Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for u:pee, found 0,

DFT
🗣 chiahpepee 🗣 (u: chiaq'pee'pee) 刺耙耙 [wt][mo] tshiah-pê-pê [#]
1. (Adj) || 潑辣。形容女人兇巴巴。
🗣le: (u: Oe e'sae hør'hør'ar korng, m'biern arn'nef chiaq'pee'pee.) 🗣 (話會使好好仔講,毋免按呢刺耙耙。) (話可以好好講,不用這樣兇巴巴的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Chid ze pøeq pee kao hoatgee. 🗣 (u: Chid ze peq pee kao hoad'gee. Chid ze pøeq pee kao hoad'gee.) 七坐八爬九發牙。 [wt][mo] Tshit tsē peh pê káu huat-gê. [#]
1. () || 七坐八爬九長牙。指嬰兒成長有一定的程序,通常是七個月大時學會坐、八個月大學會爬、九個月大時就長乳牙。
🗣le: (u: Aang'vef'ar teq toa, u ee toa tiøh khaq khoaix, u ee khaq be toa, zorng`si peeng'kyn'zhea zhaf'pud'tøf si siok'gie korng`eechid ze peq pee kao hoad'gee”.) 🗣 (紅嬰仔咧大,有的大著較快,有的較袂大,總是平均扯差不多就是俗語講的「七坐八爬九發牙」。) (嬰兒長大過程中,有的長得快,有的長得慢,平均起來大約就是俗語說的「七坐八爬九長牙」。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hvi-pe'ar/hi-pe'ar 🗣 (u: hvi-pee'ar) 耳扒仔 [wt][mo] hīnn-pê-á/hī-pê-á [#]
1. (N) || 耳挖子。掏耳垢的小用具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jiaope'ar 🗣 (u: jiaux'pee'ar) 抓耙仔 [wt][mo] jiàu-pê-á/liàu-pê-á [#]
1. (N) || 搔背爬。搔背的器具。把動物的骨角或是竹子、木頭削作類似人手指的形狀,有長柄,可用來搔抓背部。
2. (N) || 報馬。指在背地裡打小報告、通風報信的人。
🗣le: (u: Tien'viar lai'tea ee jiaux'pee'ar lorng bøo hør'boea.) 🗣 (電影內底的抓耙仔攏無好尾。) (電影裡的告密者都沒有好下場。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokpøee 🗣 (u: kog'poee pee kog'pøee) 國賠 [wt][mo] kok-puê/kok-pê [#]
1. () (CE) state compensation || 國賠
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pe'ar 🗣 (u: pee'ar) 耙仔 [wt][mo] pê-á [#]
1. (N) || 耙子。耙草用的小鋤頭。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pecviu 🗣 (u: pee'cviu) 扒癢 [wt][mo] pê-tsiūnn [#]
1. (V) || 搔癢、抓癢。用指甲或其他用具抓發癢的地方。
🗣le: (u: Y u'viar si gong kaq be pee'cviu.) 🗣 (伊有影是戇甲袂扒癢。) (他實在是笨得連抓癢都不會。意即非常笨。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pee 🗣 (u: pee) p [wt][mo][#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 pee 🗣 (u: pee) [wt][mo][#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 pee 🗣 (u: pee) [wt][mo][#]
1. (V) to scratch an itch || 抓癢。
🗣le: (u: Khaf'ciaq'phviaf cviu, chiuo pee be tiøh.) 🗣 (尻脊骿癢,手扒袂著。) (背脊癢,用手抓不到。)
2. (V) to row a boat; to paddle || 划船。
🗣le: (u: pee'leeng'zuun) 🗣 (扒龍船) (划龍船)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pee 🗣 (u: pee) [wt][mo][#]
1. (V) to crawl or creep (insect or reptile); for person to crawl using all hands and feet || 昆蟲、爬蟲類動物等往前移動;或人用手足伏地行走。
🗣le: (u: girn'ar øh pee) 🗣 (囡仔學爬) (小孩學爬行)
🗣le: (u: zøx kao pee) 🗣 (做狗爬) (像狗一樣爬行)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pee 🗣 (u: pee) [wt][mo][#]
1. (N) rake (tool). old style farm tool used to level out clumps of soil. can also be used to push matter together or disperse. horizontal row of tines is attached to crossbar. has long handle || 一種用來整平地面土塊的舊式農具,亦可用於推送地上物使聚攏或散開,由一條橫木上附平排尖齒,加上長柄構成。
🗣le: (u: teg'pee) 🗣 (竹耙) (竹製的耙子)
