Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:lun u:lun, found 0,

DFT

🗣 Bøefbøe sngx hwn, siøchviar bøo lun./Bøefbøe sngx hwn, svachviar bøo lun. 🗣 (u: Bea'be sngx hwn, siøf'chviar bøo lun. Bøea'bøe sngx hwn, siøf/svaf'chviar bøo lun.) 買賣算分，相請無論。 [wt][mo] Bé-bē sǹg hun, sio-tshiánn bô lūn. [#]: 1. () || 做生意就得把帳目算個清楚，至於請客吃飯，則無需計較。說明生意與交情的界線理應分明。; 🗣le: (u: Suy'jieen larn si kaw'orng cviaa ze nii ee hør'peeng'iuo, laang korng “bea'be sngx hwn, siøf'chviar bøo lun”, larn ee sefng'lie iao'si tiøh ciaux'po'laai, m'køq cid thvoaf ho goar laai chviar, lie tø maix køq ham goar siøf'chviuo`aq.) 🗣 (雖然咱是交往誠濟年的好朋友，人講「買賣算分，相請無論」，咱的生理猶是著照步來，毋過這攤予我來請，你就莫閣和我相搶矣。) (雖然我們是交往多年的好友，人家說「買賣得算清，請客別計較」，我們的生意還是得按部就班，不過這次由我來請客，你就不要跟我搶了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bølun 🗣 (u: bøo'lun) 無論 [wt][mo] bô-lūn [#]: 1. (Conj) || 不論、不管。; 🗣le: (u: Bøo'lun lie korng sviaq, goar lorng be taq'exng.) 🗣 (無論你講啥，我攏袂答應。) (不論你說什麼，我都不會答應的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Chi kviar bølun png, chi pexbuo sngx tngx. 🗣 (u: Chi kviar bøo'lun png, chi pe'buo sngx tngx.) 飼囝無論飯，飼爸母算頓。 [wt][mo] Tshī kiánn bô-lūn pn̄g, tshī pē-bú sǹg tǹg. [#]: 1. () || 父母養育兒女，不會去計較孩子的飯量，兒女奉養父母時，卻會計算父母吃了幾頓飯。這句話說明有些人養育子女和奉養父母時心態上的差異，以及兄弟輪流奉養父母時常常斤斤計較的現象。; 🗣le: (u: Zøx'laang tiøh'aix iuo'haux ciaq u'tea, chiefn'ban m'thafng “chi kviar bøo'lun png, chi pe'buo sngx tngx”, chi kviar chi kaq puii'zud'zud, chi pe'buo chi kaq zhwn cit ky kud.) 🗣 (做人著愛有孝才有底，千萬毋通「飼囝無論飯，飼爸母算頓」，飼囝飼甲肥朒朒，飼爸母飼甲賰一支骨。) (為人要懂得盡孝才是根本之道，千萬不要「養兒不計成本，奉養父母卻斤斤計較」，把兒女養得胖嘟嘟的，卻讓父母餓得瘦巴巴的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 gienlun 🗣 (u: gieen'lun) 言論 [wt][mo] giân-lūn [#]: 1. (N) || 言談。表示意見的言語。; 🗣le: (u: Muie cit ee laang lorng u gieen'lun zu'iuu.) 🗣 (每一个人攏有言論自由。) (每個人都有言論自由。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 gixlun 🗣 (u: gi'lun) 議論 [wt][mo] gī-lūn [#]: 1. (V) || 批評討論。; 🗣le: (u: Jiin'biin u gi'lun zexng'huo ee zexng'zheg ee zu'iuu.) 🗣 (人民有議論政府的政策的自由。) (人民有評論政府政策的自由。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Jixlun Hiofng 🗣 (u: Ji'lun Hiofng) 二崙鄉 [wt][mo] Jī-lūn-hiong [#]: 1. () || 雲林縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Jixlun'ar 🗣 (u: Ji'lun'ar) 二崙仔 [wt][mo] Jī-lūn-á [#]: 1. () || 雲林縣二崙(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kaelun 🗣 (u: kaix'lun) 概論 [wt][mo] kài-lūn [#]: 1. (N) || 總括而扼要的論述。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kietlun 🗣 (u: kied'lun) 結論 [wt][mo] kiat-lūn [#]: 1. (N) || 對事物最後所下的論斷。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kimlun 🗣 (u: Kym'lun) 金崙 [wt][mo] Kim-lūn [#]: 1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lun 🗣 (u: lun) 崙 [wt][mo] lūn [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 lun 🗣 (u: lun) 論 [wt][mo] lūn [#]: 1. (V) to evaluate; to make one's judgment; to infer; to deduce; to predict; to extrapolate || 評定、推斷。; 🗣le: (u: kaix koafn lun teng) 🗣 (蓋棺論定) (人一生的是非功過，要到死後才能論定。); 2. (V) to base on; to judge by || 依據、按照。; 🗣le: (u: Lun poex bøo lun hoex.) 🗣 (論輩無論歲。) (只按照輩份而不按照年紀大小。); 3. (V) to evaluate; to assess; to think over; to consider || 評估、考慮。; 🗣le: (u: Bøo'lun tai'cix siong'boea arn'zvoar, goar lorng e cy'chii`lie.) 🗣 (無論代誌上尾按怎，我攏會支持你。) (無論事情最後如何，我都會支持你。); 4. (V) to bother about; to haggle; to bicker; to argue; to count; to calculate; to compute || 計較，計算。; 🗣le: (u: Bea'be sngx hwn, siøf'chviar bøo'lun.) 🗣 (買賣算分，相請無論。) (做買賣的時候要算得比較精，請客的時候就不計較了。); 5. (V) to dispute; to debate || 爭議。; 🗣le: (u: pien'lun) 🗣 (辯論) (辯論)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lun'ar 🗣 (u: lun'ar) 崙仔 [wt][mo] lūn-á [#]: 1. (N) || 小山丘、小土坡。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 luxnbuun 🗣 (u: lun'buun) 論文 [wt][mo] lūn-bûn [#]: 1. (N) || 用以研究或者討論某種問題的文章。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 luxnciexn 🗣 (u: lun'ciexn) 論戰 [wt][mo] lūn-tsiàn [#]: 1. () (CE) to debate; to contend; polemics || 論戰
tonggi: ; s'tuix:
🗣 luxncyn 🗣 (u: lun'cyn) 論真 [wt][mo] lūn-tsin [#]: 1. (Adv) || 說真的、其實、歸根究底、嚴格說起來。; 🗣le: (u: Lun'cyn, bøo hid'lø tai'cix.) 🗣 (論真，無彼號代誌。) (其實沒有那樣的事情。); 🗣le: (u: Lun'cyn laai korng, lie ma u m'tiøh, tiøh ka y hoe'sid'lea.) 🗣 (論真來講，你嘛有毋著，著共伊會失禮。) (說真的，你也有錯，得跟他道歉。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 luxngøeh/juxngøeh 🗣 (u: jun lun'goeh geh jun'gøeh) 閏月 [wt][mo] jūn-gue̍h/lūn-ge̍h [#]: 1. (N) || 陰曆以月球繞地球一周為一個月，小月二十九天，大月三十天，十二個月只有三百五十四天或三百五十五天，比陽曆一年差十天二十一小時。所以大約每三年加置一個閏月，五年兩閏，十九年七閏，用來調整陰、陽曆之間的差距。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Luxnpoex Hiofng 🗣 (u: Lun'poex Hiofng) 崙背鄉 [wt][mo] Lūn-puè-hiong [#]: 1. () || 雲林縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 luxnsut 🗣 (u: lun'sut) 論述 [wt][mo] lūn-su̍t [#]: 1. () (CE) treatise; discourse; exposition || 論述
