'zvoar? [[...]][i#] [p.]
What shall I do, supposing my passport has disappeared?
假定我的護照丟了,要如何?

Zef si cit ee kafteng niaxnia. [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si cit ee kar'teng nia'nia. [[...]][i#] [p.]
This is merely a supposition.
這是一個假定而已。

kafmkag [wt] [HTB] [wiki] u: karm'kag [[...]][i#] [p.]

sense, sensibility, feeling, to feel

感覺,感到,覺得

tørchiuo bøo kafmkag [wt] [HTB] [wiki] u: tøx'chiuo bøo karm'kag [[...]][i#] [p.]
left hand has no feeling
左手沒有感覺

Goar extaxng laai zhamkaf cid ee hoe, kafmkag cyn engheng (kong'eeng). [wt] [HTB] [wiki] u: Goar e'taxng laai zhafm'kaf cid ee hoe, karm'kag cyn eeng'heng (kofng'eeng). [[...]][i#] [p.]
I feel honored to attend this meeting.
我能來參加這個會,感到很榮幸(光榮)。

Goar zaykhie kafmkag bøo symmiq sofngkhoaix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar zae'khie karm'kag bøo sirm'miq sorng'khoaix. [[...]][i#] [p.]
I feel ill this morning.
早上我覺得不太舒服。

Lie kafmkag arnzvoar? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie karm'kag axn'zvoar? [[...]][i#] [p.]
How do you feel? What is your impression of it? (after showing something)
你覺得怎樣?

kao'axn [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'axn [[...]][i#] [p.]

teacher's preparation for lessons, a teaching plan (before class time)

教案

kierngi [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'gi [[...]][i#] [p.]

offer for consideration, suggestion, to propose

建議

kierngixaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'gi'axn [[...]][i#] [p.]
motion, proposition
建議案

kierngixciar [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'gi'ciar [[...]][i#] [p.]
proponent, one who proposes something
建議者

kiap'axn [wt] [HTB] [wiki] u: kiab'axn; (chviuo'kiab'axn) [[...]][i#] [p.]

robbery case

劫案,搶劫案

kiet'axn [wt] [HTB] [wiki] u: kied'axn [[...]][i#] [p.]

wind up a case, conclude a case

結案

kietkiok [wt] [HTB] [wiki] u: kied'kiok [[...]][i#] [p.]

after all, in the end, in the long run, eventually, after all is said and done...

結局,結果

kietkiok khaq kuix [wt] [HTB] [wiki] u: kied'kiok khaq kuix [[...]][i#] [p.]
all in all, it's more expensive
結果較貴

kietkiok e arnzvoar? [wt] [HTB] [wiki] u: kied'kiok e axn'zvoar?; kied'kiok øe axn'zvoar? [[...]][i#] [p.]
How will the matter come out?
結果會怎樣?

Sviw kvoafkirn, kietkiok tiøh køq siar cit pae. [wt] [HTB] [wiki] u: Sviw kvoar'kirn, kied'kiok tiøh køq siar cit pae. [[...]][i#] [p.]
I was too hasty, eventually I had to rewrite it.
太急忙,結果得再寫一次。

kiuokexng [wt] [HTB] [wiki] u: kiux'kexng [[...]][i#] [p.]

after all, in the end, the whys and the wherefores, who (Lit. study the bottom)

究竟

Kiuokexng si arnzvoar? [wt] [HTB] [wiki] u: Kiux'kexng si axn'zvoar? [[...]][i#] [p.]
What is it all about?
究竟是怎樣?

Kiuokexng lie si sviaflaang? [wt] [HTB] [wiki] u: Kiux'kexng lie si sviar'laang? [[...]][i#] [p.]
What on earth are you?
究竟你是誰?

Kiuokexng u symmiq loxeng? [wt] [HTB] [wiki] u: Kiux'kexng u sirm'miq lo'eng? [[...]][i#] [p.]
What is the use after all?
究竟有甚麼用?

Kiuokexng lie si khix tøh'ui? [wt] [HTB] [wiki] u: Kiux'kexng lie si khix tøq'ui? [[...]][i#] [p.]
Where in the world have you been?
究竟你是去哪兒?

køraxn [wt] [HTB] [wiki] u: køx'axn [[...]][i#] [p.]

individual cases as subject of study

個案

koatgixaxn [wt] [HTB] [wiki] u: koad'gi'axn [[...]][i#] [p.]

resolution

決議案

kong'axn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'axn [[...]][i#] [p.]

law case

公案

kuxaxn [wt] [HTB] [wiki] u: ku'axn [[...]][i#] [p.]

outstanding (unsettled) lawsuits, old case

舊案

kuiaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'axn [[...]][i#] [p.]

arrest a criminal and bring him to court for prosecution

歸案

lexng'axn paxnlie [wt] [HTB] [wiki] u: leng'axn pan'lie [[...]][i#] [p.]

be handled as a separate case

另案辦理

lib'axn [wt] [HTB] [wiki] u: lip'axn [[...]][i#] [p.]

start a law case, prepare a law suit for judgment, accredit (a school)

立案

miax'axn [wt] [HTB] [wiki] u: mia'axn [[...]][i#] [p.]

murder case

命案

mngxaxn [wt] [HTB] [wiki] u: mng'axn [[...]][i#] [p.]

examine and judge

問案

nar [wt] [HTB] [wiki] u: nar; (axn'zvoar) [[...]][i#] [p.]

interrogative particle (same meaning as "an-choa*"), Why?