2. (V) to use a rake to flatten the soil or gather things together || 使用耙子將土翻平,或將東西聚攏、散開。
🗣le: (u: Ka zhao'ar pee oar`laai.) 🗣 (共草仔耙倚來。) (把草耙攏過來。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pee-lengzuun 🗣 (u: pee-leeng'zuun) 扒龍船 [wt][mo] pê-lîng-tsûn [#]
1. (N) || 划龍舟。端午節的慶祝活動。按照習俗,農曆五月五日這天,眾人組成船隊,划動雕刻成龍形的木舟,彼此競賽,以紀念愛國詩人屈原。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pepud 🗣 (u: pee'pud) 耙柫 [wt][mo] pê-put [#]
1. (N) || 用來扒穀的工具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pipaa/pi'pee 🗣 (u: pii'pee) 琵琶 [wt][mo] pî-pê [#]
1. (N) || 中國的彈撥樂器。用桐木製造,琴身為半梨形,琴頸向後彎曲,琴桿和琴面上有設四到六相,九到二十四品,四弦。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pipee/pi'pee 🗣 (u: pii'pee) 枇杷 [wt][mo] pî-pê [#]
1. (N) || 瓜果類。葉子與果實都呈現橢圓形,略似琵琶,果實可以食用,葉子和核可以入藥。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pøecvii 🗣 (u: poee pee'cvii pøee'cvii) 賠錢 [wt][mo] puê-tsînn/pê-tsînn [#]
1. (V) || 賠償金錢。
🗣le: (u: Mih'kvia si lie loxng'phoax`ee, lie aix poee'cvii.) 🗣 (物件是你挵破的,你就愛賠錢。) (東西是你打破的,你就要賠錢。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pøee 🗣 (u: poee pee pøee) [wt][mo] puê/pê [#]
1. (V) to compensate for loss || 用財物補償別人的損失。
🗣le: (u: Lie ee surn'sid goar e poee`lie.) 🗣 (你的損失我會賠你。) (你的損失我會賠你。)
2. (V) to apologize || 道歉。
🗣le: (u: poee'zoe) 🗣 (賠罪) (賠罪)
🗣le: (u: poee'lea) 🗣 (賠禮) (賠禮)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pøesioong 🗣 (u: poee pee'sioong pøee'sioong) 賠償 [wt][mo] puê-siông/pê-siông [#]
1. (V) || 償還因故而使他人或團體受到的損失。
🗣le: (u: Cid pae ee surn'sid, zoaan'po iuu goar poee'sioong.) 🗣 (這擺的損失,全部由我賠償。) (這次的損失,全部由我賠償。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 soapee 🗣 (u: soaf'pee) 沙耙 [wt][mo] sua-pê [#]
1. (N) || 沙耙。耙沙的耙子。
🗣le: (u: Lie khix giah soaf'pee ka thiaux'hng tviuu'te zerng ho pvee.) 🗣 (你去攑沙耙共跳遠場地整予平。) (你去拿沙耙把跳遠場地整平。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tekpee 🗣 (u: teg'pee) 竹耙 [wt][mo] tik-pê [#]
1. (N) || 竹子做的用來耙土、耙物的農具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhapee/zha'pee 🗣 (u: zhaa'pee) 柴耙 [wt][mo] tshâ-pê [#]
1. (N) || 用來耙物的器具。
2. (Adj) || 比喻女人很兇。
🗣le: (u: Y khvoax`khie'laai cyn zhaa'pee, m'køq tuix laang cyn hør.) 🗣 (伊看起來真柴耙,毋過對人真好。) (他看起來很兇,不過對待他人卻很好。)
3. (N) || 醜稱自己的妻子。
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk
🗣u: Khaf'ciaq'phviaf cviu, chiuo pee be tiøh. 尻脊骿癢,手扒袂著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
背脊癢,用手抓不到。
🗣u: pee'leeng'zuun 扒龍船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
划龍船
🗣u: Y u'viar si gong kaq be pee'cviu. 伊有影是戇甲袂扒癢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他實在是笨得連抓癢都不會。意即非常笨。
🗣u: Tien'viar lai'tea ee jiaux'pee'ar lorng bøo hør'boea. 電影內底的抓耙仔攏無好尾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
電影裡的告密者都沒有好下場。
🗣u: Oe e'sae hør'hør'ar korng, m'biern arn'nef chiaq'pee'pee. 話會使好好仔講,毋免按呢刺耙耙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