tonggi: ; s'tuix:
🗣 luxntiarm 🗣 (u: lun'tiarm) 論點 [wt][mo] lūn-tiám [#]: 1. () (CE) argument; line of reasoning; thesis; point (of discussion) || 論點
tonggi: ; s'tuix:
🗣 luxntiau 🗣 (u: lun'tiau) 論調 [wt][mo] lūn-tiāu [#]: 1. () (CE) argument; view (sometimes derogatory) || 論調
tonggi: ; s'tuix:
🗣 luxntvoaa 🗣 (u: lun'tvoaa) 論壇 [wt][mo] lūn-tuânn [#]: 1. () (CE) forum (for discussion) || 論壇
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lylun 🗣 (u: lie'lun) 理論 [wt][mo] lí-lūn [#]: 1. (N) || 由實際的實踐歸納，或由觀念推演而得的有系統、有組織的論點或定律。; 2. (V) || 據理議論，爭辯是非。; 🗣le: (u: Lie na karm'kag lie siu'tiøh bøo hap'lie ee tuix'thai, id'teng aix iorng'karm kaq tuix'hofng lie'lun.) 🗣 (你若感覺你受著無合理的對待，一定愛勇敢佮對方理論。) (如果你覺得受到不合理的對待，一定要勇敢和對方理論。); 3. (N) || 論事物之理，對實際或實踐而言。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phenglun 🗣 (u: pheeng'lun) 評論 [wt][mo] phîng-lūn [#]: 1. (V) || 批評討論。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phieluxnkorng 🗣 (u: phix'lun'korng) 譬論講 [wt][mo] phì-lūn-kóng [#]: 1. (V) || 比方說。譬如、舉例來說。; 2. (V) || 假設。; 🗣le: (u: Phix'lun'korng lie na zøx chi'tviuo, lie beq arn'zvoar laai kae'keg chi'zexng.) 🗣 (譬論講你若做市長，你欲按怎來改革市政。) (假設你當了市長，你要怎樣來改革市政。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phulun 🗣 (u: phuu'lun) 浮崙 [wt][mo] phû-lūn [#]: 1. (N) || 沙洲。江海河流中由泥沙淤積而成的陸地。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 piexnlun 🗣 (u: pien'lun) 辯論 [wt][mo] piān-lūn [#]: 1. (V) || 各持不同的意見、主張相互爭論。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 putlun 🗣 (u: pud'lun) 不論 [wt][mo] put-lūn [#]: 1. () (CE) whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss || 不論
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pylun 🗣 (u: pie'lun) 比論 [wt][mo] pí-lūn [#]: 1. (V) || 打比方、比如。; 🗣le: (u: Pie'lun'korng y na ka lie ciøq cvii, lie kvar e ciøq`y?) 🗣 (比論講伊若共你借錢，你敢會借伊？) (比方說他若跟你借錢，你會借嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siaxlun 🗣 (u: sia'lun) 社論 [wt][mo] siā-lūn [#]: 1. () (CE) editorial (in a newspaper); CL:篇[pian1] || 社論
tonggi: ; s'tuix:
🗣 soalun 🗣 (u: soaf'lun) 沙崙 [wt][mo] sua-lūn [#]: 1. (N) || 沙丘。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoalun 🗣 (u: svoaf'lun) 山崙 [wt][mo] suann-lūn [#]: 1. (N) || 指地勢較一般平原為高的小山丘。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tamlun 🗣 (u: taam'lun) 談論 [wt][mo] tâm-lūn [#]: 1. (V) || 言談議論。; 🗣le: (u: Soarn'kie beq kaux`aq, tak'kef lorng teq taam'lun zexng'ti.) 🗣 (選舉欲到矣，逐家攏咧談論政治。) (選舉快到了，大家都在談論政治。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 texnglun 🗣 (u: teng'lun) 定論 [wt][mo] tīng-lūn [#]: 1. () (CE) final conclusion; accepted argument || 定論
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thøflun 🗣 (u: thør'lun) 討論 [wt][mo] thó-lūn [#]: 1. (V) || 兩個人以上一起對事物等探討、研究並且尋求結論。; 🗣le: (u: Tuo'tiøh bun'tee aix zhoe laang thør'lun.) 🗣 (拄著問題愛揣人討論。) (遇到問題要找人討論。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuilun 🗣 (u: thuy'lun) 推論 [wt][mo] thui-lūn [#]: 1. (V) || 根據事實而推演、推測。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zenglun 🗣 (u: zefng'lun) 爭論 [wt][mo] tsing-lūn [#]: 1. (V) || 爭相辯論，不肯退讓。
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: Pie'lun'korng y na ka lie ciøq cvii, lie kvar e ciøq`y? 比論講伊若共你借錢，你敢會借伊？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 比方說他若跟你借錢，你會借嗎？
🗣u: Muie cit ee laang lorng u gieen'lun zu'iuu. 每一个人攏有言論自由。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 每個人都有言論自由。
🗣u: Bea'be sngx hwn, siøf'chviar bøo'lun. 買賣算分，相請無論。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 買賣時，即使一分錢都必須算清楚；請客時則不計較花費。說明生意與人情之間有清楚的界線，不應相混。
🗣u: Tuo'tiøh bun'tee aix zhoe laang thør'lun. 拄著問題愛揣人討論。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 遇到問題要找人討論。
🗣u: Lie na karm'kag lie siu'tiøh bøo hap'lie ee tuix'thai, id'teng aix iorng'karm kaq tuix'hofng lie'lun. 你若感覺你受著無合理的對待，一定愛勇敢佮對方理論。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 如果你覺得受到不合理的對待，一定要勇敢和對方理論。
🗣u: Bøo'lun lie korng sviaq, goar lorng be taq'exng. 無論你講啥，我攏袂答應。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 不論你說什麼，我都不會答應的。
🗣u: Bea'be sngx hwn, siøf'chviar bøo lun. 買賣算分，相請無論。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 買賣歸買賣，請客歸請客。生意與人情不能相混。
🗣u: kaix koafn lun teng 蓋棺論定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 蓋棺論定
🗣u: Soarn'kie beq kaux`aq, tak'kef lorng teq taam'lun zexng'ti. 選舉欲到矣，逐家攏咧談論政治。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 選舉快到了，大家都在談論政治。
🗣u: kaix koafn lun teng 蓋棺論定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 人一生的是非功過，要到死後才能論定。
