Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:khag, found 0,

DFT

🗣 bengkhag 🗣 (u: beeng'khag) 明確 [wt][mo] bîng-khak [#]: 1. () (CE) clear-cut; definite; explicit; to clarify; to specify; to make definite || 明確
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bøo-tekkhag 🗣 (u: bøo-teg'khag) 無的確 [wt][mo] bô-tik-khak [#]: 1. (Adv) || 說不定、不一定。; 🗣le: Goar kyn'ar'jit bøo'teg'khag e kaf'pafn. 🗣 (我今仔日無的確會加班。) (我今天說不定會加班。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chia'khag 🗣 (u: chiaf'khag) 車殼 [wt][mo] tshia-khak [#]: 1. () (CE) car body || 車殼
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chykhag-zhao/zhwkhag-zhao 🗣 (u: chie/zhuo'khag-zhao) 鼠麴草 [wt][mo] tshí-khak-tsháu/tshú-khak-tsháu [#]: 1. (N) || 草本植物。高一尺多，葉長而互生，有白色的軟毛，春夏開小黃花，可作鎮咳、袪痰等藥。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 goaxkhag 🗣 (u: goa'khag) 外殼 [wt][mo] guā-khak [#]: 1. () (CE) envelope; outer shell; hull; cover; case || 外殼
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khag 🗣 (u: khag) 殼^p [wt][mo] khak [#]: 1. (N) hard skin of object; shell; carapace; crust; case; husk; hull || 物體的堅硬外皮。; 🗣le: nng'khag 🗣 (卵殼) (蛋殼); 🗣le: øo'ar'khag 🗣 (蚵仔殼) (牡蠣殼); 🗣le: hafm'ar'khag 🗣 (蚶仔殼) (文蛤殼)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khag 🗣 (u: khag) 確 [wt][mo] khak [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 khag 🗣 (u: khag) 麴 [wt][mo] khak [#]: 1. (N) dried fermentation starter; yeast; leaven (can be used to brew wine) || 將白米或麥蒸熟後，經過發酵再曬乾的酒媒；可用來釀酒。; 🗣le: aang'khag 🗣 (紅麴) (紅麴); 🗣le: peh'khag 🗣 (白麴) (白麴)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khak'afhieen 🗣 (u: khag'ar'hieen) 殼仔絃 [wt][mo] khak-á-hiân [#]: 1. (N) || 椰胡。用椰子殼做琴筒的胡琴。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khakjin 🗣 (u: khag'jin) 確認 [wt][mo] khak-jīn/khak-līn [#]: 1. () (CE) to confirm; to verify; confirmation || 確認
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khaklip 🗣 (u: khag'lip) 確立 [wt][mo] khak-li̍p [#]: 1. () (CE) to establish; to institute || 確立
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khakpør 🗣 (u: khag'pør) 確保 [wt][mo] khak-pó [#]: 1. () (CE) to ensure; to guarantee || 確保
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khaksit 🗣 (u: khag'sit) 確實 [wt][mo] khak-si̍t [#]: 1. (Adj) true; real; actual || 真實、實在。; 🗣le: Cid ee siaw'sid karm u khag'sit? 🗣 (這个消息敢有確實？) (這個消息正確嗎？); 2. (Adv) really; actually; indeed || 真實、實在。; 🗣le: Y khag'sit si cit ee hør'laang. 🗣 (伊確實是一个好人。) (他確實是一個好人。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khakteng 🗣 (u: khag'teng) 確定 [wt][mo] khak-tīng [#]: 1. (V) || 確實肯定。; 🗣le: Goar ie'kefng khag'teng beq laai'khix zøx'pefng`aq. 🗣 (我已經確定欲來去做兵矣。) (我已經確定要入伍當兵去了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khangkhag 🗣 (u: khafng'khag) 空殼 [wt][mo] khang-khak [#]: 1. (Adj) || 空心不實的。; 🗣le: khafng'khag cy'phiøx 🗣 (空殼支票) (空頭支票); 🗣le: khafng'khag zhux 🗣 (空殼厝) (空屋)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khangkhakci'phiøx 🗣 (u: khafng'khag'cy'phiøx) 空殼支票 [wt][mo] khang-khak-tsi-phiò [#]: 1. (N) || 空頭支票。簽發支票的存款戶，其銀行的存款額或約定的透支額，不敷支票所載的金額，而遭銀行退票的支票。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khangkhakzhux 🗣 (u: khafng'khag'zhux) 空殼厝 [wt][mo] khang-khak-tshù [#]: 1. (N) || 空屋。無人居住的屋子。; 🗣le: Y u cit kefng khafng'khag'zhux beq soex`laang. 🗣 (伊有一間空殼厝欲稅人。) (他有一間空屋要出租。); 2. (N) || 只有外殼，未經裝潢、沒有家具的房子。; 🗣le: Khafng'khag'zhux tuo'ciaq khie hør, iao'boe chviaa'keg, be'toax`tid. 🗣 (空殼厝拄才起好，猶未成格，袂蹛得。) (房子剛剛蓋好外殼，還沒裝潢，還不能居住。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kukhag 🗣 (u: kw'khag) 龜殼 [wt][mo] ku-khak [#]: 1. (N) || 烏龜的硬殼。