話可以好好講,不用這樣兇巴巴的。
🗣u: girn'ar øh pee 囡仔學爬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
小孩學爬行
🗣u: zøx kao pee 做狗爬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
像狗一樣爬行
🗣u: Y khvoax`khie'laai cyn zhaa'pee, m'køq tuix laang cyn hør. 伊看起來真柴耙,毋過對人真好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他看起來很兇,不過對待他人卻很好。
🗣u: teg'pee 竹耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
竹製的耙子
🗣u: Ka zhao'ar pee oar`laai. 共草仔耙倚來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
把草耙攏過來。
🗣u: Girn'ar aix sefng øh pee, jieen'au ciaq øh kviaa. 囡仔愛先學爬,然後才學行。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
小孩要先學爬,之後才學走路。
🗣u: pee'cviu 扒癢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
搔癢
🗣u: e zhee be pee 會䠡袂爬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
會拖著前進但不會爬
🗣u: Lie khix giah soaf'pee ka thiaux'hng tviuu'te zerng ho pvee. 你去攑沙耙共跳遠場地整予平。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
你去拿沙耙把跳遠場地整平。
🗣u: Go'jit'zeq kie'pan pee'leeng'zuun pie'saix, laai khvoax lau'jiet ee biin'cioxng ef'ef'tin'tin, laang zhaq'zhaq'zhaq. 五日節舉辦扒龍船比賽,來看鬧熱的民眾挨挨陣陣,人插插插。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
端午節舉辦划龍舟競賽,來看熱鬧的民眾擁擠雜沓,人山人海。
🗣u: Siok'gie korng, “chid ze peq pee kao hoad'gee”, m'køq cid'mar ee girn'ar lak køx goeh tø teq hoad lefng'khie`aq. 俗語講:「七坐八爬九發牙」,毋過這馬的囡仔六個月就咧發奶齒矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
俗語說:「七坐八爬九發牙」,不過現在的小孩子六個月就長乳牙了。
🗣u: Aang'vef'ar teq toa, u ee toa tiøh khaq khoaix, u ee khaq be toa, zorng`si peeng'kyn'zhea zhaf'pud'tøf tø si siok'gie korng`ee “chid ze peq pee kao hoad'gee”. 紅嬰仔咧大,有的大著較快,有的較袂大,總是平均扯差不多就是俗語講的「七坐八爬九發牙」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
嬰兒長大過程中,有的長得快,有的長得慢,平均起來大約就是俗語說的「七坐八爬九長牙」。

Maryknoll
zha'pee [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'pee [[...]][i#] [p.]
a wooden rake, a termagant
木耙,悍婦
chiahpepee [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'pee'pee [[...]][i#] [p.]
bad-tempered (woman)
兇巴巴(女人)
chid [wt] [HTB] [wiki] u: chid [[...]][i#] [p.]
number seven, seventh
cviu [wt] [HTB] [wiki] u: cviu [[...]][i#] [p.]
itch, itchy
癢,痒
gi'pee [wt] [HTB] [wiki] u: gii'pee; (pii'pee) [[...]][i#] [p.]
loquat
枇杷
gong-kaq bøe pecviu [wt] [HTB] [wiki] u: gong kaq be pee'cviu; gong-kaq bøe pee'cviu [[...]][i#] [p.]
stupid (Lit. has an itch but doesn't know how to itch it)
笨得要死
hvi-pe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hvi'pee'ar; hvi-pee'ar [[...]][i#] [p.]
ear probes
耳杓
iaokiuu [wt] [HTB] [wiki] u: iaux'kiuu; (iaw'kiuu) [[...]][i#] [p.]
demand, claim, to demand, to claim, to request
要求
jiaope'ar [wt] [HTB] [wiki] u: jiaux'pee'ar; (jiaux'gee) [[...]][i#] [p.]
cat's paw, running dog, dupe, to work for the interest of an opposing group at the expense of one's own
爪牙,吃裡扒外
pee [wt] [HTB] [wiki] u: pee [[...]][i#] [p.]