🗣u: Lun poex bøo lun hoex. 論輩無論歲。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 只按照輩份而不按照年紀大小。
🗣u: Bøo'lun tai'cix siong'boea arn'zvoar, goar lorng e cy'chii`lie. 無論代誌上尾按怎，我攏會支持你。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 無論事情最後如何，我都會支持你。
🗣u: Bea'be sngx hwn, siøf'chviar bøo'lun. 買賣算分，相請無論。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 做買賣的時候要算得比較精，請客的時候就不計較了。
🗣u: pien'lun 辯論 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 辯論
🗣u: Bøo'lun goar arn'zvoar khor'khngx, y tø si be serng'gvo. 無論我按怎苦勸，伊就是袂醒悟。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 不管我怎麼勸，他始終不會覺悟。
🗣u: Bøo'lun cid'giap si sviaq, lorng aix jin'cyn phaq'pviax. 無論職業是啥，攏愛認真拍拚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 無論職業是什麼，都要認真努力。
🗣u: Jiin'biin u gi'lun zexng'huo ee zexng'zheg ee zu'iuu. 人民有議論政府的政策的自由。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 人民有評論政府政策的自由。
🗣u: Phix'lun'korng lie na zøx chi'tviuo, lie beq arn'zvoar laai kae'keg chi'zexng. 譬論講你若做市長，你欲按怎來改革市政。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 假設你當了市長，你要怎樣來改革市政。
🗣u: pien'lun 辯論 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 辯論
🗣u: Cid ee girn'ar cviaa baan'phoee, bøo'lun lie arn'zvoar phaq lorng be kviaf. 這个囡仔誠蠻皮，無論你按怎拍攏袂驚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這個小孩子很皮，無論你怎麼打都不怕。
🗣u: Suy'jieen goar kaq lirn af'paq pvee hoex, m'køq lun poex bøo lun hoex, larn sngx kang'ieen`ee, kiøx goar af'hviaf tø hør. 雖然我佮恁阿爸平歲，毋過論輩無論歲，咱算仝沿的，叫我阿兄就好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 雖然我和你爸爸同年齡，但是論輩份不論年紀，咱們算同輩，叫我哥哥就好。
🗣u: Cid tiaau thee'axn tak'kef ie'kefng thør'lun hør'sex, soax`løh'laai larn tø laai piao'koad. 這條提案逐家已經討論好勢，紲落來咱就來表決。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這條提案大家已經討論完畢，接下來咱們就來表決。
🗣u: Lun'cyn, bøo hid'lø tai'cix. 論真，無彼號代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 其實沒有那樣的事情。
🗣u: Lun'cyn laai korng, lie ma u m'tiøh, tiøh ka y hoe'sid'lea. 論真來講，你嘛有毋著，著共伊會失禮。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 說真的，你也有錯，得跟他道歉。
🗣u: Taai'oaan joah`laang zhud'sarn cyn ze phafng'tvy ee koea'cie, phix'lun svoai'ar, nai'cy kaq phafng'koef. 臺灣熱人出產真濟芳甜的果子，譬論檨仔、荔枝佮芳瓜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 臺灣在夏天出產很多香甜的水果，例如芒果、荔枝和香瓜。
🗣u: Cid pae ee hoef'tefng cyn zhux'bi, svoax'terng u cyn ze laang teq thør'lun. 這擺的花燈真趣味，線頂有真濟人咧討論。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這次的燈會很有趣，網路上有很多人在討論。
🗣u: Beq kaw lun'buun hid'zam, y khor'bøo cit kafng u six'zap'peq tiarm'zefng thafng eng. 欲交論文彼站，伊苦無一工有四十八點鐘通用。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 要交論文那陣子，他巴不得每天有四十八小時可用。
🗣u: Y zorng'si oaxn'thaxn yn pe'buo khaq ui siør'ti, laang teq korng, “Zap zvae zhwn'zhud, bøo pvee tngg.” Si'toa'laang bøo'lun arn'zvoar zøx, kef'kiarm tøf e ho kviar'jii si'sex karm'kag bøo kofng'pvee. 伊總是怨嘆𪜶爸母較為小弟，人咧講：「十指伸出，無平長。」序大人無論按怎做，加減都會予囝兒序細感覺無公平。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他總是抱怨他的父母比較偏坦弟弟，人們說：「十根手指頭伸出來，長短也不一樣。」父母親不論怎麼做，多少還是會讓子女覺得有不公的地方。
🗣u: Siok'gie korng, “Toa'laang khiam cit zhuix, girn'ar ciah kaq uix.” Si'toa'laang siøq girn'ar tø si arn'nef, bøo'lun ciah sviar'miq lorng e sviu'tiøh girn'ar, beq laau ho girn'ar ciah. 俗語講：「大人儉一喙，囡仔食甲飫。」序大人惜囡仔就是按呢，無論食啥物攏會想著囡仔，欲留予囡仔食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 俗話說：「大人省一口，小孩吃到膩。」父母疼愛子女就是如此，無論吃什麼都會想到孩子，想要留給孩子吃。
🗣u: Siok'gie korng, “Zhao'te chyn'kef ze toa'ui.” Laang'kheq jip'laai larn taw, bøo'lun y ee syn'hun iah te'ui si sviaq, lorng aix ka hør'hør'ar ciaw'thai. 俗語講：「草地親家坐大位。」人客入來咱兜，無論伊的身份抑地位是啥，攏愛共好好仔招待。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 俗諺說：「草地親家坐大位。」客人進來我們家，不管他的身分或地位是什麼，都要好好招待他。
🗣u: Beeng'beeng si y m'tiøh køq kvar kaq laang toa'sex'sviaf, goar ti pvy`ar khvoax kaq “hef'kw be lurn tid saux”, tø khuy'zhuix kaq y lie'lun. 明明是伊毋著閣敢佮人大細聲，我佇邊仔看甲「痚呴袂忍得嗽」，就開喙佮伊理論。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 明明是他不對還敢跟別人大小聲，我在旁邊看得「忍無可忍」，就開口跟他理論。
🗣u: Zøx'laang tiøh'aix iuo'haux ciaq u'tea, chiefn'ban m'thafng “chi kviar bøo'lun png, chi pe'buo sngx tngx”, chi kviar chi kaq puii'zud'zud, chi pe'buo chi kaq zhwn cit ky kud. 做人著愛有孝才有底，千萬毋通「飼囝無論飯，飼爸母算頓」，飼囝飼甲肥朒朒，飼爸母飼甲賰一支骨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 為人要懂得盡孝才是根本之道，千萬不要「養兒不計成本，奉養父母卻斤斤計較」，把兒女養得胖嘟嘟的，卻讓父母餓得瘦巴巴的。
🗣u: AF'gi`ar chiøx AF'thor`ar haan'ban thak'zheq, lun'cyn laai korng si “kw chiøx piq bøo boea, piq chiøx kw zhof phoee”, cit ee khør six'zap hwn, cit ee khør svaf'zap'peq, AF'gi`ar si u khaq gaau`hiøq? 阿義仔笑阿土仔頇顢讀冊，論真來講是「龜笑鱉無尾，鱉笑龜粗皮」，一个考四十分，一个考三十八，阿義仔是有較𠢕諾？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 阿義笑阿土很不會讀書，其實是「五十步笑百步」，一个考四十分，一个考三十八，阿義有比較厲害嗎？