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kukhak'hoef 🗣 (u: kw'khag'hoef) 龜殼花 [wt][mo] ku-khak-hue [#]: 1. (N) || 爬蟲類動物。是臺灣常見的出血性毒蛇，頭部成明顯的大三角形，背部為黃褐色或棕褐色，有不規則的黑色斑塊，形狀像龜殼花紋。是保育類動物。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 nngxkhag 🗣 (u: nng'khag) 卵殼 [wt][mo] nn̄g-khak [#]: 1. (N) || 蛋殼。; 🗣le: Y khvoax'kvix sex ciaq kef'kviar cit ciaq køq cit ciaq tuix nng'khag zhud`laai, tø cyn hvoaf'hie. 🗣 (伊看見細隻雞囝一隻閣一隻對卵殼出來，就真歡喜。) (他看見小雞一隻又一隻從蛋殼出來，就很高興。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phøekhag 🗣 (u: phoef'khag phøef'khag) 批殼 [wt][mo] phue-khak [#]: 1. (N) || 信封、信套。裝信件的袋子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siawkuyafkhag 🗣 (u: siao'kuie'ar'khag) 小鬼仔殼 [wt][mo] siáu-kuí-á-khak [#]: 1. (N) || 面具。; 🗣le: Maix tix siao'kuie'ar'khag ti hiaf ka laang heq'kviaf. 🗣 (莫戴小鬼仔殼佇遐共人嚇驚。) (不要戴面具在那邊嚇人。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tekkhag 🗣 (u: teg'khag) 的確 [wt][mo] tik-khak [#]: 1. (Adj) || 確定的。; 🗣le: Teg'khag ee tai'cix ciaq thafng korng. 🗣 (的確的代誌才通講。) (確定的事情才可以說。); 2. (Adv) || 一定。; 🗣le: Y teg'khag si khix kvoaa`tiøh, kyn'ar'jit ciaq bøo laai. 🗣 (伊的確是去寒著，今仔日才無來。) (他一定是感冒了，所以今天才沒有來。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thaukhag 🗣 (u: thaau'khag) 頭殼 [wt][mo] thâu-khak [#]: 1. (N) || 頭顱、腦袋。; 🗣le: Y ee thaau'khag cyn vii. 🗣 (伊的頭殼真圓。) (他的頭好圓。); 2. (N) || 頭腦、腦筋。; 🗣le: Thaau'kef øf'lør y ee thaau'khag hør, sviu'beq ka y sefng khie'laai zøx zuo'koarn. 🗣 (頭家呵咾伊的頭殼好，想欲共伊升起來做主管。) (老闆稱讚他的頭腦好，想要升他當主管。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thaukhak'hiaqar 🗣 (u: thaau'khag'hiah'ar) 頭殼額仔 [wt][mo] thâu-khak-hia̍h-á [#]: 1. (N) || 額頭。眉毛上方，頭髮下方的部分。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thaukhak'voar 🗣 (u: thaau'khag'voar) 頭殼碗 [wt][mo] thâu-khak-uánn [#]: 1. (N) || 頭蓋骨。位於脊椎動物的頭部，以八片扁平骨合成，具有保護腦髓的作用。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thaukhakzhøea 🗣 (u: thaau'khag'zhoea zhea thaau'khag'zhøea) 頭殼髓 [wt][mo] thâu-khak-tshué/thâu-khak-tshé [#]: 1. (N) || 腦髓、頭髓。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thngrkhag 🗣 (u: thngx'khag) 褪殼 [wt][mo] thǹg-khak [#]: 1. (V) || 脫殼、蛻皮。節肢動物和部分爬蟲類在生長過程中，將原有的外骨骼或外皮脫落，長出新的外殼或外皮，形體也不斷變大。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tix siawkuyafkhag 🗣 (u: tix siao'kuie'ar'khag) 戴小鬼仔殼 [wt][mo] tì siáu-kuí-á-khak [#]: 1. (Exp) || 戴著鬼臉面具，比喻羞於見人。; 🗣le: Goar na zøx hid ciorng tai'cix, au'pae zhud'mngg m'tø aix tix siao'kuie'ar'khag. 🗣 (我若做彼種代誌，後擺出門毋就愛戴小鬼仔殼。) (我要是做那種事，以後出門不就得戴著面具了嗎。); 2. (Exp) || 比喻人表裡不一。; 🗣le: Y tix siao'kuie'ar'khag teq zøx'laang, zhuix bøo thaxng sym'kvoaf, be'sixn'iong`tid. 🗣 (伊戴小鬼仔殼咧做人，喙無迵心肝，袂信用得。) (他為人處世好像戴著面具，心口不一，不能信任。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zengkhag 🗣 (u: zefng'khag) 精確 [wt][mo] tsing-khak [#]: 1. () (CE) accurate; precise || 精確
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zerngkhag 🗣 (u: zexng'khag) 正確 [wt][mo] tsìng-khak [#]: 1. () (CE) correct; proper || 正確
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhwkhag-køea/chykhag-køea 🗣 (u: chie zhuo'khag'koea kea chie/zhuo'khag-køea) 鼠麴粿 [wt][mo] tshí-khak-kué/tshú-khak-ké [#]: 1. (N) || 一種鹹龜粿，用糯米粿皮，內摻曬乾磨碎的鼠麴草，呈墨綠色或黑褐色，內可包甜、鹹餡料，如碎豬肉、蝦米、蘿蔔絲乾、南瓜等。通常用於祭祖、掃墓、中元普渡。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwnkhag 🗣 (u: zurn'khag) 準確 [wt][mo] tsún-khak [#]: 1. () (CE) accurate; exact; precise || 準確
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: Maix tix siao'kuie'ar'khag ti hiaf ka laang heq'kviaf. 莫戴小鬼仔殼佇遐共人嚇驚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 不要戴面具在那邊嚇人。
🗣u: Hid ciaq lo'lee ee thaau kiw jip'khix khag lai'tea`aq. 彼隻露螺的頭勼入去殼內底矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那隻蝸牛的頭縮進殼裡面去了。