crawl or creep, to scratch with all the fingers
pee [wt] [HTB] [wiki] u: pee [[...]][i#] [p.]
rake, to drag, to scrape, to scratch
耙,刮,抓
pe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pee'ar [[...]][i#] [p.]
rake, harrow
耙子
pezhao [wt] [HTB] [wiki] u: pee'zhao [[...]][i#] [p.]
rake weeds, to harrow weeds, to hackele herbs or corn
耙草
pecviu [wt] [HTB] [wiki] u: pee'cviu [[...]][i#] [p.]
scratch an itchy spot
抓癢
peput'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pee'pud'ar [[...]][i#] [p.]
large toothless rake for spreading rice in the sun
把子,穀把
pethanglui [wt] [HTB] [wiki] u: pee'thaang'lui [[...]][i#] [p.]
reptile
爬蟲類
pi'pee [wt] [HTB] [wiki] u: pii'pee [[...]][i#] [p.]
balloon guitar
琵琶
pipee [wt] [HTB] [wiki] u: pii'pee; (gii'pee) [[...]][i#] [p.]
loquat (fruit)
枇杷
pi'pe'køf [wt] [HTB] [wiki] u: pii'pee'køf; (gii'pee'køf) [[...]][i#] [p.]
condensed loquat extract (used as a medicine)
枇杷膏
pi'pelo [wt] [HTB] [wiki] u: pii'pee'lo; (gii'pee'lo) [[...]][i#] [p.]
diluted loquat extract (used as a medicine)
枇杷露
pipee piet phau [wt] [HTB] [wiki] u: pii'pee piet'phau; pii'pee piet phau [[...]][i#] [p.]
remarriage of a woman, marry another husband
琵琶別抱
piedphau pi'pee [wt] [HTB] [wiki] u: piet'phau pii'pee; (pii'pee piet'phau) [[...]][i#] [p.]
carrying her guitar to another boat — said of a widow or a concubine who remarries
別抱琵琶
pøee [wt] [HTB] [wiki] u: poee; pøee; (pee) [[...]][i#] [p.]
compensate, indemnify, make up for a loss due to one's fault, offer an apology, lose money
tho'pee [wt] [HTB] [wiki] u: thoo'pee [[...]][i#] [p.]
dig tool, instrument
掘土的工具

EDUTECH
''anpe'a'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''afn/aan'pef/pee'a'' [[...]] 
ampere
''Esupelanto'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''ef/ee'sw/suu'pef/pee'lafn/laan'to'' [[...]] 
Esperanto
''opela'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''of/oo'pef/pee'la'' [[...]] 
an opera
gipee [wt] [HTB] [wiki] u: gii'pee [[...]] 
Japanese medlar, loquat
枇杷
hi-pe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hi-pee'ar [[...]] 
ear cleaning rod, earpick, instrument for cleaning the ears
耳杓
hvi-pe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hvi-pee'ar [[...]] 
ear cleaning rod, earpick, instrument for cleaning the ears
耳杓
løepee [wt] [HTB] [wiki] u: løee'pee [[...]] 
plows and harrows
犁耙
pe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pee'ar [[...]] 
harrow, rake
耙子
pecviu [wt] [HTB] [wiki] u: pee'cviu [[...]] 
scratch at itchy point
抓癢
pecviu [wt] [HTB] [wiki] u: pee'cviu [[...]] 
clamber up
爬上
pee [wt] [HTB] [wiki] u: pee [[...]] 
scratch; paddle a boat
抓; 划
pee [wt] [HTB] [wiki] u: pee [[...]] 
to crawl or creep (insect or reptile); for person to crawl using all hands and feet
pee [wt] [HTB] [wiki] u: pee [[...]] 
harrow, rake; to scrape together
耙; 耙子
pephoax [wt] [HTB] [wiki] u: pef/pee'phoax [[...]] 
scratch open
pezuun [wt] [HTB] [wiki] u: pee'zuun [[...]] 
paddle a boat
划船
pipee [wt] [HTB] [wiki] u: pii'pee [[...]] 
loquat (fruit)
枇杷
svoaf-gipee [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf-gii'pee [[...]] 