Maryknoll

Bøefbøe sngx hwn, siøchviar bøo lun./Bøefbøe sngx hwn, svachviar bøo lun. [wt] [HTB] [wiki] u: Bea'be sngx'hwn, siøf'chviar bøo'lun.; Bøea'bøe sngx hwn, siøf/svaf'chviar bøo lun. [[...]][i#] [p.]

In trade, people count to a fraction, in treatment of guests, don't count the expense

買賣算分,相請不計較

biauxlun [wt] [HTB] [wiki] u: biau'lun [[...]][i#] [p.]

ingenious comment, very clever remark

妙論

bølun [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lun [[...]][i#] [p.]

no matter what, who or when

無,不,論

bølun ju'høo [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lun juu'høo [[...]][i#] [p.]

in any case, at all events

無論如何

bølun symmiq [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lun sirm'miq [[...]][i#] [p.]

no matter what, whatever

不論甚麼

bølun symmihlaang [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lun sirm'miq'laang [[...]][i#] [p.]

no matter who, whoever

無論甚麼人

bølun symmiq sofzai [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lun sirm'miq sor'zai [[...]][i#] [p.]

no matter where

無論甚麼地方

bølun tøsiao [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lun tøf'siao [[...]][i#] [p.]

no matter how many

無論多少

bølun tøh'ui [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lun tøq'ui [[...]][i#] [p.]

no matter where, wherever

無論那裏

bøsiin-lun [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'siin'lun; bøo'siin-lun [[...]][i#] [p.]

atheism

無神論

Boadjidlun [wt] [HTB] [wiki] u: Boat'jit'lun [[...]][i#] [p.]

Eschatology

末日論

Boadsealun [wt] [HTB] [wiki] u: Boat'sex'lun [[...]][i#] [p.]