為什麼

Lie nar bøo laai? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie nar bøo laai? [[...]][i#] [p.]
Why didn't you come?
你為什麼沒來?

Goar nar tiøh ka lie korng? [wt] [HTB] [wiki] u: Goar nar tiøh ka lie korng? [[...]][i#] [p.]
Why should I tell you?
我為什麼要告訴你 ?

naxsi [wt] [HTB] [wiki] u: na si [[...]][i#] [p.]

if it be

要是,如果,假如

Na si hør thvy, Goar ciu boeq khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Na si hør thvy, Goar ciu boeq khix.; Na si hør thvy, Goar ciu bøeq khix. [[...]][i#] [p.]
If it be good weather, I'll go.
要是天氣好,我就要去。

Na si goar ee, tiøh heeng goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Na si goar ee, tiøh heeng goar. [[...]][i#] [p.]
If it is mine, you must return it to me.
如果是我的,得還我。

Na si afnny, larn boeq arnzvoar? [wt] [HTB] [wiki] u: Na si arn'ny, larn boeq axn'zvoar?; Na si arn'ny, larn bøeq axn'zvoar? [[...]][i#] [p.]
If so (in that case), what shall we do?
假如是這樣,我們怎麼辦?

voax [wt] [HTB] [wiki] u: voax; (axn) [[...]][i#] [p.]

late, too late

晚,遲

sviw voax laai [wt] [HTB] [wiki] u: sviw voax laai [[...]][i#] [p.]
come too late
來遲了

paxn'axn [wt] [HTB] [wiki] u: pan'axn [[...]][i#] [p.]

deal with lawsuits, handle a (legal or business) case

辦案

phvekofng axn [wt] [HTB] [wiki] u: phvee'kofng axn [[...]][i#] [p.]

famous Chinese novel (fore-runner of modern detective stories) authored by 貪夢道人 of the Ching Dynasty

彭公案

phiern'axn [wt] [HTB] [wiki] u: phiexn'axn [[...]][i#] [p.]

case of fraud (legal)

騙案

phøraxn [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'axn [[...]][i#] [p.]

clear up a case, find out the offenders, the secret has leaked out, crack a criminal case

破案

phoaraxn [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'axn; (phøx'axn) [[...]][i#] [p.]

crack a criminal case, distinguishing the truth of a case by minute examination

破案

phvoaraxn [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'axn [[...]][i#] [p.]

judge a lawsuit, case in court, pronounce sentence

判案

pixaxn [wt] [HTB] [wiki] u: pi'axn [[...]][i#] [p.]

serve as a record, keep on record, file an application and go ahead with a project before formal approval is granted

備案

pøraxn [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'axn [[...]][i#] [p.]

report a case (theft, missing person, murder) to the police

報案

pwn'axn [wt] [HTB] [wiki] u: purn'axn [[...]][i#] [p.]

the case under consideration, this case

本案

satjiin arnkvia [wt] [HTB] [wiki] u: sad'jiin axn'kvia [[...]][i#] [p.]

murder case

殺人案件

siauaxn [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'axn [[...]][i#] [p.]

wind up a legal case or let it drop, close a case

銷案,消案

sym'axn [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'axn [[...]][i#] [p.]

try a case (archaic)

審案

siuzerng'axn [wt] [HTB] [wiki] u: siw'zexng'axn [[...]][i#] [p.]

amended bill

修正案

sorsiong arnkvia [wt] [HTB] [wiki] u: sox'siong axn'kvia [[...]][i#] [p.]

law case

訴訟案件

tvaf [wt] [HTB] [wiki] u: tvaf [[...]][i#] [p.]

now, then, well...

現在,於是,那麼

kaotvaf [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'tvaf [[...]][i#] [p.]
up to the present, up to now
到現在

Tvaf bøeq arnzvoar? [wt] [HTB] [wiki] u: Tvaf boeq axn'zvoar?; Tvaf bøeq axn'zvoar? [[...]][i#] [p.]
Now what shall I do? What should I do? What can be done?
現在該怎麼辦?

tap'axn [wt] [HTB] [wiki] u: tab'axn [[...]][i#] [p.]

answers (to examination questions, puzzles)

答案

tau'axn [wt] [HTB] [wiki] u: taau'axn [[...]][i#] [p.]

turn oneself into police station, surrender oneself to justice

投案

texng'axn [wt] [HTB] [wiki] u: teng'axn [[...]][i#] [p.]

give judgment

定案

the'axn [wt] [HTB] [wiki] u: thee'axn [[...]][i#] [p.]

motion, proposal

提案

the'arnjiin [wt] [HTB] [wiki] u: thee'axn'jiin [[...]][i#] [p.]

one who makes a motion or proposal

提案人

thøsek'axn [wt] [HTB] [wiki] u: thøo'seg'axn [[...]][i#] [p.]

criminal case involving sex

桃色案

thongkøex gixaxn [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'koex gi'axn; thofng'køex gi'axn [[...]][i#] [p.]

proposal or bill which has been passed

通過議案

tiaxmtiam [wt] [HTB] [wiki] u: tiam'tiam [[...]][i#] [p.]