Taiwan loquat
臺灣枇杷
thihpee [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'pee [[...]] 
iron harrow
thoapee [wt] [HTB] [wiki] u: thoaf/thoaa'pee [[...]] 
harrow in the field
耙掘
zhapee [wt] [HTB] [wiki] u: zhaf/zhaa'pee [[...]] 
wooden rake, one's wife, repining wife
木耙子; 老婆

EDUTECH_GTW
hvixpe'ar 耳耙仔 [wt] [HTB] [wiki] u: hvi'pef/pee/pe'ar [[...]] 
耳耙仔
løepee 犁耙 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'pee [[...]] 
犁耙
pe'ar 耙仔 [wt] [HTB] [wiki] u: pee'ar [[...]] 
耙仔
pecviu 扒癢 [wt] [HTB] [wiki] u: pee'cviu [[...]] 
抓癢
pee-liongzuun 扒龍船 [wt] [HTB] [wiki] u: pee-liofng/lioong'zuun [[...]] 
扒龍船
pephoax 扒破 [wt] [HTB] [wiki] u: pef/pee'phoax [[...]] 
扒破
pezuun 扒船 [wt] [HTB] [wiki] u: pee'zuun [[...]] 
扒船
pipee 琵琶 [wt] [HTB] [wiki] u: py/pii'pee [[...]] 
琵琶
svoaf-gipee 山枇杷 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf-gy/gii'pee [[...]] 
臺灣枇杷
zhapee 柴耙 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaf/zhaa'pee [[...]] 
柴耙

Embree
u: aq'khaf'pee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2]
N châng : "duck-foot" fern, Crypsinus hastatus
金雞腳
zhapee [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'pee [[...]][i#] [p.46]
N ki : wooden rake (iron teeth)
木耙子
zhapee [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'pee [[...]][i#] [p.46]
N ê : (derogatory term for) one's wife
老婆
gipee [wt] [HTB] [wiki] u: gii'pee [[...]][i#] [p.69]
N châng, lia̍p : Japanese medlar, loquat, Eriobotrya japonica
枇杷
hi-pe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hi'pee'ar [[...]][i#] [p.83]
N ki : instrument for cleaning the ears
耳杓
hvi-pe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hvi'pee'ar [[...]][i#] [p.83]
N ki : instrument for cleaning the ears
耳杓
u: of'pee'lo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189]
N chiah : black-faced spoonbill, Platalea minor
黑面琶鷺
pee [wt] [HTB] [wiki] u: pee [[...]][i#] [p.197]
V : crawl, creep
pee [wt] [HTB] [wiki] u: pee [[...]][i#] [p.197]
V : scratch
pee [wt] [HTB] [wiki] u: pee [[...]][i#] [p.197]
V : scrape together (scattered grain)
pee [wt] [HTB] [wiki] u: pee [[...]][i#] [p.197]
V : paddle (a boat)
pee [wt] [HTB] [wiki] u: pee [[...]][i#] [p.197]
N : harrow, rake
耙子
pøee [wt] [HTB] [wiki] u: pee; pøee [[...]][i#] [p.197]
V : make restitution, pay compensation, repay
pe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pee'ar [[...]][i#] [p.197]
N ki : harrow, rake
耙子
pecviu [wt] [HTB] [wiki] u: pee'cviu [[...]][i#] [p.197]
V : scratch (an itchy spot)
抓癢
pecviu [wt] [HTB] [wiki] u: pee'cviu [[...]][i#] [p.197]
V : clamber up
抓癢
pezuun [wt] [HTB] [wiki] u: pee'zuun [[...]][i#] [p.197]
VO : paddle a boat
划船
pøemia [wt] [HTB] [wiki] u: pee'mia; pøee'mia [[...]][i#] [p.197]
VO : pay compensation for accidental manslaughter
償命
pøepor [wt] [HTB] [wiki] u: pee'por; pøee'por [[...]][i#] [p.197]
V : make restitution
賠償
pøesioong-huix [wt] [HTB] [wiki] u: pee'sioong'huix; pøee'sioong'huix [[...]][i#] [p.197]
N : compensate indemnity
賠償費
pipee [wt] [HTB] [wiki] u: pii'pee [[...]][i#] [p.202]
N lia̍p : loquat, fruit of the tree Eriobotrya japonica
枇杷
u: pii'pee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202]
N ki : Pipa, a four-stringed instrument about the size of a mandolin, shaped like a loquat
琵琶
u: pii'pee'aq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202]
N chiah : shoveller duck, Spatula clypeata
琵琶鴨
u: pii'pee'huxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202]
N bé : guitar-fish, any member of the genus Rhinobatos
琵琶魚
pipee piet phau [wt] [HTB] [wiki] u: pii'pee'piet'phau [[...]][i#] [p.202]
idiom : She remarries ("She carries her guitar (pipa) to another boat.")