Eschatology

末世論

busiin-lun [wt] [HTB] [wiki] u: buu'siin'lun; buu'siin-lun [[...]][i#] [p.]

atheism

無神論

businluxnciar [wt] [HTB] [wiki] u: buu'siin'lun'ciar [[...]][i#] [p.]

atheist

無神論者

zenglun [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'lun [[...]][i#] [p.]

dispute

爭論

chiegiam luxnlyhak [wt] [HTB] [wiki] u: chix'giam lun'lie'hak [[...]][i#] [p.]

experimental logic

試驗論理學

chi kviar bølun png, chi pexbør ciaux sngrtngx. [wt] [HTB] [wiki] u: chi kviar bøo'lun png, chi pe'bør ciaux sngx'tngx.; chi kviar bøo'lun png, chi pe'bør/buo ciaux sngx'tngx. [[...]][i#] [p.]

an expression used to accuse someone of being unfilial (Lit. Children are fed without discussing the amount of rice, when parents are fed the meals need to be counted.)

養兒不計一切,養父母卻斤斤計較。

zhuilun [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'lun [[...]][i#] [p.]

inference, infer (in mathematics) corollary

推論

cirnhoarlun [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'hoax'lun [[...]][i#] [p.]

Theory of Evolution (Darwin)

進化論

ciuxsu luxnsu [wt] [HTB] [wiki] u: ciu'su lun'su [[...]][i#] [p.]

confine the discussion to the matter at issue

就事論事

zoadtuielun [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'tuix'lun [[...]][i#] [p.]

absolutism

絕對論

zofnglun [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'lun [[...]][i#] [p.]

general discussion, summary, introduction

總論

zwkoanlun [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'koafn'lun [[...]][i#] [p.]

subjectivism

主觀論

zupwnlun [wt] [HTB] [wiki] u: zw'purn'lun [[...]][i#] [p.]

Capital (Das Kapital) (by Karl Marx)

資本論

øefsøex [wt] [HTB] [wiki] u: ea'sex; øea'søex [[...]][i#] [p.]

short (in stature)

矮小

Bølun zøx symmiq, sengkhw efsex ee laang lorng u khaq subin. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo'lun zøx sirm'miq, sefng'khw ea'sex ee laang lorng u khaq sw'bin.; Bøo'lun zøx/zøex sirm'miq, sefng'khw ea'sex ee laang lorng u khaq sw'bin. [[...]][i#] [p.]
No matter what, short people always have a more difficult time.
無論做什麼, 身體矮小的人都比較吃虧。

hag'ui luxnbuun [wt] [HTB] [wiki] u: hak'ui lun'buun [[...]][i#] [p.]

thesis for a degree

學位論文

gixlun [wt] [HTB] [wiki] u: gi'lun [[...]][i#] [p.]

argument, debate, comments, to discuss, discussion

議論

gienlun [wt] [HTB] [wiki] u: gieen'lun [[...]][i#] [p.]

open discussion, public speech

言論

gienlun zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: gieen'lun zu'iuu [[...]][i#] [p.]

freedom of speech

言論自由

gienlun kaix [wt] [HTB] [wiki] u: gieen'lun kaix [[...]][i#] [p.]

press, journalistic world

言論界

hoarnsiin-lun [wt] [HTB] [wiki] u: hoaxn'siin'lun; hoaxn'siin-lun [[...]][i#] [p.]

pantheism

汎神論

hunhungixlun [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'hwn'gi'lun [[...]][i#] [p.]

very many persons talking about a subject without agreement

紛紛議論

ilun [wt] [HTB] [wiki] u: ii'lun [[...]][i#] [p.]

public opinion, popular voice, public sentiment

輿論

ilun tiauzaf [wt] [HTB] [wiki] u: ii'lun tiaau'zaf [[...]][i#] [p.]
survey of public opinion
輿論調查

hoarnkhie ilun [wt] [HTB] [wiki] u: hoaxn'khie ii'lun [[...]][i#] [p.]
stir up public opinion
喚起輿論

ilun kongkeg [wt] [HTB] [wiki] u: ii'lun kofng'keg [[...]][i#] [p.]
popular opposition
輿論攻擊

iluxnkaix [wt] [HTB] [wiki] u: ii'lun'kaix [[...]][i#] [p.]

journalistic world

輿論界

igvor-lun [wt] [HTB] [wiki] u: ii'gvor'lun; ii'gvor-lun; (uii'gvor'lun) [[...]][i#] [p.]

solipsism, egoism

惟我論

i'bexnglun [wt] [HTB] [wiki] u: ii'beng'lun [[...]][i#] [p.]

nominalism

唯命論

ibut-lun [wt] [HTB] [wiki] u: ii'but'lun; ii'but-lun; (ii'but'zuo'gi) [[...]][i#] [p.]

materialism

唯物論,唯物主義

i'budluxnciar [wt] [HTB] [wiki] u: ii'but'lun'ciar; (ii'but-zuo'gi-ciar) [[...]][i#] [p.]

materialist

唯物論者,唯物主義者

i'itlun [wt] [HTB] [wiki] u: ii'id'lun [[...]][i#] [p.]