Silence! Keep quiet! Shut up! Keep silence, without a word, in silence, without permission

安靜!住口!緘默地!偷偷地

Lie arnzvoar tiaxmtiam bøo ka goar korng ? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie axn'zvoar tiam'tiam bøo ka goar korng ? [[...]][i#] [p.]
Why have you kept it from me? Why haven't you told me?
你為什麼默不作聲沒告訴我?

tioxng'axn [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'axn [[...]][i#] [p.]

serious case in law

重案

tøraxn [wt] [HTB] [wiki] u: tøx'axn [[...]][i#] [p.]

come before the court, answer a court summons

到案

to'axn [wt] [HTB] [wiki] u: too'axn [[...]][i#] [p.]

drawings, designs, plans, drafts, patterns

圖案

toarn'axn [wt] [HTB] [wiki] u: toaxn'axn [[...]][i#] [p.]

decide a case

斷案

u axn khøfzaf [wt] [HTB] [wiki] u: u axn khør'zaf [[...]][i#] [p.]

can be checked against the files

有案可查

EDUTECH

arn'guo [wt] [HTB] [wiki] u: axn'guo [[...]]: a note; a comment
arnchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: axn'chiuo [[...]]: lay hands on, ordain; 按手
arnciaux [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ciaux [[...]]: according to; 按照
arngøeh [wt] [HTB] [wiki] u: axn'gøeh [[...]]: monthly, by the month, per month; 按月
arnha [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ha [[...]]: set aside; 擺下
arnhun [wt] [HTB] [wiki] u: axn'hun [[...]]: according to one's lot
arnkii [wt] [HTB] [wiki] u: axn'kii [[...]]: on schedule; 按期
arnkngx [wt] [HTB] [wiki] u: axn'kngx [[...]]: records; files
arnkvia [wt] [HTB] [wiki] u: axn'kvia [[...]]: law case; 案件
arnle [wt] [HTB] [wiki] u: axn'le [[...]]: a case; 案例
arnleeng [wt] [HTB] [wiki] u: axn'leeng [[...]]: to press on the bell, to ring the bell; 按鈴
arnlip [wt] [HTB] [wiki] u: axn'lip [[...]]: ordain; 任命(聖職)
arnmeh [wt] [HTB] [wiki] u: axn'meh [[...]]: to feel the pulse; 按脈,把脈
arnmoo [wt] [HTB] [wiki] u: axn'moo [[...]]: massage; 按摩
arnmoo-sut [wt] [HTB] [wiki] u: axn'moo-sut [[...]]: massage; 按摩術
arnmosw [wt] [HTB] [wiki] u: axn'mof/moo'sw [[...]]: masseur, masseuse; 按摩師
arnnai [wt] [HTB] [wiki] u: axn'nai [[...]]: guide, entertain (a guest), accompany; 招待
arnsngx [wt] [HTB] [wiki] u: axn'sngx [[...]]: calculate, reckon, plan, purpose; 打算
arnzayviu [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zae'viu [[...]]: how? In what way?; 如何
arnzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zeeng [[...]]: circumstances of a lawsuit; 案情
arnzvoar [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zvoar [[...]]: how? how come?; 怎樣; 為什麼
axn [wt] [HTB] [wiki] u: axn [[...]]: case; 案
axn [wt] [HTB] [wiki] u: axn [[...]]: plan; according to; by (a road, direction, etc); 按
axn-pyle [wt] [HTB] [wiki] u: axn-pie'le [[...]]: pro rata, in proportion
bexng'axn [wt] [HTB] [wiki] u: beng'axn [[...]]: homicide; 命案
chip'axn [wt] [HTB] [wiki] u: chib'axn [[...]]: case issued for arrest; 緝案
gi'axn [wt] [HTB] [wiki] u: gy/gii'axn [[...]]: doubtful case; 疑案
gixaxn [wt] [HTB] [wiki] u: gi'axn [[...]]: Formal resolution, a bill; 議案
gixkoad-axn [wt] [HTB] [wiki] u: gi'koad-axn [[...]]: resolution, act; 議決案
gy'axn [wt] [HTB] [wiki] u: gie'axn [[...]]: draw up a plan, judge a criminal case; 擬案
hien'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'axn [[...]]: an undecided case; 懸案
hiong'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng/hioong'axn [[...]]: incense-table; 香案
hoafn'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'axn [[...]]: reverse the decision of a lower court; 反案
hoan'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'axn [[...]]: to reverse the verdict; 翻案
hoat'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'axn [[...]]: bill, measure; 法案
hoaxn'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'axn [[...]]: be accused in a court case; 犯案
hoeh'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'axn [[...]]: murder; homicide; 血案
hong'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'axn [[...]]: a tentative plan; 方案
huih'axn [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'axn [[...]]: murder; homicide; 血案
khøf'axn [wt] [HTB] [wiki] u: khør'axn [[...]]: design, devise, plan, originate, idea; 設計
kiap'axn [wt] [HTB] [wiki] u: kiab'axn [[...]]: case of robbery; 搶劫案
lib'axn [wt] [HTB] [wiki] u: lip'axn [[...]]: legally register, institute legally; 立案
miax'axn [wt] [HTB] [wiki] u: mia'axn [[...]]: a case of murder, a case of homicide; 命案
mngxaxn [wt] [HTB] [wiki] u: mng'axn [[...]]: examine a case; 審問
paxn'axn [wt] [HTB] [wiki] u: pan'axn [[...]]: to handle a case; 辦案
phah'axn [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'axn [[...]]: to pound the table; a gesture of anger or surprise; 拍案
phoaraxn [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'axn [[...]]: break open a case, clear up a case; 破案
phvoaraxn [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'axn [[...]]: pass sentence (on a climinal case); 判案
pøraxn [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'axn [[...]]: give information about a case; 報案
sy'axn [wt] [HTB] [wiki] u: sie'axn [[...]]: murder case; 謀殺案
sym'axn [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'axn [[...]]: judge a case; 審案
tap'axn [wt] [HTB] [wiki] u: tab'axn [[...]]: answer to a question, the answer; 答案
tau'axn [wt] [HTB] [wiki] u: taw/taau'axn [[...]]: surrender oneself to justice, to give oneself up to the police; 投案
texng'axn [wt] [HTB] [wiki] u: teng'axn [[...]]: render a judgment, a decision on a case, to pass judgement; 定案
the'axn [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'axn [[...]]: a motion, a proposal; 提案
to'axn [wt] [HTB] [wiki] u: tof/too'axn [[...]]: a design, pattern; 圖案
zaix'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zai'axn [[...]]: be on record, be in the file, be before the court; 有案
zho'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'axn [[...]]: initial plan
zhøf'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zhør'axn [[...]]: draft copy; 草案
zoex'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'axn [[...]]: court case of criminal record; 罪案