琵琶別抱
u: pii'pee'kaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202]
N/Ich bé : any shark of the genus Squatina
琵琶鮫
u: svaf'hiøh'gaai'pee'tiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.219]
N châng : Formosan tetrastigma, Tetrastigma formosana
三葉崖爬藤
u: siør'pee'lo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.235]
N chiah : black-faced spoon-bill, Platalea minor
黑面琶鷺
svoaf-gipee [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'gii'pee [[...]][i#] [p.242]
N châng, lia̍p : Taiwan loquat, Eriobotrya deflexa
臺灣枇杷
u: Taai'oaan'ciøh'pee'ar; Taai'oaan-ciøh'pee'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
N/Ich bé : a freshwater fish, Hemimyzon formosanum
臺灣石爬子
u: Taai'oaan gaai'pee'tiin; Taai'oaan-gaai'pee'tiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.251]
N châng : Alishan tetrastigma, Tetrastigma umbellatum
臺灣崖爬藤
thøfpøee [wt] [HTB] [wiki] u: thør'pee; thør'pøee [[...]][i#] [p.286]
V : ask for damages
要求賠償
thoapee [wt] [HTB] [wiki] u: thoaf'pee [[...]][i#] [p.287]
VO : harrow in the field
耙掘

Lim08
u: aq'khaf'pee 鴨腳爬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003] [#120]
( 1 ) 鴨a2拂水 。 ( 2 ) ( 植 ) 。 <>
u: bak'pee 木鈀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0549] [#1726]
頭分三叉e5武器 。 <>
u: bie'pee 米耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0646] [#2613]
耙米穀e5耙a2 。 <>
u: zhaa'pee 柴耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0577] [#5764]
( 1 ) 柴做e5耙a2 。 ( 2 )( 罵 ) 大腳婆 。 ( 3 )( 罵 ) 粗魯e5 cha - bou2人 。 ( 4 ) 下等社會e5人謙稱家己e5 bou2 。 <>
u: zhaa'pee'hoef 柴耙花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0577] [#5765]
khau木材產生e5屑花 。 <>
u: zhaa'pee'jii 柴耙而 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0577] [#5766]
「 而 」 e5字kah - na2柴耙 。 <>
u: zheg'pee 粟耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0155] [#6851]
板e5中央附五尺長e5柄e5農具 , 耙乾粟或蓋平田地e5耙 。 ( 圖 : 下P - 155 ) 。 <>
u: chiaq'pee'pee 赤扒扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0086] [#7441]
形容女子猛強koh phaiN2脾氣 。 <>
u: chiaux'pee'pee 悍扒扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0096] [#7843]
= [ chhiau3 - peh - peh ] 。 <>
u: chym'lee tang'pee 深犁 重耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0234] [#7975]
犁khah深 , 耙khah重 。 <∼∼∼∼ khah好放橫債 = 放高利貸 。 >
u: chid'ze poeq'pee 七坐 八扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0210] [#8586]
嬰仔到七個月就會曉坐 , 八個月就會曉pe5 。 <∼∼∼∼ 九發牙 。 >
u: chid'chiaf'go'pee 七推五耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0211] [#8591]
= [ 七赤五耙 ] 。 <>
u: chid'chiaq'go'pee 七赤五耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0211] [#8592]
( 1 ) 女人等互相chhia - pe5對phah 。 ( 2 ) 指女強人 。 <( 1 )∼∼∼∼ khiN5倚teh pe5 。 >
u: chiuo'pee 手耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0149] [#8839]
附ti7 [ 犁 ] 或 [ 割耙 ] e5後面來紛碎或蓋平土 。 ( 圖 : 下P - 149 ) 。 <>
u: cviu`ee m'pee 癢的不扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0136] [#13056]
癢e5所在m7去扒 。 <∼∼∼∼, 痛 -- e5 khang3 - kah血流 = 做tai7 - chi3掠無要點 。 >
u: gii'pee 枇杷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0343/A0276] [#16199]
= [ 枇 ( pi5 ) 杷 ] 。 <>
u: gii'pee 琵琶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0343] [#16200]