Unitarianism

唯一論

isym-lun [wt] [HTB] [wiki] u: ii'sym'lun; ii/uii'sym-lun; (ii/uii'sym-zuo'gi) [[...]][i#] [p.]

spiritualism, idealism

唯心論,唯心主義

isimlun-ciar [wt] [HTB] [wiki] u: ii'sym'lun'ciar; ii'sym'lun-ciar; (uii'sym'lun-ciar) [[...]][i#] [p.]
spiritual person, idealist
唯心論者

isinlun [wt] [HTB] [wiki] u: ii'siin'lun; (uii'siin'lun) [[...]][i#] [p.]

pantheism

唯神論

itgoaan-lun [wt] [HTB] [wiki] u: id'goaan-lun; id'goaan-lun [[...]][i#] [p.]

monism

一元論

itkhaix jilun [wt] [HTB] [wiki] u: id'khaix jii'lun [[...]][i#] [p.]

treat (different matters) as the same, stereotype

一概而論

Hid laixbin u phvae ee bøo mxtiøh, mxkuo bextaxng itkhaix jilun. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid lai'bin u phvae ee bøo m'tiøh, m'kuo be'taxng id'khaix jii'lun.; Hid'lai'bin u phvae ee bøo m'tiøh, m'kuo bøe'taxng id'khaix jii'lun. [[...]][i#] [p.]
There are bad people connected with that group, but you should not stereotype them.
那裡面有壞的沒錯,不過不能一概而論。

itsiin-lun [wt] [HTB] [wiki] u: Id'siin'lun; id'siin-lun [[...]][i#] [p.]

Monotheism

一神論

iwsinlun [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'siin'lun [[...]][i#] [p.]

theism

有神論

jixgoanlun [wt] [HTB] [wiki] u: ji'goaan'lun [[...]][i#] [p.]

dualism

二元論

jiedliet [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'liet [[...]][i#] [p.]

fervent(ly), ardent(ly), passionate(ly)

熱烈

jiedliet ee loan'aix [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'liet ee loaan'aix [[...]][i#] [p.]
passionate (fiery) love
熱烈的戀愛

jiedliet ee hoan'geeng [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'liet ee hoafn'geeng [[...]][i#] [p.]
warm welcome
熱烈的歡迎

jiedliet ee gixlun [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'liet ee gi'lun [[...]][i#] [p.]
red-hot argument (debate)
熱烈的議論,爭論

jun [wt] [HTB] [wiki] u: jun; (lun) [[...]][i#] [p.]

tough (as meat), elastic, not easily broken or severed (as thread, cord, bamboo stick)

韌,堅韌

Lauxguu ee baq cyn jun [wt] [HTB] [wiki] u: Lau'guu ee baq cyn jun; (Lau'guu ee baq jun'pox'pox) [[...]][i#] [p.]
The meat of an old cow is very tough.
老牛的肉很堅韌。

Cid khoarn ee søh'ar cyn jun [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn ee søq'ar cyn jun; (Cid khoarn ee søq'ar cyn iorng) [[...]][i#] [p.]
This kind of cord is very strong.
這種繩子很堅韌。

kafmkaklun [wt] [HTB] [wiki] u: karm'kag'lun [[...]][i#] [p.]

sensationalism (philosophy)

感覺論

kafnglun [wt] [HTB] [wiki] u: karng'lun [[...]][i#] [p.]

discuss, expound

講論

kauq [wt] [HTB] [wiki] u: kauq [[...]][i#] [p.]

wrap up (eatables in thin pancakes)

捲,包

kauq zhunpviar [wt] [HTB] [wiki] u: kauq zhwn'pviar; (kauq lun'pviar) [[...]][i#] [p.]
wrap up spring cakes
捲春捲

safn kauq zhunpviar [wt] [HTB] [wiki] u: safn kauq zhwn'pviar [[...]][i#] [p.]
three spring rolls
三捲春捲

kekliet [wt] [HTB] [wiki] u: keg'liet [[...]][i#] [p.]

heated (debate, battle), drastic (measures, means), violent (actions, speeches), radical or extremist (party), fierce (combat)

激烈

kekliet ee ciernzefng [wt] [HTB] [wiki] u: keg'liet ee ciexn'zefng [[...]][i#] [p.]
desperate war
激烈的戰爭

kekliet ee gixlun [wt] [HTB] [wiki] u: keg'liet ee gi'lun [[...]][i#] [p.]
heated discussion, fierce dispute
激烈的議論

kekliet hoafntuix [wt] [HTB] [wiki] u: keg'liet hoarn'tuix [[...]][i#] [p.]
very violently, intensely or furiously oppose
劇烈反對

kekliet ee uxntong [wt] [HTB] [wiki] u: keg'liet ee un'tong [[...]][i#] [p.]
furious or violent activity
劇烈的運動

keksad [wt] [HTB] [wiki] u: keg'sad [[...]][i#] [p.]

kill in a fight

格殺

keksad budlun [wt] [HTB] [wiki] u: keg'sad but'lun [[...]][i#] [p.]
kill on sight, shoot on sight, execute summarily
格殺勿論

khaeliaxmlun [wt] [HTB] [wiki] u: khaix'liam'lun [[...]][i#] [p.]

conceptualism

概念論

khaelun [wt] [HTB] [wiki] u: khaix'lun [[...]][i#] [p.]

summary, general remarks, outline

概論

khanglun [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'lun; (khofng'lun) [[...]][i#] [p.]

empty talk, shallow talk, impractical statements

空論

khehkoanlun [wt] [HTB] [wiki] u: kheq'koafn'lun [[...]][i#] [p.]

objectivism

客觀論

khie'thea toxngleglun [wt] [HTB] [wiki] u: khix'thea tong'lek'lun [[...]][i#] [p.]

kinetic theory of gases

氣體動力論

khusog [wt] [HTB] [wiki] u: khw'sog [[...]][i#] [p.]

restrain, detention, restrict, to bind, confine

拘束

khusog gienlun ee zuxiuu [wt] [HTB] [wiki] u: khw'sog gieen'lun ee zu'iuu [[...]][i#] [p.]
gag the press
拘束言論的自由

bøo siu khusog [wt] [HTB] [wiki] u: bøo siu khw'sog [[...]][i#] [p.]
unrestrained
不受拘束

khusog hagsefng [wt] [HTB] [wiki] u: khw'sog hak'sefng [[...]][i#] [p.]
keep students under strict discipline
拘束學生

kietlun [wt] [HTB] [wiki] u: kied'lun [[...]][i#] [p.]

conclusion, concluding remark

結論

konglun [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'lun [[...]][i#] [p.]