EDUTECH_GTW

arnchiuo 按手 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'chiuo [[...]]: 按手
arnciaux 按照 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ciaux [[...]]: 按照
arngøeh 按月 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'gøeh [[...]]: 按月
arnha 按下 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ha [[...]]: 按下
arnhun 按份 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'hun [[...]]: 按份
arnkii 按期 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'kii [[...]]: 按期
arnkngx 按鋼 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'kngx [[...]]: 按鋼
arnkvia 案件 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'kvia [[...]]: 案件
arnle 案例 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'le [[...]]: 案例
arnlip 案立 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'lip [[...]]: to ordain
arnmeh 按脈 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'meh [[...]]: 按脈
arnmoo 按摩 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'moo [[...]]: 按摩
arnnai 案內 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'nai [[...]]: 招待
arnsii 按時 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'sii [[...]]: 按時
arnsngx 按算 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'sngx [[...]]: 按算
chip'axn 緝案 [wt] [HTB] [wiki] u: chib'axn [[...]]: 緝案
gi'axn 疑案 [wt] [HTB] [wiki] u: gy/gii'axn [[...]]: 疑案
gix'axn 議案 [wt] [HTB] [wiki] u: gi'axn [[...]]: 議案
goan'axn 原案 [wt] [HTB] [wiki] u: goafn/goaan'axn [[...]]: 原案
gy'axn 擬案 [wt] [HTB] [wiki] u: gie'axn [[...]]: 擬案
hien'axn 懸案 [wt] [HTB] [wiki] u: hiefn/hieen'axn [[...]]: 懸案
hiong'axn 兇案 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'axn [[...]]: 兇案
hoat'axn 法案 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'axn [[...]]: 法案
hoaxn'axn 犯案 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'axn [[...]]: 犯案
hoeh'axn 血案 [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'axn [[...]]: 血案
hong'axn 方案 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'axn [[...]]: 方案
huih'axn 血案 [wt] [HTB] [wiki] u: huiq'axn [[...]]: 血案
lib'axn 立案 [wt] [HTB] [wiki] u: lip'axn [[...]]: 立案
miax'axn 命案 [wt] [HTB] [wiki] u: mia'axn [[...]]: 命案
mngx'axn 問案 [wt] [HTB] [wiki] u: mng'axn [[...]]: 問案
paxn'axn 辦案 [wt] [HTB] [wiki] u: pan'axn [[...]]: 辦案
pea'axn 弊案 [wt] [HTB] [wiki] u: pex'axn [[...]]: 弊案
phah'axn 拍案 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'axn [[...]]: 拍案
phoar'axn 破案 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'axn [[...]]: 破案
phør'axn 破案 [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'axn [[...]]: 破案
phvoar'axn 判案 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'axn [[...]]: 判案
pøraxn 報案 [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'axn [[...]]: 報案
tap'axn 答案 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'axn [[...]]: 答案
tau'axn 投案 [wt] [HTB] [wiki] u: taw/taau'axn [[...]]: 投案
the'axn 提案 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'axn [[...]]: 提案
to'axn 圖案 [wt] [HTB] [wiki] u: tof/too'axn [[...]]: 圖案
torng'axn 檔案 [wt] [HTB] [wiki] u: toxng'axn [[...]]: (CE) file; record; archive; 檔案
zoan'axn 專案 [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn/zoaan'axn [[...]]: 專案