琵琶琴 。 = [ 琵 ( pi5 ) 琶 ] 。 ( 圖P - 343 )<>
u: gii'pee'kw 琵琶裾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0343] [#16201]
衫e5合目下段橫切角e5式樣 。 ( 圖P - 343 )<>
u: hea'thvoax'pee'ar høea'thvoax'pee'ar 火炭耙仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0756] [#18560]
耙火炭e5器具 。 <>
u: hi'pee 耳扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0619] [#19164]
Ngiau2耳孔e5耙a2 。 <>
u: jiar'sad thaau'cviu'pee 惹虱 頭上爬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0733] [#25515]
意思 : 加惹tai7 - chi3 。 <>
u: kaw'hvi'pee 鉤耳耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0203] [#27966]
鉤耳e5耙a2 。 <>
u: khii'pee 琵琶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0276] [#30370]
( 1 ) 漢樂器 。 = [ 琵 ( phi5 ) 琶 ] 。 ( 2 )( 動 ) 魚e5一種 。 <>
u: khii'pee'hii 琵琶魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0276] [#30371]
= [ 琵琶 ]( 2 ) 。 <>
u: kiah pee'pud koxng thaau'hiah kiah8耙扒 kong3頭額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0244] [#32612]
= 意思 : 講無聊e5話反轉惹來麻煩 ; 自chhoe7苦食 。 <>
u: koaq'pee 割耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#34728]
農具用來拍鬆犁過e5土 。 ( 圖 : P - 439 )<>
u: laam'pee 南琶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0952] [#37887]
[ 南管 ] 用e5琵琶 。 ( 圖 : 下P - 952 )<>
u: loee'pee 犁耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1018] [#40256]
指 [ 犁 ] 、 [ 手耙 ] 、 [ 割耙 ] 。 < 牛 ∼∼ 。 >
u: pag'pee 北琶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0593] [#44493]
[ 北管 ] 用e5琵琶 。 相對 : [ 南管 ] 。 ( 圖 : 下P - 593 )<>
u: pee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0769] [#45074]
( 1 ) 用爪抓 ( jiau3 ) 。 ( 2 ) 用耙等集oa2來 。 ( 3 ) 伏teh移動 。 ( 4 ) 用短槳划 ( ko3 ) 。 <( 1 )∼ 癢 ; 惹蝨頭癢 ∼ = 吹毛求疵 ; ∼ 無tioh8癢 。 ( 2 )∼ 粟 ; ∼ 火灰出來 ; ∼ 蛤仔 ; 土 ∼ 船 。 ( 3 ) 囡仔teh ∼ ; 七坐八 ∼ 。 ( 4 )∼ 龍船 。 >
u: pee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0768] [#45075]
( 姓 )<>
u: pee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0769] [#45076]
六尺長e5三叉武器 。 ( 圖 : 下P - 768 )<>
u: pee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0769] [#45077]
竹耙 。 < kiah8 ∼ 家己kong3額 ( hiah8 ) = 自作自受 。 >
u: pee poee(漳)/pəe(泉) pøee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0769/B0881/B0907] [#45078]
( 1 ) 賠償 。 ( 2 ) = [ 賠 ]( 漳 )( 2 ) 。 <( 1 ) ∼ 命 ; 有功無賞 , phah破tioh8 ∼ ; 一錢 ∼ 三錢 ; ∼ 錢 。 >
u: pee'ar 耙仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0770] [#45079]
( 1 ) 類似 [ 手耙 ] e5農具 。 ( 2 ) 耙乾粟或草等e5器具 。 <>
u: pee'zhngg'khaxng'chiøh 扒床khang3蓆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0777] [#45080]
因為破病等ti7眠床頂七轉八倒 。 <>
pøecvii 賠錢 [wt] [HTB] [wiki] u: pee'cvii [[...]][i#] [p.B0775/B0884/B0908] [#45081]
( 1 ) 賠償錢 。 ( 2 ) 用錢賠償 。 <>
u: pee'cviu 扒癢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0775] [#45082]
scratch at itchy point
giau3癢 。 <>
u: pee'jiin'beng 賠人命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0774] [#45083]
賠償人命 。 <>
u: pee'keeng 賠窮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B07772/B0907] [#45084]
賠償 。 <>
u: pee'khaxng 扒khang3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0771] [#45085]
ngiau3 。 < 粒仔m7 - thang ∼∼ 。 >
u: pee'khaxng'iaq 扒khang3挖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0771] [#45086]