public opinion

公論

kudluxnzef [wt] [HTB] [wiki] u: kut'lun'zef [[...]][i#] [p.]

lubricant

潤滑劑

lenghunlun [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'huun'lun [[...]][i#] [p.]

animism

靈魂論

lenghuun putbiet lun [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'huun pud'biet lun [[...]][i#] [p.]

theory of the immortality of the soul

靈魂不滅論

lenghuun uithoaan soad [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'huun uii'thoaan soad; (goaan'zoe thoaan'seeng lun) [[...]][i#] [p.]

theory that the soul as well as the body is passed on to the offspring or inherited from parents, Traducianism

靈魂遺傳說

lylun [wt] [HTB] [wiki] u: lie'lun [[...]][i#] [p.]

theory, discuss, speculate, theorize

理論

lyluxnkaf [wt] [HTB] [wiki] u: lie'lun'kaf [[...]][i#] [p.]

theoreticians

理論家

lylun kab sidzex [wt] [HTB] [wiki] u: lie'lun kab sit'zex [[...]][i#] [p.]

theory and reality, ideal and fact

理論與實際

lylun khø'hak [wt] [HTB] [wiki] u: lie'lun khøf'hak [[...]][i#] [p.]

theoretical, pure sciences

理論科學

lyluxnsiong [wt] [HTB] [wiki] u: lie'lun'siong [[...]][i#] [p.]

theoretically

理論上

lun [wt] [HTB] [wiki] u: lun [[...]][i#] [p.]

discuss, to reason, argue, debate, essay, criticize, speak of, arrange, comment on, evaluate, article, theory

論

bølun [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lun [[...]][i#] [p.]
no matter...
無論

zenglun [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'lun [[...]][i#] [p.]
argue angrily, to dispute
爭論

cirnhoarlun [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'hoax'lun [[...]][i#] [p.]
theory of evolution
進化論

gixlun [wt] [HTB] [wiki] u: gi'lun [[...]][i#] [p.]
discuss, to debate
議論

lylun [wt] [HTB] [wiki] u: lie'lun [[...]][i#] [p.]
theory, to reason, discuss
理論

phenglun [wt] [HTB] [wiki] u: pheeng'lun [[...]][i#] [p.]
criticism, criticize
評論

piexnlun [wt] [HTB] [wiki] u: pien'lun [[...]][i#] [p.]
discuss, argue
辯論

phielun [wt] [HTB] [wiki] u: phix'lun [[...]][i#] [p.]
comparison, suppose that..., for example...
譬論

tamlun [wt] [HTB] [wiki] u: taam'lun [[...]][i#] [p.]
converse, talk over
談論

thøflun [wt] [HTB] [wiki] u: thør'lun [[...]][i#] [p.]
dispute, argue, hold a debate on (a subject), discuss
討論

lun [wt] [HTB] [wiki] u: lun; jun; (jun) [[...]][i#] [p.]

tough, tenacious, strong, patient, endurable, persevering

堅韌

Tøf twn, mxsi baq jun. [wt] [HTB] [wiki] u: Tøf twn, m'si baq jun. [[...]][i#] [p.]
It's that the knife is dull, the meat isn't tough. — If you don't know how, you criticize.
刀鈍不是肉老,技差不是事難。

lun [wt] [HTB] [wiki] u: lun [[...]][i#] [p.]

hill

崙

svoalun [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'lun [[...]][i#] [p.]
small mountain, long, low, flat hill without any marked features
小山

lun [wt] [HTB] [wiki] u: lun [[...]][i#] [p.]

soft, delicate, supple

嫩

lun'ar [wt] [HTB] [wiki] u: lun'ar [[...]][i#] [p.]

small hill

丘

luxnbuun [wt] [HTB] [wiki] u: lun'buun [[...]][i#] [p.]

essay, treatise, monograph, dissertation, thesis, discourse

論文

luxnzexng [wt] [HTB] [wiki] u: lun'zexng [[...]][i#] [p.]

argument, demonstration, proof, demonstrate, prove, give proof of, argue for

論證

luxnciexn [wt] [HTB] [wiki] u: lun'ciexn [[...]][i#] [p.]

controversy, debate, a argument, battle of words, polemics

論戰

luxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: lun'zoe [[...]][i#] [p.]

be considered as an offense

論罪

Luxngie [wt] [HTB] [wiki] u: Lun'gie [[...]][i#] [p.]

discourses — the Analects of Confucius (one of the Four Books)

論語

juxnhix [wt] [HTB] [wiki] u: lun'hix; jun'hix [[...]][i#] [p.]

moisten dry lungs (in Chinese herb medicine)

潤肺

luxnhoad [wt] [HTB] [wiki] u: lun'hoad [[...]][i#] [p.]

logic of

論法

juxnjit [wt] [HTB] [wiki] u: jun'jit; (lun'jit) [[...]][i#] [p.]

intercalary day in leap year, February 29th

閏日

luxnkaux [wt] [HTB] [wiki] u: lun'kaux [[...]][i#] [p.]

speak of, with reference to...

論到

luxnkex [wt] [HTB] [wiki] u: lun'kex [[...]][i#] [p.]

negotiate prices

論價

luxnkhie [wt] [HTB] [wiki] u: lun'khie [[...]][i#] [p.]

talk about, with reference to...