🗣u: Goar khvoax y tvia'tvia ka lie sae'bak'cvix, bøo'teg'khag si tuix lie u ix'sux. 我看伊定定共你使目箭，無的確是對你有意思。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我看他常常對你拋媚眼，也許是對你有意思。
🗣u: khafng'khag cy'phiøx 空殼支票 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 空頭支票
🗣u: khafng'khag zhux 空殼厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 空屋
🗣u: Teg'khag ee tai'cix ciaq thafng korng. 的確的代誌才通講。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 確定的事情才可以說。
🗣u: Y teg'khag si khix kvoaa`tiøh, kyn'ar'jit ciaq bøo laai. 伊的確是去寒著，今仔日才無來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他一定是感冒了，所以今天才沒有來。
🗣u: Thaau'khag cyn oah! 頭殼真活！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 頭腦真靈活！
🗣u: Thaau'khag siøf'phaq'tien. 頭殼相拍電。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 腦袋秀逗。
🗣u: pag surn'ar khag 剝筍仔殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 剝竹筍殼
🗣u: Cid'mar teq of'ym`aq, khaq'theeng'ar bøo'teg'khag e løh'ho. 這馬咧烏陰矣，較停仔無的確會落雨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 現在烏雲密布，待會兒也許會下雨。
🗣u: Lie aix kix ti thaau'khag'lai. 你愛記佇頭殼內。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你要記在腦中。
🗣u: søf thaau'khag 挲頭殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 撫摸頭部
🗣u: Theh pefng'cirm ux thaau'khag. 提冰枕焐頭殼。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿冰枕放在頭上降溫。
🗣u: nng'khag 卵殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 蛋殼
🗣u: øo'ar'khag 蚵仔殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 牡蠣殼
🗣u: hafm'ar'khag 蚶仔殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 文蛤殼
🗣u: Goar kyn'ar'jit bøo'teg'khag e kaf'pafn. 我今仔日無的確會加班。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我今天說不定會加班。
🗣u: Tuix y ee thaau'khag khok`løh'khix. 對伊的頭殼硞落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 對著他的頭敲下去。
🗣u: Thaau'khag'kyn teq tiuq. 頭殼筋咧搐。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 頭在抽痛。
🗣u: Chiu'ar si zat'pag`ee, bøo chyn'chviu teg'ar si khafng'khag`ee. 樹仔是實腹的，無親像竹仔是空殼的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 樹是實心的，不像竹子是空心的。
🗣u: Uix y ee thaau'khag khvae`løh'khix. 對伊的頭殼敱落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 從他的腦袋敲下去。
🗣u: Goar ie'kefng khag'teng beq laai'khix zøx'pefng`aq. 我已經確定欲來去做兵矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我已經確定要入伍當兵去了。
🗣u: Cit ciaq ciao'ar khia ti tiu'zhao'laang ee thaau'khag'terng. 一隻鳥仔徛佇稻草人的頭殼頂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 一隻鳥站在稻草人的頭頂上。
🗣u: Cid ee siaw'sid karm u khag'sit? 這个消息敢有確實？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這個消息正確嗎？
🗣u: Y khag'sit si cit ee hør'laang. 伊確實是一个好人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他確實是一個好人。
🗣u: Y ee thaau'khag cyn vii. 伊的頭殼真圓。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他的頭好圓。
🗣u: Thaau'kef øf'lør y ee thaau'khag hør, sviu'beq ka y sefng khie'laai zøx zuo'koarn. 頭家呵咾伊的頭殼好，想欲共伊升起來做主管。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 老闆稱讚他的頭腦好，想要升他當主管。
🗣u: Y thaau'khag khix loxng'tiøh tøq'kag soaq zerng cit luii. 伊頭殼去挵著桌角煞腫一癗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他的頭撞到桌角腫了一包。
🗣u: aang'khag 紅麴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 紅麴
🗣u: peh'khag 白麴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 白麴
🗣u: Thaau'khag søf ciafm'ciafm, zoafn'buun teq zngx. 頭殼挲尖尖，專門咧鑽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 把頭磨得尖尖的，專門用來鑽。比喻一個人以鑽營求名利為能事。
🗣u: paf thaau'khag 𢼌頭殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 打頭
🗣u: Giah kuxn'ar tuix thaau'khag ka y but`løh'khix. 攑棍仔對頭殼共伊𢪱落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿棍子從頭上打下去。