Embree

axn [wt] [HTB] [wiki] u: axn [[...]][i#] [p.3]: V : plan to use (money, persons, etc); 按
axn [wt] [HTB] [wiki] u: axn [[...]][i#] [p.3]: CV : according to; 按
axn [wt] [HTB] [wiki] u: axn [[...]][i#] [p.3]: CV : by (a road, direction, etc); 按
axn [wt] [HTB] [wiki] u: axn [[...]][i#] [p.3]: N tiâu : a judicial case; 案
arnzayviu [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zae'viu [[...]][i#] [p.3]: Pmod : how? in what way?; 如何
arnzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zeeng [[...]][i#] [p.3]: N : circumstances of a lawsuit; 案情
arnciaux [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ciaux [[...]][i#] [p.3]: CV : according to; 按照
arnzvoar [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zvoar [[...]][i#] [p.3]: Pmod : how? (manner, means); 怎樣
arnzvoar [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zvoar [[...]][i#] [p.3]: Smod : why? how come? (reason); 為什麼
arnzvoar [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zvoar [[...]][i#] [p.3]: SV : to what degree? how much? (extent); 怎麼樣
arnzvoar [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zvoar [[...]][i#] [p.3]: Vsub : "do" <[I na7 bo5 lai5, li2 beh an3-choaN2]: If he doesn't come, what will you do?>; 怎麼辦
arnzvoar [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zvoar [[...]][i#] [p.3]: Clsub : <[Goa2 khoaN3, i boe7 hiau2, Li2 siuN7, an3-choaN2]: I don't think he can. What do you think?>; 怎麼樣
arnzhad-sy [wt] [HTB] [wiki] u: axn'zhad'sy [[...]][i#] [p.3]: N ê : provincial judge (arch); 按察使
arnchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: axn'chiuo [[...]][i#] [p.3]: VO/Xtn : lay hands on, ordain; 按手
arnha [wt] [HTB] [wiki] u: axn'ha [[...]][i#] [p.3]: V : set aside (for later consideration); 擺下
arnkvia [wt] [HTB] [wiki] u: axn'kvia [[...]][i#] [p.3]: N hāng : law case; 案件
arnlip [wt] [HTB] [wiki] u: axn'lip [[...]][i#] [p.3]: V : ordain; 任命(聖職)
arnmoo [wt] [HTB] [wiki] u: axn'moo [[...]][i#] [p.3]: V : massage; 按摩
arnmosw [wt] [HTB] [wiki] u: axn'moo'sw [[...]][i#] [p.3]: N ê : masseur, masseuse; 按摩師
arnmoo-sut [wt] [HTB] [wiki] u: axn'moo'sut [[...]][i#] [p.3]: N : massage; 按摩術
arnnai [wt] [HTB] [wiki] u: axn'nai [[...]][i#] [p.3]: V : guide, accompany, entertain (a guest); 招待
arnsngx [wt] [HTB] [wiki] u: axn'sngx [[...]][i#] [p.3]: V : calculate, reckon; plan, purpose; 打算
bexng'axn [wt] [HTB] [wiki] u: beng'axn [[...]][i#] [p.11]: N kiāⁿ : murder case, homicide; 命案
zaix'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zai'axn [[...]][i#] [p.20]: VO : be on record, be in the file (application, offense, etc); 有案
zaix'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zai'axn [[...]][i#] [p.20]: VO : be before the court (a case); 有案
zoex'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'axn [[...]][i#] [p.39]: N : a court case which would leave a man with a criminal record; 罪案
chip'axn [wt] [HTB] [wiki] u: chib'axn [[...]][i#] [p.57]: N : a legal case in which a warrant has been issued for someone's arrest; 緝案
zhøf'axn [wt] [HTB] [wiki] u: zhør'axn [[...]][i#] [p.60]: N : draft copy (plan or resolution); 草案
gy'axn [wt] [HTB] [wiki] u: gie'axn [[...]][i#] [p.69]: VO : draw up a plan; 擬案
gy'axn [wt] [HTB] [wiki] u: gie'axn [[...]][i#] [p.69]: VO : judge a criminal case; 擬案
gi'axn [wt] [HTB] [wiki] u: gii'axn [[...]][i#] [p.69]: N : doubtful (legal) case; 疑案
gixaxn [wt] [HTB] [wiki] u: gi'axn [[...]][i#] [p.69]: N : a formal resolution presented in a business meeting, a motion, a bill, etc; 議案
gixkoad-axn [wt] [HTB] [wiki] u: gi'koad'axn [[...]][i#] [p.69]: N : resolution, act (which has been passed); 議決案
hiong'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'axn [[...]][i#] [p.86]: N,R : incense-table; 香案
hoafn'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'axn [[...]][i#] [p.92]: VO : reverse the decision of a lower court; 反案
hoaxn'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'axn [[...]][i#] [p.92]: VO : be accused in a court case; 犯案
hoat'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'axn [[...]][i#] [p.93]: N : bill, measure; 法案
hong'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'axn [[...]][i#] [p.98]: N : tentative plan; 方案
kiap'axn [wt] [HTB] [wiki] u: kiab'axn [[...]][i#] [p.134]: N : case of robbery (legal); 搶劫案
u: køq khaq axn'zvoar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.146]: Pmod : no matter how; 無論怎樣
khøf'axn [wt] [HTB] [wiki] u: khør'axn [[...]][i#] [p.158]: V : design, devise, plan, orignate; 設計
khøf'axn [wt] [HTB] [wiki] u: khør'axn [[...]][i#] [p.158]: N : design, device, idea, plan; 設計
lib'axn [wt] [HTB] [wiki] u: lip'axn [[...]][i#] [p.172]: VO : institute legal proceedings; 立案
lib'axn [wt] [HTB] [wiki] u: lip'axn [[...]][i#] [p.172]: VO : register (a school) legally; 立案
mngxaxn [wt] [HTB] [wiki] u: mng'axn [[...]][i#] [p.179]: VO : examine a case (judge); 審問
pøraxn [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'axn [[...]][i#] [p.206]: VO : give information about a legal case; 報案
phoaraxn [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'axn [[...]][i#] [p.216]: VO : break open a (legal) case; 破案
phvoaraxn [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'axn [[...]][i#] [p.217]: VO : pass sentence; 判案
sy'axn [wt] [HTB] [wiki] u: sie'axn [[...]][i#] [p.226]: N : murder case; 謀殺案
sym'axn [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'axn [[...]][i#] [p.232]: VO : judge a case; 審案
tap'axn [wt] [HTB] [wiki] u: tab'axn [[...]][i#] [p.255]: N : answer to a question; 答案
texng'axn [wt] [HTB] [wiki] u: teng'axn [[...]][i#] [p.259]: VO : render a judgment; 定案
the'axn [wt] [HTB] [wiki] u: thee'axn [[...]][i#] [p.281]: VO : submit a motion; 提案