( 1 ) ngiau3 koh挖 。 ( 2 ) 挖穿人e5缺點 。 ( 3 ) 奔走 , 走chong5設法 。 <( 3 ) kan - ta伊一個teh ∼∼∼ 。 >
u: pee'leeng'zuun 扒龍船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0782/B0782] [#45087]
( 1 ) 舊曆五月五日前後e5龍舟比賽 。 參照 : [ 獻江 ][ 謝江 ] 。 ( 圖 : 下P - 782 ) ( 2 ) 模擬 [ 扒龍船 ] e5遊戲 。 <>
u: pee'mia poee'mia(漳)/pəe'mia(泉) pøee'mia 賠命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0782/B0886/B0908] [#45088]
賠償性命 。 <>
u: pee'pee pee'lee 扒扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0780/B0782] [#45089]
( 1 ) ( 女 ) 赤e5加強形容詞 。 ( 2 ) = [ 扒 ( pe5 )] 。 ( pe5 - le5 )<( 1 ) 赤 ∼∼ 。 >
pephoax 扒破 [wt] [HTB] [wiki] u: pee'phoax [[...]][i#] [p.B0781] [#45090]
撓了破去 。 <>
u: pee'por poee'por(漳)/pəe'por(泉) pøee'por 賠補 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0780/B0886/B0908] [#45091]
賠償或支付補足不足額 。 <∼∼ 足數 。 >
u: pee'pud 耙扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0779] [#45092]
竹耙 。 <∼∼ a2 ; kiah8 ∼∼ 家己kong3頭額 = 自作自受 。 >
u: pee'siao'loea 賠羞禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0773/B0883] [#45093]
廢婚約e5賠償 。 <>
u: pee'sioong 賠償 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0773/B0883/B0907] [#45094]
( 日 ) <>
u: pee'svoaf'hor 扒山虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0775] [#45095]
= [ 常春藤 ] 。 <>
u: pefng'thngg'pii'pee 冰糖枇杷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0689] [#45678]
枇杷加冰砂糖落去煮e5物件 。 <>
u: phag'pee'hor 覆爬虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0593] [#46243]
覆倒落去 。 <>
pipee 琵琶 [wt] [HTB] [wiki] u: pii'pee [[...]][i#] [p.B0675] [#47494]
漢樂e5琴 。 = [ 琵 ( gi5 ) 琶 ] 。 < 好 ∼∼ 吊上壁 = 意思 : 好才能學識e5人無好好利用 。 >
u: pii'pee 枇杷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0675] [#47495]
( 植 ) 薔薇科 , 果實生食 。 <>
u: pii'pee'giauq 琵琶giauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0675] [#47496]
琵琶e5撥片 。 <>
u: pii'pee'hii 琵琶魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0675] [#47497]
( 動 ) = [ 鍋蓋魚 ] 。 <>
u: pii'pee'hiøh 枇杷葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0675] [#47498]
( 藥 ) 枇杷e5葉 。 <>
u: six'khaf'hor'pee 四腳虎爬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0652] [#51630]
人四肢貼土腳爬teh行 。 <>
u: svoaf'pi'pee 山枇杷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0810] [#55366]
( 植 ) 台灣枇杷 。 <>
u: soaf'pee 砂耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0811] [#55433]
耙砂e5農具 。 <>
u: tai'pee 代賠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0022] [#56869]
代替賠償 。 <>
u: teg'pee 竹耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0281] [#58494]
竹製e5耙仔 。 <>
u: thiq'pee 鐵耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0269] [#60514]
iron harrow
鐵製e5耙仔 。 <>
u: thoo'pee'zuun 土耙船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0459] [#61532]
疏浚河底e5挖泥船 。 <>
u: ty'sae'pee 豬屎耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0260] [#63176]
用耙收集豬屎e5器具 。 <>
u: toa'zhef'toa'pee 大叉大耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0428] [#64007]
用箸或匙一pai2 theh8真濟物件 。 <>
u: pee'pee 賠賠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0780/B0783/B0908/B0886/B0908] [#66785]
= [ 賠 ] 。 <>
u: pee'pud'ar 耙扒仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0780] [#69379]
= [ 耙扒 ] 。 <>