🗣u: Eng pefng gaxn thaau'khag. 用冰𫝏頭殼。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 用冰敷頭。
🗣u: Y khvoax'kvix sex ciaq kef'kviar cit ciaq køq cit ciaq tuix nng'khag zhud`laai, tø cyn hvoaf'hie. 伊看見細隻雞囝一隻閣一隻對卵殼出來，就真歡喜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他看見小雞一隻又一隻從蛋殼出來，就很高興。
🗣u: Y poah'tør, suy'jieen laang bøo arn'zvoar, y'sefng korng iao'si ciøx'tien'kofng khag'teng kud'thaau bøo haam'saw khaq hør. 伊跋倒，雖然人無按怎，醫生講猶是照電光確定骨頭無含梢較好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他跌倒了，雖然覺得沒怎樣，醫生說還是照X光確定骨骼沒裂痕比較好。
🗣u: Y u cit kefng khafng'khag'zhux beq soex`laang. 伊有一間空殼厝欲稅人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他有一間空屋要出租。
🗣u: Khafng'khag'zhux tuo'ciaq khie hør, iao'boe chviaa'keg, be'toax`tid. 空殼厝拄才起好，猶未成格，袂蹛得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 房子剛剛蓋好外殼，還沒裝潢，還不能居住。
🗣u: Y hoad'siøf, thaau'khag bofng tiøh siøf'hong'hong. 伊發燒，頭殼摸著燒烘烘。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他發燒，額頭摸起來溫度很高。
🗣u: Thaau'khag ciafm'ciafm zøx cvii'kngx. 頭殼尖尖做錢貫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 腦袋尖尖的，有錢就鑽，活像一條錢串子。俗語，嘲笑熱衷金錢的人
🗣u: Goar na zøx hid ciorng tai'cix, au'pae zhud'mngg m'tø aix tix siao'kuie'ar'khag. 我若做彼種代誌，後擺出門毋就愛戴小鬼仔殼。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我要是做那種事，以後出門不就得戴著面具了嗎。
🗣u: Y tix siao'kuie'ar'khag teq zøx'laang, zhuix bøo thaxng sym'kvoaf, be'sixn'iong`tid. 伊戴小鬼仔殼咧做人，喙無迵心肝，袂信用得。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他為人處世好像戴著面具，心口不一，不能信任。
🗣u: Ban'hang tai'cix larn tø'sngx khix ti sym'kvoaf'lai, ma aix chiøx'chiøx hoee laang lea, laang korng, “Jiin'zeeng laau cit svoax, jit'au hør siøf'khvoax.” Au'jit'ar bøo teg'khag larn ma tiøh'aix kiuu`laang. 萬項代誌咱就算氣佇心肝內，嘛愛笑笑回人禮，人講：「人情留一線，日後好相看。」後日仔無的確咱嘛著愛求人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 凡事我們即使氣在心裡，也要笑顏迎人，俗話說：「對別人留個情面，以後見面才好相處。」日後說不定我們也得求別人。
🗣u: Laang na u'hoex`hvoq, kix'tii khag'sit e piexn zhaf, “svaf jit bøo liu, peq'cviu chiu”, kuie kafng zeeng øh`tiøh ee kafng'hw, na bøo køq liu tø be'kix'tid liao'liao`aq, u'viar cyn hai. 人若有歲乎，記持確實會變差，「三日無餾，𬦰上樹」，幾工前學著的工夫，若無閣餾就袂記得了了矣，有影真害。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 人上了年紀，記憶確實會變差，「幾天不複習，就忘記所學」，前幾天學會的技藝，要是不再溫習就全都忘記了，真的很糟糕。
🗣u: Lirn kviar thaw ciah'hwn, khag'sit efng'kay aix me aix kax, si'korng “toa kao pvoaa chviuu, sex kao khvoax'viu”, lie kaf'ki kuy'jit hwn ciah'tiaau'tiaau, si beq arn'zvoar kax kviar? 恁囝偷食薰，確實應該愛罵愛教，是講「大狗盤牆，細狗看樣」，你家己規日薰食牢牢，是欲按怎教囝？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你兒子偷抽煙，確實該罵該教，不過「大狗翻牆，小狗學樣」，你自己整天煙不離口，要怎麼教小孩？
🗣u: Siok'gie korng, “Zhwn boong phak'sie kuie, ha boong zøx'toa'zuie.” Zef si lau zor'siefn ee kefng'giam taam. Hien'tai sia'hoe u khix'siong'kiok, pie ciaf'ee oe køq'khaq khøf'hak, e'taxng theh'laai kiarm'giam cid koar oe ee zexng'khag'sexng. 俗語講：「春雺曝死鬼，夏雺做大水。」這是老祖先的經驗談。現代社會有氣象局，比遮的話閣較科學，會當提來檢驗這寡話的正確性。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 人家說：「春天起霧，預兆旱災，夏天起霧，預兆水災。」這是老祖先的經驗談。現代社會有氣象局，比這些話更科學，可以拿來檢驗這些話的正確性。
🗣u: Kiøx y zøx cit'tiarm'ar tai'cix, tø nar “ban guu kau'sae'jiø”, gaau thoaf'soaf køq liaam'my thaau'khag thviax, liaam'my pag'tor thviax. 叫伊做一點仔代誌，就若「慢牛厚屎尿」，𠢕拖沙閣連鞭頭殼疼、連鞭腹肚疼。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 叫他做一點小事，就像「行動遲緩的牛屎尿多」，拖拖拉拉又一下子頭痛、一下子肚子痛。
🗣u: Phvoax'toaxn muii'thea siaw'sid ee zexng'khag'to cyn'cviaa tiong'iaux, sia'hoe tvia'tvia u laang paxng cit ee hofng'sviaf, suii tø u laang “korng cit ee viar, svef cit ee kviar”, toex leq of'peh thoaan siaw'sid. 判斷媒體消息的正確度真誠重要，社會定定有人放一个風聲，隨就有人「講一个影，生一个囝」，綴咧烏白傳消息。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 判斷媒體消息的正確度十分重要，社會上常常有人放個風聲，馬上就有人「捕風捉影」，亂傳消息。