Lim08

u: axn 案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#568]: 訴訟案件。 < 命 ∼ ，結 ∼ 。 >
u: axn 按 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#569]: ( 1 ) 考慮，計畫。 ( 2 ) Tui3 (= 華語e5 「從」) ，向 ( 針對 ) 。 ( 3 ) 用押物借錢。 ( 4 ) 手khngt3 ? 物件頂面。 <( 1 )∼ 法律＝使用法律。 ∼ 銀額＝計畫積錢。 ( 2 )∼ 此 ( chia ) 去， ∼ 後尾出來， ∼ 衙門入稟 ( pin2 )= 向衙門申告。 ( 3 ) Theh8手指去 ∼ 。 ( 4 )∼ 孔＝用指頭a2 jih8品a2 (= 華語e5 「笛子」) e5孔。 ∼ 脈＝節脈。 >
u: axn'bai 按bai7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0021] [#572]: 準備想beh 。 <>
u: axn'zvae'viu 按怎樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019/A0020] [#573]: ( 1 ) 啥麼原因。 ( 2 ) 如何。 <( 2 ) ∼∼∼ 寫， ∼∼∼ 講。 >
u: axn'zeeng 案情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#574]: 訴訟e5情形。 <>
u: axn'zeeng 案前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#575]: 桌a2頭前。 <>
u: axn'zhaix 按菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#576]: 準備菜來請客。 <>
u: axn'zhad 按察 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#577]: 按察使 ( 清朝e5官名 ) 。 <>
u: axn'zhad'haam 按察銜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#578]: 按察使e5資格。 <>
u: axn'zhad'sy 按察司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#579]: ＝ [ 按察 ] 。 <>
u: axn'chiuo 按手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#580]: hoaN7手。 <>
u: axn'chiuo'lea 按手禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#581]: ( 基督教 ) 洗禮入教。 <>
u: axn'ciaf 按此 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#582]: tui3 chit - e5所在。 <∼∼ 讀起。 >
u: axn'cvii 按錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#583]: 預算準備錢項。 <>
u: axn'giah 按額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#584]: 按算。 < 有 ∼∼ ti7 teh 。 >
u: axn'ha 按下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0021/A0022] [#585]: 暫時按呢。 < 且 ∼∼ 。 >
u: axn'hef 按彼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0022] [#586]: tui3 hit - e5開始。 <∼∼ 代先寫。 >
u: axn'hiaf 按hia [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0021] [#587]: tui3 hia開始。 <>
u: axn'hoad 按法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0022] [#589]: 按照法律。 <>
u: axn'iuu 案由 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#591]: 訴訟e5事由。 <>
u: axn'jieen 晏然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#592]: ( 文 )<>
u: axn'jit 按日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#593]: 照日a2計算。 < 利息 ∼∼ 算。 >
u: axn'kax 晏駕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#594]: ( 文 ) 國家元首崩駕。 <>
u: axn'kex 按價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#595]: 定價、估價。 <>
u: axn'khafng 按孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0018] [#596]: ( 1 ) 用指頭a2 jih8品a2 e5孔。 ( 2 ) 處理、發落金錢e5 tai7 - chi3 。 <>
u: axn'khvoax 按看 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#597]: 有準備等teh看。 <>
u: axn'kiaxm 按劍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#598]: ( 文 ) 手hoaN7劍準備出劍。 <∼∼ 相防。 >
u: axn'kviaa 案件 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#599]: 事件。 < 一條 ∼∼ ，這起 ∼∼ 。 >
u: axn'kwn 按軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#600]: 巡視各省e5最高文官。 <>
u: axn'lo 按路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0022] [#602]: Tui3陸路來。 <>
u: axn'lut 按律 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0022] [#603]: 按照律法。 <>
u: axn'meh 按脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0022] [#604]: 節脈。 <>
u: axn'moo 按摩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0022] [#605]: 掠龍。 <>
u: axn'nai'zng 案內狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0021/A0022] [#606]: ( 日 ) 紹介說明書。 <>
u: axn'pefng pud'tong 按兵不動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0022] [#607]: 暫且停止攻擊。 <>
u: axn'pvoaa 按盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0022] [#608]: 條件價值等先算看mai7 。 <>
u: axn'sy 按司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#609]: ＝ [ 按察 ] 。 <>
u: axn'sii 按時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#610]: 照時間，準時。 <>
u: axn'sii axn'hau 按時按候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#611]: 按照預定時候來進行。 <>
u: axn'sii axn'jit 按時按日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#612]: 按照預定時日來進行。 <>