論起

luxnkip [wt] [HTB] [wiki] u: lun'kip [[...]][i#] [p.]

talk about, as regards, with reference to, touch upon (in an exposition or argumentation)

論及

luxnkofng hengsviuo [wt] [HTB] [wiki] u: lun'kofng heeng'sviuo [[...]][i#] [p.]

reward according merits, evaluate services and grant rewards accordingly

論功行賞

juxnkut [wt] [HTB] [wiki] u: lun'kut; jun'kut [[...]][i#] [p.]

smooth, shining, glossy, slippery, smooth, lubricate

潤滑

juxnkut-iuu [wt] [HTB] [wiki] u: lun'kut'iuu; lun'kut-iuu [[...]][i#] [p.]

lubricating oil

潤滑油

luxnlaai luxnkhix [wt] [HTB] [wiki] u: lun'laai lun'khix [[...]][i#] [p.]

talk on and on, prolonged discussion

論來論去

luxnlie [wt] [HTB] [wiki] u: lun'lie [[...]][i#] [p.]

logic, to reason

論理

juxnnii/luxnnii [wt] [HTB] [wiki] u: lun'nii; jun'nii [[...]][i#] [p.]

leap year, intercalary year, composed of thirteen lunar month

閏年

juxnpviar [wt] [HTB] [wiki] u: lun'pviar; jun'pviar [[...]][i#] [p.]

thin tough cakes like scones, spring rolls

春捲

luxnporpox [wt] [HTB] [wiki] u: lun'pox'pox; (jun'pox'pox) [[...]][i#] [p.]

very tough (meat)

很韌,很老(肉)

lun poex bølun hoex [wt] [HTB] [wiki] u: lun poex bøo'lun hoex; lun poex bøo'lun høex [[...]][i#] [p.]

consider a person's generation, not his age

論輩不論歲

luxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: lun'tee; lun'tøee [[...]][i#] [p.]

thesis, subject of one's argument, topic for discussion

論題

luxntiarm [wt] [HTB] [wiki] u: lun'tiarm [[...]][i#] [p.]

point at issue, point of discussion

論點

luxntvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: lun'tvoaa [[...]][i#] [p.]

the world of criticism, tribune of opinions

論壇

luxntoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: lun'toaxn [[...]][i#] [p.]

discuss, to judge, conclude, pass a verdict

論斷

pvexgoanlun [wt] [HTB] [wiki] u: pve'goaan'lun [[...]][i#] [p.]

etiology

病原論

phenglun [wt] [HTB] [wiki] u: pheeng'lun [[...]][i#] [p.]

comment, deliberate on, comments, commentary

評論

sisu phenglun [wt] [HTB] [wiki] u: sii'su pheeng'lun [[...]][i#] [p.]
commentator, critic, censor
時事評論

phengluxnkaf [wt] [HTB] [wiki] u: pheeng'lun'kaf [[...]][i#] [p.]

criticize, to judge, decide (in a beauty contest)

評論家

phielun [wt] [HTB] [wiki] u: phix'lun [[...]][i#] [p.]

comparison, for example, suppose that...

譬喻,例如

pylun [wt] [HTB] [wiki] u: pie'lun [[...]][i#] [p.]

comparison, for example, suppose that...

比如

pylun korng [wt] [HTB] [wiki] u: pie'lun korng [[...]][i#] [p.]

for instance, for example

比如說

pviar [wt] [HTB] [wiki] u: pviar [[...]][i#] [p.]

cakes, biscuits, pastries, cookies

餅

bahpviar [wt] [HTB] [wiki] u: baq'pviar [[...]][i#] [p.]
cake with bits of pork in it
肉餅

gøeqpviar [wt] [HTB] [wiki] u: goeh'pviar; gøeh'pviar [[...]][i#] [p.]
moon cakes
月餅

gulengpviar [wt] [HTB] [wiki] u: guu'lefng'pviar [[...]][i#] [p.]
biscuits
牛奶餅乾

lefpviar [wt] [HTB] [wiki] u: lea'pviar [[...]][i#] [p.]
cakes presented by the fiance to the fiancee as one of the symbols of betrothal
禮餅

zhunpviar [wt] [HTB] [wiki] u: lun'pviar; (jun'pviar) [[...]][i#] [p.]
spring roles
春捲

piexnlun [wt] [HTB] [wiki] u: pien'lun [[...]][i#] [p.]

debate, discuss, argue, plead, discussion, debate, argument, plea

辯論

piexnluxnhoe [wt] [HTB] [wiki] u: pien'lun'hoe [[...]][i#] [p.]

speech contest, debating team

辯論會

piexnluxnkaf [wt] [HTB] [wiki] u: pien'lun'kaf [[...]][i#] [p.]

apologist, controversialist, polemist

辯論家

pitgiap luxnbuun [wt] [HTB] [wiki] u: pid'giap lun'buun [[...]][i#] [p.]

thesis

畢業論文

pitjienlun [wt] [HTB] [wiki] u: pid'jieen'lun [[...]][i#] [p.]

inevitable

必然論

poex [wt] [HTB] [wiki] u: poex [[...]][i#] [p.]

generation, class, kind, series, rank, grade, denotes the plural

輩

boafnpoex [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'poex [[...]][i#] [p.]
juniors, younger generation
晚輩

cienpoex [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'poex [[...]][i#] [p.]
seniors, elders
前輩

expoex [wt] [HTB] [wiki] u: e'poex [[...]][i#] [p.]
persons lower in genealogy
下輩,下一輩

hiøxpoex [wt] [HTB] [wiki] u: hiø'poex; (ho'poex) [[...]][i#] [p.]
later generations, one's junior, the next generation
後輩

khahtoa cidpoex [wt] [HTB] [wiki] u: khaq'toa cit'poex [[...]][i#] [p.]
one generation higher in the genealogical scale
大一輩

kaxngpoex [wt] [HTB] [wiki] u: kang'poex [[...]][i#] [p.]
same generation
同輩

lun poex bøo lun hoex [wt] [HTB] [wiki] u: lun poex bøo lun hoex; lun poex bøo lun høex [[...]][i#] [p.]
consider by the generation, not by the age
論輩不論歲

pvepoex [wt] [HTB] [wiki] u: pvee'poex; pvee/pvii'poex [[...]][i#] [p.]
of the same genealogical rank, i.e. equally distant from the common ancestor
平輩