Maryknoll

baxbaxsi [wt] [HTB] [wiki] u: ba'ba'si [[...]][i#] [p.]

all over, all around

到處都是

Peqthaumof kuy thaukhag baxbaxsi bøeq tuix tøh'ui khix zhoahkhie? [wt] [HTB] [wiki] u: Peh'thaau'mof kuy thaau'khag ba'ba'si boeq tuix tøq'ui khix zhoaq'khie?; Peh'thaau'mof kuy thaau'khag ba'ba'si bøeq tuix tøq'ui khix zhoaq'khie? [[...]][i#] [p.]
There is white hair all over his head, where are you going to start to pluck it out.
白頭髮整頭都是,要從哪裡拔起?

bøe [wt] [HTB] [wiki] u: be; bøe [[...]][i#] [p.]

cannot, will not, expresses simple future improbability inherent in the nature of the subject, precedes an adjective to negate an undesirable quality like bitter or painful, the negative of "e"

不,不會

Goar bøe kviaf (aekhuxn, zhuietaf, iaw). [wt] [HTB] [wiki] u: Goar be kviaf (aix'khuxn, zhuix'taf, iaw).; Goar bøe kviaf (aix'khuxn, zhuix'taf, iaw). [[...]][i#] [p.]
I am (was) not afraid. (sleepy, thirsty, hungry)
我不怕(睏,口渴,餓)。

Goar khvoax, bøe løqho. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar khvoax, be løh'ho.; Goar khvoax, bøe løh'ho. [[...]][i#] [p.]
I don't think it will rain.
我看,不會下雨。

Niaw bøe kor'mngg, kao bøe ka niawchie. [wt] [HTB] [wiki] u: Niaw be kox'mngg, kao be ka niao'chie.; Niaw bøe kox'mngg, kao bøe ka niao'chie/zhuo. [[...]][i#] [p.]
Cats do not watch the door, dogs do not catch rats.
貓不會看門,狗不會捉老鼠。

Citmar lie øe aix khuxn`bøe? [wt] [HTB] [wiki] u: Cirm'mar lie e aix khuxn be?; Cid'mar lie øe aix khuxn`bøe? [[...]][i#] [p.]
Are you sleepy now?
現在你想睡嗎?

Lie ee thaukhag øe thviax`bøe? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie ee thaau'khag e thviax be?; Lie ee thaau'khag øe thviax`bøe? [[...]][i#] [p.]
Do you have a head-ache?
你的頭會痛嗎?

Goar za'axm cyn kvoaa, lie øe kvoaa`bøe? [wt] [HTB] [wiki] u: Goar zafng'axm cyn kvoaa, lie e kvoaa be?; Goar zaf'axm cyn kvoaa, lie øe kvoaa`bøe? [[...]][i#] [p.]
I was very cold last night, were you?
昨晚我很冷,你冷嗎?

bøexkox`tid [wt] [HTB] [wiki] u: be'kox'tid; bøe'kox`tid [[...]][i#] [p.]

unbearable, beyond endurance

不得了,顧不得

aix lym kaq bøexkox`tid [wt] [HTB] [wiki] u: aix lym kaq be'kox'tid; aix lym kaq bøe'kox`tid [[...]][i#] [p.]
be dying for a drink
喜歡喝得不得了。

Thaukhag thviax kaq bøexkox`tid. [wt] [HTB] [wiki] u: Thaau'khag thviax kaq be'kox'tid.; Thaau'khag thviax kaq bøe'kox`tid. [[...]][i#] [p.]
I cannot stand this headache.
頭痛得不得了。

bengkhag [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'khag [[...]][i#] [p.]

clear and definite, precise

明確

bengkhag ee tap'hok [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'khag ee tab'hok [[...]][i#] [p.]
definite answer
明確的答覆

zadpag [wt] [HTB] [wiki] u: zat'pag [[...]][i#] [p.]

compact, solid, compressed

實心

Thihkorng si khangkhag ee, mxsi zadpag ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Thiq'korng si khafng'khag ee, m'si zat'pag ee. [[...]][i#] [p.]
The pipe is hollow, it isn't solid.
鐵管是空心的, 不是實心的。

zengbit [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'bit; (zefng'khag) [[...]][i#] [p.]

accurate, exact, precise

精密(精確)

zerngkhag [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'khag [[...]][i#] [p.]

accuracy, precision, accurate, correct

正確

Cid ee si'piør cyn zerngkhag. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee sii'piør cyn zexng'khag. [[...]][i#] [p.]
This watch keeps good time.
這個錶很正確。

hoat'ym bøo zerngkhag [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'ym bøo zexng'khag [[...]][i#] [p.]
pronunciation is not accurate
發音不正確

zerngkhaksexng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'khag'sexng [[...]][i#] [p.]

accuracy, correctness

正確性

chiencyn baxnkhag [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn'cyn'ban'khag; chiefn'cyn ban'khag [[...]][i#] [p.]

very real, absolutely true, the truth, the whole truth and the nothing but truth

千真萬確

chiq [wt] [HTB] [wiki] u: chiq [[...]][i#] [p.]

bow down one's head, headlong

低頭,頭向前俯

thaukhag chihchiq [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag chiq'chiq [[...]][i#] [p.]
keeping one's head bent down
低著頭

zhofngpong [wt] [HTB] [wiki] u: zhorng'pong [[...]][i#] [p.]

rash, hurried, careless, run against, spoil or break things

鹵莽,匆忙

Y cyn zhofngpong, chiatør zhaethngf toax langkheq ee thaukhakterng. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn zhorng'pong, chiaf'tør zhaix'thngf toax laang'kheq ee thaau'khag'terng. [[...]][i#] [p.]
He is very careless, he spilt soup on the head of the guest.
他很鹵莽,翻倒菜湯在客人的頭上。

cimkhag [wt] [HTB] [wiki] u: ciim'khag [[...]][i#] [p.]

crab shell

蟳殼

cinkhag [wt] [HTB] [wiki] u: cyn'khag [[...]][i#] [p.]

accurate

真確

zoakhag [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa'khag [[...]][i#] [p.]

slough of a snake

蛇殼

zoaa thngx khag [wt] [HTB] [wiki] u: zoaa thngx khag [[...]][i#] [p.]

snake casts off or renews its skin

蛇脫殼(皮)

zwnkhag [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'khag [[...]][i#] [p.]

accurate, precise, exact

準確

e [wt] [HTB] [wiki] u: e; øe [[...]][i#] [p.]

used with undesirable qualities or an unpleasant or disagreeable condition of the body

會

Cymmar lie e aix khuxn be? [wt] [HTB] [wiki] u: Cirm'mar lie e aix khuxn be?; Cirm'mar lie øe aix khuxn`bøe? [[...]][i#] [p.]
Are you sleepy now?
現在你想睡嗎?