u: axn'sii axn'kheg 按時按刻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0019] [#613]: 按照預定時間來進行。 <>
u: axn'sngx 按算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#617]: 拍算，預算。 <∼∼ tioh8 joa7 che7錢。 ∼∼ m7 - tioh8 。 >
arntøea 案底 [wt] [HTB] [wiki] u: axn'tea [[...]][i#] [p.A0021] [#618]: ( 1 ) 以前裁判e5記錄。 ( 2 ) 前科。 <( 2 ) 有 ∼∼-- e5 。 >
u: axn'teng 按定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0021] [#619]: 決定順序。 <>
u: axn'thaau'tefng 案頭燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#621]: 桌燈。 <>
u: axn'tvia 按定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#622]: 按算，準備。 < 我有 ∼∼ 你e5額。 >
u: axn'tøq 案桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0021] [#623]: 佛前等e5長桌。 <>
u: axn'tok 案牘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0021] [#624]: ( 文 ) 政府機關e5文書。 <>
u: axn'zef 按這 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#674]: 將chit - e5 。 <∼∼ 代先theh8去。 >
u: beeng'axn 名案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0650] [#2407]: （日） <>
u: beng'axn 命案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0650] [#2514]: 有關人命e5案件，殺人事件。 <>
u: biin'axn 民案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0654] [#2835]: 民事案件。 <>
u: bøo'thaau'kofng'axn 無頭公案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0857] [#3237]: 加害者不明e5刑事案件。 <>
u: buun'axn 文案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0724] [#3954]: ( 1 ) 文書案件。 ( 2 ) 處理文書案件e5人。 <>
u: zai'axn 在案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0580] [#4338]: 所屬案件審理中。 <>
u: zhaa'axn 查案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0569] [#5674]: 審查案件。 <>
u: zhat'axn 賊案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0608] [#6259]: 盜賊事件。 <>
u: zhat'zeeng mia'axn 賊情命案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0610] [#6268]: ＝「人賊情命」。 <>
u: chib'axn 緝案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0229] [#8564]: ( 文 ) 告訴犯人通緝中e5案件。 <>
u: chviuo'axn 搶案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0135] [#9001]: 強盜事件。 <>
u: zhør'axn 草案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0859] [#9173]: ( 文 )<>
u: zoe'axn zoe'axn 罪案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0844/A0871] [#14000]: 刑事案件。 <>
u: zuun'axn 存案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0358] [#15158]: ka7案件保存起來khng3 , 押落來e5案件。 <>
u: gie'axn 擬案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16171]: 判決。 <>
u: gi'axn 議案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#16213]: （日） <>
goan'axn 原案 [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'axn [[...]][i#] [p.A0516] [#16772]: （日） <>
u: heeng'axn 刑案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0630] [#18796]: 刑事案件。 <>
u: hoan'axn 犯案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20735]: 犯罪案件。 <>
u: hoafn'axn 翻案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20800]: to reverse the verdict; 訴訟案件重新審理。 <>
u: ii'axn 移案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0050] [#23152]: 移徙 ( soa2 ) 案件。 <>
u: jiin'beng'axn 人命案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0749] [#25671]: 關係人e5性命e5案件。 <>
u: kafn'axn 姦案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210] [#27070]: 姦淫e5案件。 <>
u: kaux'axn 教案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0193] [#27707]: （日） <>
u: khafn'axn 牽案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0210] [#29460]: 有報酬e5紹介訴訟案件hou7律師。 <>
u: khie'axn 起案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0260] [#30080]: 立案，成案。 <>
u: khym'axn 欽案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0324] [#30787]: ( 文 ) 國事案。 <>
u: kiax'axn 寄案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0237] [#32545]: 緩期起訴。 <>
u: kiab'axn 劫案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0250] [#33038]: 強盜事件。 <>
u: kied'axn 結案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0291] [#33085]: 訴訟案件等e5終結，裁判決定。 <>
u: kiao'axn 繳案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0247] [#33187]: 呈出案件。 <>
u: kiao'axn 賭案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0247] [#33188]: poah8 - kiau2事件。 <>