Lie ee thaukhag e thviax be? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie ee thaau'khag e thviax be?; Lie ee thaau'khag øe thviax`bøe? [[...]][i#] [p.]
Do you have a head-ache?
你的頭會痛嗎?

Goar zang'axm cyn kvoaa, lie e kvoaa be? [wt] [HTB] [wiki] u: Goar zafng'axm cyn kvoaa, lie e kvoaa be?; Goar zafng'axm cyn kvoaa, lie øe kvoaa`bøe? [[...]][i#] [p.]
I was very cold last night, were you?
昨晚我很冷, 你會冷嗎?

goaxkhag [wt] [HTB] [wiki] u: goa'khag [[...]][i#] [p.]

outer covering, casing, shell, case

外殼

goong [wt] [HTB] [wiki] u: goong [[...]][i#] [p.]

feel dizzy (giddy)

眩暈

thaukhag goong (gonggoong) [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag goong (goong'goong) [[...]][i#] [p.]
feel dizzy, head swimming
頭暈

he'ar-khag [wt] [HTB] [wiki] u: hee'ar'khag; hee'ar-khag [[...]][i#] [p.]

shell of a shrimp

蝦殼

hiauhkhag [wt] [HTB] [wiki] u: hiauq'khag [[...]][i#] [p.]

come fall, peel, shell off like paint, plaster or skin

脫落,脫皮

Tøhbin ee zhad hiauhkhag. [wt] [HTB] [wiki] u: Tøq'bin ee zhad hiauq'khag. [[...]][i#] [p.]
The paint has peeled off the table top.
桌面的漆脫落了。

Na phagjit phak sviw kuo, bin e hiauhkhag. [wt] [HTB] [wiki] u: Na phak'jit phak sviw kuo, bin e hiauq'khag. [[...]][i#] [p.]
If you are exposed to the sunshine for a long time, your skin will peel.
要是曬太陽曬太久,臉會脫皮。

hiin [wt] [HTB] [wiki] u: hiin [[...]][i#] [p.]

dizzy

眩暈

o'armhiin [wt] [HTB] [wiki] u: of'axm'hiin [[...]][i#] [p.]
dizziness, be dizzy or giddy, swimming head
頭暈目眩

thaukhag hiin [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag hiin [[...]][i#] [p.]
one's head swims, feel dizzy
頭暈

iacykhag [wt] [HTB] [wiki] u: iaa'cie'khag [[...]][i#] [p.]

coconut shell

椰子殼

ji'bokbog [wt] [HTB] [wiki] u: jii'bog'bog; (jii'zharng'zharng) [[...]][i#] [p.]

be entangled, be confused, in a mess

亂紛紛,很紊亂,亂七八糟

svoax jizhafngzharng [wt] [HTB] [wiki] u: svoax jii'zharng'zharng [[...]][i#] [p.]
The thread is all knotted and tangled.
線很紊亂

thaumof jizhafngzharng [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'mof jii'zharng'zharng [[...]][i#] [p.]
hair is disheveled.
頭髮很亂

pangkenglai jizhafngzharng [wt] [HTB] [wiki] u: paang'kefng'lai jii'zharng'zharng [[...]][i#] [p.]
room is in a mess.
房間內亂七八糟

simkvoaf (thaukhag) ji'bokbog [wt] [HTB] [wiki] u: sym'kvoaf (thaau'khag) jii'bog'bog [[...]][i#] [p.]
mind or heart is in confusion and anxious
心頭亂紛紛

ka'teeng ji'bokbog [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng jii'bog'bog [[...]][i#] [p.]
family is in many troubles and discord
家庭亂紛紛

jiaux thaukhag [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux thaau'khag [[...]][i#] [p.]

scratch the head (in perplexity)

搔頭

ke'kiarm [wt] [HTB] [wiki] u: kef'kiarm [[...]][i#] [p.]

either much or a little, more or less, as much as possible

多少,盡量

Lie ke'kiarm tekkhag u thauciah. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie kef'kiarm teg'khag u thaw'ciah. [[...]][i#] [p.]
I know that you have stolen something to eat, I don't know whether it was a lot or a little.
你多少一定有偷吃。

Y na u eeng ee sii ke'kiarm khuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Y na u eeng ee sii kef'kiarm khuxn. [[...]][i#] [p.]
Whenever he is free, he sleeps as long as he can.
他要是一有空就盡量睡。

Lie tiøh ke'kiarm ciah taxmpøqar. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie tiøh kef'kiarm ciah tam'pøh'ar. [[...]][i#] [p.]
You must eat as much as you can (to a sick person)
你多少得吃一點。

ke'kiarm korng [wt] [HTB] [wiki] u: kef'kiarm korng [[...]][i#] [p.]
talk as much as possible, talk at random
盡量講,隨便講

khaq extaxng [wt] [HTB] [wiki] u: khaq e'taxng [[...]][i#] [p.]

more likely to be able to

比較能

Seakafn, bøo tekkhag u hagbun ee laang khaq extaxng sengkofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Sex'kafn, bøo teg'khag u hak'bun ee laang khaq e'taxng seeng'kofng. [[...]][i#] [p.]
In the world the better educated people are not necessarily more likely to succeed.
世間,不一定有學問的人較能成功。

khag [wt] [HTB] [wiki] u: khag [[...]][i#] [p.]