u: kør'axn 稿案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0483] [#34566]: 官廳e5文件收發職務。 <>
u: koae'axn 拐案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0442] [#34750]: 誘拐e5案件。 <>
u: kofng'axn 公案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0496] [#36012]: ( 1 ) 訴訟案件。 ( 2 ) 法官e5案桌。 ( 3 ) 法庭。 <( 1 ) 無頭 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 桌 ; 跪ti7 ∼∼ 前 ; 拍 ∼∼ 。 ( 3 ) 鬧 ∼∼ 。 >
u: kofng'axn'tøq 公案桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#36013]: 法官辦案e5桌。 <>
u: lip'axn 立案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1000] [#39866]: 作文書，作證書，作成案件。 <>
u: mng'axn mui'axn(漳) 問案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920/B0919] [#41501]: 審理案件。 < 判官teh ∼∼ 。 >
u: orng'axn bøo'orng'laang 枉案無枉人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43653]: Hit e5案件雖然有枉罪 , 但hit人並m7是無罪 , 其他猶真che7罪。 <>
u: paw'axn 包案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0586] [#44929]: 律師保證phah贏訴訟。 <>
u: phvoax'axn 判案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0869] [#47014]: 審判案件。 <>
u: phoef'axn phøef'axn 批案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0882/B0771] [#47084]: 判決案件。 <>
u: purn'axn 本案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0743] [#49272]: 本案件。 <>
u: sex'axn 細案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0783] [#50852]: ( 文 ) 詳細思考。 <>
u: seeng'axn 成案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0689] [#51242]: 起訴案件成立。 < 不 ∼∼ 。 >
u: sie'axn 死案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0651] [#51477]: 死罪e5案件。 <>
u: sie'thea kiarm'axn'sw 死體檢案書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0662] [#51579]: （日） <>
u: siar'ji'axn 寫字案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0630] [#51841]: 寫字e5桌。 <>
u: siaw'axn 消案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0635] [#52726]: 除消案件，消滅案件。 <>
u: suun'axn 巡按 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0769] [#56340]: ( 官名 ) 司法官。 <>
u: taai'axn'toea taai'axn'tøea 埋案底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0013] [#56710]: 紛爭事件或被害事件e5備案。 <>
u: tafng'say'axn 東西案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0060/B0060] [#57535]: ( 1 ) 高 ( koan5 ) 桌做中央e5左右兩爿e5低 ( ke7 ) 桌。 ( 2 ) 做儀式e5時 , 主僧左右e5僧。 <>
u: teq'axn 壓案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0403] [#58234]: 積壓案件。 <∼∼ m7辦。 >
u: terng'axn e'axn 頂案下案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0293] [#58566]: 一組桌案。 <>
u: teng'axn 定案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0293] [#58732]: 判決。 <>
u: thee'axn 提案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0403/B0404] [#59822]: 提出案件。 <>
u: thiab'axn 貼案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0248] [#60317]: 長方形e5高桌 , 排普通位牌、燭台、香爐、花等。 <>
u: thiq'axn 鐵案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0257] [#60437]: 無法度上訴e5定案。 <>
u: tiong'axn 重案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0304] [#62981]: 重要事件，重大案件。 <>
u: tiofng'axn 中案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0304] [#63022]: khng3 ti7闊間e5正面e5長刑桌 , 普通long2是擺設位牌、燭台、香爐或花瓶等。 < ～～桌。 >
u: tiofng'axn'tøq 中案桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0304] [#63023]: ＝ [ 中案 ] 。 <>
u: tør'axn 倒案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0464] [#63643]: 敗訴。 <>
u: tøx'axn 到案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0464] [#63706]: 出庭。 < ～～候審。 >
u: tø'axn 盜案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0464] [#63850]: 盜賊e5案件。 <>
u: toaxn'axn 斷案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0443] [#64567]: ( 文 ) 處理公事。 <>
u: axn'zvoar 按怎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020] [#66617]: =[ 按怎樣 ] 。 <>
u: axn'cvix axn'hvix(同) 如此如彼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020/A0020/A0020] [#66618]: long2仝款。 <>
u: axn'nai 案內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0000/A0022] [#66804]: ( 日 ) 招待； chhoa7路。 <>

dictionary: Htb (64826 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 311