sure, certain, firm, secure, real, true, valid, sound

確

khag [wt] [HTB] [wiki] u: khag [[...]][i#] [p.]

husks, hull, shell, nutshell, cast-off skin, eggshell

殼

kukhag [wt] [HTB] [wiki] u: kw'khag [[...]][i#] [p.]
tortoise shell
龜殼

nngxkhag [wt] [HTB] [wiki] u: nng'khag [[...]][i#] [p.]
eggshell
蛋殼

khangkhag [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'khag [[...]][i#] [p.]
hollow, empty
空的

hiauhkhag [wt] [HTB] [wiki] u: hiauq'khag [[...]][i#] [p.]
come (fall, peel, shell) off (as paint, plaster, skin)
脫殼

tauafkhag [wt] [HTB] [wiki] u: tau'ar'khag [[...]][i#] [p.]
husks of peas or beans
豆殼

khag [wt] [HTB] [wiki] u: khag [[...]][i#] [p.]

type of yeast

麴

peqkhag [wt] [HTB] [wiki] u: peh'khag [[...]][i#] [p.]
a sort of yeast made of grain
白麴

khag iuo kii su [wt] [HTB] [wiki] u: khag iuo kii su [[...]][i#] [p.]

It actually happened.

確有其事

khakjin [wt] [HTB] [wiki] u: khag'jin [[...]][i#] [p.]

affirmation, certify, confirm

確認

khakpør [wt] [HTB] [wiki] u: khag'pør [[...]][i#] [p.]

secure, insure, maintain

確保

khakpør efngkiuo høpeeng [wt] [HTB] [wiki] u: khag'pør erng'kiuo høo'peeng [[...]][i#] [p.]
secure a firm and enduring peace
確保永久和平

khaksixn [wt] [HTB] [wiki] u: khag'sixn [[...]][i#] [p.]

conviction, be convinced of

確信

khaksixn e sengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: khag'sixn e seeng'kofng; khag'sixn øe seeng'kofng [[...]][i#] [p.]
be sure of success
確信會成功

khaksit [wt] [HTB] [wiki] u: khag'sit [[...]][i#] [p.]

certainty, certain, trustworthy, surely

確實

khaksit ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: khag'sit ee laang [[...]][i#] [p.]
reliable person
可靠的人

Yn khaksit e laai. [wt] [HTB] [wiki] u: Yn khag'sit e laai. [[...]][i#] [p.]
They are bound to come.
他們確實會來。

khaksidsexng [wt] [HTB] [wiki] u: khag'sit'sexng [[...]][i#] [p.]
reliability, authenticity
確實性

khaksiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khag'siuo [[...]][i#] [p.]

carefully obey

恪守

Khaksiuo Thienzuo ee cyix. [wt] [HTB] [wiki] u: Khag'siuo Thiefn'zuo ee cie'ix. [[...]][i#] [p.]
Carefully obey the will of God.
恪守天主的旨意。

khakteng [wt] [HTB] [wiki] u: khag'teng [[...]][i#] [p.]

decision, make a definite decision

確定

Goarn khakteng boeq khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goarn khag'teng boeq khix.; Goarn khag'teng bøeq khix. [[...]][i#] [p.]
Definitely we are going.
我們確定要去。

Ykefng khakteng af. [wt] [HTB] [wiki] u: Ie'kefng khag'teng af. [[...]][i#] [p.]
It has already been decided.
已經確定了。

khakty [wt] [HTB] [wiki] u: khag'ty [[...]][i#] [p.]

know for sure

確知

khangkhag [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'khag [[...]][i#] [p.]

hollow, empty

空空的

laixbin khangkhag [wt] [HTB] [wiki] u: lai'bin khafng'khag [[...]][i#] [p.]
There is nothing in it.
裡面空空的

Y ee thaunao khangkhag. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee thaau'nao khafng'khag. [[...]][i#] [p.]
He has an empty head.
他的頭腦空空的。

khiak [wt] [HTB] [wiki] u: khiak [[...]][i#] [p.]

hit with knuckles

手指彎曲而打

khiak thaukhag [wt] [HTB] [wiki] u: khiak thaau'khag [[...]][i#] [p.]
hit the head with the knuckles
用手指打頭

khiefn thaukhag [wt] [HTB] [wiki] u: khiefn thaau'khag [[...]][i#] [p.]

hit head with knuckles or rocks

用食指與中指(或石頭)打頭部

khoex thaukhag [wt] [HTB] [wiki] u: khoex thaau'khag [[...]][i#] [p.]

rest the head (on a pillow, table, edge)

擱頭

khok [wt] [HTB] [wiki] u: khok [[...]][i#] [p.]

knock against some hard thing

撞

thaukhag khogtiøh mngg [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag khok'tiøh mngg [[...]][i#] [p.]
bump the head against the door
頭撞到門

siøkhok [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'khok [[...]][i#] [p.]
collide, knock together
相撞

kimsieen thoatkhag [wt] [HTB] [wiki] u: kym'sieen thoad'khag [[...]][i#] [p.]

break loose and get away

金蟬脫殼

koarkhag [wt] [HTB] [wiki] u: koax'khag [[...]][i#] [p.]

meat with shell

連殼

kukhag [wt] [HTB] [wiki] u: kw'khag [[...]][i#] [p.]

turtle shell

龜殼

kukhak'hoef [wt] [HTB] [wiki] u: kw'khag'hoef; (guu'kag'hoef) [[...]][i#] [p.]

name of poisonous snake (viper)

龜殼花(毒蛇名)

løee [wt] [HTB] [wiki] u: lee; (loee) [[...]][i#] [p.]

lower the head

垂,低

thaukhag lelee [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag lee'lee [[...]][i#] [p.]
with bent head
頭低垂

le'afkhag [wt] [HTB] [wiki] u: lee'ar'khag [[...]][i#] [p.]

univalve shells (in general)

螺殼

liøqliøqar [wt] [HTB] [wiki] u: liøh'liøh'ar [[...]][i#] [p.]

slightly, a little

稍微地

Thaukhag liøqliøqar e thviax. [wt] [HTB] [wiki] u: Thaau'khag liøh'liøh'ar e thviax. [[...]][i#] [p.]
I have a slight headache.
頭稍微會痛。

nngxkhag [wt] [HTB] [wiki] u: nng'khag [[...]][i#] [p.]

eggshell

蛋殼

økhag [wt] [HTB] [wiki] u: øo'khag [[...]][i#] [p.]

oyster shells

蠔殼

pehkhag [wt] [HTB] [wiki] u: peq'khag [[...]][i#] [p.]

peel off or open the nutshells with the hands

剝殼

peqkhag [wt] [HTB] [wiki] u: peh'khag [[...]][i#] [p.]

type of yeast, made of grain

白麴

phøekhag [wt] [HTB] [wiki] u: phef'khag; phøef'khag [[...]][i#] [p.]

envelope

信封

pihkhag [wt] [HTB] [wiki] u: piq'khag [[...]][i#] [p.]

turtle shell

鱉甲

piøfafkhag [wt] [HTB] [wiki] u: piør'ar'khag [[...]][i#] [p.]

watchcase

錶殼

Poaqkiao hamkhag khie, zørzhat thaumef bie. [wt] [HTB] [wiki] u: Poah'kiao hafm'khag khie, zøx'zhat thaw'mef bie.; Poah'kiao hafm'khag khie, zøx'zhat thaw'mef/my bie. [[...]][i#] [p.]

Gambling begins with shekels and stealing with a little rice

大錯先由小賭起,越陷越深。

poeakhag [wt] [HTB] [wiki] u: poex'khag; (lee'ar'khag) [[...]][i#] [p.]

seashells, shells

貝殼

si'piøfkhag [wt] [HTB] [wiki] u: sii'piør'khag [[...]][i#] [p.]

watch case

錶殼

siawkuykhag [wt] [HTB] [wiki] u: siao'kuie'khag [[...]][i#] [p.]

mask

假面具,鬼面具

tix siawkuykhag [wt] [HTB] [wiki] u: tix siao'kuie'khag [[...]][i#] [p.]
wear a mask
戴假面具

siøkhok [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'khok [[...]][i#] [p.]

come knocking together

相撞

thaukhag siøkhok [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag siøf'khok [[...]][i#] [p.]
heads knocking together, as in the dark or in a crowd
頭相撞

sit [wt] [HTB] [wiki] u: sit [[...]][i#] [p.]

fruit, real, true, actual, honest, faithful, sincere, practical, concrete, substantial, solid, tangible, fact, reality, truth, actuality

實

cinsit [wt] [HTB] [wiki] u: cyn'sit [[...]][i#] [p.]
actual, true, truth, factual
真實

khaksit [wt] [HTB] [wiki] u: khag'sit [[...]][i#] [p.]
real, true, certain
確實

kisit [wt] [HTB] [wiki] u: kii'sit [[...]][i#] [p.]
as a matter of fact, in reality
其實

kietsit [wt] [HTB] [wiki] u: kied'sit [[...]][i#] [p.]
bear fruit, solid, sturdy
結實

lawsit [wt] [HTB] [wiki] u: lao'sit [[...]][i#] [p.]
honest, truthful (man)
老實

suxsit [wt] [HTB] [wiki] u: su'sit [[...]][i#] [p.]
fact, reality, the truth
事實

søf thaukhag [wt] [HTB] [wiki] u: søf thaau'khag [[...]][i#] [p.]

pat (a child's head)

撫摸頭

tarmtaxm [wt] [HTB] [wiki] u: taxm'taxm [[...]][i#] [p.]

head or branches hanging down

低垂

thaukhag tarmtaxm [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag taxm'taxm [[...]][i#] [p.]
hanging down the head
頭低垂

tauafkhag [wt] [HTB] [wiki] u: tau'ar'khag [[...]][i#] [p.]

husks of peas or beans

豆殼

tauxkhag [wt] [HTB] [wiki] u: tau'khag [[...]][i#] [p.]

husks of peas or beans

豆殼

legtauxkhag [wt] [HTB] [wiki] u: lek'tau'khag [[...]][i#] [p.]
thin pellicle (not husks) of the pea called "lek-tau"
綠豆殼

tøexkhag pierntong [wt] [HTB] [wiki] u: te'khag piexn'tong; tøe'khag piexn'tong [[...]][i#] [p.]

earth's crust change

地殼變動

tekkhag [wt] [HTB] [wiki] u: teg'khag [[...]][i#] [p.]

certainly

的確

teng [wt] [HTB] [wiki] u: teng [[...]][i#] [p.]

fixed, settled, hard, solid, firm, plump

硬,堅

kienteng [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn'teng [[...]][i#] [p.]
hard, solid, firm, strongly made
堅定

kietteng [wt] [HTB] [wiki] u: kied'teng [[...]][i#] [p.]
hard, solid, firm, strongly made
結硬

thaukhag teng [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag teng [[...]][i#] [p.]
robust and vigorous (child), — supposed to be through the protecting care of the idols, have a dull head, be dull brained
愚笨

thaukhag [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag [[...]][i#] [p.]